Отчет о работе СОСБС в 2014 году

Министерство культуры Свердловской области
Свердловская областная специальная библиотека для слепых
Модернизация библиотечных процессов в свете реализации
государственной культурной политики:
формирование новой культурной модели развития библиотечного
обслуживания инвалидов по зрению
Отчет о работе Свердловской областной специальной библиотеки для
слепых в 2014 году
Екатеринбург, 2014
УДК
ББК
М
М
Модернизация библиотечных процессов в свете реализации
государственной культурной политики: формирование новой
культурной модели развития библиотечного обслуживания
инвалидов по зрению. Отчет о работе Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых в 2014 году / сост. В. В.
Арсентьева ; отв. за вып. И. А. Гильфанова. – Екатеринбург, 2015 г. 99с. : фот.
УДК
ББК
© Свердловская областная специальная библиотека для слепых, 2015
Содержание
Год культуры под знаком качества. Роль специальной библиотеки в
формировании социальной политики в отношении инвалидов.
Управление качеством библиотечных услуг
 Миссия, стратегия и основные принципы деятельности библиотеки
 Итоги независимой оценки качества работы библиотеки
 Межведомственные,
межрегиональные,
всероссийские
и
международные связи
 Организационный менеджмент в библиотеке. Реструктуризация как
способ обеспечения устойчивости развития.
Основные показатели деятельности библиотеки по реализации
государственных услуг
 Читатели и пользователи
 Посещения
 Книговыдача
Информационные ресурсы библиотеки
 Фонд библиотеки. Итоги комплектования, состояния и развития
 Программа «Сохранение библиотечных фондов»
 Справочно-библиографический аппарат библиотеки. Электронный
каталог: особенности формирования. Проблемно-ориентированные
базы данных
 Использование внешних библиографических баз данных
 Web-сайт библиотеки как фактор развития чтения
«Особое чтение» в Год культуры. Итоги областного межведомственного
культурного проекта «Открытая книга»
 Международная школа «Тифлокомментирование (аудио дескрипция)
как новая социальная услуга для людей с проблемами зрения»
 Выставочная и экспозиционная деятельность. Передвижные
выставки
 Конкурс «Волшебное шеститочие»
 Оn-line фестиваль «Читаем вместе!»
 Проект «Живопись слепых»
 Библионочь - 2014
 Клубная деятельность библиотеки
Доступная среда в библиотеке
 «Электронный пандус» как комплексная модель современного чтения
инвалидов по зрению
 Техническая база тифлооборудования для доступного чтения
 Развитие дистанционного обслуживания. Использование интернет
полнотекстовых аудио ресурсов в обслуживании читателей.
Интернет библиотека ЛитРес
 Конкурс «Доступность смартфона» как результат деятельности
электронного читального зала
 Телефонный автоинформатор для людей с проблемами зрения
«Библиотечные встречи»
Профессионализация библиотечного обслуживания инвалидов по
зрению. Научно-методическая поддержка деятельности муниципальных
библиотек Свердловской области
 Библиотечные пункты по обслуживанию инвалидов по зрению
 Образовательные семинары. Семинар «Незрячий читатель: новые
технологии и новые возможности продвижения и формирования
культуры чтения» в рамках «Тифлотурне»
 Областной профессиональный конкурс «Край в формате ТИФЛО»
Научно-исследовательская деятельность библиотеки.
 Исследование «Тифлобиблиотекарь: каким он должен быть?» и его
роль в повышении квалификации библиотечных специалистов
 Исследование «Книга и чтение в жизни молодых инвалидов по зрению»
(в рамках Года культуры и проекта «Открытая книга»)
 Исследование «Журнальная полка». Мониторинг использования
периодических изданий
 Анкетирование избирателей с инвалидностью по вопросам, связанным
с повышением эффективности работы избирательных комиссий по
обеспечению избирательных прав граждан с инвалидностью
 Публикации сотрудников
Кадровая политика библиотеки
 Библиотечные кадры: основной персонал библиотеки
 Повышение
квалификации.
Участие
в
профессиональных
мероприятиях
 Благодарности, дипломы, награды
Издательские и медиа технологии
 Издания библиотеки (методические пособия, сборники, рекламная
продукция)
 Проект «Уральские писатели – незрячим читателям»
Деятельность библиотеки на страницах СМИ
Год культуры под знаком качества. Роль специальной библиотеки в
формировании социальной политики в отношении инвалидов.
Управление качеством библиотечных услуг
 Миссия, стратегия
библиотеки
и
основные
принципы
деятельности
Современная библиотека для слепых – территория доступности, и
стратегия развития ее основана, в первую очередь, на понимании и осознании
ее общественной значимости и социальной роли в контексте формирования
доступной информационной среды и социокультурной реабилитации
инвалидов по зрению.
Стратегия
развития библиотеки - система
взглядов
на
приоритетные направления ее дальнейшего развития - основывается на
социально-политических, экономических, культурных преобразованиях в
стране и основных тенденциях развития библиотеки за последние годы.
Библиотека основана в 1952 году,
имеет статус Областной
специальной библиотеки для слепых,
является
крупнейшим
книгохранилищем
документов специальных форматов для людей с
проблемами зрения и входит в число динамично развивающихся
библиотек для слепых субъектов Российской Федерации.
Это современный универсальный ТИФЛОЦЕНТР информации,
образования и досуга, ресурсный центр в системе поддержки
муниципальных библиотек области и центр непрерывного образования
библиотечных специалистов.
Характеризуя основные тенденции в деятельности библиотеки
по библиотечно-библиографическому и информационному обслуживанию
пользователей, следует отметить:
- увеличение числа постоянных пользователей библиотеки;
- расширение состава читаттелей библиотеки за счет удаленных
пользователей, использующих услуги в on-line режиме;
- повышение эффективности использования информационных ресурсов
библиотеки за счет
предоставления доступа к полнотекстовым,
библиографическим и фактографическим базам данных аудио документов,
в том числе собственной генерации;
- максимально полное удовлетворение информационных запросов
пользователей за счет расширения перечня услуг, доступа к сетевым
электронным ресурсам, использования услуг межбиблиотечного абонемента
и службы электронной доставки документов;
повышение качества ресурсов и услуг путем предоставления
разнообразного по содержанию и видовому составу книжного фонда
библиотеки; а также использования адаптивных технологий и
тифлотехнических средств;
- формирование системы научно-исследовательской деятельности и
методической помощи в библиотечно-библиографическом обслуживании
инвалидов по зрению и других категорий.
 Итоги независимой оценки качества работы библиотеки
В 2014 г. Министерством культуры Свердловской области была
инициирована Независимая оценка качества работы подведомственных
библиотек. Инструмент для изучения оценки качества работы библиотек
содержал 31 критерий для оценки со стороны посетителей и 43 критерия для
экспертного оценивания. Критерии были объединены в 5 групп показателей:
- содержание деятельности библиотеки;
- ресурсное обеспечение деятельности библиотеки;
- комфортность получения библиотечной услуги;
- доступность посещения библиотеки;
- общая оценка деятельности библиотеки.
В первом блоке пользователями оценивался профессионализм
библиотечных специалистов, качество и обновление библиотечного фонда,
удобство справочно-поискового аппарата, удовлетворенность пользователей
качеством обслуживания. Эксперты же обращали внимание на соответствие
содержания услуги стандартам, компетентность персонала по современному
литературному процессу, научную и методическую работу библиотечных
специалистов; просветительскую работу среди населения.
Как отметили специалисты
Центра социальных технологий
«ОПТИМА», которые анализировали оценки, поставленные библиотекам,
«наиболее позитивное восприятие у читателей» в Свердловской областной
специальной библиотеке для слепых»: особенно много положительных
отзывов было об организации
культурно-досуговой деятельности в
библиотеке. Экспертами каждая библиотека оценивалась по конкретным
показателям: в библиотеке для слепых преимущество оказалось в работе с
читателями, повышении своей квалификации сотрудниками, внедрении
инновационных методов. Свердловская областная специальная библиотека
для слепых получила наибольшее количество баллов в этом блоке
показателей деятельности, как от пользователей библиотеки, так и от
экспертов.
Следующий блок критериев касался вопросов ресурсного обеспечения
деятельности библиотек. Посетители и эксперты оценивали наличие в
учреждениях доступа к внешним информационно-библиотечным ресурсам;
удобство, обновляемость и функциональность web-сайтов, наличие
электронных каталогов и пр.
В силу специфических особенностей в данном блоке критериев оценки
посетителей Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
ниже, чем у других библиотек (не каждый слепой читатель, особенно
пожилого возраста, может оценить уровень развития библиотеки в сфере
информационных
технологий,
таких
как,
например,
наличие
автоматизированных информационных систем, баз данных). Эксперты же,
между тем, высоко оценили удобство и функциональность web-сайта
специальной библиотеки, а также качество предоставляемых ею услуг для
удаленных пользователей.
Достаточно высокой оказалась и оценка комфорта получения
библиотечной услуги. Посетители и эксперты обращали внимание на
техническую
оснащенность
библиотеки
(наличие
современного
оборудования), а также чистоту помещений, отопление, свежесть воздуха,
просторность; удобство мебели. В этом же блоке критериев оценивались
отношение
персонала
к
посетителю
(вежливость,
тактичность,
отзывчивость), а также оперативность выполнения библиотечной услуги.
Оценка доступности посещения библиотеки включала в себя такие
критерии, как доступность информации об учреждении, удобный график
работы, наличие специальных приспособлений для людей с ограниченными
возможностями, территориальная доступность. Результаты оценки оказались
вполне предсказуемыми: в силу своей специфики Свердловская областная
специальная библиотека для слепых по уровню оснащения специальными
приспособлениями для инвалидов всех категорий оказалась на первом месте
среди областных библиотек, в то время как территориальная доступность
библиотеки на протяжении уже многих лет остается для читателей
библиотеки большой проблемой («далеко от остановок транспорта», «далеко
ехать», «много сложных перекрестков» и пр.)
В целом же по всем критериям, уровень общей оценки деятельности
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых, как
посетителями, так и экспертами оценивается выше среднего значения.
 Межведомственные,
международные связи
межрегиональные,
всероссийские
и
С 7 по 21 июля 2014 г. специалисты Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых посетили с гуманитарной миссией «Паруса духа»
библиотеки Республики Крым. Гуманитарная миссия «Паруса духа» - это
кругосветное путешествие на яхте с участием инвалидов. Цель миссии:
развитие международного инклюзивного взаимодействия.
В Крыму
специалисты библиотеки стали участниками мероприятий по вовлечению
жителей Республики Крым и Севастополя в общероссийское гуманитарное
пространство.
Для представителей социальных общественных организаций и
учреждений, инвалидов различных категорий и других социальных групп 13
июля 2014 г. в Ялтинской Центральной городской библиотеке им. А.П.
Чехова состоялись многочисленные мастер-классы и презентации.
Специалисты Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
рассказали, по какому принципу происходит библиотечное обслуживание
людей с проблемами зрения в Российской Федерации, в частности, в г.
Екатеринбурге.
15 июля 2014 г. в Севастопольской центральной библиотеке им. Л. Н.
Толстого прошел мастер-класс «Мультимобильность», направленный на
поддержание позитивного духа крымчан. Были подведены итоги
всероссийского детского литературного конкурса «Под Парусами!»,
соорганизатором которого выступила Свердловская областная специальная
библиотека для слепых.
Кроме того яхта «Буревестник» доставила книги на русском языке,
напечатанные шрифтом Брайля, для библиотеки реабилитационного центра
г. Симферополя.
«Татарская книга на уральской земле!» - так назывался совместный
проект Свердловской областной специальной библиотеки для слепых и
Республиканской специальной библиотеки для слепых и слабовидящих (г.
Казань). В рамках реализации проекта представители
специальной
библиотеки для слепых и слабовидящих Республики Татарстан передали в
дар незрячим читателям Урала коллекцию аудиокниг в формате LKF
(цифровой формат для защиты авторских прав, предназначен только для
чтения на специальных приборах) татарских авторов на русском и татарском
языках. Уникальность данной аудиобиблиотеки состоит в том, что на данный
момент она является основным доступным фондом «говорящих» книг на
татарском языке для людей с проблемами зрения в мировом масштабе. Акция
дарения состоялась 3 июня 2014 г. во время творческой встречи делегации из
Республики Татарстан с читателями Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых.
В составе делегации, помимо специалистов Республиканской
библиотеки для слепых и слабовидящих, были также и представители Союза
писателей Республики Татарстан, чьи произведения также вошли в
подаренную коллекцию книг.
4 июня 2014 г. гости из Татарстана в сопровождении специалистов
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых приняли
участие в выездном «Тифлотурне», программа которого предполагала
творческие встречи с инвалидами по зрению Нижнесергинского района и
Красноуфимского городского округа. Количество участников «Тифлотурне»
- 90 чел.
В 2014 г. Свердловская областная специальная библиотека для слепых
заключила договор о сотрудничестве и совместной деятельности с
автономной некоммерческой организацией повышения социальной и деловой
активности инвалидов «Белая трость», Центром дополнительного
образования детей «Дворец молодежи» и всероссийской общественной
организацией «Союз добровольцев России» по реализации социального
проекта «Молодёжные инклюзивные игры 2014 – 2015: Новое поколение».
Целью проекта является повышение социально-деловой активности,
доверия и взаимоуважения между подростками с инвалидностью и их
здоровыми сверстниками посредством проведения инклюзивных спортивнокультурных мероприятий. Задачи проекта:
- привлечение широкого круга детей и молодежи к активному участию в
социокультурной жизни общества;
- привлечение внимания общества к совместной созидательно-творческой
деятельности молодых людей с ограниченными возможностями здоровья и
их здоровых сверстников;
- создание особой творческой атмосферы толерантности, открытости,
взаимного интереса и уважения.
В рамках реализации проекта Свердловская областная специальная
библиотека для слепых приняла активное участие в разработке и реализации
системы различных форм инклюзивных общественно-массовых и культурнодосуговых мероприятий: выставок книг специальных форматов для
маленьких слепых детей, мастер-классов, конкурсов, концертов. Также
специальная библиотека для проведения молодёжных инклюзивных игр
предоставила специальное тактильное оборудование для организации
площадки «Темная комната»: приборы для письма по системе Брайля,
грифели, «говорящие» карандаши и пр.
Реализация проекта рассчитана на 2014 – 2015 гг. В 2014 г. молодежные
инклюзивные игры прошли в г. Екатеринбурге (Дворец молодежи), гг.
Красноуфимске и Ирбите.
Участие в профессиональных форумах всероссийского масштаба
№
Дата, место
Наименование
мероприятия
1.
1 – 5 апреля
г. СПб
Международная научно –
практическая конференция
«Адаптивные технологии в
учреждениях культуры как
средство приобщения людей
с нарушениями зрения к
музыкальному искусству»
Участие
2.
18-23 мая
г. Рязань
Всероссийский
библиотечный конгресс: XIX
ежегодная конференция РБА
«Библиотеки в Год
культуры»
3.
8-12 сентября
г. Тверь
Всероссийская конференция
«Адаптация к новым
возможностям
Государственной программы
«Доступная среда».
Доклады:
- «Особое» чтение в
межведомственном
культурном проекте
«Открытая книга»: опыт
краеведческой работы в
Свердловской области»;
- «Новая философия имиджа
«неклассического»
библиотекаря: результаты
исследования»
Доклад: «ЭкстрАбилити» как
социально ориентированная
модель библиотечного
пространства: на примере
Свердловской области»
9 сентября
Всероссийский вебинар
г. Петрозаводск «Культурный потенциал
территории – людям с
нарушением зрения» (к 55летию Карельской
республиканской библиотеки
для слепых
22-26 сентября Всероссийская научног. Владимир
практическая конференция
Доклад: «Прикоснись словом
к прекрасному»:
тифлоэкскурсии по
культурным
достопримечательным
местам Свердловской
области»
Доклад: «Рассказы об
ЭкстрАбилити:
4.
5.
Эффективность
6.
5 – 8 ноября
г. Челябинск
«Формирование
инклюзивной
социокультурной среды для
людей с ограничениями в
жизнедеятельности:
потенциал специальной
библиотеки»
формирование новой
культурной модели
инвалидности в
Свердловской области»
Всероссийская научнопрактическая конференция:
«Методическая деятельность
специальной библиотеки для
слепых в стратегии
модернизации
интегрированного
библиотечного
обслуживания»
Доклад: «Библиотечная
профессионализация в
контексте формирования
«Доступной среды»
 Организационный менеджмент в библиотеке. Реструктуризация
как способ обеспечения устойчивости развития.
В 2014 г. была проведена реструктуризация Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых (приказ № 108б от 17.06.2014 г.).
Под воздействием изменений читательского спроса на библиотечные
услуги, методов и форм их получения, новых требований к качеству
предоставляемых услуг Свердловская областная специальная библиотека для
слепых приняла решение о необходимости изменения своей структуры и
функций структурных подразделений для повышения эффективности
работы по качественному библиотечному обслуживанию инвалидов по
зрению.
Реструктуризация библиотеки
позволила объединить ресурсы
библиотеки для более полного развития
внутрибиблиотечной
информационной инфраструктуры, научной, образовательной и культурнопросветительской деятельности.
В связи с реструктуризацией поменялись и концептуальные решения
деятельности структурных подразделений библиотеки, идет работа над
формированием новой парадигмы и новой модели информационнобиблиотечного обслуживания. Это, прежде всего:
- при организации представления услуг для инвалидов по зрению в
библиотеке учитывается специфика восприятия информации каждого
конкретного незрячего пользователя (ситуационная помощь);
- в практику работы библиотеки происходит внедрение новейших технологий
для качественного обслуживания пользователей, развивается перечень услуг
по использованию тифлотехничеких средств реабилитации инвалидов
(приборы для чтения книг новых форматов, в том числе и мобильных
телефонов);
- все больше внимания уделяется доступности библиотечных ресурсов и
услуг в удаленном режиме; расширяются возможности онлайнового
обслуживания удалённых пользователей, обеспечивается доступ к банкам
данных любых информационных сетей;
- расширяется перечень форм проведения досуговых мероприятий: клубы,
занятия по освоению новых информационных технологий, адаптации в
социуме, туротерапия, организация просмотров художественных фильмов с
тифлокомментированием, виртуальные филармонические концерты и пр.;
- в работе по обеспечению качественного обслуживания незрячих
пользователей много внимания уделяется организации физической
доступности здания и помещений библиотеки, созданию комфортной
библиотечной среды и особого микроклимата в библиотеке.
Такой подход к формированию новой концепции структурных
подразделений библиотеки ни в коем случае не изменил основные цели и
задачи, стоящие по библиотечному обслуживанию пользователей, а наоборот
расширил границы «дозволенного» и дополнил основную составляющую
более интересными, новыми и современными методами и подходами в
работе.
После реструктуризации структура Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых выглядит следующим образом: Центр
адаптивного чтения, Центр дистанционного и внестационарного
обслуживания;
отдел
формирования
фондов
и
каталогов;
тифлобиблиографический отдел, отдел издательских и медиа технологий;
отдел информационных технологий.
Отдел формирования фондов и каталогов осуществляет
комплектование фонда документов различными видами изданий: издания
специальных форматов для слепых и слабовидящих, печатные издания,
аудиовизуальные материалы, электронные и иные документы. Организует
работу по размещению, безопасности и сохранности фонда библиотеки в
соответствии с Программой по сохранности фонда. Осуществляет
каталогизацию, систематизацию и техническую обработку поступающих в
библиотеку документов на различных носителях информации. Ведет работу
по формированию электронного каталога библиотеки. Осуществляет
информирование пользователей библиотеки о новых поступлениях
литературы.
Центр адаптивного чтения предлагает пользователям библиотеки
все варианты доступного чтения для инвалидов по зрению, адаптивные
устройства и технологии, без которых незрячему человеку информация не
доступна. В структуре Центра адаптивного чтения:
- кафедра «говорящих» книг: предоставляет во временное пользование
аудиокассеты, CD-диски, книги на флэш-картах. Осуществляет запись
«говорящих» книг с жесткого диска на персональную флэш-карту читателя, а
также запись в библиотеку av3715.ru («Библиотека Михайлова»);
- электронный читальный зал: осуществляет консультирование по вопросам
работы на персональном компьютере с использованием программы синтеза
речи Jaws, знакомство и обучение навыкам чтения и письма и по Брайлю;
консультирование по GPS – навигации и устройствам на системе Android;
- кафедра детской литературы предоставляет во временное пользование
книги специальных форматов для незрячих и слабовидящих детей
дошкольного и младшего школьного возраста: «говорящие» книги,
многоформатные издания, видеоиздания, тактильные книги, рельефнографические пособия, лекотека;
- сенсорная комната: организация занятий для детей-инвалидов по зрению и
других категорий. Основные виды работ в сенсорной комнате:
релаксация, игра, сказкотерапия, библиотерапия, музыкотерапия, арттерапия
и другие;
- кафедра плоскопечатной литературы предоставляет во временное
пользование плоскопечатную литературу и периодические издания.
Организует выставочную деятельность библиотеки.
При Центре адаптивного чтения работают клубы по интересам: клуб
встреч с уральскими писателями «Уральский изюм»; литературно музыкальная гостиная «У рояля», детский клуб «Светлячок», клуб громкого
чтения «Берегиня», клуб меломанов «Виртуальный концертный зал», клуб
показа фильмов с тифлокомментариями «Кинозал в библиотеке».
Центр дистанционного и внестационарного обслуживания
осуществляет библиотечное обслуживание читателей надомного абонемента,
читателей заочного абонемента. Курирует работу филиалов библиотеки и
библиотечных пунктов по обслуживанию инвалидов по зрению при
муниципальных библиотеках Свердловской области. Располагает фондом
книг рельефно-точечного шрифта, который используется всеми
структурными подразделениями библиотеки. При Центре работает Клуб
друзей библиотеки.
Тифлобиблиографический отдел предоставляет во временное
пользование справочники и справочные издания, книги и периодические
издания по вопросам дефектологии и коррекционной педагогики. Ведет
работу по формированию справочно-библиографического аппарата
библиотеки, формированию электронных баз данных «Дефектология» и
«Журналы». Осуществляет электронную доставку документов и справочную
деятельность. При отделе работает интеллектуальный клуб «Эврика».
Отдел издательских и медиа технологий осуществляет издание и
воспроизведение печатных документов специальными способами для
слепых; подготовку выпусков телефонного автоинформатора для людей с
проблемами зрения «Библиотечные встречи». Отвечает за модернизацию и
развитие web-сайта библиотеки; представляет библиотеку в социальных
сетях и других интернет - площадках.
Отдел информационных технологий осуществляет функции
технического сопровождения работы компьютерного парка библиотеки,
тифлотехнического оборудования и программного обеспечения.
Основные показатели
государственных услуг
деятельности
библиотеки
по
реализации
 Читатели и пользователи
В 2014 г. количество читателей Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых составило 6 678 человек, в том числе:
 стационарные формы обслуживания – 1 678 чел.
Стационарно посещают библиотеку пользователи Центра адаптивного
чтения (кафедра «говорящей» книги, кафедра детской литературы, кафедра
плоскопечатной литературы), а также читатели тифлобиблиографического
отдела библиотеки. Группы пользователей
- слепые и незрячие дети (инвалиды по зрению);
- слепые и незрячие молодые люди, учащиеся и студенты (инвалиды по
зрению);
- слепые и незрячие взрослые, работающие, пенсионеры (инвалиды по
зрению);
- инвалиды других категорий;
- родители, воспитатели, педагоги;
- жители микрорайона.
