Открыть руководство по эксплуатации ОСМР (ОСМО, ОСМУ)

Руководство по эксплуатации содержит сведения о конструкции и
указания, необходимые для правильной и безопасной эксплуатации
трансформаторов ОСМО, ОСМУ, ОСМР (далее – трансформаторов).
По
согласованию
между
потребителем
и
изготовителем
трансформаторы могут иметь параметры, отличные от указанных в
настоящем руководстве по эксплуатации.
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1 Назначение изделия
1.1.1 Трансформаторы предназначены для питания цепей управления,
ме-стного освещения, сигнализации и автоматики. Номинальное напряжение
– не выше 1000 В переменного тока промышленной частоты.
1.1.2 Обозначение типа
О С М Х-Х Х3
Однофазный
Сухой
Многоцелевого назначения
О – отделяющий общего
назначения;
У – для питания цепей управления;
Р – разделительный
Номинальная мощность в
киловольт-амперах
Вид климатического исполнения
по ГОСТ 15150-69
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Трансформаторы соответствуют требованиям технических
условий
ТУ BY 100211261.062-2009.
1.2.2 Электрические схемы и основные номинальные параметры,
приве-денные в таблицах 1 – 6 для вида климатического исполнения У3,
относятся также к видам климатического исполнения Т3 и УХЛ3.
Параметры трансформаторов относятся к номинальной частоте напряжения питания 50 Гц. Трансформаторы также предназначены для работы при
частоте 60 Гц.
Таблица 1
Тип трансформатора
Принципиальная
схема трансформатора
Номинальная
мощность вторичных
обмоток, кВ·А
U2
U3
0,075
0,025
ОСМР-0,16 У3
0,100
0,060
ОСМР-0,25 У3
0,190
0,060
0,340
0,060
0,510
0,120
0,880
0,120
ОСМР-1,6 У3
1,350
0,250
ОСМР-2,5 У3
2,250
0,250
U2
U1
ОСМР-0,1 У3
ОСМР-1,0 У3
U3
ОСМР-0,63 У3
5
22
ОСМР-0,4 У3
Продолжение таблицы 1
Номинальная мощность, кВ·А первичной, U1
220
12
440
220
12; 24
660
110
42
110
12; 24; 36; 42; 110
220
12; 24; 110
220
380
110; 220
400
110
24
440
110
12; 24
220; 380
110; 220
400; 440
110
24
110
12; 24; 36; 42
220
12; 24; 42; 110
220
12; 24; 36; 42; 110
12; 24; 36; 42; 110
380
110; 220
400
110
24
110
12; 24; 36; 42; 110
220
12; 24; 42; 110
220
0,63
U3
400
0,1
0,4
U2
12; 24; 36; 42; 110
12; 24; 42
12; 24; 36; 42
12; 24; 36; 42; 110
36
380
0,25
вторичных
110
220
110
220
230
220
0,16
Номинальное напряжение обмоток, В
12; 24; 36; 42; 110
380
110; 220
12; 24; 36; 42; 110
415
220
24
660
220
12; 24
Продолжение таблицы 1
Номинальная мощность, кВ·А первичной, U1
1,0
вторичных
U2
U3
220; 380
110
220
12; 24; 36; 42
12; 24; 36; 42; 110
400
220
24
220
110; 220
380
110
220
220; 380
110; 220
660
220
1,6
2,5
Номинальное напряжение обмоток, В
12; 24; 42; 110
12; 24; 42; 110
12; 24; 36; 42; 110
12; 24; 42; 110
12
Таблица 2
Тип трансформатора
Принципиальная
схема трансформатора
Номинальная
мощность вторичной
обмотки, кВ·А
0,063
ОСМР-0,1 У3
0,100
ОСМР-0,25 У3
