Уже год я вместе с семьёй живу в деревне

Компьютер, Интернет
1. Компьютер – прибор для работы, развлечения, учёбы ...
 персональный
 портативный, ноутбук
 клавиатура, клавиша,
 компьютерная мышь, мышка, монитор = дисплей
 дискета, файл (plik)
 принтер
 сервер, база данных, объём памяти (pojemność pamięci), гигабайт
 компьютерная программа, программа для писания текстов (edytor
tekstów)
 меню, мои документы
 пароль (hasło)
 компьютерный вирус, «червь»
 шрифт (czcionka)
2. Выражения:
 пользоваться компьютером, мышью, мышкой
 включить / выключить компьютер
 нажать / нажимать клавишу (nacisnąć / naciskać), (я нажму, ты
нажмёшь / я нажимаю, ты нажимаешь)
 ввести пароль / свои данные
 записать что-то на дискету / дисплей
 записать с (чего) на (что) (skopiować), напр. с дисплея на дискету
 «червь» проник в компьютер
 компьютеризация, компьютеризировать напр. школы
3. Интернет – глобальная сеть, средство сообщения людей
 свободный доступ к Интернету
 сеть Интернет, Интернет-связь
 всемирная пaутина / www (ogólnoświatowa sieć)
 Рулет – Русский Интернет
 скоростный Интернет
 интернетчик / интернавт (internauta), пользователь (użytkownik),
число пользователей (liczba użytkowników)
 электронная почта, электронное письмо, э-майл
 интернет-страница, WEB- страница, веб- страница, сайт
 веб-ресурсы (zasoby stron intern.)
 портал, блог,
 броузер (przeglądarka)
 поисковая система, поиск (wyszukiwarka)
 Интернет-форум, интернетовский форум
 телефон по Интернету




интернет-кафе
чат, чатиться (prowadzić wirtualną rozmowę), чатер
хакер, хакерство,
спам (нежелательная корреспонденция, массово рассылаемая
людям по электронной почте)
4. Выражения:
 входить в Интернет, бродить / лазить по Интернету
 получать электронную почту / э-майл
 посылать по электронной почте / по э-майлу / по мылу
 связаться через э-майл / при посредсве Интернета
 вести дискуссии на Интернет-форумах
 помещать объявления на сайтах Интернета
 скачать с Интернета музыку, фильм, звонок для мобильника
 сидеть в чате, входить в чаты, встречи в чате, встретиться в чате
5. Благодаря Интернету можно: /его плюсы/
 быстро связаться с кем-либо / с любым уголком земного шара
 передать фотографию, фильм
 дёшево или бесплатно поговорить с кем-то, и видеть своего
собеседника
 провести телеконференцию
 посылать и получать справки
 оформлять разные банковские операции
 иметь банковский счёт
 прочитать новейшие информации
 найти нужные сведения
 работать и зарабатывать деньги
 не выходя из дома можно побывать в музеях всего мира
 заказать авиабилеты
 забронировать номер в гостинице
 делать виртуальные покупки
 участвовать в виртуальных голосованиях на разные текущие темы
6. Минусы Интернета
 хакерство, кража данных и денег
 компьютерные вирусы
 сайты с порнографией
 опасность для детей занимающихся без досмотра взрослых
 люди попадают в зависимость от Интернета
 спам