 внестационарные формы обслуживания – 162 чел.
Работу по внестационарному обслуживанию пользователей осуществляет
Центр дистанционного и внестационарного обслуживания библиотеки, в
структуру которого входит надомный абонемент и заочный абонемент.
Основной состав пользователей нестационарных форм обслуживания –
люди преклонного возраста, не имеющие возможности посещать библиотеку
самостоятельно.
Эта часть читательской аудитории имеет довольно
стабильный состав и демонстрирует традиционный спрос со сложившейся
структурой и графиком обслуживания.
Данная категория читателей
предпочитает традиционные, устоявшиеся годами методы взаимодействия с
библиотекой;
система
взаимоотношений
хорошо
отработана
и
предусматривает, в том числе, мониторинг актуальных запросов и
неудовлетворенного спроса.
 удаленные пользователи – 578 чел.
С каждым годом увеличивается количество удаленных пользователей
библиотеки. Гибкие, требующие от библиотекарей знания современных
технологий, умения быстро и качество выполнять запросы - такова
характеристика данной
группы читателей. Они проявляют большую
активность в поиске и освоении всего нового (технологий, аппаратов для
чтения, форматов книг), а, соответственно, предъявляют больше требований
к библиотеке.
 читатели филиалов Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых – 440 чел.
Данная группа читателей является, в основе своей, рабочими учебно –
производственных предприятий Всероссийского общества слепых,
расположенных на территории гг. Реж, Нижний Тагил. Для пользователей
филиалов в последние годы, наряду с традиционными формами
обслуживания, стремительно развиваются услуги предоставления книг с
использованием новых информационных технологий: скачивание книг на
индивидуальные флэш-карты с жесткого диска, запись в интернет –
библиотеку av3715.ru.
 читатели
библиотечных
пунктов
специальной
библиотеки,
организованных при муниципальных библиотеках Свердловской
области – 3 820 чел.
При обслуживании инвалидов по зрению в муниципальных библиотеках
Свердловской области присутствуют как стационарные формы обслуживания
(в помещениях библиотек), так и внестационарные (обслуживание на дому).
Развивается услуга по записи книг в формате LKF на индивидуальные флэшкарты с жесткого диска.
стационарные
пользователи
26%
внестационарные
пользователи
удаленные
пользователи
56%
8.70%
6.90%
пользователи филиалов
(гг. Реж, Н. Тагил)
пользователи
библиотечных пунктов
2.40%
 Посещения
Абсолютным
показателем
библиотечной
статистики
является
посещение, которое фиксирует обращение читателя в библиотеку за
получением литературы, библиографической информацией или с другой
целью, в соответствии с функциями, выполняемыми библиотекой. В 2014 г.
читательская активность в Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых значительно выросла. Связано это, в первую
очередь с расширением перечня услуг, которые библиотека предлагает своим
пользователям. Данный перечень учитывает интересы как людей среднего и
пожилого возраста, так и включает в себя большой ассортимент услуг для
более молодого читателя, в основе которых предоставление услуг удаленным
пользователям через Интернет.
количество посещений в динамике
67937
70000
60000
58748
53484
50291
50000
40000
количество посещений
30000
20000
10000
0
2011
2012
2013
2014
Увеличение посещений Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых в 2014 г. связано также и развитием культурнодосуговой деятельности. Библиотека стала «третьим местом», местом
общения для читателей всех возрастных категорий.
В библиотеке работает 7 клубов по интересам, 3 из которых начали
свою работу в 2014 г. Клубная деятельность библиотеки по возрастам:
- «Клуб друзей библиотеки», клуб встреч с уральскими авторами «Уральский
изюм» собирают читательскую аудиторию среднего и преклонного возраста,
- членами интеллектуального клуба «Эврика», клуба показа фильмов с
тифлокомментариями «Кинозал в библиотеке» и клуба меломанов
«Виртуальный концертный зал» являются читатели различных возрастных
категорий;
- литературно-музыкальная гостиная «У рояля» собирает в библиотеке
молодежь, которая интересуется различными направлениями в музыке;
- детский клуб «Светлячок» объединил самых юных читателей библиотеки:
детей – инвалидов в возрасте от 3 до 12 лет.
Библиотека стала площадкой для организации проведения
мероприятий
общественных
организаций
инвалидов:
автономной
некоммерческой организации инвалидов «Белая трость», общественной
организации родителей незрячих и слабовидящих детей «Окно в мир».
Привлекательность библиотеки как площадки для общения
подтверждает тот фактор, что многие мероприятия в 2014 г. были
инициированы и организованы непосредственно читателями библиотеки.
В отчетном году посещение массовых мероприятий Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых составило 27 902 чел., 41%
от общего количества посещений за 2014 г.
 Книговыдача
В 2014 г. во временное пользование выдано (всего) – 241 030
экземпляров документов.
выдано документов по видам изданий в 2014 г.
6.90%
13.30%
книги рельефноточечного шрифта
4.20%
23.10%
«говорящие» книги на
аудиоленте
«говорящие» книги на
CD
«говорящие» книги на
флэш-картах
26.40%
21.90%
«говорящие» книги на
жестком диске
библиотека av3715.ru
Выдано документов специальных форматов по видам изданий в динамике
РТШ
МФК
CD
ФК
ЖД
av3715.ru ЛитРес
2010
11 884 120 138 30 766 10 290
2011
8 007 109 488 40 975 22 709
520
2012
8 664
68 303 37 792 26 750
1 209
413
2013
9 919
48 304 35 361 34 236
4 645
9 224
2014
7292
40400
38311
46112
23264
12112
68
*книговыдача плоскопечатной литературы в динамике не учитывалась
Для организации качественного обслуживания и формирования фондов
специальной библиотеки необходимо учитывать предпочтения незрячих
пользователей при выборе форматов для чтения.
Наибольшее предпочтение читатели Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых отдают «говорящей» книге на
различных носителях информации. При этом книговыдача традиционной
«говорящей» книги на аудиоленте с каждым годом становится все меньше,
стремительно растет выдача «говорящих» книг на электронных носителях
информации. Причина происходящего носит объективный характер: новые
книги на аудиокассетах практически не появляются в связи с прекращением
производства магнитной ленты в мире. Старые книги на аудиоленте имеют
срок хранения 7 лет: магнитная лента сохнет, ломается, размагничивается. В
составе фондов специальных библиотек субъектов Российской Федерации
происходит смена форматов чтения для инвалидов по зрению: переход от
магнитной ленты к цифровым носителям информации.
Чтение «говорящих» книг на флэш-картах становится одним из самых
популярных; динамика книговыдач стремительно увеличивается. Если еще
несколько лет назад книговыдача книг на флэш-картах была значительно
меньше, чем выдача книг на CD, то уже в 2013 г. количество книговыдач на
CD и флэш-картах происходило в равном объеме, а в 2014 г. «флэшки» резко
вырываются вперед среди остальных «говорящих» электронных книг.
50,000
выдача "говорящих" книг на CD и флэш-картах
45,000
40,000
35,000
«говорящие» книги на
CD
30,000
25,000
«говорящие» книги на
флэш-картах
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2010
2011
2012
2013
2014
Практически каждый год появляются новые каналы получения
информации для инвалидов по зрению. В 2011 г. количество электронных
«говорящих» книг в фонде Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых значительно выросло за счет поступления первого жесткого
диска. В 2014 г. количество книг на жестких дисках составило 9 525 экз.,
услуга по записи «говорящих» книг с жесткого диска на индивидуальную
флэш-карту читателя получает все большую популярность. В 2014 г.
количество книговыдач с жесткого диска значительно выросло за счет
предоставления данной услуги в библиотечных пунктах специальной
библиотеки при муниципальных библиотеках Свердловской области.
Неуклонно растет книговыдача при скачивании книг из интернет библиотеки av3715.ru. (о ресурсе см. в разделе «Доступная среда в
библиотеке»)
"говорящие" книги на
жестком диске
30000
20000
10000
0
количество
выдач
документов
библиотека av3715.ru
15000
10000
количество
выдач
документов
5000
0
2012 2013 2014
Продолжает неуклонно снижаться интерес читателей к книгам
рельефно-точечного шрифта. В 2013 г. количество книговыдач выросло по
сравнению с 2011-2012 гг., что было связано с ассортиментом предлагаемых
изданий. В 2014 г. объем новых поступлений брайлевской литературы
снизился до уровня 2012 г. и, как следствие, в очередной раз произошло
снижение книговыдач данного формата чтения.
2011
2012
2013
2014
кол-во новых
поступлений
301/955
330/1113
652/2105
342/1045
Таким образом, можно сделать вывод, что интенсивность
использования читателями брайлевских
книг зависит не только от
количества брайлистов и их желания читать книги рельефно-точечного
шрифта, но и от объема фонда брайлевской литературы и многообразия ее
ассортимента. По сравнению с «говорящей» книгой издательские темпы
новой продукции книг рельефно-точечного шрифта значительно ниже,
вследствие чего «новинки» преобладают в аудиоформате.
В 2014 г. значительно выросло количество книговыдач тактильных
рукодельных книг для маленьких слепых детей – 7 100 экз. Связано это, в
первую очередь, с работой передвижной книжной выставки тактильных
рукодельных книг «Загадки бабушки Федоры» в филиалах и библиотечных
пунктах Свердловской областной специальной библиотеки для слепых (о
работе передвижной книжной выставки «Загадки бабушки Федоры» см. в
разделе «Особое чтение» в Год культуры. Итоги проекта «Открытая
книга»).
Информационные ресурсы библиотеки
 Фонд библиотеки. Итоги комплектования, состояния и развития
Комплектование документного фонда Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых осуществляется на основе тематикотипологического плана комплектования по двум направлениям:
- текущее комплектование фонда библиотеки профильными документами,
год издания которых соответствует текущему году;
- ретроспективное комплектование фонда библиотеки отсутствующими
профильными документами или недостающими экземплярами документов,
год изданий которых предшествует текущему году.
Комплектование документного фонда Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых осуществляется в соответствии с
условиями Федерального закона №44 от 05.04.2013 г. «О контрактной
системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения
государственных и муниципальных нужд».
Основные источники комплектования фонда библиотеки
(заключение договоров и государственных контрактов) в 2014 г.:
- ООО «Издательско-полиграфический тифлоинформационный комплекс
Логосвос» (г. Москва): книги, изданные рельефно-точечным шрифтом,
укрупненным шрифтом; «говорящие» книги на аудиокассетах, флэш-картах,
жестком диске; рельефно-графические пособия. Всего 3 791 наименований,
9 518 единиц хранения.
- Издательский дом «Равновесие» (г. Москва): «говорящие» книги на CD по
экономике, менеджменту, праву, психологии и педагогике, медицине,
культуре, искусству; большой репертуар художественных изданий. Всего 425
наименований, 517 единиц хранения.
- ООО «МедиаЛаб» (г. Москва): книги рельефно-точечного шрифта
(художественная литература), «говорящие» книги на флэш-картах. Всего 429
наименований, 2 057 единиц хранения.
- МИПО «Чтение» ВОС (г. Санкт- Петербург): периодические издания
рельефно-точечного шрифта для различных возрастных категорий
пользователей. Всего 129 наименований, 379 единиц хранения.
- МИПО «РЕПРО» (г. Москва): учебная и художественная литература
рельефно-точечного шрифта.
Всего 72 наименований, 341 единиц
хранения.
- Студия «Ардис» (г. Москва): «говорящие» книги на CD для разных целевых
и возрастных категорий (отраслевая, художественная литература). Всего 482
наименований, 551 единиц хранения.
- Российская государственная библиотека для слепых (г. Москва): книги
рельефно-точечного шрифта; «говорящие» книги на CD; учебнометодическая литература по проблемам библиотечного обслуживания
инвалидов по зрению в России, библиографические указатели. Всего 54
наименований.
- Санкт-Петербургская государственная библиотека для слепых и
слабовидящих (г. Санкт-Петербург): книги рельефно-точечного шрифта;
«говорящие» книги на CD, флэш-картах; рельефно-графические пособия.
Всего 181 наименований, 491 единиц хранения.
- Башкирская республиканская специальная библиотека для слепых (г. Уфа):
рельефно-графические пособия в количестве 9 наименований.
- Удмуртская республиканская библиотека для слепых (г. Ижевск): книги
рельефно-точечного шрифта на удмуртском языке, «говорящие» книги на CD
на удмуртском языке, рельефно-графические пособия. Всего 34
наименований, 38 единиц хранения.
Систематически ведется работа по ретроспективному комплектованию
и докомплектованию книжного текущего фонда библиотеки. Приоритетами в
докомплектовании фонда библиотеки являются документы специальных
форматов чтения для инвалидов по зрению, издания по тифлопедагогике,
дефектологии, социальной работе. Среди них:
- издания, отсутствующие в фонде библиотеки вследствие недостатков
начального
комплектования,
невыполненных
заказов
текущего
комплектования, изменения и уточнения профиля комплектования;
- издания, утраченные в процессе обслуживания пользователей или
имеющиеся в количестве, недостаточном для удовлетворения запросов
пользователей.
Основанием для такой работы, в первую очередь, является картотека
отказов пользователям. Так, в результате анализа картотеки отказов на
кафедрах обслуживания Центра адаптивного чтения в I квартале 2014 г.
были заказаны «говорящие» книги на CD в издательском доме «Равновесие»
и студии «Ардис».
Восполнение лакун комплектования осуществляется и за счет перевода
книг с магнитной ленты в цифровой формат. Всего библиотекой
оцифровано 799 документов; документы нашли отражение в электронном
каталоге и отражены в учетных документах Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых.
новые поступления документов в динамике
17678
15614
16823
13664
18000
12177
16000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
2010
2011
2012
2013
2014
Количество новых поступлений в фонд Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых в 2014 г. сократилось по сравнению с
предыдущим годом из-за меньшего объема финансирования. Как следствие,
произошло сокращение количества поставщиков литературы: с 21 до 14. Тем
не менее, уровень объема комплектования в 2014 г. остается на уровне 2010
– 2012 гг. и даже превышает их.
поступление документов в 2014 г. по видам изданий
книги рельефноточечного шрифта
«говорящие» книги на
аудиоленте
0.20%
«говорящие» книги на
CD
6.20%
0.50%
0.30%
14.30%
14.60%
7.20%
14.20%
«говорящие книги на
флэш-картах
«говорящие» книги на
жестком диске
42.50%
тактильные книги
видеоматериалы
рельефно-графические
пособия
плоскопечатные книги
Поступления документов по видам изданий в динамике
2011
2012
2013
2014
РТШ
955
1 113
2 105
1 045
МФК
2 959
2 760
3 265
2 460
CD
2 288
2 753
2 536
1 206
ФК
1 591
1 264
3 762
7 141
ЖД
1 250
2 000
2 000
2 391
ТК
32
9
20
58
видео
424
83
РГП
4
5
82
34
ППЛ
3 098
3 760
3 484
2 405
Приоритет комплектования в 2014 г. – приобретение «говорящих» книг
на флэш-картах. Такой выбор обусловлен все возрастающим читательским
спросом на данный формат чтения.
2010
2011
2012
2013
2014
Кол-во
книговыдач
на ФК
10 290
22 709
26 750
34 236
46112
В 2014 г. выросло количество инвалидов по зрению, как в г.
Екатеринбурге, так и за его пределами в Свердловской области, имеющих в
наличии тифлофлэшплеер, прибор для чтения книг на флэш-картах.
Соответственно значительно вырос спрос на такой вид литературы. В фондах
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых стал
ощущаться острый дефицит «флэшек». В связи с этим на Совете по
формированию фондов библиотеки было принято решение о приобретении
книг на флэш-картах в первую очередь.
Значительно пополнился фонд библиотеки рукодельными тактильными
книгами для маленьких слепых детей, которые также пользуются
неизменным спросом у юных читателей библиотеки и их родителей.
Свердловская областная специальная библиотека для слепых
продолжает формирование фонда на языках народов России: часть книг
рельефно-точечного шрифта, «говорящих» книг на жестком диске, рельефнографических пособий были приобретены в Башкирской республиканской
специальной библиотеке для слепых, Удмуртской республиканской
библиотеке для слепых, (Татарской) Республиканской специальной
библиотеке для слепых и слабовидящих (пожертвование).
В целом финансирование комплектования библиотеки составило в
отчетном году – 3 062 451,45 руб.
Финансирование осуществлялось из федерального и областного
бюджетов и в рамках реализации Постановления Свердловской области от
11.10.2010 г. № 1474-ПП «Об областной целевой программе «Развитие
культуры в Свердловской области» на 2011-2015 годы» (п. 209). На
приобретение книг из областного бюджета было израсходовано 749 114,87
(836 экз.), из федерального бюджета – 750 000,00 руб. (1 509 экз.). На
безвозмездной основе библиотека получила 4 005 экз. книг на сумму
1 101 255,49 руб. Подписка периодических изданий составила 462 081,09 руб.
(2 064 экз.)
В целом объем документного фонда Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых на 01 января 2015 г. составил 189 332
экземпляров.
объем фонда библиотеки в динамике
171800
200000
176372
188946
189332
150000
100000
50000
0
2011
2012
2013
2014
объем фонда библиотеки по видам изданий
книги рельефноточечного шрифта
0.20%
«говорящие» книги на
аудиоленте
0.30%
0.06%
9.10%
«говорящие» книги на
CD
15.30%
«говорящие книги на
флэш-картах
5.30%
11.80%
8.70%
49.20%
«говорящие» книги на
жестком диске
тактильные книги
видеоматериалы
рельефно-графические
пособия
плоскопечатные книги
По - прежнему, в фонде Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых по видам изданий преобладают «говорящие» книги:
75% от общего объема фонда. При этом доля электронных изданий
(«говорящие» книги на CD, флэш-картах, жестком диске) составляют 25,8% .
Процент «говорящих» книг на электронных носителях информации будет
продолжать увеличиваться при неуклонном снижении количества книг на
аудиоленте. Износ такого вида изданий и его списание из фондов уже сейчас
значительно превышает количество новых поступлений: в 2014 г. в фонд
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых поступило
2 460 экземпляров «говорящих» книг на аудиоленте, выбытие из фонда таких
книг по причине окончания срока хранения составило 15 006 экз.
Фонд книг рельефно-точечного шрифта несколько снизился в 2014 г.
также вследствие списания литературы по ветхости. В 2015 г. Свердловская
областная специальная библиотека для слепых предполагает увеличение
объема фонда брайлевской литературы, так как появились дополнительные
площади для ее хранения (см. раздел «Программа «Сохранение
библиотечных фондов»).
Обновляемость фонда
Поступления
9%
7,1%
7,7%
9,3%
9%
2010
2011
2012
2013
2014
Выбытие
3,2%
3%
5,7%
2,7%
8,7%
обновляемость фонда
18000
16000
14000
12000
поступление
10000
8000
выбытие
6000
4000
2000
0
2011
2012
2013
2014
Показатели книгообеспеченности, читаемости, обращаемости
норма
2010
книгообеспеченность
8-12
27
читаемость
17-22
59,3
обращаемость
1,4 - 3
2,2
2011
2012
2013
2014
14
12
18
13
41,5
33,8
51,5
36
1,3
1,2
1,3
1,3
 Программа «Сохранение библиотечных фондов».
В 2014 г. продолжалась работа по долгосрочной программе «Сохранение
библиотечных фондов Свердловской областной специальной библиотеки для
слепых» (работа по программе – с 2013 г.) Цель программы: максимальное
снижение риска разрушения или утраты документов в процессе их
использования; внедрение новейшей техники и технологий в процессе
работы с фондом библиотеки.
Основные направления деятельности в 2014 г.
1. Техническое обеспечение сохранности фонда: оснащение библиотеки
электронными системами защиты фонда (RFID-метки).
Цель: повышение качества и эффективности управления фондами за счет
автоматизации основных технологических процессов; повышение качества
обслуживания пользователей библиотеки через автоматизацию процесса
приема/выдачи книг.
В 2014 г. была проделана большая работа по интеграции RFID станций
автоматизированной книговыдачи в автоматизированную рабочую систему
OPAC-Global. В настоящее время идет процесс оснащения новых
поступлений
литературы
специальной
радиочастотной
меткой,
представляющей собой тонкую самоклеющуюся этикетку с нанесенным на
нее чипом, с возможностью бесконтактного чтения и записи информации
(отдел формирования фондов и каталогов).
На 01.01.2015 г.
радиочастотными метками оснащено 1 233 единицы хранения новых
поступлений библиотеки.
Установлены RFID станции автоматизированной книговыдачи в
структурных подразделениями библиотеки, имеющих самостоятельные
фонды и занимающихся обслуживанием пользователей: Центр адаптивного
чтения (кафедра «говорящей» книги, кафедра плоскопечатной литературы),
Центр
дистанционного
и
внестационарного
обслуживания;
тифлобиблиографический отдел.
В 2015 г. Свердловская областная специальная библиотека для слепых
приступает к оснащению радиометками основного фонда.
2. Приобретение библиотечной техники, обеспечивающей сохранность
и комфортное использование книг рельефно-точечного шрифта: архивная
система хранения книг.
Цель: являясь единственным источником комплектования, хранения и
использования книг рельефно-точечного шрифта в Свердловской области,
Свердловская областная специальная библиотека для слепых выступает как
основной фондодержатель брайлевской литературы и, соответственно,
нуждается ежегодно в дополнительных площадях для ее размещения и
сохранности.
Архивная система представляет собой комплект передвижных стеллажей,
перемещение которых осуществляется по рельсам из алюминиевого сплава с
помощью ручного привода, и полочных архивных стеллажей.
Передвижные (мобильные) стеллажи позволили увеличить вместимость
фонда книг рельефно-точечного шрифта при сохранении прежней площади
книгохранения брайлевской литературы. Таким образом, библиотека имеет
возможности значительно расширить количественный состав брайлевского
фонда. Также появилась возможность эффектной системы размещения книг,
что облегчило доступ специалистов библиотеки и читателей к брайлевским
книгам. Мобильные стеллажи абсолютно безопасны в использовании, так как
имеют блокировку передвижения по рельсам.
Архивные стеллажи устойчивы к воздействию климатических факторов
окружающей среды, а именно влажности и температуры внешнего воздуха
(изготовлены в соответствии с нормами климатического исполнения,
регламентированных ГОСТ 15150). Это является крайне важным фактором,
так как книги рельефно-точечного шрифта издаются на рыхлой бумаге, а
рельефные точки брайлевской азбуки под воздействием влажности
стираются, что затрудняет их тактильное восприятие.
Архивные полочные стеллажи также позволили библиотеке решить
проблему безопасного хранения рукодельных тактильных книг для
маленьких слепых детей. Рукодельные тактильные книги, количество
которых в библиотеке неуклонно растет с каждым годом, требуют особых
условий хранения в силу хрупкости используемых материалов при их
изготовлении.
3. Создание электронных копий документов (оцифровка фонда).
Цель: предоставление доступа к интеллектуальному содержанию
документов, уязвимых с точки зрения их сохранности.
Работа Свердловской областной специальной библиотеки для слепых по
созданию электронных копий документов определяется структурой и
содержанием фонда специальных форматов, а также источниками
поступления книг, предназначенных для чтения инвалидам по зрению.
Объем фонда библиотеки на электронных носителях информации,
предназначенных для чтения людям с ограниченным зрением, (CD, флэшкарты, жесткий диск) составляет 26%. Ассортимент книг на электронных
носителях информации очень часто идентичен книгам на аудиоленте и
книгам рельефно-точечного шрифта.
