Темы для подготовки устных выступлений на китайском языке

Темы для подготовки устных выступлений на китайском языке
Требования к выступлению:






продолжительность - 15 минут, 5 минут – вопросы со стороны аудитории;
компьютерное сопровождение (презентация PowerPoint);
логичность, связный характер текста выступления;
лексически, грамматически и фонетически грамотная китайская речь;
самостоятельный РАССКАЗ по теме, НЕ ЧТЕНИЕ текста из интернета,
самостоятельность в проработке темы;
понятность текста выступления для аудитории.
Рекомендации по подготовке презентации:






оптимальный объем – 10-15 слайдов;
информативность слайдов;
лаконичность представленного на слайдах текста;
четкая структура слайда;
умение вызвать интерес аудитории посредством презентации;
грамотная соотнесенность речи и визуального ряда.
Наглядная информация о том, какой должна быть презентация:
http://demo.e-learningcenter.ru/src/simple_tips_for_beautiful_presentation_web/story.html
Перечень тем:
«Китайская мечта» Си Цзиньпина.
Место Китая в современной мировой экономике. Перспективы. Риски и угрозы.
Политическая культура Китая.
Современное состояние политической системы Китая. Проблемы и перспективы
реформирования.
5. Известные личности Китая и их историческая роль (идеи, деятельность, жизненный
путь):
- мыслители, философы, их жизненный путь и идеи (Конфуций, Лао-цзы и др.);
- императоры (Цинь Шихуан, Пу И и др.);
- деятели Гоминьдана (Сунь Ятсен, Чан Кайши);
- руководители и известные деятели КНР, их историческая роль (Мао Цзэдун,
Чжоу Эньлай, Дэн Сяопин, Цзян Цин и др.);
- литераторы (Сыма Цянь, Пу Сунлин, Лу Синь, Лао Шэ, Мао Дунь, Го Можо,
Ба Цзинь);
- художники (Сюй Бэйхун, Ци Байши, Ван Вэй и др.).
6. Достопримечательности и туристические города Китая. Места, которые стоит
посетить иностранному туристу （西藏、成都、重庆、昆明、大理、丽江、兰州、
西安、北京、天津、石家庄、唐山、哈尔滨、长白山、沈阳、大连、青岛、烟台、
南昌、南京、苏州、杭州、上海、朱家角、黄山、宁波、温州、福州、厦门、洛
1.
2.
3.
4.
阳、武汉、长沙、广州、深圳、南宁、桂林、阳朔、海口、三亚、香港、澳门、
台北 и др.）
7. Планирование туристического маршрута по Китаю (города, билеты, гостиницы,
бюджет).
8. Сорта и особенности китайского чая.
9. Живопись в Китае - основные направления и особенности.
10. Китайский театр.
11. Китайская архитектура.
12. Традиционные музыкальные инструменты.
13. Современная китайская музыка.
14. Китайский кинематограф - история и современное состояние.
15. Культурно-исторические учения Китая (даосизм, конфуцианство).
16. Буддизм в Китае.
17. Китайские боевые искусства.
18. Искусство китайской каллиграфии.
19. Факты китайской истории, знаковые события.
20. Реалии китайской культуры, знакомые с детства каждому китайцу. То, что должны
знать китаисты о китайской культуре.
21. Великая китайская стена.
22. География Китая (известные реки и их роль в историческом развитии, горные
системы и др.).
23. Олимпиада в Пекине 2008 года.
24. Традиционная китайская литература (поэзия и проза). Наиболее известные
произведения.
25. Китайская мифология.
26. Явление “谐音”。Связь с китайской традиционной культурой.
27. Китайская фразеология.
28. Китайские звукоподражания.
29. Китайский сленг.
30. Культура питания в Китае. Традиционные блюда, напитки.
31. Основные китайские традиционные праздники （春节、端午节、中秋节 и др.）и
традиции, связанные с ними.
32. Китайские государственные праздники.
33. Обычаи, связанные с рождением, свадьбой, похоронами в Китае.
34. Национальные меньшинства Китая и их обычаи и традиции.
35. Традиционные китайские продукты (батат 红薯, боярышник 山楂, финик 枣子,
черный древесный гриб 黑木耳 и др.).
36. Китайская медицина.
37. Китайские лекарства.
38. Образование в Китае (история, современное состояние).
39. Система здравоохранения и социального обеспечения (пенсии, пособия и пр.) в
современном Китае.
40. Политика «одна семья - один ребенок». Плюсы и минусы, последствия. Недавние
послабления. Перспективы.
41. Место женщины в китайской культуре: история вопроса и современная ситуация.
42. СМИ в Китае.
43. Социальные проблемы (безработица, гендерный дисбаланс, перенаселение и пр.)
44. Проблема повышения уровня культуры китайского народа (素质). Перспективы.
45. Космическая программа Китая и перспективы КНР в космосе.
46. Автомобильная промышленность в Китае: современное состояние, перспективы
развития.
47. Транспорт в Китае.
48. Пути изучения китайского языка (личный опыт - методики изучения и
запоминания китайских иероглифов, тренировка произношения, изучение
грамматики и пр.). Мотивация к изучению китайского языка.
49. Методика преподавания китайского языка в КНР и в России: общее и особенное.
50. Как нужно и как не нужно изучать китайский язык.
51. Возможные пути самостоятельного изучения китайского языка на продвинутом
этапе.
52. Деловой этикет в Китае. Особенности ведения переговоров с китайскими
партнерами.
53. Вежливость и этикет по-китайски.
54. Профессия переводчика. Необходимые навыки, уровень квалификации.
Переводчик китайского языка - какой он?
55. Рынок переводческих услуг китайского языка в России.
56. Технический перевод с/на китайский язык: особенности и «подводные камни».
57. Как научиться техническому переводу с/на китайский язык.
58. Требования к письменному техническому переводу.
59. Как подготовиться к устному техническому переводу по конкретной тематике,
тактика и стратегия в начале работы.
60. Информационные технологии и интернет в помощь изучающим китайский язык.
61. Изменения, происходящие в современном китайском языке. Перспективы.
62. Поступление в магистратуру в Китае. Стипендии Правительства КНР.
63. Почему вы любите Китай?
Помимо перечисленных тем для своего выступления вы можете выбрать любую
тематику, интересную лично вам.