0,160
U2
ОСМР-0,16 У3
U1
ОСМР-0,063 У3
ОСМР-0,4 У3
ОСМР-1,0 У3
0,400
5
ОСМР-0,63 У3
0,250
0,630
1,000
Продолжение таблицы 2
Номинальная
Номинальное напряжение обмоток, В
мощность вторичной
первичной, U1
вторичной, U2
обмотки, кВ·А
10; 12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130;
220
220; 260
380
12; 14; 24; 29; 36; 42; 110; 130; 220; 260
0,063
400
110
415
29
440
24; 110
660
440
12; 24; 42
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220;
260
24
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220;
230
110
660
29; 42
220
230; 400; 415
0,1
380
220; 380
0,16
415
440; 660
0,4
220
380
42
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220;
260
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220
400
24
440; 660
220
220
0,25
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220
220
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220
230
415
42
12; 14; 24; 29; 36; 42; 56; 110; 130; 220;
260
220
660
29; 42
380
Продолжение таблицы 2
Номинальная
Номинальное напряжение обмоток, В
мощность вторичной
первичной, U1
вторичной, U2
обмотки, кВ·А
220; 380
24; 36; 42; 110; 220
0,63
400
230
440
24; 220
660
24; 42; 220
220; 380
1,0
24; 36; 42; 110; 220
440
220; 230
660
220
Таблица 3
Тип трансформатора
Принципиальная
схема трансформатора
Номинальная мощность вторичных
обмоток, кВ·А
0,0315
0,0315
0,050
0,050
0,080
0,080
0,125
0,125
0,200
0,200
ОСМУ-0,4 У3
0,340
0,060
ОСМО-0,63 У3;
ОСМР-0,63 У3
0,315
0,315
0,510
0,120
ОСМО-1,0 У3;
ОСМР -1,0 У3
0,500
0,500
ОСМУ-1,0 У3
0,880
0,120
ОСМР-2,5 У3
1,250
1,250
ОСМУ-0,63 У3
U2
ОСМО- 0,063 У3;
ОСМР- 0,063 У3
ОСМО-0,1 У3;
ОСМР-0,1 У3
ОСМО-0,16 У3;
ОСМР-0,16 У3
ОСМО-0,25 У3;
ОСМР-0,25 У3
ОСМО-0,4 У3;
ОСМР-0,4 У3
U3
U3
U1
U2
Продолжение таблицы 3
Номинальное напряжение обмоток, В
Номинальная
мощность трансформатора, кВ·А
вторичных* U2, U3
первичной, U1
для трансформато- для трансформаторов ОСМР
ров ОСМО
110
14
–
220
14; 29; 56; 82
56; 82
380
14; 24; 29; 56; 82
56; 82
220
14; 29; 82
82
380
14; 24; 29; 56; 82
56; 82
220
14; 29; 56; 82
56; 82
230
24
–
380
29; 56
56
660
29
–
220
12; 14; 24; 29; 82
82
380
12; 14; 24; 29; 36;
56; 82
56; 82
660
29
–
220; 380
12; 14; 29; 56; 82
56; 82
220
12; 14; 24; 29;
56; 82
56; 82
380
12; 14; 29; 56; 82
56; 82
1,0
220; 380
12; 14; 29; 56; 82
56; 82
2,5
220; 380
12
–
0,063
0,1
0,16
0,25
0,4
0,63
––––––––––––
* Две одинаковые обмотки
Продолжение таблицы 3
Номинальная
мощность трансформатора, кВ·А
Номинальное напряжение обмоток, В
первичной, U1
вторичных для трансформаторов ОСМУ
управления, U2
U3
110
12; 24; 36; 42
220
12; 24; 42; 110
380
110; 220
12; 24; 36; 42; 110
400
110
24
110
12; 24; 36; 42; 110
220
12; 24; 42; 110
380
110; 220
12; 24; 36; 42; 110
415
220
24
660
220
12; 24
110
12; 24; 36; 42
220
12; 24; 36; 42; 110
220
24
220
0,4
220
0,63
1,0
220; 380
400