Полнотекстовые электронные книги с криптозащитой предоставляются в
пользование библиотекам для слепых ИТПК «Логос» (г. Москва), доступны
для копирования с web-сайта РГБС. Учитывая тот факт, что ассортимент
книг с криптозащитой одинаков для всех библиотек для слепых субъектов
РФ (поставляются ИТПК «Логос») у библиотеки отпала необходимость
создавать аналоговые документы в цифровой форме.
В настоящее время для перевода документа в электронный вид действуют
следующий принцип отбора:
- сохранность документа: документы на магнитной ленте в
неудовлетворительном физическом состоянии (размагничивание записей) с
угрозой утраты подлинника (в основном, это самозапись Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых 80-х гг. XX века).
Перевод документов в электронную форму осуществляется согласно
утверждённому списку по оцифровке фонда библиотеки и количество
оцифрованных документов на 01.01.2015 г. составило 799 экз. (2014 г. – 136
экз.).
4. Внедрение
разработанных
инструктивно-регламентирующих
документов по учету библиотечного фонда Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых.
В 2014 г. отделом формирования фондов и каталогов был разработан ряд
инструктивно регламентирующих документов по учету фонда библиотеки:
- Рабочая инструкция по оснащению радиометками фонда Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых;
- памятка «Определение типов и видов документов, пользование которыми
ограничено»;
- памятка «Правила обращения с документами для персонала Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых»;
- памятка «Гигиенический режим для книгохранилищ Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых»;
- памятка для пользователей «Поиск литературы в электронном каталоге
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых»;
- памятка для пользователей «Правила обращений с документами
библиотеки»;
- «Инструкция о порядке замены утерянных пользователями документов
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых».
5. Повышение квалификации и обучение специалистов Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых, занимающихся вопросами
сохранности фондов.
№
1.
2.
3.
4.
5.
Наименование мероприятия
Методический час: «Учет выбытия документов из
библиотечного фонда»
Международный
научно-практический
семинар
«Методика и практика формирования цифрового
контента Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина»
Научно-практический
семинар
«Формирование
библиотечных
фондов
государственных
и
муниципальных
библиотек:
нормативно-правовое
регулирование»
Методический час: «Проверка фонда – как одно из
условий сохранности фонда библиотеки»
Методический час: «Правила режима хранения
документов в фонде библиотеки»
Дата и место
проведения
12.02.2014
СОСБС
20-22.05.2014
СОБДиЮ
16-17.09.2014
СОУНБ
им. Белинского
15.10.2014
СОСБС
15.10.2014
СОСБС
 Справочно-библиографический аппарат библиотеки. Электронный
каталог: особенности формирования. Проблемно-ориентированные
базы данных.
Электронный каталог Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых (год создания – 1995) включает в себя библиографические
сведения обо всех видах документов, формирующих фонд библиотеки. С
2010 г. библиотека работает в автоматизированной информационнобиблиотечной системе «OPAC-Global».
В 2013 г. освоена и в течение 2014 г. активно внедрялась технология
заимствования из Сводного каталога библиотек России (СКБР).
Формирование электронного каталога в 2014 г.
№
1.
2.
3.
4.
5.
Показатель (наименование работы)
Количество единиц занесенной информации
(записей) в электронный каталог
Редакция библиографических записей
Заимствовано из СКБР библиографических записей
Создано в СКБР библиографических записей
Создано в СКБР единых авторитетных файлов.
Количество
4 996
5 518
281
58
11
объем электронного каталога в динамике
40000
35000
30000
25000
20000
15000
26832
30234
33768
37164
38880
10000
5000
0
2010
2011
2012
2013
2014
Доступ к электронному каталогу библиотеки осуществляется через webсайт Свердловской областной специальной библиотеки для слепых, а также
размещен на портале государственных услуг Свердловской области.
Библиографическая база данных «Журналы». Содержит сведения о
журналах, хранящихся в библиотеке. Объем – 9 241 библиографических
записей (150 названий). Хронологический охват – с 1991 года. Основное
содержание базы данных «Журналы»: дефектология, тифлопедагогика,
социальная работа, медицина и здравоохранение, психология, библиотечное
дело и др. Параметры поиска возможны по названию журнала, предметным
рубрикам, ключевым словам, году издания, месту издания. В отчетном
периоде было занесено 1 617 библиографических записей.
Доступ к электронной базе данных «Журналы» осуществляется через webсайт Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
Библиографическая
база
данных
«Дефектология»
содержит
информацию по дефектологическому профилю: специальной педагогике
(тифлопедагогике, сурдопедагогике, олигофренопедагогике, логопедии,
проблемам обучения и воспитания детей с нарушениями опорнодвигательного аппарата, с задержкой психического развития, а также со
сложными дефектами развития (слепоглухонемота, сочетание слепоты и
умственной отсталости и т. п.)). Кроме того, в базе данных «Дефектология»
содержится информация по специальной психологии, охватывающая
психологические проблемы изучения людей с различными нарушениями
развития, статьи по проблемам инвалидов и инвалидности: от правовых
документов до социокультурной реабилитации.
Электронная база данных «Дефектология» позволяет решать задачи
информационного сопровождения социокультурной и реабилитационной
деятельности специалистов системы общего и специального образования,
социальной защиты, библиотек, обслуживающих людей с ограниченными
возможностями здоровья, и активно используется в справочнобиблиографическом обслуживании читателей. Объем электронной базы
данных – 10 501 библиографических записей. За отчетный период было
внесено 1 752 библиографических записей, среди которых 1 364
библиографических записей заимствованных.
Доступ к электронной базе данных «Дефектология» осуществляется через
web-сайт Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
 Использование внешних библиографических баз данных
Библиографическая краеведческая база данных «Весь Урал» содержит
аналитическую роспись статей из периодических изданий и книг (журналов,
газет, продолжающихся и справочных изданий, сборников, монографий) по
истории, экономике, политике, экологии, образованию, литературной жизни,
искусству Свердловской области. Отражает библиографические и
фактографические данные об Урале и Уральском регионе в целом;
информация по отдельным областям и республикам Уральского
федерального округа представлена частично. Электронная база данных «Весь
Урал» детально раскрывает краеведческое содержание документов, служит
основой для составления краеведческих библиографических изданий и
списков литературы. Хронологический охват: 1994-2014, частично с 1889 по
1993 гг. Включает 272 093 библиографических записей.
Для Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
электронная база данных «Весь Урал» - основной информационный источник
для подготовки информационно-аналитических и библиографических
изданий таких как: ежегодный краеведческий тифлодайджест «Via sensus» и
крупношрифтовой дайджест «Массаж».
Участие библиотеки в данном проекте - это еще одна возможность
библиографического отражения проблем инвалидов и инвалидности в
Свердловской области,
а также информационного обеспечения
пользователей библиотеки по наиболее актуальным проблемам
жизнедеятельности инвалидов в регионе: деятельность организации ВОС
Свердловской области, адаптация и реабилитация инвалидов по зрению,
трудоустройство инвалидов, события культурной жизни, спорт, истории о
жизни незрячих и др.
Для электронной базы данных «Весь Урал» библиотека создает
библиографические записи из российских журналов: «В едином строю»,
«Вопросы
социального
обеспечения»,
«Наша
жизнь»,
местных
периодических изданий «Пенсионер», «Культура Урала» и др. Кроме этого
для проекта производится роспись статей краеведческого содержания из
профессиональных сборников по проблемам инвалидов и инвалидности. В
отчетном периоде было занесено 207 библиографических записей.
Доступ к электронной базе данных «Весь Урал» осуществляется через
web-сайт Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
Библиографическая
база
данных
«МАРС»
(Межрегиональная
аналитическая роспись статей) - одна из крупнейших баз данных поискового
сервиса портала АРБИКОН (Ассоциация российских библиотечных
консорциумов).
Содержит
библиографические
записи
(128
963
библиографических записей) статей из 1800 названий журналов с 2001 г. по
настоящее время. Библиографические записи создаются совместными
усилиями библиотек России, Белоруссии, Украины, Казахстана.
С декабря 2011 г. Свердловская областная специальная библиотека для
слепых – полноправный участник общероссийского корпоративного проекта.
Участие библиотеки в данном проекте обусловлено необходимостью
обеспечить пользователей более полной и оперативной информацией,
освещающей проблемы инвалидов и инвалидности. В отчетном периоде
были представлены библиографические записи
из таких российских
журналов как: «Вояж», «Детская и подростковая реабилитация», «Детский
досуг», «Игра и дети», «Школьный вестник». Всего за 2014 г. было
предоставлено 469 библиографических записей. Сведения об участии
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых в проекте
«МАРС» размещены в сводном каталоге периодики библиотек России и базе
данных «МАРС».
Доступ к электронной базе данных «МАРС» осуществляется через webсайт Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
Правовая
база
данных
КонсультантПлюс
является
самой
распространенной справочно-правовой системой в России и может
использоваться для получения правовой и консультативной информации по
проблемам инвалидов и инвалидности. Это может быть информация о
реализации избирательного права инвалидов, по вопросам образования
инвалидов, о поддержке общественных организаций инвалидов,
трудоустройстве инвалидов, льготах для детей-инвалидов, их родителей и др.
Система КонсультантПлюс крупнейший правовой информационный
ресурс, включающий свыше 49600000 документов федерального и
регионального законодательства, а также судебных решений, финансовых
консультаций, комментариев к законодательству и другой полезной
информации. В основе КонсультантПлюс лежат современные программные
технологии, с помощью которых легко проводить быстрый и удобный поиск,
облегчая работу и экономя время пользователей. Специальные
информационные банки - Путеводители КонсультантПлюс, помогают
экономить время пользователей на самостоятельное изучение информации
по сложным вопросам. Путеводители охватывают широкий круг
практических вопросов - налоги, сделки, споры, кадры и другие. Материалы
содержат выводы, варианты действий, ссылки на необходимые документы и
другую полезную информацию.
Доступ к правовой базе данных «КонсультантПлюс»» осуществляется в
стенах Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
(стационарно).
 Web-сайт библиотеки как фактор развития чтения
В 2014 г. была проведена работа по модернизации web-сайта
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых.
Цель модернизации:
- соответствие web-сайта библиотеки требованиям ГОСТ Р 52872-2012
«Интернет-ресурсы. Требования доступности для инвалидов по зрению»,
который конкретизировал и детализировал основные требования ГОСТ Р
52872-2007.;
- изменение структуры web-сайта в соответствии с анализом поведения
пользователей во время сессии (посещения).
Модернизация заключалась в разработке удобного, интуитивно
понятного интерфейса, обеспечивающего эффективное взаимодействие
незрячего пользователя с компьютером (минимизация усилий для получения
требуемой информации при использовании ресурса). Элементы web-сайта
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых, влияющие на
доступность электронного ресурса инвалидам по зрению:
- формирование альтернативных текстовых страниц без графических и фото
изображений;
В целях повышения интереса пользователей всех категорий к ресурсу
(в том числе и зрячих людей) web-сайт Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых имеет две версии. Одна версия содержит в
оформлении материалов фотографии, иллюстрации, таблицы (для зрячих
пользователей, но с обязательными текстовыми подписями для людей с
проблемами зрения), другая версия предназначена для слабовидящих и
слепых людей, содержит текстовую информацию и без труда считывается
программами синтеза речи для инвалидов по зрению.
- соблюдение контраста, выбор размера шрифта, использование шрифтов без
засечек;
Слабовидящие пользователи, основывающиеся на остаточном зрении,
могут использовать функцию увеличения изображения на экране или
выбрать необходимый контраст цвета страницы в зависимости от дефекта
зрения и удобства считывания информации в различных цветовых гаммах.
Размер шрифта на экране и цветовая гамма может меняться на главной
странице web-сайта с использованием стандартных настроек «Размер
шрифта», «Цвет фона». Для созданий текстов на web-сайте специалисты
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых используют
шрифты без засечек, недопустимо использование курсивного шрифта и
подчеркивания.
- соблюдение логической структуры ресурса и единообразия в расположении
элементов навигации на всех страницах web-сайта.
В целях обеспечения постоянства и логичности структуры web-сайта
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых навигация
выстроена таким образом, что пользователю не приходится проходить через
большое число ссылок, чтобы выйти на нужную страницу. На каждой
странице web-сайта установлена ссылка на стартовую страницу; таким
образом, незрячий пользователь легко может вернуться к началу и заново
начать поиск необходимой ему информации.
Анализируя поведение пользователей во время сессии (посещения),
Свердловская областная специальная библиотека для слепых имеет
возможность получать сведения об активности использования отдельных
материалов сайта, популярности или игнорирования разделов. Так, зная, что
ресурс активно посещается, можно планировать его развитие. В обратной
ситуации, когда интерес к ресурсу начинает ослабевать (что сразу
сказывается на количестве обращений к нему) необходимо изменять ресурс
или удалять его с сервера, освобождая место для новых виртуальных
продуктов.
Изучение динамики посещаемости ресурсов в течение 2012-2013 гг.
позволило сделать вывод о необходимости реструктуризации web-сайта
библиотеки.
В 2014 г. на web-сайте Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых появилось несколько новых разделов: «Учимся
улыбаться», «Читаем вместе», «Слушаю».
Для более быстрого получения информации о предстоящих
мероприятиях Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
с 2014 г. все анонсы размещаются на главной странице web-сайта
библиотеки. Вместо раздела «Анонсы» в меню web-сайта появился новый
раздел «Читаем вместе».
Интернет для молодого незрячего человека – это новый канал
получения разнообразной информации, это - скачивание книг на различные
носители (планшеты и другие периферийные устройства), это - возможность
общения со своими сверстниками посредством электронной почты и в
социальных сетях. Именно для такой категории удаленных пользователей на
web-сайте специальной библиотеки в 2014 г. был создан раздел «Читаем
вместе». Обсуждение книг в режиме on-line, рекомендации читателей о том,
какую интересную книгу можно почитать, «пробы пера» - самостоятельное
творчество пользователей библиотеки и отзывы на размещенные тексты –
такова основная задача данного раздела. В 2014 г. в разделе «Читаем вместе»
работали площадки on-line фестиваля самодеятельных авторов, инвалидов по
зрению.
Раздел «Учимся улыбаться» появился вместо раздела «Позитивное
родительство», посещаемость которого среди удаленных пользователей
библиотеки была крайне низкой на протяжении нескольких лет подряд.
Новый раздел посвящен самым юным читателям библиотеки, включает в
себя информацию по правовым вопросам воспитания, образования,
дополнительного развития ребенка – инвалида («Права ребенка – инвалида»);
обзоры новых книжных поступлений для детского чтения («Книжкина
полка»); рассказ о деятельности детского клуба «Светлячок»; а также
рекомендации родителям по воспитанию ребенка – инвалида (дайджесты,
аннотированные списки литературы). В фотогалерее «Улыбка до ушей»
можно увидеть фотографии читателей детской кафедры Центра адаптивного
чтения Свердловской областной специальной библиотеки для слепых.
На web-сайте библиотеки размещено большое количество
аудиофайлов: обзоры книжных выставок, беседы, тифлоэкскурсии, архив
телефонного автоинформатора для людей с проблемами зрения
«Библиотечные встречи». До 2014 г. все аудиоматериалы размещались в
разделе «Информационные ресурсы», что, по отзывам незрячих
пользователей web-сайта Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых, затрудняло их поиск среди большого массива остальной
информации. В 2014 г. все аудиоматериалы для более легкого поиска
выделены в отдельный раздел «Слушаю».
Количество
посещений
web-сайта
Свердловской
областной
специальной библиотеки для слепых в 2014 г. составило 76 436 чел.
количество посещений web-сайта в
динамике
76436
80000
55705
60000
59639
48597
40000
20000
0
2011
2012
2013
2014
Сайт библиотеки – главный инструмент специальной библиотеки для
развития дистанционного обслуживания читателей.
«Особое чтение» в Год культуры. Итоги областного межведомственного
культурного проекта «Открытая книга»
 Международная
школа
«Тифлокомментирование
(аудио
дескрипция) как новая социальная услуга для людей с проблемами
зрения»
В связи с ратификацией Россией Конвенции ООН о правах инвалидов
(май 2012 г.) Министерством труда и социальной защиты Российской
Федерации подготовлен проект федерального закона «О внесении
изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по
вопросам социальной защиты инвалидов». Основной целью законопроекта
является установление вытекающих из Конвенции о правах инвалидов
обязанностей и полномочий органов государственной власти и местного
самоуправления по утверждению порядков и правил обеспечения инвалидам
равных с другими лицами возможностей для реализации общегражданских
прав, а также условий обеспечения доступности к объектам, информации и
услугам, предоставляемым населению.
Ряд изменений, предлагаемых законопроектом, касается сферы
культуры и культурных отношений, в частности об утверждении критериев
отбора
национальных
фильмов,
подлежащих
обязательному
субтитрированию и тифлокомментированию (Статья 9).
Тифлокомментирование представляет собой лаконичное описание
предметов/объектов, которые не понятны инвалидам по зрению без
словесных пояснений. Понятие тифлокомментирования (аудио дескрипции)
охватывает следующие сферы: кинофильмы и телепередачи, театральные
представления, туристическое обеспечение в виде аудиопутеводителей по
городам и природным объектам, музеям и выставкам, а также спортивные
соревнования.
Первые опыты тифлокомментирования в работе Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых (заочная тифлоэкскурсия по
Государственному музею изобразительных искусств им. А.С. Пушкина,
заочная тифлоэкскурсия по Екатеринбургскому театру оперы и балета,
аудиогид с элементами тифлокомментирования по фотовыставке) показали,
что последующее развитие этой деятельности невозможно без углубленного
систематизированного подхода. Для решения поставленной задачи по
преодолению визуальных барьеров среди инвалидов по зрению необходимы
профессионалы, владеющие специальными знаниями и навыками.
В связи с этим в августе 2014 г. на базе Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых прошла I Летняя международная школа
для библиотечных работников «Тифлокомментирование (аудио дескрипция)
как новая социальная услуга для лиц с проблемами зрения».
Участниками
Школы
стали
библиотечные
специалисты,
профессиональные тифлокомментаторы, представители коррекционных
образовательных учреждений и общественных организаций инвалидов из
регионов России, дальнего и ближнего зарубежья: США, Украина, Казахстан,
Москва, Санкт-Петербург, Карелия, Хакасия, Омск, Псков, Уфа, Курган,
Чита, Ижевск, Тюмень и др.
Для работы по организации системы обучения Свердловская областная
специальная библиотека для слепых привлекла к реализации проекта
тифлокомментаторов высшей категории из Фонда поддержки и развития
социокультурных проектов Сергея Безрукова (г. Москва), а также
специалистов Культурно-спортивного реабилитационного комплекса
Всероссийского Общества слепых (г. Москва).
Демчук А. Б., аспирант Национального университета «Львовская
политехника» (г. Львов, Украина) представил участникам Школы опыт
применения тифлокомментария для маленьких слепых детей Украины на
примере мультфильма «Солнечный каравай». Ким Чарльсон, директор
Библиотеки школы Перкинс (г. Уотертаун, США) познакомила слушателей с
опытом работы Американского Совета Слепых по аудио дескрипции
«живых» мероприятий. Аспирант университета Райс С. С. Бородина (г.
Хьюстон, США) сделала обзор практик международных инклюзивных
проектов с использованием тифлокомментирования на примере стран
Европы и Китая.
Отечественный опыт был представлен в докладах Башкирской
республиканской специальной библиотеки для слепых (г. Уфа), СанктПетербургской государственной библиотеки для слепых и слабовидящих (г.
Санкт-Петербург), Удмуртской республиканской библиотеки для слепых (г.
Ижевск), Свердловской областной специальной библиотеки для слепых (г.
Екатеринбург).
По результатам работы I Летней международной школы был выпущен
сборник статей «Тифлокомментирование (аудио дескрипция) как новая
социальная услуга для людей с проблемами зрения».
Количество участников - 64 чел.
 Выставочная
выставки.
и
экспозиционная
деятельность.
Передвижные
Выставочная галерея Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых в 2014 г. открылась выставкой детских работ в технике
пластилинографии «Пластилиновое чудо».
Выставку предоставила
Центральная городская библиотека г. Нижний Тагил, как результат работы
по проекту «Пластилиновое чудо».
С мая 2013 г. на базе ЦБС г. Нижний Тагил проводились групповые
творческие мастерские и индивидуальные занятия со слепыми и
слабовидящими детьми, а также детьми с диагнозом «детский церебральный
паралич» (ДЦП). На занятиях ребята обучались работе в технике
пластилиновой живописи, которая способствует развитию у ребенка чувства
цвета, пропорции, ритма, развитию пространственного мышления и
творческих способностей, разработке моторики пальцев рук.
Самые интересные и самобытные «картины», изготовленные детьми –
инвалидами, были отобраны для участия в экспозиции в выставочной галерее
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых. Выставка
детских работ в технике пластилинографии «Пластилиновое чудо» работала
в специальной библиотеке с января по июнь 2014 г.
Сменила «Пластилиновое чудо» еще одна выставка творчества детей –
инвалидов под названием «Веселые каникулы». Выставку в Свердловскую
областную специальную библиотеку для слепых для показа предоставила
Свердловская региональная общественная организации «Авторы явлений»,
специалисты которой активно поддерживают развитие методов арт-терапии в
рамках благотворительного проекта «ЕВРАЗ - детям. Помощь детям с ДЦП».
Работы детей с ДЦП в экспозиции «Веселые каникулы» выполнены в
яркой и праздничной манере в расчете на то, что рассмотреть и оценить их
смогут и люди с проблемами зрения.
В рамках работы совместного проекта Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых и Центра традиционной народной
культуры Среднего Урала «Традиции народной культуры – на кончиках
пальцев» незрячим пользователям была предложена выставка декоративноприкладного и народного искусства «Почувствуй ремесло своими
руками». Цель организации и работы выставки: доступным образом
познакомить читателей библиотеки с народными промыслами. В связи с этим
важная особенность выставки – отсутствие витрин и возможность
тактильного знакомства с предметами народных промыслов, представленных
на выставке. В организации работы выставки приняли участие более 50
мастеров из г. Екатеринбурга и Свердловской области, изготовившие
народные куклы, изделия из бисера, бересты, лозы, керамики, дерева, кожи и
др.
В течение 2014 г. Свердловская областная специальная библиотека для
слепых организовала ряд передвижных книжных выставок специальных
форматов для инвалидов по зрению. Выставки работали в муниципальных
библиотеках Свердловской области по заявкам территорий.
Цель организации передвижных книжных выставок:
- познакомить членов местных организаций Всероссийского общества
слепых с ассортиментом литературы из фондов специальной библиотеки для
последующего оформления заявок на их получение через библиотечные
пункты Свердловской областной специальной библиотеки для слепых;
информирование широких слоев населения, зрячих читателей
муниципальных библиотек Свердловской области о формах и методах
получения информации инвалидами по зрению (просветительская
деятельность).
Передвижная книжная выставка «Чтение в любом формате»
предлагала весь ассортимент книг, адаптированных для инвалидов по зрению
из фондов специальной библиотеки: книги рельефно-точечного шрифта,
«говорящие» книги на различных носителях информации, рельефнографические пособия, тактильные рукодельные книги. Раздел «История
чтения специальных форматов» представляли специальные форматы книг
для людей с проблемами зрения, уже ставшие историей: грампластинки,
книги на бобинах. На выставке присутствовала и собственная издательская
продукция библиотеки: «говорящие» книги для инвалидов по зрению из
цикла «Уральские писатели – незрячим читателям».
