Uploaded by Gh Gh

английский

advertisement
How Good Looks Can Guarantee Lifetime of Opportunity.
1.Beauty is so much more than we can see on the surface.
2. Good looks can smooth the way to a well-paid job as well as getting
the best out of others. so says psychologist Dr Nancy Etcoff.
3. Incidentally, in journalism, appearance often plays a very important
role.
4. Dr Etcoff, who works at Harvard Medical School in the U.S argues
that beautiful people are "sprinkled with Stardust right from the
beginning".
5. Her studies showed both women and men tended to be more
helpful to a pretty woman asking for help than a plainer one.
6. "Beautiful people are perhaps a little bit happier," she said. "But
not as much as we might imagine."
7. Although, ideals vary between generations and nationalities, Dr
Etcoff believes the appreciation of human beauty is "gene deep",
rather than the result of cultural and social pressures.
8. It tells that we all come into the world with these beauty detectors.
9. She also claims that beauty ideals are part of an evolutionary
process.
10. Research has shown that people with symmetrical appearances
are consider as more attractive than those with irregular features.
11. One in three women under 40 have considered cosmetic surgery.
12. Ahmed Jawad, the good surgeon, said that: "Now everyone wants
to realize their full potential in terms of their features and physique, so
demand is rising."
13. Вut despite all this research, I believe that strict aesthetic
requirements put pressure on the mentality of people. So we must be
more loyal.
1. Красота — это гораздо больше, чем мы можем видеть на
поверхности.
2.Хорошая внешность может облегчить путь к хорошо
оплачиваемой работе, а также к тому, чтобы получить максимум от
других. так говорит психолог доктор Нэнси Эткофф.
3. Между прочим, в журналистике внешность часто играет очень
важную роль.
4. Доктор Эткофф, работающая в Гарвардской медицинской школе
в США утверждает, что красивых людей «окропляют звездной
пылью с самого начала».
5. Ее исследования показали, что женщины и мужчины, как
правило, оказываются более полезными по отношению к
симпатичной женщине, обращающейся за помощью, чем к
простой.
6. «Красивые люди, возможно, немного счастливее», - сказала она.
«Но не так много, как мы могли бы себе представить».
7. Хотя идеалы варьируются между поколениями и
национальностями, д-р Эткофф считает, что оценка человеческой
красоты является «глубоким геном», а не результатом культурного
и социального давления.
8. Это говорит о том, что мы все пришли в мир с этими детекторами
красоты.
9. Она также утверждает, что идеалы красоты являются частью
эволюционного процесса.
10. Исследования показали, что люди с симметричной внешностью
считаются более привлекательными, чем люди с неправильными
чертами.
11. Каждая третья женщина в возрасте до 40 лет рассматривала
косметические операции.
12. Ахмед Джавад, хороший хирург, сказал, что: «Теперь каждый
хочет полностью реализовать свой потенциал с точки зрения его
особенностей и телосложения, поэтому спрос растет».
но, несмотря на все эти исследования, я считаю, что строгие 13.
Эстетические требования оказывают давление на психику людей.
поэтому мы должны быть более лояльными.
Download