Таблица 4
Тип трансформатора
Принципиальная
схема трансформатора
ОСМР -0,1 У3
Номинальная мощность вторичных обмоток, кВ·А
U2
U3
U4
0,025
0,075
0,060
0,025
ОСМР-0,25 У3
0,100
0,090
0,060
ОСМУ-0,4 У3
ОСМР-0,4 У3
0,190
0,150
0,060
0,340
0,230
0,060
U2
ОСМУ-0,63 У3
ОСМР-0,63 У3
U4
ОСМР-0,16 У3
U3
0,050
U1
0,025
Продолжение таблицы 4
Номинальное напряжение обмоток, В
Тип трансформатора
первичной, U1
ОСМР-0,1 У3
ОСМР-0,16 У3
ОСМР-0,25 У3
ОСМР-0,63 У3
U2
U3
U4
220
12; 24
380
12; 24
220
12; 24; 42
380
12; 24
220
12; 24
380
12; 24; 36; 42
415
ОСМР-0,4 У3
вторичных
110
29
24
220
12; 24; 42
380
12; 24; 42
415
24
220
12; 24; 42
380
24; 42
Продолжение таблицы 4
Номинальное напряжение обмоток, В
Тип
трансформатора первичной, U1
ОСМУ-0,4 У3
управления, U2 управления, U3
U4
220
12; 24; 42
380
12; 24; 42
415
ОСМУ-0,63 У3
вторичных
110
29
24
220
12; 24; 42
380
24; 42
Таблица 5
Принципиальная
схема трансформатора
Тип трансформатора
ОСМО-0,063 У3; ОСМР-0,063 У3
Номинальная мощность вторичной
обмотки, кВ·А
0,063
ОСМО-0,1 У3; ОСМР-0,1 У3
0,100
ОСМО-0,16 У3; ОСМР-0,16 У3
0,160
ОСМО-0,25 У3; ОСМР-0,25 У3
0,250
ОСМО-0,4 У3; ОСМУ-0,4 У3;
ОСМР-0,4 У3
ОСМО-0,63 У3; ОСМУ-0,63 У3;
ОСМР-0,63 У3
ОСМО-1,0 У3; ОСМУ-1,0 У3;
ОСМР-1,0 У3
0,400
0,630
U2
U1
1,000
ОСМР-1,6 У3
1,600
ОСМР-2,5 У3
2,500
ОСМР-4,0 У3
4,000
ОСМР-6,3 У3
6,300
ОСМР-10 У3
10,000
Продолжение таблицы 5
Номинальная
мощность
первичвторичной
обмотки, кВ·А ной, U1
220
380
0,063
400
Номинальное напряжение обмоток, В
вторичной, U2
для трансдля трансформаторов
форматоров
ОСМР
ОСМО
10; 12; 14; 24; 29;
56; 110; 130;
36; 42; 56; 110;
220; 260
130; 220; 260
12; 14; 24; 29; 36;
110; 130;
42; 110; 130; 220;
220; 260
260
110
110
управления, U2
для трансформаторов ОСМУ
–
–
–
415
29
–
–
440
24; 110
110
–
660
12; 24; 42
–
–
Продолжение таблицы 5
Номинальная
мощность
первичвторичной
обмотки, кВ·А ной, U1
0,1
Номинальное напряжение обмоток, В
вторичной, U2
для трансдля трансформаторов
форматоров
ОСМР
ОСМО
12; 14; 24; 29; 36;
56; 110;
220
42; 56; 110; 130;
130; 220;
220; 260
260
230; 415
24
–
12; 14; 24; 29; 36;
56; 110;
380
42; 56; 110; 130;
130; 220;
220; 230
230
400
24
–
–
–
–
–
–
29; 42
12; 14; 24; 29; 36; 42;
220; 380
56; 110; 130; 220
415
220
–
56; 110;
130; 220
220
–
440; 660
–
56; 110;
130; 220;
260
56; 110;
130; 220
–
110
660
220
0,25
для трансформаторов ОСМУ
110
440
0,16
управления, U2
380
400
42
12; 14; 24; 29; 36;
42; 56; 110; 130;
220; 260
12; 14; 24; 29; 36;
42; 56; 110; 130; 220
24
–
–
–
–
–
415
220
12; 14; 24; 29; 36;
42; 56; 110; 130;
220
42
12; 14; 24; 29; 36;
42; 56; 110; 130;
220; 260
220
–
56; 110;
130; 220;
260
220
–
12; 14; 24; 29; 36;
42; 56; 110; 130;
220
42
12; 14; 24; 29; 36;
42; 56; 110; 130;
220; 260
220
660
29; 42
–
29; 42
440; 660
220
230
0,4
380
220
56; 110;
130; 220
Продолжение таблицы 5