Передвижная книжная выставка «Чтение в любом формате» работала в 5
муниципальных библиотеках Свердловской области: МКУК «Сухоложская
ЦБС», Березовского МКУК «ЦБС», МБУК «ЦБС» Верхнесалдинского
городского округа, МКУК «ЦБС» Серовского городского округа,
Первоуральского МБУК «ЦБС». Количество посещений выставки составило
450 чел., количество обзоров (бесед) – 22, количество книговыдач – 1 217 экз.
Передвижная книжная выставка «Новые горизонты доступного
чтения» представляли новые форматы чтения для людей с проблемами
зрения, которые появились на издательском рынке в последние годы:
многоформатные
издания,
электронные
книги
на
флэш-картах,
разнообразный ассортимент звуковых книг для маленьких слепых детей.
«Горизонты» чтения для инвалидов по зрению расширились также благодаря
появлению «говорящих» книг и книг рельефно-точечного шрифта на языках
народов России (татарский, удмуртский, башкирский).
Передвижная книжная выставка «Новые горизонты доступного чтения»
работала в 8 муниципальных библиотеках Свердловской области: МБУК
«ЦБС» городского округа Красноуральск, МБУ «Центральная городская
библиотека» г. Лесной, МБУК «Верхнетагильская городская библиотека»,
МКУ «Управление культуры, молодежной политики и информации» г.
Богданович, МКУ «ЦБС» Пышминского городского округа, МКУК Ачитский
городской округ «ЦБС», МКУК «Районное социально-культурное
объединение Туринская ЦБС», Ревдинский ПО ВОС. Количество посещений
выставки составило 1 013 чел., количество обзоров (бесед) – 56, количество
книговыдач – 639 экз.
Передвижная выставка рукодельных тактильных книг для маленьких
слепых детей «Загадки бабушки Федоры» включала в себя собрание
рукодельных тактильных книг в помощь обучению (считалочки, азбуки,
обучающие игры), предметных книг (застежки и детали одежды, продукты
питания), книг тематических (о растениях, о морских обитателях, о
животных), игровые (загадки). На выставке был представлен также большой
ассортимент ассоциативных тактильных книг – сказки, сюжетные истории.
Передвижная выставка тактильных рукодельных книг «Загадки бабушки
Федоры» работала в 4 муниципальных библиотеках Свердловской области:
МКУ «ЦБС» г. Реж, МБУК «Публичная библиотека» Новоуральского
городского округа, МБУК «ЦБС» Асбестовского городского округа,
Ревдинский ПО ВОС. Количество посещений выставки составило 1 441 чел.,
количество обзоров (бесед) – 166, количество книговыдач – 6 010 экз.
 Конкурс «Волшебное шеститочие»
Областной конкурс на лучшего знатока письма и чтения по Брайлю
«Волшебное шеститочие» проводился среди инвалидов по зрению
Свердловской области, владеющих навыками письма и чтения по Брайлю.
Организаторами
Конкурса
выступили
Министерство
культуры
Свердловской области; Свердловская областная организация Всероссийского
ордена Трудового Красного Знамени общества слепых; Свердловская
областная специальная библиотека для слепых.
Цель Конкурса: пропаганда уникальной системы письма и чтения по
Брайлю как основы грамотности, духовного и интеллектуального развития
людей с проблемами зрения. Задачи Конкурса:
- расширение круга брайлистов среди реальных и потенциальных
пользователей библиотеки;
- пропаганда чтения современных литературных периодических изданий
среди инвалидов по зрению.
В соответствии с поставленными задачами темой конкурса стала
«журнальная полка» Свердловской областной специальной библиотеки для
слепых. Для Конкурса читателям был предложен следующий список
периодических изданий рельефно-точечного шрифта:
- для взрослых брайлистов: «Литературные чтения», «Острый сюжет»,
«Литературный альманах», «Поэзия», «Лёгкое чтение»;
- для юных брайлистов: «Детское чтение», «Поэзия», «Фантазии и
приведения».
Первый тур Конкурса прошел при муниципальных библиотеках
Свердловской области, занимающихся обслуживанием инвалидов по зрению;
при местных организациях Всероссийского общества слепых Свердловской
области, а также в специальных (коррекционных) школах для слепых и
слабовидящих детей г. Екатеринбурга и г. Верхняя Пышма.
Во время второго тура в Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых соревновались инвалиды по зрению из многих
городов Свердловской области: Екатеринбург, Верхняя Пышма, КаменскУральский, Асбест, Новоуральск и др.
Участникам Конкурса необходимо было прочитать на скорость
указанный текст из предложенного списка периодических изданий, под
диктовку написать отрывок из текста шрифтом Брайля, и по желанию
конкурсанты набирали текст на брайлевской печатной машинке.
Возрастной состав участников - от 12 до 76 лет. Количество
участников – 48 чел.
 Оn-line фестиваль «Читаем вместе!»
On-line фестиваль самодеятельных авторов, инвалидов по зрению «Читаем
вместе!» проводился в целях воспитания у молодых инвалидов по зрению
осознанной потребности в чтении как источнике интеллектуальнотворческого развития. Задачи Фестиваля:
- проведение комплекса мероприятий, направленных на повышение престижа
чтения среди молодых инвалидов по зрению, реальных и удаленных
пользователей библиотеки;
- расширение читательских интересов к разножанровым видам современной
и классической литературы;
- предоставление возможности для самореализации и раскрытия
интеллектуально-творческого потенциала среди молодежи с проблемами
зрения через нестандартные формы работы с книгой;
- повышение роли и престижа специальной библиотеки в жизни молодых
инвалидов по зрению.
Организаторами Фестиваля выступили Министерство культуры
Свердловской области; Свердловская областная организация Всероссийского
ордена Трудового Красного Знамени общества слепых; Свердловская
областная специальная библиотека для слепых; Верхнепышминская
специальная (коррекционная) школа – интернат для незрячих и
слабовидящих детей им. С. А. Мартиросяна.
В Фестивале принимали участие молодые инвалиды по зрению в возрасте
от 7 до 35 лет, члены их семей, а также родители детей – инвалидов по
зрению. Фестиваль проводился в режиме on-line, площадки Фестиваля «Гимн
книге», «Место для позы», «Пир воображенья» работали в течение года на
web-сайте Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
(раздел «Читаем вместе!»).
В рамках работы оn-line фестиваля самодеятельных авторов, инвалидов по
зрению «Читаем вместе!» был организован on-line конкурс с одноименным
названием. Конкурс проводится среди инвалидов по зрению Свердловской
области и других регионов Российской Федерации, занимающихся
литературным творчеством и желающих продемонстрировать свои авторские
способности. Задачи Конкурса: выявление творчески одаренных молодых
людей – инвалидов по зрению, продвижение их творчества. Участникам
Конкурса было предложено написать небольшой рассказ (не более 2 000
знаков с пробелами) на заданное его начало.
В работе Фестиваля приняли участие 23 человека: учащиеся специальных
(коррекционных) школ г. Екатеринбурга и г. Верхней Пышмы, студенты
Свердловского областного медицинского колледжа, читатели библиотеки и
члены их семей.
 Проект «Живопись слепых»
«Живопись слепых» - совместный проект екатеринбургского
художника Б. Хохонова, автономной некоммерческой организации «Белая
трость» (г. Екатеринбург) и Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых. Проект предполагает создание картин инвалидами
по зрению методом свободного литья акриловых красок. Суть процесса
заключается в следующем: начинающий незрячий художник интуитивно
льет краски на подготовленные холсты, исходя из своего представления о
гармонии цвета. Краски наносятся произвольно, а когда высыхают,
становится ясно, что в полученной картине множество подтекстов и
глубинных смыслов. У каждого автора начинает проявляться особый
узнаваемый стиль, картина становится не просто эстетической ценностью, а
осязаемым отпечатком личности каждого конкретного человека.
Презентация проекта «Живопись слепых» состоялась в Свердловской
областной специальной библиотеке для слепых в августе 2014 г. в два этапа:
для взрослых читателей библиотеки и для детей с проблемами зрения.
Читатели библиотеки, инвалиды по зрению, взрослые и дети «наливали»
картины вслепую; зрячим участникам презентации, выразившим желание
попробовать свои силы в создании «слепой живописи», надевали повязку на
глаза.
Во время презентации арт-проекта состоялось также открытие
выставки уже готовых картин инвалидов по зрению «Живопись слепых»
(читальный зал специальной библиотеки).
Количество посещений – 50 чел.
Следующий этап реализации проекта: организация инклюзивного
конкурса рисования картин методом свободного литья акриловых красок
«Белеет парус одинокий». Конкурс проводился в рамках празднования 200летия со дня рождения М.Ю. Лермонтова и был приурочен к
Международному Дню белой трости.
Задачи инклюзивного конкурса «Белеет парус одинокий»:
- обучение зрячих «художников» новому способу развития творческих
способностей, новому видению мира и новой технологии получения
художественного полотна;
- погружение незрячих людей в новые формы восприятия мира для
извлечения новой феноменальной памяти;
- повышение взаимного доверия между здоровыми людьми и людьми с
проблемами зрения через общение и эмоциональный обмен.
Инклюзивный конкурс состоялся в октябре 2014 г. на базе
Свердловской областной научной универсальной библиотеки им.
Белинского. В конкурсе приняли участие инклюзивные пары, составленные
из незрячих людей и зрячих художников (пары сформированы путем
жеребьевки). Незрячие участники конкурса наливали на холст в
произвольном порядке акриловые краски. После высыхания зрячие
«художники» дорабатывали, при необходимости, получившиеся образы.
Победителей определяло инклюзивное жюри по принципу наименьшего
сознательного изменения получившегося хаотического полотна.
Цель
организации инклюзивного конкурса: отработка навыков инклюзивного
взаимодействия в творческих процессах.
Работа проекта при участии Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых будет продолжена в 2015 г.
 БиблиоНочь – 2014
«Я не больной, я просто не вижу!» - знаменитая фраза Олега
Колпащикова, президента социального движения инвалидов по зрению
«Белая трость» (г. Екатеринбург) стала девизом «БиблиоНочи – 2014» в
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых.
25 апреля 2014 г. во время БиблиоНочи все гости Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых имели возможность
послушать рассказы о жизни продвинутых инвалидов по зрению,
познакомиться и пообщаться с этими людьми.
БиблиоНочь в Свердловской областной специальной библиотеке для
слепых открыл музыкальный спектакль «Пасхальный кулич» детского
театра учащихся специальной (коррекционной) школы – интерната для
слепых и слабовидящих детей №78.
В дальнейшем на территории библиотеки работало несколько
площадок для гостей БиблиоНочи:
- фотосессии и сеансы релаксации в сенсорной комнате;
- концертная программа музыкального коллектива инвалидов по зрению
«Шарм»;
- презентация современных технических средств (в т.ч. для чтения книг)
реабилитации для людей с проблемами зрения;
- презентация выставки бисероплетения участницы социального движения
инвалидов по зрению «Белая трость» Риммы Сабитовой.
Согласно программе БиблиоНочи состоялись видеомосты со
специалистами Республиканской специальной библиотеки для слепых и
слабовидящих г. Казани, преподавательским составом Оренбургской
специальной (коррекционной) школы для слепых и слабовидящих детей.
Завершилась БиблиоНочь в специальной библиотеке открытием
кинозала и демонстрацией фильма о слепоглухонемой девочке
«Сотворившая чудо».
На протяжении акции состоялись ролевые игры (моделирование
ситуации) с повязкой на глазах для зрячих гостей библиотеки:
- работа кулинарного шоу незрячего повара,
- прогулки с белой тростью под руководством незрячего тренера в
помещении библиотеки и за ее пределами (прогулки на улице возле
библиотеки, посещение магазина);
- чтение книг специальных форматов для маленьких слепых детей.
Количество посещений – 70 чел.
 Клубная деятельность библиотеки
Общение – базовая потребность любого человека. Дефицит общения –
одна из самых серьезных проблем для людей с проблемами зрения. В
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых выстроена
система построения коммуникативных связей различной направленности и
для различных возрастных категорий читателей. В первую очередь, речь идет
о работе клубных объединений, работающих систематически и по ежегодно
разрабатываемым программам.
Клуб в библиотеке - это самодеятельное творческое объединение
читателей, имеющих общие или близкие познавательные, эстетические
интересы, основным средством удовлетворения которых служит книга и
чтение. Специфика работы библиотечного клуба – прямой выход на книгу.
Независимо от содержания работы и состава членов клубов (возраст,
социальный статус, интересы) цель работы клубных объединений может
быть определена следующим образом:
- повышение уровня качества жизни инвалидов по зрению;
- снижение социальной изоляции людей с проблемами зрения;
- расширение круга общения и информационного пространства.
С учетом потребностей и возрастных особенностей пользователей в
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых работает
несколько клубов по интересам, кураторством которых занимаются
структурные подразделения библиотеки, наиболее соответствующие
содержанием своей работы «клубным интересам».
«Старейшим» на данный момент является клуб «Берегиня», который
начинался более 10 лет назад как обычный кружок громкого чтения и
который в настоящее время является своеобразным «экспертом»
современного чтения россиян. Сегодня кружок громкого чтения превратился
в настоящую дискуссионную площадку, где обсуждаются литературные
«новинки», еще не репродуцированные в форматы для чтения людей с
проблемами зрения. Таким образом, члены клуба «Берегиня» (это, как
правило читатели старшего поколения, поздноослепшие и молодые незрячие,
еще не ставшие активными пользователями ПК) не «выпадают» из
современного литературного процесса и могут свободно рассуждать о
достоинствах/недостатках того нового, что появляется на издательском
рынке в текущем году. Клуб работает при кафедре плоскопечатной
литературы Центра адаптивного чтения Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых.
Количество заседаний - 37, количество посещений – 132 чел.
Членами клуба встреч с уральскими писателями «Уральский изюм»
(начало работы – 2011 г.) являются инвалиды по зрению всех возрастных
категорий, которые посещают библиотеку стационарно и являются
читателями Центра адаптивного чтения. Работа режима клуба – 1 раз в месяц
(исключая «летние каникулы»). Это - клуб встреч с известными деятелями
искусства, культуры, литературы на Урале.
В 2014 г. формат работы клуба оставался неизменным:
многочисленные встречи с интересными людьми, презентации книг,
сборников, альманахов, журналов и даже библиографических указателей.
Помимо традиционной программы встреч с уральскими поэтами,
писателями, журналистами, на заседаниях клуба состоялось два бенефиса
старейших читателей библиотеки, активных участников всех библиотечных
начинаний и мероприятий, членов клуба «Уральский изюм», которые уже
много лет пробуют свои силы в жанре поэзии.
Количество заседаний – 8; количество посещений – 202 чел.
Интеллектуальный
клуб
«Эврика»
работает
на
базе
тифлобиблиографического отдела библиотеки. Клуб был организован
(начало работы 2012 г.) по инициативе незрячих пользователей библиотеки в
целях создания комфортных условий для развития интеллектуальных и
творческих способностей инвалидов по зрению. В задачи клуба входит
развитие плодотворного, содержательного досуга, популяризация научных
знаний среди инвалидов по зрению. Согласно задачам, в рамках
ежемесячных заседаний клуба проходят интеллектуальные «тренировки»,
основанные на логическом, оригинальном мышлении при поиске ответов на
задания.
В настоящее время из числа наиболее активных членов клуба создана
библиотечная команда для участия в ежегодном Областном конкурсе
интеллектуального современного искусства (КИСИ) Всероссийского
общества слепых. Разработана атрибутика команды (кепки с логотипом
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых, слоганы и
визитная карточка).
Количество заседаний - 10, количество посещений – 132 чел.
Детский клуб «Светлячок» появился в Свердловской областной
специальной библиотеке для слепых в 2013 г., именно в это время на кафедре
детской литературы Центра адаптивного чтения начала работу темная
сенсорная комната для детей - инвалидов. Клуб «Светлячок» был создан при
сотрудничестве с общественной организацией родителей незрячих и
слабовидящих детей «Окно в мир». Цель создания клуба: приобщение к миру
чтения самых юных читателей с активным их участием в процессах
организации и реализации детских проектов и программ библиотеки.
Программа работы клуба составлена с учетом комплексного подхода к
развитию детей с ограниченными возможностями и включает в себя
следующие задачи:
- обеспечение условий для формирования интереса к книге, чтению в
библиотеке;
- создание условий для общения со сверстниками (в том числе и со зрячими
детьми);
- преодоление чувства одиночества и неуверенности в себе;
- обеспечение условий для повышения уровня творческих способностей,
выявления и дальнейшего сопровождения творческих детей.
В 2014 г. самыми значимыми «детскими событиями» случились:
ежегодный праздник ко Дню города «Цвети, мой город!», конкурс «Как я
провел лето», «Мамины помощники» ко Дню матери, праздничный концерт к
Международному дню инвалидов. Данные мероприятия, среди прочих
многочисленных встреч, заслуживают особого внимания, так именно в их
организации и проведении самые маленькие читатели Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых проявили максимум
самостоятельности, инициативности и творчества.
Юные «светлячки» имеют также свою атрибутику, а именно значки с
изображением логотипа клуба.
Количество мероприятий - 8, количество участников – 323 чел.
В 2014 г. в Свердловской областной специальной библиотеке для
слепых начали работу еще 3 новых клуба: литературно-музыкальная
гостиная «У рояля», клуб показа фильмов с тифлокомментариями «Кинозал в
библиотеке», клуб меломанов «Виртуальный концертный зал». Появлению
новых клубов способствовали как объективные и так субъективные,
независимые от планов библиотеки, обстоятельства.
Так, например, литературно-музыкальная гостиная «У рояля» была
создана на базе Центра адаптивного чтения библиотеки по инициативе
читателей в возрасте от 15 до 25 лет. Бардовская песня, шансон, джаз, романс
– жанры, интересующие молодежную аудиторию, разнообразны, и ещё
много-много стихов – такова составляющая встреч в гостиной. И, хотя
хозяйкой гостиной «У рояля» является незрячий специалист Центра
адаптивного чтения, наполнением содержаний встреч, наряду с ней,
занимаются и наиболее активные его участники.
Атмосфера гостиной «У
рояля» непринужденная, свободная для мыслей и высказываний,
дружественная и располагающая. Неудивительно поэтому, что среди
молодежной аудитории часто оказываются и читатели библиотеки старшего
поколения.
Количество заседаний - 4, количество посещений – 132 чел.
Открытие клуба показа фильмов с тифлокомментариями «Кинозал в
библиотеке» в Свердловской областной специальной библиотеке для слепых
состоялось в рамках проведения общероссийской акции «БиблиоНочь-2014»
и в преддверии проведения 1 Летней международной школы, посвященной
проблемам тифлокомментирования (см. о Школе, о БиблиоНочи – в разделе
«Особое чтение в Год культуры»).
Организация работы кинозала в Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых подразумевает организацию и просмотр
художественных фильмов с тифлокомментариями. Цель создания кинозала:
- снятие визуальных барьеров для людей с проблемами зрения,
доступность к получению информации, в частности в области
киноискусства,
- интеграция в общество зрячих людей через полноценное обсуждение
новинок кино.
Коллекция фильмов с тифлокомментированием на 01.01.2015 г.:
«Адмирал», «Хоттабыч», «Князь Владимир», «Шрек», «Пестрые сумерки»,
«Легенда №17», «Гарри Потер и философский камень», «Гостья из
будущего», «Добро пожаловать», «Запах женщины», «Мы из будущего», «На
ощупь», «Пестрые сумерки», «Реальная сказка», «Тариф Новогодний»,
«Форрест Гамп», «Холодное сердце». Как видно из набора фильмов, кинозал
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых работает для
всех возрастных категорий пользователей и учитывает самые разнообразные
их вкусы.
Количество просмотров кинофильмов – 10; количество участников 121
чел.
Организация концертов виртуального филармонического зала – еще
одна новая услуга для читателей Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых. Клуб незрячих меломанов – новый совместный
проект библиотеки и Свердловской государственной
академической
филармонии. Виртуальный концертный зал для незрячих читателей был
открыт в августе 2014 г. и набирает все большую популярность среди
пользователей специальной библиотеки. Несколько прямых трансляций
прошло в онлайновом режиме. Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых разрешено также пользоваться архивами.
Количество концертов - 16, количество участников – 89 чел.
Доступная среда в библиотеке
 «Электронный пандус» как комплексная модель
чтения инвалидов по зрению
современного
В 2012 г. в Свердловской областной специальной библиотеке для
слепых было образовано новое структурное подразделение – электронный
читальный зал, получивший название «Электронный пандус». Такое же
название получил проект, цель которого - содействие устранению барьеров
на пути незрячих людей к информационному потоку, к получению новых
знаний; обеспечение инвалидов по зрению качественными тифлосредствами
и устройствами, облегчающими физическую мобильность и доступ к
информации, внедрение новых ассистивных технологий и услуг в
библиотечном обслуживании людей с проблемами зрения.
Сегодня электронный читальный зал выполняет следующие основные
функции:
 организация свободного доступа к информации на электронных
носителях, в том числе к информационным ресурсам Интернет;
 организация свободного доступа к чтению плоскопечатных текстов
посредством сканирования и распознавания;
 преобразование электронной информации в удобную материальную
форму посредством печати текста рельефно-точечным или
укрупненным шрифтом;
 предоставление возможности для самостоятельной работы на
компьютере.
Для выполнения поставленных задач электронный читальный зал
оборудован тремя специальными рабочими компьютерными местами для
инвалидов по зрению. Рабочие места в электронном читальном зале
оборудованы согласно ГОСТ Р 52872-2012 «Интернет-ресурсы. Требования
доступности для инвалидов по зрению». Настоящий стандарт
распространяется на типовое специальное рабочее место для инвалида по
зрению, основным оборудованием которого
является компьютер,
используемый в качестве технического средства реабилитации.
В рамках работы электронного читального зала продолжается
консультирование и обучение работе на компьютере с помощью программы
Jaws; консультирование по GPS – навигации для людей с проблемами зрения
и др.
В 2014 г. для пользователей специальной библиотеки при электронном
читальном зале появился ряд новых услуг: консультирование по
пользованию мобильными устройствам (мобильные кнопочные и сенсорные
телефоны); предоставление информации (консультирование) о работе на ПК
удаленным пользователям, используя интернет-технологии (Skyp).
Год культуры значительно актуализировал реализацию проекта
«Электронный пандус». В рамках реализации мероприятий Областного
межведомственного проекта «Открытая книга», электронный читальный зал
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых был призван
привлечь внимание широкой общественности к вопросам организации
чтения особенных читателей - читателей с проблемами восприятия
плоскопечатных текстов. Теперь это масштабный проект, который
представлен рядом приоритетных направлений:
 «наращивание»
комплекса различных тифлосредств, позволяющих
«читать» различные форматы книг;
Предоставление в пользование в помещении библиотеки адаптивных
вспомогательных устройств, специализированного оборудования для работы
с различными носителями информации:
- чтение электронных аудиокниг на тифлофлэшплеере;
- чтение плоских (обычных) документов при помощи читающих машин,
электронных ручных и стационарных видео увеличителей, при помощи
брайлевского дисплея;
- транскрибирование «плоских» текстов в специальные форматы (шрифт
Брайля, аудио, рельефная графика).
 формирование системы ориентирования, как в помещениях библиотеки,
так и вне ее: сенсорный киоск (монитор), электронные тактильнозвуковые мнемосхемы, «говорящие» таблички НОТ и др.
 создание системы обучающих мероприятий для пользователей
библиотеки и библиотечных специалистов: консультативные услуги по
освоению тифлотехнических средств реабилитации инвалидов, выездные
образовательные
и проблемно-ориентированные семинары, мастерклассы, выставки оборудования, видео уроки, презентации и др.
Проект Электронный пандус» Свердловская областная специальная
библиотека для слепых представила 27 августа 2014 г. в г. Курган на VII
Форуме социально значимых проектов общественных объединений
Уральского федерального округа «Гражданское общество. Духовность.
Культура». На дискуссионной площадке «Социокультурные проекты НКО
как инструмент повышения социального статуса инвалидов в обществе»
специалисты библиотеки рассказали о целях и задачах проекта, направлениях
деятельности в рамках его реализации, перспективах развития на ближайшие
годы. И, хотя специальная библиотека не является общественной
организацией, все ее проекты («Электронный пандус», в том числе) имеют
социальный характер и реализуются при поддержке и непосредственном
участии общественных организаций инвалидов.
Участие библиотеки в работе Форума было отмечено Дипломом
участника VII Форума социальных проектов общественных организаций
Уральского Федерального округа (Полномочный представитель Президента
Российской Федерации в Уральском федеральной округе, Председатель
Совета Гражданского форума Уральского федерального округа).
Ассистивные устройства и технологии для инвалидов по зрению, такие
как приспособления для коррекции зрения, мобильные телефоны с
многочисленными функциями, необходимыми инвалидам по зрению для
полноценного участия в жизни общества, специальное компьютерное
оборудование и программное обеспечение повышают мобильность людей с
проблемами зрения и возможности для общения. С помощью этих
технологий люди с ограниченными функциями могут улучшить свои
способности, а, следовательно, и возможности для того, чтобы жить
самостоятельно и участвовать в общественной жизни.
В рамках реализации проекта «Электронный пандус» планируется
дальнейшее развитие услуг по организации комфортной (дружелюбной)
библиотечной среды для читателей библиотеки,
обучение и
консультирование по использованию вновь появляющихся приспособлений
для инвалидов по зрению.
 Техническая база тифлооборудования для доступного чтения.
Началом
активного
формирования
технической
базы
тифлооборудования для доступного чтения можно считать январь 2012 г.,
когда в структуре Свердловской областной специальной библиотеке для
слепых появился электронный читальный зал.
Первоначально для электронного читального зала было приобретено
следующее оборудование и программное обеспечение: программа синтеза
речи JOWS на три рабочих автоматизированных места для инвалидов по
зрению, тактильный дисплей (брайлевская строка), сканирующая и читающая
машина Sara Ce, стационарный и ручной электронные видеоувеличители,
брайлевский принтер, тифлофлэшплееры.
По мере развития услуг, представляемых читателям электронного
читального зала, появлению новых качественных и востребованных моделей
тифлотехнических средств реабилитации, а также в связи с новыми задачами
по формированию доступной комфортной библиотечной среды техническая
база тифлооборудования для доступного чтения Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых продолжает неуклонно развиваться.
В 2014 г. Свердловской областной специальной библиотекой для слепых
были приобретены новые приборы для чтения книг специальных форматов
(тифлофлэшплееры).
«ТФП СОЛО-1» (Россия) обладает рядом уникальных для российских
производителей функций:
- озвученная перемотка в пределах книги;
- возможность устанавливать «электронные закладки» (маркировка
необходимого места на фонограмме и воспроизведение с установленного
места);
- ступенчатая регулировка скорости воспроизведения;
- речевая навигация по книгам, фрагментам, закладкам и др.
Тифлофлэшплеер «СОЛО – 1» поддерживает воспроизведение
«говорящих» книг международного формата DAISY. Плеер имеет
встроенный FM-приемник, встроенный диктофон, имеет возможность
соединения с Интернет. Клавиатура управления – кнопочная. Все кнопки
управления
снабжены
речевым
информатором
и
тактильными
обозначениями в виде рельефно-точечного шрифта по системе Брайля.
Время автономной работы от аккумулятора – 6 часов.
ТФП «Victor Reader Stratus H12» и ТФП «Victor Reader Stream»
относятся к одной линейке ТФП «PlexTalkLinioPocket», различаясь по видам
использования: ТФП «Victor Reader Stratus H12» - стационарная версия
(настольная) тифлофлэшплеера; ТФП «Victor Reader Stream» - мобильная
версия тифлофлэшплеера. Тифлофлэшплеер может читать форматы Daisy,
MP3 и другие; он предназначен для слепых и слабовидящих людей, которые
хотели бы слушать книги или журналы. Кроме того, Victor Reader Stream
позволяет работать и с более сложным материалом, таким как учебные
пособия и учебники.
Обе модели имеют крупные, хорошо различимые, высококонтрастные
клавиши, встроенный динамик, разъем для наушников, а также озвученные
элементы управления, что делает их самыми удобными из всех плееров.
«Victor Reader» поддерживает дополнительные носители информации, такие
как USB флэш память и SD карта. Для каждой книги «Victor Reader»
автоматически возобновляет чтение с момента остановки, независимо от
количества книг. Имеются функции закладок и поиска страниц; скорость
воспроизведения можно регулировать.
В настоящее время библиотека располагает следующим фондом
специализированных аппаратов для чтения книг людям с проблемами
зрения (тифлофлэшплееры):
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Наименование
Кол-во
Специальное устройство для чтения «говорящих книг» на
флешкартах ВУ-ТФП Тифломаг-001 (Россия)
Специальное устройство для чтения «говорящих книг»
«PlexTalk Pocket» (Япония)
«ТФП КРУСТ-01» (Россия)
«ТФП СОЛО-1» (Россия)
ТФП «PlexTalkLinioPocket» (Япония)
ТФП «Victor Reader Stratus H12»
ТФП «Victor Reader Stream»
10 шт.
Всего:
96 шт.
13 шт.
7 шт.
43 шт.
5 шт.
5 шт.
13 шт.
Настоящий фонд специализированных аппаратов предназначен для
развития услуг прокатных пунктов, что будет способствовать
обеспечению принципа свободного и равного доступа к библиотечным
фондам и информации для инвалидов по зрению. Открытие прокатных
пунктов планируется
как при Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых и ее филиалах, так и при муниципальных
библиотеках Свердловской области, занимающихся обслуживанием
инвалидов по зрению (2015 год).
В 2014 г. Свердловской областной специальной библиотекой для
слепых был приобретен также электронный стационарный видеоувеличитель «Аура» - читающая, увеличивающая машина для чтения
плоскопечатного текста (5 шт.). ЭСВУ «Аура» характеризуется
современным дизайном с простым управлением, имеет встроенные
динамики, аккумулятор и 10-дюймовый экран. С помощью ЭСВУ «Аура»
слабовидящие и слепые пользователи библиотеки могут читать любой
печатный материал: письма, газеты, журналы и книги. ЭСВУ «Аура» имеет
функции увеличения текста, изменения цветовых режимов и перевода текста
в речь. Видеокамеры имеют встроенную подсветку, которая позволяет
читать материал даже в тёмном помещении. Кроме этого «Аура» может быть
использована в качестве электронного фотоальбома, электронной лупы,
будильника. ЭСВУ «Аура» совместима с дисплеем Брайля.
Печатные тексты при помощи ЭСВУ «Аура» с 2015 г. будут иметь
возможность читать не только пользователи Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых, но инвалиды по зрению в филиалах
библиотеки.
В 2014 г. была продолжена работа по продвижению услуг библиотеки
через сенсорный киоск (монитор).
Установка сенсорного монитора при входе в библиотеку имеет две
предпосылки – практическую и психологическую. Практическая
составляющая проявляется в новых возможностях обслуживания
пользователей через дополнительные сервисы; обеспечение комфортного
доступа к информации.
Психологический аспект заключается в некоторой переоценке
отношения граждан к библиотеке (а особенно к библиотеке для слепых), как
к «бюрократическому застылому организму». Сенсорный киоск – это
возможность продемонстрировать новые возможности специальных
библиотек, и равные возможности их читателей (преодоление стереотипа).
В настоящее время, воспользовавшись сенсорным монитором,
читатели Свердловской областной специальной библиотеки для слепых,
могут узнать график работы библиотеки, познакомиться с ее структурой,
прослушать новости, получить информацию об услугах, которые библиотека
предлагает своим пользователям. Имеется возможность выхода в Интернет
на web-сайт библиотеки, к ее электронным каталогам и электронным базам
данных.
С целью внедрения инновационной системы ориентирования для
инвалидов по зрению и других маломобильных групп населения внутри
библиотеки в 2014 г. при входе в библиотеку была установлена тактильнозвуковая мнемосхема. Тактильно-звуковая мнемосхема помещений
библиотеки представляет собой комплексное устройство, сочетающее в себе
тактильную рельефно-графическую схему расположения помещений в
библиотеке, их описание, выполненное тактильным способом по системе
Брайля и электронное устройство с описанием помещений и структурных
подразделений библиотеки и предоставляемых ими услуг голосовым
методом. Установлена также тактильная схема помещений второго этажа
библиотеки.
Являясь методическим центром по работе с инвалидами в
Свердловской области и заключив договора с более чем 80 муниципальными
библиотеками на открытие библиотечных пунктов по обслуживанию
инвалидов по зрению, в 2014 г.
библиотекой была приобретена
мультисенсорная тактильная схема Свердловской области.
Карта
изготовлена с применением 3D-принтера и с возможностью подключения
интерактивного приложения. Поверх визуальной информации нанесен
рельеф, позволяющий тактильно ориентироваться в поисках нужной
информации
по
расположению
населенных
пунктов
области,
железнодорожных маршрутов, особенностей рельефа. Карта оснащена
звуковым сопровождением с информацией о населенных пунктах: история
города, население, промышленные объекты, достопримечательности и пр.
Данная карта предназначена как для людей с обычным восприятием, так и
для слабовидящих и глухих людей, которые с ее помощью научатся
ориентироваться на территории Свердловской области, и смогут
прорабатывать маршруты своего передвижения.
 Развитие дистанционного обслуживания. Использование интернет
полнотекстовых аудио ресурсов в обслуживании читателей.
Интернет библиотека ЛитРес.
Библиотечно-библиографическое обслуживание пользователей
в
традиционном смысле предполагает присутствие читателя в помещении
библиотеки. Развитие информационных технологий (в частности, развитие
услуг с использованием Интернет) создало возможности для
дистанционного, т.е. внешнего библиотечного обслуживания, создавая при
этом эффект присутствия читателя в библиотеке. В полной мере это касается
и деятельности библиотек для слепых. В Свердловской областной
специальной библиотеке для слепых с каждым годом появляется все большее
количество услуг, предоставляемых удаленным пользователям в режиме
дистанционного обслуживания.
В 2014 г. в электронном читальном зале библиотеки получила развитие
услуга консультирования работе с ПК и программным обеспечением для
читателей – инвалидов по зрению в режиме Skype – общения. Учитывая
тот факт, что многие из инвалидов с проблемами зрения испытывают
трудности в свободном передвижении по городу, а часть из них проживает за
пределами г. Екатеринбурга, данная услуга получает всё большую
популярность среди читателей библиотеки. Помимо территориальной
составляющей, при Skype – общении читатели не связаны каким-либо
регламентом, им не обязательно четко формулировать запрос, так как можно
уточнить его в процессе общения с консультантом.
Подобная форма используется библиотекой и при осуществлении
методической деятельности: организация и проведение семинаров, круглых
столов и пр.
Не меньшей популярностью среди пользователей Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых пользуется услуга
электронной доставки документов. Наиболее востребован данный вид
услуги среди пользователей тифлобиблиографического отдела –
преподавателей детских (коррекционных) дошкольных и школьных
образовательных учреждений, студентов, преподавателей высших учебных
заведений соответствующего профиля, специалистов муниципальных
библиотек, работающих с инвалидами. Всего за отчетный период было
отправлено 806 копий документов, количество адресатов – 546 человек.
С 2013 г. (активное развитие в 2014 г.) в практику работы Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых вошло проведение
дистанционных читательских мероприятий. Прямая трансляция
мероприятий с web-сайта библиотеки открывает принципиально новые
возможности работы с незрячими пользователями, которые испытывая
трудности в передвижении, тем не менее, могут полноценно участвовать в
жизни библиотеки.
В 2012 г. в Свердловской областной специальной библиотеке для слепых
появился новый ресурс – интернет – библиотека av3715.ru (или «библиотека
Михайлова»). За годы существования ресурса на av3715.ru размещено более
20 000 аудиокниг для прослушивания на тифлофлэшплеере. Ассортимент
книг, представленных в библиотеке, отличается большим разнообразием:
классика и новинки современной литературы, в том числе и зарубежных
авторов; отраслевая литература по все областям знаний; словари,
справочники и энциклопедии. Кроме того, читатели имеют возможность
оставить запрос на книгу.
Физическим лицам, инвалидам по зрению, для пользования библиотекой
av3715.ru необходимо стать читателем специальной библиотеки для слепых;
после получения от библиотеки пароля доступа слепые и слабовидящие люди
могут пользоваться книжным фондом виртуальной библиотеки
самостоятельно. Специальная библиотека для слепых, в свою очередь, имеет
возможность получать статистику частоты посещений и количества
скачанных книг каждого индивидуального пользователя.
Динамика
пользования
библиотекой
av3715.ru
читателями
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
читатели
посещение
книговыдача
2012 год
32
140
882
2013 год
83
2 284
9 224
2014 год
489
3 244
12 112
14000
12000
10000
читатели
8000
посещение
6000
книговыдача
4000
2000
0
2012
2013
2014
В 2014 г. Свердловская областная специальная библиотека для слепых
предложила своим читателям новый информационный ресурс «Библиотека
ЛитРес». Каталог «Библиотеки ЛитРес» насчитывает более 80 00 тыс. книг,
среди которых имеются и аудиокниги, доступные для чтения людям с
проблемами
зрения.
«Библиотека
ЛитРес»
позволяет
незрячим
пользователям специальной библиотеки запрашивать электронные книги и
читать их на компьютерах, на мобильных устройствах на платформах iOS>
Android и Windows Phone 8, на специализированных ридерах или любых
других устройствах, доступных для людей с проблемами зрения, имеющих
брайзер с доступом в Интернет.
Выбрав книгу в каталоге ЛитРес, незрячий пользователь отправляет
запрос в библиотеку, который обрабатывается специалистом Центра
адаптивного чтения Свердловской областной специальной библиотеки для
слепых, затем предоставляется доступ к книге. Запрос на книгу можно
сделать также по телефону или при личном контакте с сотрудниками
библиотеки.
В 2014 г. читателями «Библиотеки ЛитРес» стало 97 незрячих
пользователей Свердловской областной специальной библиотеки для
слепых.
Таким образом, дистанционное библиотечное обслуживание незрячих
пользователей выводит Свердловскую областную специальную библиотеку
для слепых в новую пространственную среду, когда в Интернет решаются не
только поисковые задачи, но и активно используются его возможности для
развития и осмысления предоставления библиотечно-библиографических
услуг инвалидам по зрению на новом, современном уровне.
 Конкурс «Доступность смартфона» как результат деятельности
электронного читального зала.
29 ноября 2014 г. в Свердловской областной специальной библиотеке
для слепых при электронном читальном зале Центра адаптивного чтения
впервые состоялся Областной конкурс среди незрячих пользователей
мобильных устройств. Конкурс проводился в рамках месячника «Белой
трости» (15 октября – 13 ноября) и был приурочен к Всемирному дню
информации (World Information Day) – 26 ноября 2014 г.
Учредителями Конкурса стали Министерство культуры Свердловской
области, Свердловская областная специальная библиотека для слепых,
Свердловская областная организация Всероссийского ордена Трудового
Красного Знамени общества слепых, ООО «Круст», автономная
некоммерческая организация «Белая трость».
Конкурс проводился с целью выявления активности использования
мобильных устройств и приложений к ним инвалидами по зрению. В
современном обществе мобильные технологии получают всё большее
распространение и признание. Умение пользоваться мобильными
телефонами (как кнопочными, так и сенсорными) способствуют повышению
культурного, интеллектуального, информационного и коммуникативного
уровня людей с проблемами зрения, их интеграции в общество.
Участники конкурса, инвалиды по зрению, на скорость создавали
новые контакты в своих мобильных телефонах, писали друг другу sms, при
помощи «горячих» клавиш на телефоне выполняли разнообразные действия,
открывали навигационные приложения и определяли
расстояние до
заданной точки….
Конкурс проводился по двум номинациям: пользователи мобильных
кнопочных устройств и пользователи мобильных сенсорных устройств.
В конкурсе приняли участие инвалиды по зрению от 18 до 60 лет, это –
учащиеся специальных (коррекционных) школ г. Екатеринбурга и г. Верхняя
Пышма, студенты высших и средних учебных заведений, рабочие
предприятий ВОС, массажисты, пенсионеры.
Помимо жителей г.
Екатеринбурга, участие в конкурсе приняли незрячие пользователи
мобильных устройств из гг. Нижний Тагил, Реж, Богданович, п. Бисерть,
Кировград, Тюмень и др.
Количество участников – 23 чел.
 Телефонный автоинформатор для людей с проблемами зрения
«Библиотечные встречи»
Социальная значимость и эффективность данного проекта заключается
в расширении возможностей информационной и просветительской
реабилитации инвалидов по зрению (других инвалидов, пенсионеров);
увеличении для них доступности различных систем жизни общества в сфере
информации, права, образования, медицины, научной, трудовой и
культурной деятельности; вовлечении их в общественную жизнь.
«Телефонный автоинформатор для людей с проблемами зрения
«Библиотечные встречи» (начало работы – 2011 год) освещает деятельность
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых, доводит до
сведения слушателей информацию о предстоящих мероприятиях, книжных
выставках, новых поступлениях книг, пропагандирует чтение среди взрослых
инвалидов по зрению и детей. Помимо этого специалисты библиотеки
предлагают вниманию слушателей большой блок познавательной,
развивающей и социально значимой информации: важные публикации в
периодических изданиях России и Свердловской области (обзор с полными
текстами избранных статей); знаменательные даты из жизни незрячих людей
в России и за рубежом; рассказы об известных людях Урала и России.
Прослушать выпуски телефонного автоинформатора для людей с
проблемами зрения «Библиотечные встречи» можно по тел. 8(343)384-80-81
в первый и третий четверг каждого месяца; время звучания - 60 мин. (один
выпуск), программа транслируется круглосуточно в течение одной недели. В
2014 г. для пользователей телефонного автоинформатора для людей с
проблемами зрения появилась новая услуга «Обратный звонок». «Обратный
звонок» дает возможность бесплатно слушать выпуски информатора с
мобильных и стационарных телефонов как в г. Екатеринбурге, так и за его
пределами независимо от тарифных планов абонента.
Всего в 2014 г. телефонный автоинформатор для людей с проблемами
зрения «Библиотечные встречи» прослушало 4 289 чел.
статистика посещений
автоинформатора в динамике
5000
4000
3000
количество посещений
2000
1000
0
2011
2012
2013
2014
Статистика посещений автоинформатора в динамике показывает
увеличение количества слушающих его людей, что свидетельствует о
востребованности данного ресурса инвалидами по зрению.
Архив выпусков телефонного автоинформатора для людей с
проблемами зрения «Библиотечные встречи» (2011 – 2014 гг.) размещен на
web-сайте Свердловской областной специальной библиотеки для слепых в
разделе «Слушаю».
Профессионализация библиотечного обслуживания инвалидов по
зрению. Научно-методическая поддержка деятельности муниципальных
библиотек Свердловской области
 Библиотечные пункты по обслуживанию инвалидов по зрению.
Библиотечные пункты Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых открыты при муниципальных библиотеках Свердловской области
в целях обеспечения библиотечно-библиографического
обслуживания
инвалидов по зрению, инвалидов других категорий и членов их семей.
На 01.01. 2015 г. Свердловской областной специальной библиотекой для
слепых заключено 88 договора с муниципальными библиотеками
Свердловской
области
на
организацию
библиотечных
пунктов.
Муниципальные библиотеки Свердловской области с каждым годом
проявляют всё большую активность в организации обслуживания инвалидов,
что связано, в первую очередь, с реализацией на территории Российской
Федерации Федеральной программы «Доступная среда».
количество библиотечных пунктов в
динамике
90
80
70
60
50
количество
библиотечных пунктов
40
30
20
10
0
2010
2011
2012
2013
2014
Среди них имеются территории, которые давно и планомерно
выстраивают
свою
работу
по
библиотечно-библиографическому
обслуживанию данной категории пользователей, около 20% муниципальных
библиотек только начинают работу в этом направлении и нуждаются в
методической поддержке для ее качественной организации.
6.10%
14.30%
первый год
40.80%
до 3-х лет
4 – 9 лет
10 – 15 лет
28.60%
больше 15 лет
10.20%
Работа по организации доступной библиотечной среды для инвалидов
по зрению и качественного получения услуг по доступу к информации
строится по нескольким направлениям:
- организация специализированной библиотечной среды: выделение
отдельных зон, секторов, кафедр;
Наличие структурных подразделений для работы с инвалидами имеют
муниципальные библиотеки в городах Новоуральск, Первоуральск,
Богданович, Карпинск, К-Уральский, Кушва, Алапаевск, Серов, Качканар,
Асбест, Ревда и др.
- нестационарные формы обслуживания пользователей: обслуживание по
месту жительства, передвижные библиотеки в помещениях больниц, Домов
интернатов для престарелых и инвалидов и др.;
В Свердловской области надомное (внестационарное) обслуживание
незрячих пользователей осуществляют 27 муниципальных библиотек.
Количество читателей намного абонемента – 156 чел., в течение года
библиотечные работники посетили их 1 045 раз и выдали 4 590 экземпляров
книг.
- применение вспомогательных технических средств при обслуживании
пользователей;
В Центральной городской библиотеке г. Нижний Тагил в отделе
правовой, электронной информации и сервиса для незрячих и слабовидящих
пользователей, оказываются следующие бесплатные услуги: набор текста и
печать на черно-белом принтере укрупненным форматом; перевод печатного
текста в аудиоформат с помощью специальной программы «Balabolka»;
перевод электронной информации в аудиоформат; запись аудиофайлов на
флеш-карты для тифлофлэшплееров в защищенном формате LKF через
программу TalkingBookLibrary; печать на брайлевском принтере; печать
тактильной графики; консультации и помощь при работе на устройстве для
сканирования и чтения книг «SARA» и др.
Наибольшей популярностью пользуются такие услуги как: запись
аудиокниг на флэш-карту - 171 книга; перевод печатного текста в
аудиоформат - 25 статей. Востребованы услуги по набору и распечатке
текста, сканированию и изготовлению копий документов. Количество
инвалидов по зрению, обратившихся с запросом на получение
вышеперечисленных услуг – 43 чел.
В библиотеках г. Каменск-Уральского в рамках Месячника белой
трости прошла презентация выставки тифлосредств «Доступная среда для
инвалидов», а также конкурс мастерства среди инвалидов по зрению по
использованию технических средств реабилитации «Мы можем всё!».
Участникам конкурса было предложено прослушать «говорящую» книгу на
флэш-карте на тифлофлэшплеере, при помощи аппарата «Тифлотон»
измерить давление, включить компьютер и найти нужный документ.