Номинальное напряжение обмоток, В
Номинальная
вторичной, U2
управления, U2
мощность
для трансвторичной первично
для трансформаторов
для трансформатой,
U
1
форматоров
обмотки, кВ·А
ОСМР
ров ОСМУ
ОСМО
220; 380 24; 36; 42; 110; 220
110; 220
24; 36; 42; 110; 220
400
230
230
230
0,63
440
24; 220
220
24; 220
660
24; 42; 220
220
24; 42; 220
220; 380 24; 36; 42; 110; 220
110; 220
24; 36; 42; 110; 220
1,0
440
220; 230
220; 230
220; 230
660
220
220
220
12; 24; 29; 36; 42;
220
–
–
110; 220
12; 24; 36; 42; 110;
1,6
380
–
–
220
660
220
–
–
220; 380 24; 36; 42; 110; 220
–
–
2,5
660
220
–
–
220
36; 42; 110; 220
–
–
230
36; 42; 115; 230
–
–
4,0
380
36; 42; 110; 220; 380
–
–
400
36; 42; 115; 230; 400
–
–
220
110; 220
–
–
–
–
230
115; 230
6,3
–
–
380
110; 220; 380
–
–
400
115; 230; 400
–
–
220
110; 220
–
–
230
115; 230
10
–
–
380
110; 220; 380
–
–
400
115; 230; 400
1.2.3 Для вторичных обмоток, имеющих отводы, снижение мощности
нагрузки, подключаемой к этим отводам, пропорционально отношению
напря-жения на отводе к номинальному напряжению обмотки.
Таблица 6
Тип
трансформатора
Напряжение короткого замыкания, Uк, %
для трехобмоточного
для двухобмотрансформатора
точного трансформатора
для Uк1–2
для Uк1–3
КПД, %
Номин. Пред. откл.
ОСМО-0,063 У3;
ОСМР-0,063 У3
ОСМО-0,1 У3;
ОСМР-0,1 У3
ОСМО-0,16 У3;
ОСМР-0,16 У3
ОСМО-0,25 У3;
ОСМР-0,25 У3
ОСМО-0,4 У3;
ОСМУ-0,4 У3;
ОСМР-0,4 У3
ОСМО-0,63 У3;
ОСМУ-0,63 У3;
ОСМР-0,63 У3
ОСМО-1,0 У3;
ОСМУ-1,0 У3;
ОСМР-1,0 У3
ОСМР-1,6 У3
3,05
2,9
2,1
94,2
ОСМР-2,5 У3
2,75
5,85
2,05
95,2
ОСМР-4,0 У3
2,65
ОСМР-6,3 У3
1,85
ОСМР-10 У3
1,85
81,0
84,4
88,0
90,1
–
–
–
91,5
92,7
-2
93,8
96,5
–
–
96,8
97,3
Примечания
1 Отклонение от номинального значения для КПД в сторону увеличения
не ограничивается.
2 Предельное отклонение напряжения короткого замыкания ±20 %.
1.2.4 Габаритные, установочные размеры и масса соответствуют
указан-ным в приложении А.
1.2.5 Трансформаторы предназначены для работы в продолжительном
режиме.
1.2.6 Исполнение трансформаторов по стойкости к короткому
замыка-нию – нестойкие.
1.2.7 Исполнение трансформаторов в зависимости от возможного
перемещения – стационарные.
Исполнение трансформаторов по условиям установки на месте работы
– встраиваемые.
1.2.8 Трансформаторы предназначены для эксплуатации при значениях
климатических факторов, указанных в таблице 7.
Таблица 7
Рабочие значения температуры
Вид
Среднегодовое
воздуха при эксплуатации, оС
климатического
значение относинижнее
исполнения
тельной влажности
верхнее значение
значение
У3
– 45
+ 40
80 % при 15 оС
УХЛ3
– 60
+ 40
Т3
– 10
+ 50
70 % при 27 оС
Трансформаторы рассчитаны для эксплуатации при окружающей среде
со степенью загрязнения 2 (P2), при которой присутствует только
токонепроводя-щее загрязнение и иногда может ожидаться временная
токопроводимость, обусловленная конденсацией влаги.