Услуги предоставления книг с жесткого диска на индивидуальную
флэш-карту незрячего пользователя оказывают также библиотеки в городах
Первоуральск, Асбест, Нижняя Тура, Каменск-Уральский, Нижний Тагил,
Новоуральск, Тавда, Ревда. Интернет – библиотекой av3715.ru в качестве
дополнительного канала для получения информации пользуются
муниципальные библиотеки гг. Каменск-Уральский, Сухой Лог, Арти,
Асбест, Тавда, Лесной.
- использование особых форм обслуживания: организация кружков громкого
чтения и др.
Кружки громкого чтения – традиционная, проверенная годами форма
работы с инвалидами по зрению в библиотеках. Не потеряла она своей
актуальности и в современном обществе. Так, 17 муниципальных библиотек
в практике своей работе с незрячими пользователями используют
коллективные
и
индивидуальные
громкие
чтения
современной
художественной литературы, статей из журналов и газет и пр. Услугами
библиотекаря – чтеца в 2014 г. воспользовалось 495 людей с проблемами
зрения.
На территории Свердловской области при муниципальных библиотеках
работает свыше 30 программ и проектов, которые своей задачей ставят
повышение уровня жизни людей старшего поколения и инвалидов. Работу
муниципальных библиотек Свердловской области в сфере социальных
практик можно охарактеризовать следующими категориями:
- практически каждая библиотека активно работает в сфере социального
проектирования, если говорить о таких целевых категориях пользователей,
как пенсионеры и инвалиды;
- формы работы при реализации социальных программ, проектов, циклов
мероприятий носит традиционный характер, это выражается как в названии
проектов, так и формах их реализации.
количество мероприятий по видам
часы информации
беседы, обзоры
30 11
4
36
праздничные
программы
75
77
125
293
литературномузыкальные
композиции
мастер-классы, выставки
декоративноприкладного искусства
презентации книги,
творческие встречи
игровые программы
киновечера
 Образовательные семинары. Семинар «Незрячий читатель: новые
технологии и новые возможности продвижения и формирования
культуры чтения» в рамках «Тифлотурне»
В марте 2014 г. в Свердловской областной специальной библиотеке для
слепых собрались специалисты по библиотечному обслуживанию инвалидов
из городов России (Казань, Тула, Киров, Абакан и др.) и Свердловской
области. Поводом для встречи стало участие в проблемно-ориентированном
образовательном научно-методическом библио-сейшне «Доступная среда
как фактор качества жизни людей с ограниченными возможностями
здоровья».
На семинаре подробно освещались вопросы нормативно-правовой основы
реабилитации и социальной интеграции инвалидов, а также по
формированию для них доступной среды жизнедеятельности. Координатор
проектов АНО «Межрегиональный ресурсный центр «Доступный город»,
консультант ООО «Систематика» по разработке АИС «Доступная среда» и
карты доступности (г. Санкт-Петербург) Рохманова М.В. рассказала о
понятийном аппарате основных структурно-функциональных объектов и
требованиях к обеспечению их доступности; о совершенствовании
механизма предоставления услуг с учетом потребностей различных
категорий инвалидов. В ходе практических занятий библиотечные
специалисты учились правильно заполнять паспорт доступности объекта,
провели обследование прилегающей территории, здания и помещений
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых с целью
оценки состояния ее доступности для инвалидов. (С гордостью можно
отметить, что экзамен Свердловская областная специальная библиотека для
слепых выдержала «на отлично» за маленькими исключениями!)
Количество участников семинара – 70 чел.
В октябре 2014 г. в Свердловской областной специальной библиотеке
для слепых состоялся традиционный осенний образовательный семинарпрактикум для библиотекарей муниципальных библиотек г. Екатеринбурга и
Свердловской области. В рамках работы двухдневного семинара «Новые
горизонты доступного чтения для инвалидов по зрению», помимо
специалистов Свердловской областной специальной библиотеки для слепых»
были приглашены в качестве преподавателей специалисты Уральского
Федерального университета и Уральского института социального
образования, Областного центра реабилитации инвалидов. На семинаре
освещались следующие вопросы:
- основные приоритеты работы в сфере библиотечного обслуживания
инвалидов;
- вопросы профессионализации и методической поддержки организации
чтения людей с проблемами зрения;
- современные методики и технологии социально-культурной реабилитации
инвалидов по зрению;
- психологические основы социально-культурной реабилитации инвалидов
по зрению;
- роль художественных книг, анимационных мероприятий в развитии у
инвалидов по зрению способности к самореабилитации.
Второй день работы семинара происходил в Центре Международной
Торговли Екатеринбурга на V Межрегиональной специализированной
выставке «Социальная поддержка и реабилитация лиц с ограничениями
жизнедеятельности. Технические средства, технологии, услуги», где
участники смогли познакомиться с выставочными экспозициями не только
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых, но и
непосредственных производителей этих средств и услуг.
Итоги работы областного семинара «Новые горизонты доступного
чтения для инвалидов по зрению» подвела заместитель председателя
Свердловского областного отделения Всероссийского общества слепых,
председатель Совета по социально-трудовой реабилитации Юдина Л.В. Она
отметила, что сотрудничество библиотек с обществом слепых продолжается
и укрепляется; чувствуют это все члены Общества – от ветеранов до
студентов с проблемами зрения.
Количество участников семинара - 64 чел.
Ежегодно Свердловская областная специальная библиотека для слепых,
выступая как методический центр по обслуживанию инвалидов по зрению,
по заявкам территорий занимается организацией и проведением на
территории Свердловской области выездных образовательных, научнометодических семинаров (проект «Тифлотурне»).
Программа научно-методического семинара «Незрячий читатель:
новые технологии и новые возможности продвижения и формирования
культуры чтения» включала в себя следующие темы:
 Библиотечная политика в отношении инвалидов: принципы, тенденции
развития библиотечного обслуживания; формы и методы работы.
 Организация
библиотечного
обслуживания
инвалидов
в
муниципальных библиотеках в рамках нового законодательства РФ.
Социальное проектирование в контексте системы реабилитации инвалидов.
Разработка и реализация социальных проектов.
 Новые библиотечные технологии и информационные ресурсы в
обслуживании инвалидов. «Электронный пандус»: тифлотехнические
средства реабилитации инвалидов по зрению. Невизуальное восприятие
информации. Новые ассистивные услуги в библиотеке.
 Практика новых идей и креативных решений: опыт библиотек
Свердловской области в работе с инвалидами по зрению
В 2014 г. научно-методический семинар «Незрячий читатель: новые
технологии и новые возможности продвижения и формирования
культуры чтения»
был проведен на территории 6 муниципальных
библиотек Свердловской области, на которых присутствовало 217
библиотечных
специалистов
из
13
муниципальных
библиотек,
занимающихся обслуживанием инвалидов по зрению.
География проведения выездного научно-методического семинара
«Незрячий читатель: новые технологии и новые возможности продвижения
и формирования культуры чтения» (проект «Тифлотурне»):
№
Дата
1.
17.04
2.
15.05
3.
06.06
4.
5.
6.
16.06
17.09
30.10
Территория
г. Серов
Участники
Библиотечные специалисты:
«ЦБС» Серовского городского округа;
- «ЦБС» городского округа Карпинск;
«ЦБС»
городского
округа
Краснотурьинск; «ЦБС» Волчанского
городского
округа;
«ЦБС»
Новолялинского городского округа;
«ЦБС»
Ивдельского
городского
округа»; ЦГБ городского округа
«город Лесной».
пос. Бисерть
Библиотечные
специалисты
Бисерсткой поселковой библиотеки
г.
Нижний Библиотечные
специалисты
Тагил
Пригородного района
г. Туринск
Библиотечные специалисты «ЦБС»
Туринского городского округа
р.п. Ачит
Библиотечные
специалисты
«Ачитской ЦБС»; «ЦБС» городского
округа Красноуфимск
г. Сухой Лог
Библиотечные
специалисты
Сухоложской «ЦБС»
Кол-во
27 чел.
30 чел.
62 чел.
36 чел.
36 чел.
26 чел.
Научно-методический семинар «Незрячий читатель: новые технологии и
новые возможности продвижения и формирования культуры чтения» был
также проведен в рамках работы Областных курсов повышения
квалификации библиотечных работников на базе 2 муниципальных
библиотек Свердловской области (г. Каменск – Уральский, с. Байкалово) и
Свердловской областной специальной библиотеки им. Белинского.
Количество слушателей – 103 чел.
Таким образом, было проведено 9 семинаров, на которых присутствовало
– 320 специалистов муниципальных библиотек Свердловской области.
 Областной профессиональный конкурс «Край в формате ТИФЛО»
Областной профессиональный конкурс на лучшую работу в области
продвижения чтения краеведческой литературы «Край в формате «ТИФЛО»
проводился в рамках реализации областного межведомственного
культурного проекта «Открытая книга» и был посвящен Году культуры в
России. Конкурс проводился в целях создания и пропаганды литературы
краеведческого содержания среди инвалидов по зрению Свердловской
области через реализацию библиотечных издательских проектов и программ.
Задачи Конкурса:
- активизация научной, творческой, методической работы муниципальных
библиотек Свердловской области по изучению родного края, его истории,
традиций, природы, жизни и деятельности замечательных людей;
- оптимизация научной и издательской деятельности муниципальных
библиотек Свердловской области;
- развитие нового направления по созданию документов краеведческого
содержания, адаптированных для чтения людям с проблемами зрения;
- развитие инновационных элементов в создании репродуцированных
изданий.
Организаторами
Конкурса
выступили
Министерство
культуры
Свердловской области; Свердловская областная организация Всероссийского
ордена Трудового Красного Знамени общества слепых; Свердловская
областная специальная библиотека для слепых.
Конкурс проводится по двум направлениям: «Лучшее издание
краеведческого содержания» и «Технология формирования краеведческого
любопытства».
В номинации «Лучшее издание краеведческого содержания»
предоставлялись издания, адаптированные для чтения людям с проблемами
зрения (издания рельефно-точечного и укрупненного шрифтов, «говорящие»
книги на различных носителях информации; тактильные рукодельные
издания). Жанр издания – произвольный (издание по истории родного края;
издание по естествознанию; издание об истории, людях и традициях местной
организации Всероссийского общества слепых; издание для детей;
фольклорное издание и пр.).
В данном направлении оценивались: лучшее иллюстрированное
издание, лучшее рукодельное тактильное издание, лучший переводчик –
брайлист, лучший диктор, лучший звук и качество звучания, лучшее издание
на национальном языке.
В номинации приняло участие 9 муниципальных библиотек
Свердловской области, подготовивших на своей базе и в тесном
сотрудничестве с партнерами «говорящие» книги на CD и тактильные
рукодельные книги.
Номинация
«Технология
формирования
краеведческого
любопытства» предлагала участникам конкурса подготовить персональное
библиографическое
издание
по
тифлокраеведению,
разработать
тифлокраеведческий проект, сценарий теле- и/или радиопередачи. В этом
случае оценивалось качество содержания и исполнения, наличие
инновационных технологий, креативность, творческий подход, дизайн и
оформление.
В номинации было представлено 4 работы: тифлокраеведческий
проект, крупношрифтовые библиографические издания, а также сценарии
радиопередач.
Всего в конкурсе приняли участие 13 территорий, было представлено
26 работ; количество участников – 44 чел.
Научно-исследовательская деятельность библиотеки.
 Исследование «Тифлобиблиотекарь: каким он должен быть?» и его
роль в повышении квалификации библиотечных специалистов
С целью построения новой парадигмы обучения и определения круга
вопросов, на которые необходимо акцентировать внимание при разработке
программ повышения квалификации библиотечных специалистов,
Свердловской областной специальной библиотекой для слепых было
проведено исследование «Тифлобиблиотекарь: каким он должен быть?»
Исследование ставило перед собой задачи выявления уровня
теоретических знаний, необходимых библиотекарю при обслуживании
людей с проблемами зрения; умений при организации библиотечного
обслуживания данной категории пользователей и навыков, которые
позволяют данные умения применять на практике; способов общения
(поведения) при построении коммуникаций с незрячим читателем. Таким
образом, и вопросы, предлагаемые респондентам, функционально
сгруппированы отдельными блоками: самооценка профессии, знание основ
тифлологии и тифлобиблиотековедения; навыки общения и умения
построения коммуникаций; использование в работе тифлотехнических
средств реабилитации инвалидов по зрению.
53 библиотечных пунктов Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых при муниципальных библиотеках Свердловской
области приняли участие в исследовании, что позволило сформировать
общий «портрет» тифлобиблиотекаря и оценить степень его компетентности.
Как показало исследование, библиотечные работники муниципальных
библиотек Свердловской области отдают себе отчет в том, насколько
разнопланова профессия тифлобиблиотекаря, предполагающая знание не
только основ библиотековедения, но и множества дополнительных
сопутствующих дисциплин. С уверенностью можно утверждать, что люди с
проблемами зрения в библиотеках вовремя и по мере необходимости смогут
получить ситуационную помощь от специалиста, который занимается с
данной категорией пользователей.
В результате проведенного исследования были также выявлены
проблемные зоны при организации обслуживания инвалидов по зрению в
библиотечных пунктах Свердловской области: вызывает трудности тема
подбора слов при описании объектов, предметов, явлений окружающей
действительности (метод тифлокомментирования); большие затруднения
среди специалистов муниципальных библиотек вызвал вопрос по поводу
тифлотехнических средств реабилитации, а именно необходимого
оборудования при создании автоматизированного рабочего места для
инвалида по зрению. Между тем, учитывая всё возрастающую роль
тифлотехнических средств реабилитации среди инвалидов по зрению и
современные требования по созданию доступности информации к
библиотекам, занимающимся обслуживанием незрячих пользователей,
немаловажной составляющей профессиональной компетенции современного
тифлобиблиотекаря является умение пользоваться оборудованием для чтения
«говорящих» книг, знание программного обеспечения для работы на ПК и
других средств.
Несомненно, проблемные зоны будут приняты во внимание при
разработке новой модели повышения квалификации среди специалистов
муниципальных библиотек.
 Исследование «Книга и чтение в жизни молодых инвалидов по
зрению» (в рамках Года культуры и проекта «Открытая книга»)
В 2014 г. в Свердловской областной специальной библиотеке для слепых
было проведено исследование «Книга и чтение в жизни молодых инвалидов
по зрению», целью которого стало выявление предпочтений в чтении и его
мотивацию данной категории пользователей. Зачем читает молодежь с
проблемами зрения? Какие книги предпочитает? Каким образом получает
необходимую информацию из книг? Вот тот круг вопросов, на которые был
сделан акцент в исследовании.
В исследовании приняли участие 90 инвалидов по зрению, учащихся
специальных (коррекционных) школ, незрячие студенты средних и высших
профессиональных учреждений г. Екатеринбурга.
Как оказалось, при определении мотивации у большинства молодых
людей присутствует рациональный характер чтения, так называемый
принцип
«разумной
занимательности».
Широкая
эрудиция
и
информированность делают инвалидов по зрению личностью интересной для
окружающих, повышают их статус. Выбор рациональности чтения
свидетельствует о том, что для молодого инвалида важно быть не
потребителем в мире здоровых людей, а полноценным партнером в
различных сферах жизни: работе, учебе, общении.
Нашла подтверждение, наметившаяся с конца XX века тенденция о
возрастающей популярности «говорящей» книги. Книги рельефно-точечного
шрифта после окончания учебных заведений перестают пользоваться
спросом у молодых людей с проблемами зрения. С появлением специальных
компьютерных программ для незрячих людей (программы синтеза речи)
появилась возможность для прочтения электронных книг, которые
приобретаются в магазинах. И, наконец, книги скачиваются на различные
носители (планшеты и другие периферийные устройства) через Интернет.
Думается, что большую роль при выборе формата чтения (книги рельефноточечного шрифта - «говорящие» книги») играет фактор комфортности
получения информации. Электронная книга, в отличие от книги рельефноточечного шрифта, легко помещается в руке, в кармане, в сумке. Она удобна
в использовании, так как снабжена доступной для незрячего человека
навигацией по тексту.
В результате проведенного среди молодых инвалидов по зрению
исследования, можно сделать следующие выводы:
 современный молодой человек с проблемами зрения, являясь частью
современного общества, гибко реагирует на происходящие изменения и
активно осваивает новые технологии для получения информации;
 современный молодой человек с проблемами зрения, наряду с
остальными читателями, формирует для себя новую модель чтения; в его
приоритетах прослеживаются те же направления в выборе книг, что и у
зрячей молодежи
 Исследование «Журнальная полка». Мониторинг использования
периодических изданий
Наибольшую ценность с точки зрения актуальности и оперативности
получения информации для пользователей Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых представляют периодические издания –
газеты и журналы в плоскопечатном, рельефно-точечном, «говорящем»
видах. Будучи важным информационным ресурсом, фонд периодических
изданий требует постоянного внимания со стороны библиотечных
специалистов. Современное социальное и экономическое положение в
стране, несомненно, отразилось на условиях комплектования, критериях
отбора, репертуаре и хранении периодических изданий. По-прежнему,
гарантированным источником поступления периодических изданий в
библиотеку является подписка. Подписка сегодня - это процесс
оптимального выбора среди огромного количества изданий, требующий
значительных финансовых затрат. Перечень выписываемых изданий должен
отвечать требованиям пользователей информации. На основе результатов
анализа мониторинга используемых периодических изданий среди читателей
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых из перечня
выписываемых периодических изданий исключены журналы, которые
пользуются наименьшим спросом у читателей. Приоритетом при
оформлении подписки остались журналы: по дефектологии, коррекционной
педагогике, социальной работе (57 названий, это 27 % от общего количества
названий выписываемых изданий), по библиотечному делу (11 названий, это
5% от общего количества выписываемых изданий). Подписка на
плоскопечатные периодические издания производится систематически по
полугодиям через агентство ООО «Урал-Пресс Город» (г. Екатеринбург).
Подписку на периодические издания, выполненные рельефноточечным шрифтом для слепых библиотека оформляет через издательскополиграфическое объедение «Чтение» ВОС. Репертуар изданий из года в год
остается прежним, добавился журнал «Молодежный форум», на страницах
которого освещаются вопросы правовой, социальной политики слепых и
слабовидящих, очерки из жизни молодежи, их профессиональной и
досуговой деятельности. Также на безвозмездной основе второй год
библиотека получает новый журнал через издательство ООО «Репро»
«Чудеса и приключения».
«Говорящие» журналы библиотека получает от ИПТК «Логосвос»,
которые приходят на безвозмездной основе, оплаченные федеральным
бюджетом.
Периодические издания играли и играют особую роль ведущего вида
изданий, обладающих такими неоспоримыми преимуществами, как
доступность и массовость, а также являются уникальной частью фонда
библиотеки.
 Анкетирование избирателей с инвалидностью по вопросам,
связанным с повышением эффективности работы избирательных
комиссий по обеспечению избирательных прав граждан с
инвалидностью
27 марта 2014 г. состоялось совместное заседание Рабочей группы по
взаимодействию ЦИК России с общероссийскими общественными
организациями инвалидов и секции по вопросам обеспечения избирательных
прав лиц с ограниченными физическими возможностями. На заседании было
принято решение о проведении анкетирования среди граждан с
инвалидностью по вопросам обеспечения их избирательных прав в ходе
подготовки и проведения выборов в единый день голосования 14 сентября
2014 г.
В Свердловской области выборы прошли в восьми муниципалитетах:
городах Асбесте, Верхней Туре, Краснотурьинске, Пышминском городском
округе, Сосьве, Сысерти и Камышлове. Члены местных организаций ВОС гг.
Верхняя Пышма, Верхняя Тура и Асбест приняли участие в анкетировании,
инициированном Свердловской областной специальной библиотекой для
слепых и проведенном специалистами муниципальных библиотек названных
территорий.
Всего в анкетировании приняло участие 17 инвалидов по зрению, из
них только 11 выразили желание участвовать в выборах 14 сентября 2014 г.
А в будущем желание участвовать в такого рода мероприятиях изъявило
лишь 5 человек. Какие факторы влияют на столь низкую избирательную
активность среди инвалидов по зрению в Свердловской области? Прежде
всего, избиратели с проблемами зрения испытывают значительные трудности
при посещении избирательного участка: высокие ступени, отсутствие перил,
поручней, пандусов и прочие физические преграды. Таким образом,
доступность помещений для голосования инвалидам по зрению весьма
ограничена.
Анкетируемые незрячие люди также отметили низкий уровень
информированности о проведении выборов, о заполнении избирательных
форм, о кандидатах. Незрячие люди отмечают, что информацию о выборах
они получают из самых разных источников (часто упоминаются библиотеки),
но ни органы социальной защиты населения, ни общественные организации
инвалидов такую работу среди людей с проблемами зрения не проводят.
Большинство анкетируемых людей при этом отметили, что такую
информацию им удобнее получать с доставкой на дом, а не каким-либо иным
способом.
Несмотря на то, что количество анкет оказалось небольшим, тем не
менее, можно сделать вывод, что на низкую избирательную активность
инвалидов по зрению влияют, в первую очередь, условия организации и
проведения выборов.
 Публикации сотрудников
1. Арсентьева В. В. Библиотечная профессионализация в контексте
формирования «Доступной среды» // Методическая деятельность
специальной библиотеки для слепых в стратегии модернизации
интегрированного библиотечного обслуживания : сборник статей по
материалам Всерос. науч.-практ. конференции // М-во культ. Челяб.
обл., ГКУК «Челяб. обл. спец. б-ка для слабовидящих и слепых» ;
[сост. и ред. З. С. Потапова]. – Челябинск : Челяб. обл. спец. б-ка для
слабовидящих и слепых, 2015. – С. 10 – 15.
2. Арсентьева В. В. Исследование "Тифлобиблиотекарь: каким он должен
быть?" и его роль в повышении квалификации библиотечных
специалистов // Специальная библиотека в современном социуме:
задачи, проблемы, перспективы : сборник статей по материалам
заседания Секции библиотек, обслуживающих инвалидов : (XIX
Ежегодная конференция РБА, Рязань, 18-23 мая 2014 г.) / Рос. гос. б-ка
для слепых ; [сост.: Т. В. Зенова, С. М. Максименко]. - Москва :
Российская государственная библиотека для слепых, 2014. – С.
3. Арсентьева В. В. Новые горизонты доступного чтения – новые
возможности взаимодействия библиотеки и читателей с ограничениями
жизнедеятельности: отчет о работе Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых в 2013 году / Виктория
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Валерьевна Арсентьева // Ежегодный доклад о состоянии
библиотечного обслуживания населения Свердловской области. 2013. –
Екатеринбург, 2014. – С. 62-71.
Арсентьева В. В. Практика перспективных идей и креативных
решений: отчет о работе по библиотечному обслуживанию инвалидов в
муниципальных библиотеках Свердловской области в 2013 году /
Виктория Валерьевна Арсентьева // Ежегодный доклад о состоянии
библиотечного обслуживания населения Свердловской области. 2013. –
Екатеринбург, 2014. – С. 36-40 : табл.
Гильфанова И. А. «Электронный пандус»: особое чтение в Год
культуры // Медиатека и мир. – 2014. - № 4. – С. 38-41.
Кокорина С. В. Общедоступные библиотеки в условиях культурного
(этнического) многообразия : основание для типологии / С. В.
Кокорина // Вест. Челяб. гос. акад. культуры и искусств. – 2014. - № 4.
– С. 25 – 33.
Кокорина С. В. Общедоступные библиотеки в условиях российской
этничности: основания классификации и типологии / С. В. Кокорина //
Молодежь в науке и культуре XXI века : материалы междунар. науч.творч. форума (6-8 нояб., 2014 г.) : в 2 ч. – Челябинск, 2014. – Ч. 1. - С.