1.2.9 Номинальные рабочие значения механических внешних воздействующих факторов –
по ГОСТ 30631-99 для группы механического
исполнения:
– М9 для трансформаторов мощностью до 0,4 кВ·А включительно при
установке на горизонтальной и вертикальной плоскостях; для
трансформаторов мощностью свыше 0,4 кВ·А до 2,5 кВ·А включительно при
установке на горизонтальной плоскости;
– М8 для трансформаторов мощностью 0,63 и 1,0 кВ·А при установке
на вертикальной плоскости;
– М1 для трансформаторов мощностью 4,0; 0,63 и 10 кВ·А при
установке на горизонтальной плоскости.
1.2.10 Трансформаторы рассчитаны на отклонение напряжения в источнике питания не более 10 %, но при этом снимаемая с трансформатора мощность не должна превышать ее номинального значения. Использование
транс-форматора при длительном отклонении напряжения источника
питания свы- ше 10 % без снижения мощности может привести к выходу
трансформатора из строя.
1.2.11 Трансформаторы рассчитаны на установку на высоте не более 1000 м над уровнем моря. При эксплуатации трансформаторов на высоте
свыше 1000 м (но не выше 3000 м) мощность нагрузки должна снижаться
на 2,5 % на каждые последующие 500 м.
1.2.12 Предельные отклонения напряжений вторичных обмоток и
напря-жений ответвлений вторичных обмоток под нагрузкой от
номинальных значений – 5 %.
1.2.13 Разность между измеренным напряжением холостого хода и
вторичным напряжением, измеренным под нагрузкой, выраженная в
процентах от последнего, не должна превышать значений, указанных в
таблице 8.
Таблица 8
Номинальная
мощность трансформатора, кВ·А
Соотношение между вторичными напряжениями
при холостом ходе и при номинальной выходной
мощности, %, не более
ОСМО
ОСМУ
ОСМР
0,063
20
св. 0,063 до 0,25 включ.
15
св. 0,25 до 0,63 включ.
10
св. 0,63 до 1,0 включ.
5
св. 1,0
–
–
10
20
15
10
5
–
1.2.14 Класс нагревостойкости изоляции по ГОСТ 8865-93 – В.
1.2.15 Размер резьбы прижимных соединений для присоединения
внеш-них проводников с медными или алюминиевыми жилами в
соответствии с таблицей 9.
Таблица 9
Номинальная
мощность трансформатора, кВ·А
0,063; 0,1;
0,16; 0,25
0,4; 0,63; 1,0
1,6; 2,5; 4,0; 6,3; 10
Размер
резьбы, мм
Сечение
проводников,
мм2, не более
М4
4,0
М5
М5
М5*; М6*
6,0
6,0
16; 35
Количество проводников на зажим, шт, не более
2
1
–––––––––––––
* Прижимной винт
1.2.16 Размер резьбы винта заземления для трансформаторов:
– мощностей 0,063 – 1,0 кВ·А – М5;
– мощностей 1,6 – 10 кВ·А – М5 или М6 в зависимости от исполнения.
1.2.17 Трансформаторы выполнены класса защиты I по ГОСТ 12.2.007.075.
1.2.18 Трансформаторы имеют степень защиты IP00 по ГОСТ 14254-96,
их контактные зажимы имеют степень защиты IP20.
1.2.19 Величина испытательного напряжения в соответствии с таблицей
10.
Таблица 10
Места приложения
испытательного напряжения
Испытательное напряжение, В
для рабочего напряжения, В
50 и менее
150
300
600
1000
Между обмотками
500
2800
4200
5000
5500
Между обмотками и
корпусом
350
1960
2940
3500
3850
Примечания
1 Рабочее напряжение – наибольшее действующее значение напряжения,
которое может возникать по любой изоляции при номинальном напряжении
питания в условиях холостого хода.
2 Значения испытательного напряжения для промежуточных значений
рабочего напряжения находят путем интерполяции между значениями,
приведенными в таблице.