150-152.
Кокорина С. В. Формирование культуры межнационального
взаимодействия : возможности общедоступных библиотек / С. В.
Кокорина // Библиосфера. – 2014. - № 3. – С. 15-19.
Кокорина С. В. Формирование культуры межнационального
взаимодействия как условие успешной деятельности по гармонизации
межнациональных отношений / С. В. Кокорина // Гармонизация
межэтнических отношений и развитие национальных культур : опыт,
проблемы и перспективы мультикультурного обслуживания в России :
материалы рос. науч.-практ. конф., 9-10 апр., 2014 г. : в 2 вып. –
Екатеринбург, 2014 .- Вып. 2. - С. 7-13. – Библиогр. : с. 12-13 (14 назв.).
Кадровая политика библиотеки
Библиотечные кадры: основной персонал библиотеки
Подбор и расстановка персонала Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых происходит в соответствии с профессиональной
компетенцией работника, его практическими достижениями. При этом
учитывается
уровень
профессиональных
знаний,
опыт
работы,
соответствующий занимаемой должности, а также индивидуальные качества
работника.
Количество работников за отчетный период
- в том числе инвалидов по зрению
24
5
Образование
Всего
работников
С высшим образованием
всего
24
17
Со средним специальным
образованием
в т.ч. с
всего
в т.ч. с
библиотечным
библиотечным
6
5
3
Стаж работы
Всего
работников
24
Возраст
Всего
работников
24
от 3 до 6 лет
4
Стаж работы
от 6 до 10 лет
2
до 30 лет
4
Возраст
от 30 до 55 лет
15
свыше 10 лет
18
старше 55 лет
5
Повышение квалификации. Участие в профессиональных мероприятиях.
Развитие профессионального потенциала библиотечных кадров
дополняет система повышения квалификации. Цели повышения
квалификации специалистов Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых: регламентация процесса непрерывного обучения и
постоянного совершенствования профессиональных и деловых качеств;
обеспечение рабочих мест библиотеки высококвалифицированными
специалистами; поддержание соответствия уровня развития трудовых
ресурсов с современными тенденциями в обществе.
Принципы повышения квалификации специалистов Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых:
обязательность,
регулярность, системность, последовательность, нацеленность на результат
(оптимизация трудовых процессов, повышение качества обслуживания,
разработка новых видов ресурсов и услуг как следствие повышения
квалификации персонала).
Результаты повышения квалификации специалистов Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых в 2014 г.:
 Обучение по «Программе подготовки должностных лиц и
специалистов гражданской обороны Свердловской областной
подсистемы единой государственной системы предупреждения и
ликвидации чрезвычайных ситуаций» в объеме 36 часов.
Удостоверение №187 от 210.02.2014 г. УМЦ ГОЧС Свердловской
области – 1 человек;
 Курсы
повышения квалификации по теме «Управление
государственными и муниципальными закупками» в объеме 120 часов.
Удостоверение 772400956132; 772400956144 Уральского института –
филиала ФГОУ ВПО РАНХ и ГС, Центра дополнительного
профессионального образования - 2 человека;
 Курсы повышения квалификации в негосударственном учреждении
«Культурно-спортивный
реабилитационный
комплекс
«Всероссийского ордена Трудового Красного знамени общества
слепых» по специальности «Навигационная программа OsmAnd Asses»
в объеме 136 часов. Удостоверение 000630 – 1 человек;
 Сертификат АНО «Межрегиональный ресурсный центр «Доступный
город», (г. Санкт-Петербург) о повышении квалификации по теме
«Доступная среда как фактор качества жизни людей с ограниченными
возможностями здоровья» в объеме 12 часов – 10 человек;
 Сертификат ФГБУ «Президентская библиотека им. Ельцина» об
обучении в рамках Международного научно-практического семинара
Президентской библиотеки «Методика и практика формирования
цифрового контента» - 2 человека;
 Сертификат Фонда поддержки социокультурных проектов Сергея
Безрукова (г. Москва) об участии в Летней международной школе
«Тифлокомментирование как новая социальная услуга для людей с
проблемами зрения» - 13 человек.;
 Сертификат
ООО
«УралРелком
–
Плюс»
Регионального
информационного центра об обучении по теме «КонсультантПлюс
технология ПРОФ» - 14 человек;
 Удостоверение
о
повышении
квалификации
в
Академии
переподготовки работников искусства, культуры и туризма
(«АПРИКТ») по дополнительной профессиональной программе
«Машиночитаемая каталогизация в системе форматов RUSMARC в
сводном каталоге библиотек России» в объеме 56 часов. Удостоверение
7724000998131, 7722400998126 от 20.11.2014 г. – 2 человека;
 Удостоверение Свердловской областной универсальной научной
библиотеки им. В.Г. Белинского о повышении квалификации по
дополнительной профессиональной образовательной программе
«Библиотечная и информационная деятельность» в объеме 16 часов – 1
человек;
 Удостоверение Свердловской областной универсальной научной
библиотеки им. В.Г. Белинского о повышении квалификации по
дополнительной профессиональной образовательной программе
«Библиотечная и информационная деятельность. Менеджмент
библиотечного дела» в объеме 40 часов. – 11 человек.
В рамках системы повышения профессиональной квалификации в 2014
г. специалисты Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
принимали участие в профессиональных мероприятиях по профилю работы
библиотеки на территории г. Екатеринбурга.
№
1.
2.
Наименование мероприятия
Седьмые Чупинские чтения.
Доклад: «Первый век Екатеринбурга» в
специальном формате для людей с проблемами
зрения».
Областной День методиста.
5.
I
Урало-сибирская
научно-практическая
конференция
«Открытые
библиотечноинформационные ресурсы для образования и
науки: современные тенденции и перспективы».
Дни Швеции в Екатеринбурге: «Библиотечное
дело в Швеции сегодня», «Продвижение чтения
среди детей и молодежи в Швеции».
Рабочее совещание по проекту «Весь Урал».
6.
Научно-практическая конференция «Читающий
3.
4.
Место проведения
СОУНБ
им. Белинского
МОБ
Библиотека им. Герцена
СОБДиЮ
СОУНБ
им. Белинского
СОУНБ
им. Белинского
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
ребенок – будущее нации».
Российская научно-практическая конференция
«Гармонизация межэтнических отношений и
развитие
национальных
культур:
опыт,
проблемы и перспективы мультикультурного
обслуживания в России».
Доклад:
«Формирование
культуры
межнационального взаимодействия как условие
успешной деятельности по гармонизации
межнациональных отношений».
Организационное
совещание
по
проекту
«Региональный каталог библиотек Свердловской
области».
Научно-практический семинар «Формирование
библиотечных фондов государственных и
муниципальных
библиотек:
нормативноправовое регулирование».
Обучающий семинар «Технологии социальнокультурной
реабилитации
инвалидов
с
нарушениями зрения и слуха».
Доклад: «Технологии адаптации мира: опыт
Свердловской
областной
специальной
библиотеки для слепых».
Областной день библиографа.
Семинар
«Изменение
парадигмы
информационного
общества:
возможности
АРБИКОН и библиотека».
Семинар «Практика применения ФЗ
от
05.04.2013 г. №44-ФЗ «О контрактной системе в
сфере закупок товаров, работ, услуг для
обеспечения государственных и муниципальных
нужд».
СОБДиЮ
СОМБ
СОУНБ
им. Белинского
СОУНБ
им. Белинского
Областной центр
реабилитации инвалидов
СОУНБ
им. Белинского
ЗНБ УрФУ
Департамент закупок
Свердловской области
Благодарности, дипломы, награды
 Почетная грамота Министерства культуры Российской Федерации за
большой вклад в развитие культуры, многолетнюю плодотворную
работу – 1 человек;
 Благодарственное письмо Губернатора Свердловской области за
активное участие в благотворительной деятельности, высокую
социальную ответственность и оказание конкретной помощи
нуждающимся согражданам – коллектив библиотеки;
 Благодарственное письмо Губернатора Свердловской области за
многолетний плодотворный труд, большой вклад в развитие
библиотечного обслуживания населения Свердловской области – 1
человек;
 Благодарственное письмо Министерства культуры Свердловской
области за активную благотворительную деятельность по итогам 2014
года в рамках проведения Дней милосердия в Свердловской области» коллектив библиотеки;
 Благодарственное письмо Министерства культуры Свердловской
области
за
многолетний
плодотворный
труд,
высокий
профессионализм, значительный вклад в развитие библиотечного
обслуживания населения в Свердловской области и в связи с
общероссийским Днем библиотек – 4 чел.;
 Благодарственное письмо Министерства культуры Свердловской
области за активное участие в подготовке и проведении мероприятий в
рамках Всероссийской акции в поддержку чтения «БиблиоНочь –
2014» - 2 человека;
 Грамота
государственного
казенного
учреждения
культуры
Свердловской области «Свердловская областная специальная
библиотека для слепых» за вклад и развитие библиотечного дела,
высокий профессионализм и в связи с празднованием общероссийского
Дня библиотек – 10 человек;
 Благодарность государственного казенного учреждения культуры
Свердловской области «Свердловская областная специальная
библиотека для слепых» за участие в подготовке и проведении финала
Областного конкурса на лучшего знатока письма и чтения по Брайлю –
1 человек;
 Почетная грамота Правления Свердловской областной организации
Всероссийского ордена Трудового Красного знамени общества слепых
за добросовестный труд, высокий профессионализм и в честь
профессионального праздника – общероссийского Дня библиотек – 5
чел.;
 Благодарственное письмо ООО «Нижнетагильское предприятие
«ТРИН» за помощь в решении социально важных вопросов
реабилитации инвалидов по зрению – 1 человек;
 Благодарственное письмо государственного казенного учреждения
культуры
Свердловской
области
«Свердловская
областная
межнациональная библиотека» за конструктивное и плодотворное
сотрудничество
в
сфере
библиотечного
обслуживания
поликульутрного населения Свердловской области, а также за активное
участие в подготовке и проведении совместных мероприятий – 1
человек;
 Благодарственное письмо государственного бюджетного учреждения
культуры Свердловской области «Центр традиционной народной
культуры Среднего Урала» за участие в выставке декоративноприкладного и народного искусства «Почувствуй ремесло своими
руками» - 1 человек;
 Благодарственное письмо регионального штаба Свердловского
областного отделения Всероссийской общественной организации
«Союз добровольцев России» за активное участие в развитии
добровольческого движения Свердловской области и участие в
социальных мероприятиях – 1 человек.
 Диплом участника VII Форума социальных проектов общественных
организаций Уральского Федерального округа (Полномочный
представитель Президента Российской Федерации в Уральском
федеральной округе, Председатель Совета Гражданского форума
Уральского федерального округа);
 Диплом участника V Межрегиональной специализированной выставки
«Социальная поддержка и реабилитация лиц с ограничениями
жизнедеятельности. Технические средства. Технологии. Услуги»
(Министерство социальной политики Свердловской области);
 Сертификат участника XIV Добровольческого форума Свердловской
области в рамках Дней милосердия в Свердловской области
(Министерство социальной политики Свердловской области).
Издательские и медиа технологии
В 2014 г. в результате реструктуризации Отдел издательских
технологий был переименован в Отдел издательских и медиа технологий.
Теперь помимо издательских функций и дизайнерско-технического
обеспечения издательской деятельности структурных подразделений
библиотеки отдел выполняет работу по обеспечению представительства
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых в социальных
сетях, на Интернет-порталах для людей с ограниченными возможностями
здоровья, в библиотечных блогах.
В связи с поставленными целями отделом был разработан проект
«Электронной представительство», который подразумевает выполнение
взаимосвязанного комплекса интернет – технологий, благодаря которым
осуществляется позиционирование библиотеки, ее деятельности и ресурсов в
глобальной сети. Задачи проекта:
 осуществление дистанционного информационно-библиотечного
обслуживания пользователей;
 продвижение информационных ресурсов, продуктов и услуг
библиотеки;
 привлечение новых пользователей;
 создание позитивного современного облика библиотеки.
Электронное представительство Свердловской областной специальной
библиотеки в социальных сетях является мощнейшим и самым популярным
средством коммуникации среди абсолютно всех категорий пользователей.
Благодаря неформальному общению со своей целевой аудиторией, в
социальных сетях библиотека выводит работу по продвижению
информационно-библиотечных продуктов и услуг на новый уровень.
Организуя взаимодействие с читателями в форме мгновенных ответов,
обучающей деятельности, рекламы и т. д, библиотека формирует новый
имидж релевантных в современном обществе институтов, оптимизируя свою
деятельность и повышая социальную активность пользователей. В качестве
представительства в социальной сети для СОСБС была создана группа в
«ВКонтакте» (https://vk.com/club42828552).
Работа по проекту «Электронное представительство» будет
продолжена в 2015 г.
Издательская деятельность Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых в 2014 г. осуществлялась по нескольким
направлениям:
 воспроизведение печатных текстов специальными способами для
инвалидов по зрению (аудио книги, книги рельефно-точечного шрифта,
книги укрупненного шрифта);
 выпуск библиографических указателей, методических рекомендаций,
справочных изданий и других материалов по проблемам инвалидов и
инвалидности;
 издание сборников стихов, воспоминаний, публицистики инвалидов по
зрению, читателей Свердловской областной специальной библиотеки
для слепых специальными способами для людей с проблемами зрения
(укрупненный шрифт, аудиоформат) в рамках реализации различных
проектов и программ библиотеки;
 разработка дизайна изданий, рекламной продукции библиотеки.
Издания библиотеки (методические пособия, сборники, рекламная
продукция)в 2014 г.
1. Via sensus [Текст] : краевед. тифлодайджест : вып. 14 / Свердл. обл. спец.
б-ка для слепых ; сост. А. В. Щеглова ; отв. за вып. И. А. Гильфанова. –
Екатеринбург, 2014. - 176 с.
ББК 60.993.2
2. Видеоинструкция по работе с тифлофлешплеером Тифломаг-001
[Электронный ресурс] / Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; авт. сост. : М.
П. Гордеев, Н. А. Орлова. - Электрон. видео дан. - Екатеринбург : СОСБС,
2014. - 1 видеодиск (DVD video) (24 мин 30 сек) : зв., цв. ; 12 см. - Систем.
требования : Компьютер Р4, ОЗУ512, ОС Windows XP/7/8. DVD плеер.
ББК 60.993.2-357
3. Грин Я. Т. Особый склад души... [Текст] / Яков Тевьевич Грин ; М-во
культуры Свердл. обл., Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; сост. Н. А.
Орлова. – Екатеринбург, 2014. - 28 с.
ББК 84(235.55)6-45
4. Дефектология [Текст] : текущий библиогр. указ. : вып. 1 (янв.-март, 2014
г.) / Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; сост. Ю. С. Сабаева ; отв. за вып.
И. А. Гильфанова. – Екатеринбург, 2014. – 88 с.
5. Дефектология [Текст] : текущий библиогр. указ. : вып. 2 (апр.-июнь, 2014
г.) / Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; сост. Ю. С. Сабаева ; отв. за вып.
И. А. Гильфанова. – Екатеринбург, 2014. – 92 с.
6. Дефектология [Текст] : текущий библиогр. указ. : вып. 3 (июль-сент, 2013
г.) / Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; сост. С. В. Кокорина ; отв. за вып.
И. А. Гильфанова. – Екатеринбург, 2014. – 100 с.
7. Дефектология [Текст] : текущий библиогр. указ. : вып. 4 (окт.-дек, 2013 г.)
/ Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; сост. Ю. С. Сабаева, С. В. Кокорина
; отв. за вып. И. А. Гильфанова. – Екатеринбург, 2014. – 88 с.
ББК 91.9:74.5
8. Конюхова Е. Ю. Воспитание и раннее развитие детей [Текст] :
рекомендации для родителей с нарушениями зрения / Конюхова Е. Ю.,
Ларионова И. А. ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. гос.
пед. ун-т. - Екатеринбург : Ажур, 2014. – 100 с. ; 29 см. – Изд.
укрупненного шрифта подготовлено и отпечатано в Свердл. обл. спец. бке для слепых. - Библиогр. : с. 96-98.
9. Конюхова Е. Ю. Воспитание и раннее развитие детей [Шрифт Брайля] :
рекомендации для родителей с нарушениями зрения / Конюхова Е. Ю.,
Ларионова И. А. ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. гос.
пед. ун-т. – Екатеринбург, 2014. – 1 кн.
ББК 74.53+60.993.2
10.Кропотов И. Посвящение собаке [Текст] / Игорь и Татьяна Кропотовы ;
Свердл. обл. орг. Всерос. о-ва слепых ; отв. за вып. М. А. Юдина. Екатеринбург, 2014. - 44 с. : фот.
ББК 46.73+60.993.2-35
11.Лейтенантский дозор [Текст] : аннот. список лит. / Свердл. обл. спец. б-ка
для слепых ; сост. : В. В. Арсентьева, С. В. Кокорина, Ю. С. Сабаева ; отв.
за вып. И. А. Гильфанова. - Екатеринбург, 2014. - 44 с.
ББК 91.9:83
12.Новые горизонты доступного чтения – новые возможности
взаимодействия
библиотеки
и
читателей
с
ограничениями
жизнедеятельности [Текст] : отчет о работе Свердл. обл. спец. б-ки для
слепых в 2013 году / М-во культуры Свердл. обл., Свердл. обл. спец. б-ка
для слепых ; сост. В. В. Арсентьева ; отв. ред. И. А. Гильфанова. –
Екатеринбург, 2014. - 84 с. : табл., фот.
ББК 78.347.25(235.55)
13.О народных художественных промыслах Среднего Урала [Электронный
ресурс] : [аудиокнига] / М-во культуры Свердл. обл., Центр традиц. нар.
культуры Среднего Урала. - Электрон. зв. дан. - Екатеринбург, 2013. - 1
электрон. опт. диск (CD-ROM) (01 ч 13 мин 56 сек) : моно ; в контейнере,
12 см. - Систем. требования : Формат Mp3. - В надзаг. также :
Свердловская областная специальная библиотека для слепых. - С изд. :
Екатеринбург : [Центр традиционной народной культуры Среднего
Урала], 2013.
ББК 85.12
14.Прикосновение к Лермонтову [Электронный ресурс] : электронные,
текстовые, графические, звуковые данные : мультимедийный сб.
материалов из краеведческих периодических изд., работ учеников
коррекционных школ Свердловской области, принявших участие в
литературном конкурсе "Лучик света" / Свердл. обл. спец. б-ка для
слепых. - Электрон. дан. – Екатеринбург, 2014. – 1 электрон. опт. диск
(CD-ROM)(02 ч 35 мин 47 сек) ; в контейнере, 12 см. - Систем. требования
: компьютер Р4, 03У512, ОС Windows XP/7/8.
ББК 83.3(2Рос-Рус)1-8+78.347.25
15.Социальные проекты новой эпохи : инновации через интеграцию [Текст] :
материалы
Междунар.
междисциплинар.
науч.-практ.
конф.,
Екатеринбург, 24-25 сент. 2013 г. / М-во культуры Свердл. обл., Свердл.
обл. спец. б-ка для слепых ; редкол. : И. А. Гильфанова, В. В. Арсентьева.
– Екатеринбург : СОСБС, 2013. – 148 с.
ББК 60.993+78.347.25(2Рос)
16.Чуприянова Н. С. Буткинские былинки [Электронный ресурс] : говорящая
кн. / Нина Чуприянова ; Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; читает Нина
Чуприянова. - Электрон. зв. дан. - Екатеринбург, 2014. - 1 электрон. опт.
диск (CD-ROM) (04 ч 08 мин 06 сек) : зв. ; в контейнере, 12 см. - Систем.
требования : Формат Mp3. - Загл. с обл. - С изд.: Тюмень: Мандр и К,
2006.
ББК 84(2Рос-Рус)6
17.Чтение детей с нарушениями развития : формирование и коррекция
[Текст] : аннот. рек. библиогр. указ. / М-во культуры Свердл. обл., Свердл.
обл. спец. б-ка для слепых ; сост. С. В. Кокорина ; отв. за вып. И. А.
Гильфанова. - Екатеринбург, 2014. - 91 с.
ББК 91.9:74.5
 Проект «Уральские писатели – незрячим читателям»
Работа по проекту «Уральские писатели – незрячим читателям»
продолжается с 2011 г. Проект был разработан в связи с необходимостью
создания фонда краеведческих документов на носителях информации,
адаптированных для незрячих пользователей Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых. Основным источником комплектования
книжных фондов Свердловской областной специальной библиотеки для
слепых, как и для других специальных библиотек субъектов РФ, является
издательско-полиграфический
комплекс «Логосвос» (г. Москва),
издательская политика которого ориентирована на общероссийский масштаб.
В связи с этим в фондах библиотеки ощущается острая нехватка книг
специальных форматов для слепых уральских авторов.
В рамках работы проекта на базе отдела издательских и медиа
технологий были выпущены следующие издания:
1. Смирнова Н. Поэзия и проза [Электронный ресурс] / Н. Смирнова ;
Свердл. обл. спец. б-ка для слепых. – Екатеринбург : Изд-во Баско,
2012. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – (Уральские писатели –
незрячим читателям).
2. Корепанов Н. С. Первый век Екатеринбурга [Электронный ресурс] :
аудиокнига + fb2 / Н. С. Корепанов ; Свердл. обл. спец. б-ка для слепых
; читает Р. С. Есин. – Электр. текстовые и зв. дан. – Екатеринбург :
Баско, 2013. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM) (08 ч 45 мин). –
(Уральские писатели – незрячим читателям). – Систем. требования :
ПК Intel Pentium 4/512 Mb ; Microsoft Windows XP с Service Pack 2 или
Windows Vista ; DVD-ROM. – Загл. с обл.
3. Лаврова С. Веселые сказки разных лет [Электронный ресурс] /
Светлана Лаврова ; Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ; сост.
Н. А. Орлова ; читают : С. Лаврова, Я. Аймашева, Е. Матвеева. –
Электр. зв. дан. – Екатеринбург, 2013. – 1 электрон. опт. диск (CDROM) (5 ч 18 мин). – Загл. с обл.
4. Чуприянова Н. С. Буткинские былинки [Электронный ресурс] :
говорящая кн. / Нина Чуприянова ; Свердл. обл. спец. б-ка для слепых ;
читает Нина Чуприянова. - Электрон. зв. дан. - Екатеринбург, 2014. - 1
электрон. опт. диск (CD-ROM) (04 ч 08 мин 06 сек) : зв. ; в контейнере,
12 см. - Систем. требования : Формат Mp3. - Загл. с обл. - С изд.:
Тюмень: Мандр и К, 2006.
Деятельность библиотеки на страницах СМИ
1. Белоцерковская Я. Не дадут уснуть над книгой [Текст] : [о проведении
Библионочи в биб-ках Екатеринбурга, в том числе СОСБС] //
Областная газета. – 2014. - 22 апр. – С. 6.
2. Берсенева П. Нарисовать словами: в Екатеринбурге прошла летняя
международная школа тифлокомментирования : [в Свердловской
областной специальной библиотеке для слепых, 20-21 авг. 2014 г.] /
Полина Берсенева // Уральский рабочий. – 2014. – 23 авг. – С. 3 : фот.
3. Библионочь-2014: екатеринбуржцев ждет программа на тему «Перевод
времени» [Электронный ресурс] // Новости@Mail.ru : [сайт]. Екатеринбург,
2014.