1.3 Устройство
1.3.1 Трансформаторы мощностью до 1,0 кВ·А включительно
выполнены на пакетированном магнитопроводе и имеют броневую
конструкцию. Трансформаторы мощностью 1,6 – 10 кВ·А выполнены на
шихтованном магнитопроводе и имеют стержневую конструкцию.
Катушки трансформаторов каркасной конструкции, намотаны медным
проводом с теплостойкой изоляцией.
Трансформаторы
в
сборе
пропитаны
влагостойким
электроизоляционным компаундом.
В связи с постоянным совершенствованием конструкции и технологии
изготовления трансформаторов в настоящем руководстве могут иметь место
отдельные расхождения между описанием и трансформатором, не влияющие
на работоспособность и технические характеристики трансформатора.
1.4 Маркировка
1.4.1 На табличке трансформаторов указаны:
а) товарный знак изготовителя;
б) обозначение типа трансформатора;
в) для трансформаторов типов ОСМО и ОСМР номинальный ток
каждой вторичной обмотки в амперах;
г) для трансформаторов типа ОСМУ номинальная выходная мощность
и допустимая мгновенная мощность каждой обмотки в вольт-амперах,
разделен-ные косой чертой;
д) номинальная частота питания в герцах;
е) номинальное напряжение питания в вольтах;
ж) номинальное вторичное напряжение каждого ответвления и (или)
обмотки в вольтах; (номинальные напряжения ответвлений обозначены через
тире).
и) номинальная температура окружающей среды tа;
к) класс нагревостойкости изоляции;
л) символ однофазного переменного тока;
м) символ не стойкого к короткому замыканию трансформатора:
1) для трансформаторов типа ОСМО символ отделяющего трансформатора общего назначения;
2) для трансформаторов типа ОСМУ символ трансформатора для
питания цепей управления;
3) для трансформаторов типа ОСМР символ разделительного трансформатора общего назначения и (или) безопасного разделительного
трансфор-матора;
н) обозначение номинального тока защитной плавкой вставки In в амперах и обозначение ее времятоковой характеристики;`
п) символ, обозначающий использование трансформатора только
внутри помещения;
р) масса в килограммах для трансформаторов массой 10 кг и более;
с) заводской номер;
т) год изготовления;
у) обозначение настоящих технических условий;
ф) обозначение основного стандарта;
х) надпись ,,Сделано в Беларуси”.
1.4.2 На клеммниках начало первичной обмотки маркировано символом U1; начала вторичных обмоток – Un, где n – номер обмотки по порядку.
1.5 Упаковка
1.5.1 Упаковка трансформаторов для условий хранения, транспортирования и допустимых сроков сохраняемости, указанных в разделе 4, в соответствии с ГОСТ 23216-78.
1.5.2 Виды упаковки:
– трансформаторы мощностью до 2,5 кВ·А упаковываются в картонные
коробки;
– трансформаторы мощностью 4,0; 6,3 и 10 кВ·А размещаются в
дощатых ящиках.
При поставке в макроклиматические районы с тропическим,
умеренным и холодным климатом допускается другой вид упаковки.
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
2.1 Эксплуатация, осмотр и обслуживание трансформаторов должны
про-изводиться в соответствии с Правилами технической эксплуатации
электроус-тановок потребителей и Межотраслевыми правилами по охране
труда при работе в электроустановках.
2.2 В первичную цепь следует установить защитное устройство с номинальным током плавкой вставки, указанным на табличке трансформатора.
Для трансформаторов с токами плавких вставок до 6,3 А включительно
в качестве защитного устройства следует использовать замедленные плавкие
вставки с условным обозначением "Т" в соответствии с МЭК 127-2-89:
− миниатюрные плавкие вставки повышенной отключающей
способности – для трансформаторов мощностью 0,063 – 0,4 кВ·А, мощностью
0,63 кВ·А с первичными напряжениями более 220 В, мощностью 1,0 кВ·А с
первичными напряжениями более 440 В;
− миниатюрные плавкие вставки высокой отключающей способности –
для трансформаторов мощностью 1,6 кВ·А с первичными напряжениями 380
В и более, мощностью 2,5 кВ·А с первичными напряжениями 660 В и более.
Для трансформаторов с токами плавких вставок свыше 6,3 А в качестве
защитного устройства следует использовать плавкие вставки с задержкой
времени с отключающей способностью во всем диапазоне типа "gD" в
соответствии с МЭК 60269-1.
2.3 Заземлить трансформатор в соответствии с Правилами устройства
электроустановок (ПУЭ).
2.4 Проводить все работы с трансформаторами только при снятом
напряжении.
3 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
3.1 Трансформаторы следует хранить в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при отсутствии кислотных, щелочных и других паров.
3.2 Транспортировать упакованные трансформаторы можно любым видом транспорта (железнодорожным, автомобильным, воздушным и водным),
исключающим
возможность
механического
повреждения
и
непосредственного воздействия атмосферных осадков.
3.3 Допустимый срок сохраняемости в упаковке изготовителя – 1 год.
4 УТИЛИЗАЦИЯ
4.1 При принятии решения о непригодности трансформатора к
дальней-шей эксплуатации трансформатор подвергнуть утилизации.
4.2 Трансформатор не содержит вредных и токсичных веществ, драгоценных материалов. Металлические составные части трансформатора (сталь
электротехническая и конструкционная, цветные металлы согласно таблице
11) сдать в виде лома на предприятие по переработке металлов.
Изоляционные материалы отправить на полигон твердых бытовых отходов.
Таблица 11
Мощность
трансформатора, кВ·А
0,063
Количество цветных металлов, содержащихся в трансформаторе и используемых
Возможность
при его списании, кг
демонтажа при
списании
Медь, II
Латунь, IV
трансформатора
Место расположения
провода обмоток контактные соединения
0,165
0,1
0,252
0,16
0,433
0,25
0,592
0,4
0,934
0,63
1,525
1,0
2,368
1,6
3,975
2,5
7,768
4,0
12,268
0,0611
6,3
16,014
0,0471
10
24,32
0,0751
0,005
0,009
0,008
имеется
ПРИЛОЖЕНИЕ А
(обязательное)
Нmax
Нmax
Габаритные, установочные размеры и масса
А
Lmax
Lmax
А
Bmax
Bmax
а
б
4 отв.
d
А1
а – для трансформаторов мощностью 0,063– 1,0 кВ·А
б – для трансформаторов мощностью 1,6 – 10 кВ·А
Рисунок А.1
А
Рисунок А.2 – Расположение отверстий на месте установки
Таблица А.1
Обозначение типа Вmax
ОСМО-0,063 У3
ОСМР-0,063 У3
ОСМО-0,1 У3
ОСМР-0,1 У3
ОСМО-0,16 У3
ОСМР-0,16 У3
ОСМО-0,25 У3
ОСМР-0,25 У3
ОСМО-0,4 У3
ОСМУ-0,4 У3
ОСМР-0,4 У3
ОСМО-0,63 У3
ОСМУ-0,63 У3
ОСМР-0,63 У3
ОСМО-1,0 У3
ОСМУ-1,0 У3
ОСМР-1,0 У3
ОСМР-1,6 У3
ОСМР-2,5 У3
ОСМР-4,0 УЗ
ОСМР-6,3 УЗ
77
Lmax
Hmax
А
95
100
56±1
90
98
110
100
54±2
57±2
120
1,36
5+1
1,96
64±1
95
107
Размеры в миллиметрах
Масса, кг,
А1
d
не более
80±1
65±2
2,46
71±2
3,57
6+1
122
140
90±1
85±2
5,44
165
104±1
90±2
8,05
130
152
7+1
175
175
200
230
140
180
143
246
158*
260*
134
276
150*
283*
183
221
365
135±1
101±2
13,1
100±1
97±1
16,9
10+1
120±1
160±1
89±1
22,1
126±2
37,5
164±2
12+1
53,7
ОСМР-10 УЗ
320
201
410 214±1 146±2
72,7
––––––––––––––
* Для исполнений, приведенных в таблицах 3 и 5, со вторичными напряжениями не более 40 В для трансформаторов мощностью 1,6 кВ·А и не
более 62 В для трансформаторов мощностью 2,5 кВ·А.