URL:
http://news.mail.ru/inregions/ural/66/society/17829777/
4. Бикбов Р. Белинка в гостях у Библиотеки для слепых на арт-проекте
Бориса Хохонова «Белая трость» - «Живопись слепых» / фотохроника
Рустама
Бикбова
//
Flickr.
–
Режим
доступа:
https://www.flickr.com/photos/112630553@N02/sets/72157646144470290/
(Дата обращения : 14.08.2014).
5. Богомолов С. «Победы» в Крыму: в Кургане прошел VII форум
социально значимых проектов УрФО : [в т. ч. об участии в форуме
директора СОСБС И. А. Гильфановой И. А.] / Станислав Богомолов //
Областная газета. – 2014. – 29 авг. – С. 6.
6. В Библионочь уральские библиотеки будут открыты до 6 утра
[Электронный ресурс] // Областная газета : [сайт]. - Екатеринбург,
2014. - URL: http://www.oblgazeta.ru/pressreleases/6987/.
7. В Екатеринбурге слабовидящие не могут опасть в специальную
библиотеку // NASOLILI.RU : сайт. – Режим доступа :
http://nasolili.ru/news/detail.php?ID=5483 (Дата обращения : 20.01.2014).
8. В Уральской столице открылась выставка картин, написанных слепыми
: [«Живопись слепых» в Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых, 14 авг. 2014 г.] // Вести Урал: офиц. сайт. –
Режим доступа : http://www.vesti-ural.ru/21308-v-ekaterinburge-otkrylasvystavka-kartin-napisannyx-slepymi.html (дата обращения : 14.08.2014).
9. Выставка с открытыми дверями : 9 июля открылась Международная
выставка «ИННОПРОМ - 2014» : [в т. ч. о книгах и игрушках для
слепых детей, представленный Свердловской областной специальной
библиотекой для слепых] / Пресс-служба ООО «Уралхимпласт» ;
[Олеся Гостева] // Химик. – Нижний Тагил, 2014. – 19 июля. – С. 4 :
фот.
10.
200-й выпуск автоинформатора для незрячих инвалидов : [есть о
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых // Окно в
мир : [сайт]. – Режим доступа : http://oknovmir-ek.org/news/10023109/
(Дата обращения : 24.01).
11.Демина О. Незрячий читатель. [семинар с участием специалистов
Свердл. обл. спец. б-ки для слепых о новых технологиях чтения для
инвалидов по зрению в Центр. районной б-ке им. А. С. Пушкина г.
Сухой Лог] // Знамя Победы. - 2014. - 13 нояб. - С. 3.
12.В Екатеринбурге откроется выставка «Почувствуй ремесло руками» [о
нас]
//
АиФ
Урал.
–
Режим
доступа:
http://www.ural.aif.ru/society/situation/1360756
(дата
обращения:
12.11.2014).
13.В Екатеринбурге открылся "российский Ганновер" : [о выставке
специальных форматов книг для слепых на «Иннопроме»] //
Российская газета : офиц. сайт. – 2014. – 9 июля. - Режим доступа:
http://www.rg.ru/2014/07/09/reg-urfo/otkritie.html
(дата
обращения:
29.11.2014).
14.В рамках Года культуры пройдет всероссийская акция в поддержку
чтения «Библионочь» [Электронный ресурс] // Областная газета :
[сайт].
Екатеринбург,
2014.
URL:
http://www.oblgazeta.ru/pressreleases/7052/.
15.В Свердловской области проходит тифлотурне «Татарская книга на
уральской земле» [Электронный ресурс] // Новостная лента СМИ
Татарстана. – Режим доступа : http://news16.ru/395056 (Дата обращения
: 11.06.2014).
16.В Свердловской области пройдет тифлотурне «Татарская книга на
Уральской земле» [Электронный ресурс] // Татар-информ. - Режим
доступа : http://www.tatar-inform.ru/news/2014/06/03/409351/ (Дата
обращения : 11.06.2014).
17.В Свердловской области пройдет тифлотурне «Татарская книга на
Уральской земле» [Электронный ресурс] // Вся власть Республики
Татарстан. - Режим доступа : http://vlast16.ru/74169 (Дата обращения :
11.06.2014).
18.
В Свердловской области пройдет тифлотурне «Татарская книга
на Уральской земле» [Электронный ресурс] // Министерство культуры
Республики
Татарстан.
Режим
доступа
:
http://mincult.tatarstan.ru/rus/index.htm/news/308379.htm
(Дата
обращения : 11.06.2014).
19.В Ялте побывала гуманитарная миссия «Паруса духа» : [встреча в
Ялтинской центральной городской библиотеке им. Чехова, в т. ч. есть о
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых] // Ялта :
офиц. сайт города. – Режим доступа:
20.
http://www.yalta-gs.gov.ua/news/obshchestvo/item/1353-v-yaltepobyvala-gumanitarnaya-missiya-parusa-dukha (Дата обращения : 14
июля 2914 г.).
21.
Войта Ю. В Свердловской области наградили победителей
«особого» конкурса-2014 : [в т. ч. о Майе Пуресевой, сотруднике
Свердл. обл. спец. б-ки для слепых] / Юлия Войта // Областной центр
реабилитации
инвалидов:
сайт.
Режим
доступа:
http://ocri.ru/news/1782. – (Дата обращения: 04.12.2014).
22.Вышел 200-й номер автоинформатора для незрячих и
слабовидящих горожан : [есть о «Библиотечных встречах»
СОСБС] // Официальный портал Екатеринбурга : [сайт]. –
Режим доступа : http://special.ekburg.ru/news/2/46801-vyshel200-y-nomer-avtoinformatora-dlya-nezryachikh-islabovidyashchikh-gorozhan/?auth
(Дата
обращения
:
22.01.2014).
23.Голдин В. Н. Юбилей ветерана : [о читателе Свердловской областной
библиотеки Грине Якове Тевьевиче] / Владимир Николаевич Голдин //
Проза.ру : [сайт] – Режим доступа : http://www.proza.ru/2014/06/06/607
24.Голубев В. Технологиям комфорта - "зеленую улицу" : [есть
упоминание о Сергее Уймине, сотруднике Свердл. обл. спец. б-ки для
слепых] / Владимир Голубев // Вечерний Екатеринбург. - 2014. – 19
сент. - С. 1, 5 : фот.
25.Гусарова Е. Окунуться в чужой хрупкий мир и научиться больше
ценить привычный свой смогли школьники Верхней Пышмы : [о
проекте «Деловой город» Верхнепышминской коррекционной школы,
в т. ч. о б-ке] / Екатерина Гусарова // Городской информационный сайт
Верхней Пышмы и Среднеуральска : офиц. сайт. – Режим доступа:
http://govp.info/meropriyatiya/okunutsya-v-chuzhoi-khrupkii-mir-inauchitsya-bolshe-tsenit-privychnyi-svoi-smogli-shk (дата обращения:
12.11.2014)
26.Делегация Свердловской области примет участие в VII Форуме
социально значимых проектов УрФО «Гражданское общество.
Культура. Духовность» : [в т. ч. об участии в форуме директора
Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
Гильфановой И. А. ] // Министерство культуры Российской Федерации:
офиц.
Сайт.
–
Режим
доступа
:
http://mkrf.ru/presstsentr/novosti/region/detail.php?id=528123 (дата обращения: 29.07.2014).
27.Екатеринбург теперь можно не только посмотреть, но и потрогать : [о
тактильной карте города, подготовленной при поддержке
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых] //
Областная газета. – 2014. – 25 июля. – С. 1 : фот.
28.«Живопись слепых» покажут в Свердловской областной библиотеке
для незрячих : [о мастер-классе художника Б. Хохонова в Библиотеке
для слепых] // Информационное агентство Актуально : сайт. – Режим
доступа : http://aktualno.ru/view2/52093 (Дата обращения : 19.08.2014).
29.Золотерева В. В Центре прошел семинар по технологиям социальнокультурной реабилитации инвалидов с нарушениями слуха и зрения :
[есть упоминание о Гильфановой И. А., Арсентьевой В. В.,
сотрудниках Свердл. обл. спец. б-ки для слепых / Вера Золотерова //
Областной центр реабилитации инвалидов : сайт. – Режим доступа :
http://ocri.ru/news/1740 (Дата обращения: 22.09.2014).
30.Золоторева В. В Свердловской области наградили самых талантливых
людей с ограниченными возможностями здоровья : [в т. ч. о Майе
Пуресевой, сотруднике Свердл. обл. спец. б-ки для слепых] / Вера
Золоторева // Областной центр реабилитации инвалидов: сайт. - Режим
доступа: http://ocri.ru/news/1727. – (Дата обращения: 05.09.2014).
31.Золоторева В. В Форуме социально значимых проектов УрФО приняли
участие колясочники Свердловской области : [в т. ч. о проекте
«Электронный пандус» Свердл. обл. спец. б-ки для слепых] / Вера
Золоторева // Областной центр реабилитации инвалидов : сайт. –
Режим доступа : http://ocri.ru/news/1722 (Дата обращения: 28.08.2014).
32.Золоторева В. Истории талантов: Майя Пуресева : [сотрудник Свердл.
обл. спец. б-ки для слепых] / Вера Золоторева // Областной центр
реабилитации
инвалидов:
сайт.
Режим
доступа:
http://ocri.ru/news/1767. – (Дата обращения: 13.11.2014).
33.Инновационные
технологии
на
ИННОПРОМе
представит
Свердловская филармония и Областная специализированная
библиотека для слепых // Областная газета : офиц. Сайт. – Режим
доступа : http://www.oblgazeta.ru/pressreleases/7953/ (Дата обращения:
09.07.2014).
34.Ирина Безрукова приняла участие в Летней международной школе
тифлокомментаторов [Электронный ресурс] // Фонд Сергея Безрукова :
[сайт]. – Режим доступа : http://fondbezrukova.ru/новости/249 (дата
обращения : 12.09.2014).
35.Ирина Гильфанова [Видеозапись : электронный ресурс] : [интервью с
директором Свердл. обл. спец. б-ки для слепых (эфир 18.08.2014 в
23.25)] /
Ирина Гильфанова ; ведущий Максим Путинцев. –
Продолжительность : 11 мин 20 с // ОТВ : [сайт] : прогр. «События.
Акцент».
–
Режим
доступа
:
http://www.obltv.ru/broadcasting/programs/707sobytija_akcent/releases/170534-irina_gilfanova/ (дата обращения :
19.08.2014).
36.Исакова Л. «Чтение в любом формате» : [о передвижной книжной
выставке Свердловской областной специальной библиотеки для слепых
в Верхней Салде]/ Людмила Исакова // Квант. – 2014. – 16 янв. : фот.
37.Итоги Летней международной школы «Тифлокомментирование (аудио
дескрипция) как новая социальная услуга для людей с проблемами
зрения» : [в Свердл. обл. спец. б-ке для слепых, 20-21 авг. 2014 г.] //
Министерство культуры Свердловской области : сайт. – Режим доступа
: http://www.mkso.ru/news/2423 (Дата обращения: 26.08.2014).
38.Кевхиев М. Слепые уральцы на яхте обогнули Крым: [в т. ч. о Насте
Харламцевой, сотруднице Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых] / Михаил Кевхиев // Метро – Екатеринбург. –
2014. – 11 авг. : фот.
39.Кириллова О. "Незрячий" - значит НЕ ЗРЯ : [о науч.-метод. семинаре
Свердл. обл. спец. б-ки для слепых "Незрячий читатель: новые
технологии и новые возможности продвижения и формирования
культуры чтения" в Серове] / Ольга Кириллова // Серовский рабочий. –
Серов, 2014. - 24 апр. - С. 14, 16: фот.
40.Колосова Т. А. Гильфанова Ирина Анатольевна / Татьяна
Александровна Колосова // Лица Белинки / [Свердл. обл. универс. науч.
б-ка им. В. Г. Белинского] ; сост. Л. Ф. Туголукова. – Екатеринбург,
2014. - С. 27-28 : фот.
41.Колосова Т. А. Отдел краеведческой литературы. Хроники, события,
люди… : [в т. ч. о Гильфановой И. А.] // Библиотечное дело. – 2014. № 8 (218). – С. 5-8 : фот.
42.Колтышева М. В Екатеринбурге Ирина Безрукова организовала мастеркласс по тифлокомментированию : [летняя международная школа в
Свердловской областной специальной библиотеке для слепых] / Мария
Колтышева // Вести Урал: офиц. сайт – Режим доступа :
http://www.vesti-ural.ru/21393-v-ekaterinburge-irina-bezrukovaorganizovala-master-klass-po-tiflokommentirovaniyu.html
(дата
обращения: 20.08.2014).
43.Колтышева М. День памяти Петра Ильича Чайковского : [в т. ч. о
СОСБС] / Мария Колтышева // Вести Урал : офиц. сайт. – Режим
доступа:
http://vesti-ural.ru/22580-den-pamyati-petra-chajkovskogo.html
(дата обращения: 6.11.2014).
44.Люди с ограниченными возможностями по зрению смогут
«почувствовать ремесло руками» на выставке в Екатеринбурге //
Информационно-аналитический портал : офиц. сайт. – Режим доступа:
http://www.apiural.ru/news/society/108629/ (дата обращения: 12.11.2014)
45.Мальгина Л. Берегов не видать! Незрячие матросы — не помеха для
победы в парусной регате : [в т. ч. о Сергее Уймине, сотруднике
Свердл. обл. спец. б-ки для слепых] / Лилия Мальгина // Уральский
рабочий. – 2014. – 13 сент. – С. 1 : фот. С. Уймина.
46.Матвеев Ю. Двойное экстремальное удовольствие : [об участии в
междунар. регате (Турция) инклюзивной команды «Паруса духа», в т.
ч. сотрудника Свердл. обл. спец. б-ки для слепых] // Банзай. – 2014. - №
127. – С. 98-102 : фото
47.На "Библионочи" в Екатеринбурге посетителей пустили в
библиотечные закрома [Электронный ресурс] // ИТАР-ТАСС : [сайт]. Москва, 2014. - URL: http://itar-tass.com/ural-news/1147817
48.Налимова Ю. В. Чтение в любом формате : [о науч.-метод. семинаре
Свердл. обл. спец. б-ки для слепых «Незрячий читатель: новые
технологии и новые возможности продвижения и формирования
культуры чтения" в Ачите] // Городок. - 2014. - 26 сент. - С. 17: фото. –
То же. - Наш путь. - 2014. - № 39.
49.Незрячие заявили о себе через творчество : [о проведении Междунар.
дня незрячих в Екатеринбурге, в т. ч. с участием специалистов СОСБС]
/ фото Семена Чиркова // Metro Екатеринбург. – Екатеринбург, 2014. № 44. - С. 3. : фот. А. Филатова.
50.Областной конкурс среди незрячих пользователей мобильных
устройств : [об итогах Областного конкурса «Доступность
смартфонов» в Библиотеке для слепых] // Информационный портал
специальных библиотек для слепых.
– Режим доступа:
http://www.rusblind.ru/datadocs/f/f4/f43e32ee960e7d0c9935d6262d38271b.
doc (дата обращения: 2.12.2014).
51.Обсуждаем новые технологии продвижения культуры чтения
[Электронный ресурс] : [реализация проекта «Открытая книга» Свердл.
обл. спец. б-кой для слепых] // Информ Серов [сайт]. – Режим доступа :
http://www.iserov.ru . – То же [Видео]. – Режим доступа :
http://www.iserov.ru (Дата обращения : 17.04.2014).
52.Особое чтение в Областном межведомственном культурном проекте
«Открытая книга» // Свердловская областная Организация
Общероссийской
общественной
организации
инвалидов
“Всероссийское ордена Трудового Красного Знамени общество
слепых”
(СОО
ОООИ
ВОС)
:
сайт.
–
Режим
доступа
:
http://www.soovos.ru/news/_aview_b50 (Дата обращения : 7.03.2014).
53.Открытие выставки "Живопись слепых" // Представительство
Германии в России : [офиц. сайт]. – Режим доступа :
http://www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/03-jeka/2aktuelles/blindenmalerei.html (Дата обращения : 14.08.2014).
54.«Паруса духа» помогают адаптации инвалидов [Видео] : [в т. ч.
интервью Анастасии Харламцевой, сотрудницы Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых] // НТС Севастополь :
[сайт]. – Режим доступа : http://www.youtube.com/watch?v=XP3GDipjgk&list=UUMg8NbGK2p-20NovXOeVRpg&index=49 (Дата обращения:
22 июля 2014 г.).
55.Переспелов И. Инвалиды Екатеринбурга остались без книг [Текст] : [о
перекрытии въезда к зданию Свердл. обл. спец. б-ке для слепых] /
Игнат Переспелов // Комсомольская правда. Екатеринбург. – 2014. – 29
янв. – С. 5 : фот.
56.Пермякова В. Буквы под пальцами : в Ревде специально для зрячих
открылась выставка книг, которые читают слепые : [о передвижной
выставке Свердл. обл. спец. б-ки для слепых] / Валентина Пермякова //
Городские вести. – Ревда, 2014. - 26 марта. - С. 8 : фот. библиотекаря
Натальи Мещерских – То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа :
http://www.revda-info.ru/2014/03/20/v-revde-specialno-dlya-zryachikhotkrylas-vystavka-knig-kotorye-chitayut-slepye/
57.«Пир воображения» или результаты превзошли ожидания //
Свердловский областной медицинский колледж : офиц. сайт. – Режим
доступа: http://somkural.ru/news/10960/?sphrase_id=10701. – (Дата
обращения: 29.12.2014).
58.Посетители Библиотеки для слепых смогут «Почувствовать ремесло
руками» : [организатор выставки СОСБС] // ИА «Апельсин» : офиц.
сайт. – Режим доступа: http://apelcin.ru/news/68272-posetiteli-bibliotekidlya-slepyx-smogut-pochuvstvovat-remeslo-rukami.html (дата обращения:
12.11.2014)
59.Праздник Белой трости в Екатеринбурге 13 ноября 2014 : [интервью со
специалистом Библиотеки для слепых Алексеем Юрьевичем
Филатовым о живописи слепых] / 4 канал : сайт. – Режим доступа:
http://www.youtube.com/watch?v=2X-BfKGLe_E
(дата
обращения:
29.11.2014).
60.Проект «Окно в мир» победил в конкурсе реализации общественно
полезных инициатив : [в т. ч. о телефонном автоинформаторе
«Библиотечные встречи» Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых] / / Информационный портал Екатеринбурга. –
Режим доступа : http://www.ekburg.ru/news/2/51544-proekt-okno-v-mir-
pobedil-v-konkurse-realizatsii-obshchestvenno-poleznykh-initsiativ-/ (Дата
обращения: 10.10.2014
61.Рюмин А. Ноты оперы "Евгений Онегин" для слепых музыкантов
представили в Екатеринбурге [о мероприятии в СОСБС] / Александр
Рюмин // ТАСС : информ. агентво России. – Режим доступа:
http://tass.ru/ural-news/1554625 (дата обращения: 12.11.2014)
62.С днем Информации! : [об итогах Областного конкурса «Доступность
смартфонов» в Библиотеке для слепых] // Свердловская областная
Организация
Общероссийской
общественной
организации
инвалидов
“Всероссийское ордена Трудового Красного Знамени общество
слепых”
(СОО
ОООИ
ВОС)
:
сайт.
–
Режим
доступа:
http://www.soovos.ru/news/_aview_b112 (дата обращения: 2.12.2014).
63.С Днём рождения, Екатеринбург! : [детский праздник в Свердл. обл.
спец. б-ке, 16 авг. 2014 г.] / фото Екатерины Гардабудских // Окно в
мир : сайт. - Режим доступа: http://oknovmir-ek.org/news/10030993/
(Дата обращения: 17.08.2014).
64.Самсонова А. Доступная среда как фактор качества жизни людей с
ограниченными возможностями здоровья : [о науч.-метод.
библиосейшне в Свердл. обл. спец. б-ке для слепых, 25-27 марта 2014
г.] / Александра Самсонова // Областной центр реабилитации
инвалидов : сайт. – Режим доступа : http://ocri.ru/news/1638 (Дата
обращения: 31.03.2014).
65.Свердловская делегация начала работу на VII Форуме социально
значимых проектов УрФО : [в т. ч. об участии в форуме директора
СОСБС И. А. Гильфановой] // Областная газета : офиц. сайт. - Режим
доступа : http://www.oblgazeta.ru/pressreleases/8439/ (Дата обращения
27.08.2014).
66.Свердловская область готовится к VII Форуму социально значимых
проектов УрФО : [в т. ч., о Свердловской областной специальной
библиотеке для слепых и директоре библиотеки И. А. Гильфановой] //
Официальный сайт Правительства Свердловской области. – Режим
доступа:
http://www.midural.ru/news/list/document47465/
(Дата
обращения : 11.08.2014 г.).
67.Севрюгина М. Опыт, достойный тиражирования : [в т. ч. о проекте
«Электронный пандус» Свердл. обл. спец. б-ки для слепых]/ Маргарита
Севрюгина // Нейва: газета : сайт. – Новоуральск, 2014. - Режим
доступа
:
http://www.neyva-
news.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=6480:2014-0821-16-47-45&catid=31:2010-10-22-05-31-49&Itemid=46
(Дата
обращения: 20.08.2014).
68. Скорочкина А. Первый ознакомительно-обучающий семинар "Школа
тифлокомментирования" : [Свердл. обл. спец. б-ка для слепых] / Анна
Скорочкина // Свердловская областная Организация Общероссийской
общественной организации инвалидов “Всероссийское ордена
Трудового
Красного
Знамени
общество
слепых”
(СОО
ОООИ
ВОС):
сайт.
Режим
доступа
:
http://www.soovos.ru/news/_aview_b115 (Дата обращения: 17.12.2014).
69. Смирнова Е. Живопись подсознания: художник Борис Хохонов
преподал слепым детям урок абстракции : [мастер-класс в Библиотеке
для слепых, 16 авг. 2014 г.] / Екатерина Смирнова ; фото Екатерина
Надеждина // Apelcin.ru : сайт. – Режим доступа :
http://apelcin.ru/photo/67708-zhivopis-podsoznaniya-xudozhnik-borisxoxonov-prepodal-slepym-detyam-urok-abstrakcii.html (дата обращения :
28.08.2014).
70. Сусоров Е. К власти пришел Чайковский : юбилейные торжества в
честь великого композитора стартовали в уральской столице //
Вечерний Екатеринбург. – 2014. – 7 нояб. – С. 12.
71. Татарская книга на уральской земле!» [Электронный ресурс] // Татары
Урала. – Режим доступа : http://www.tatary-urala.ru/anons/tatarskayakniga-na-uralskoy-zemle/itemid-225 (Дата обращения : 11.06.2014).
72. Татарская книга на уральской земле [Электронный ресурс] // ГКУК РТ
«Республиканская библиотека для слепых и слабовидящих» : [сайт]. –
Режим доступа :
http://rsbsrt.ru/news/356/ (Дата обращения :
11.06.2014).
73. Точно в цель : на Урале незрячие соревновались в скорости набора
СМС : [ о проведении обл. конкурса среди инвалидов по зрению
"Доступность смартфона на платформе Symbian" в СОСБС] //
Российская газета (Неделя). - Екатеринбург, 2014. - № 277. - С. 24.: фот.
74. Учреждения культуры Свердловской области подготовились ко Дню
пенсионера-2014 : [в т. ч. о проведении круглого стола «Легко ли быть
пенсионером в России?» в СОСБС] // Областная газета : офиц. сайт. Режим доступа : http://www.oblgazeta.ru/pressreleases/7953/ (дата
обращения: 25.08.2014).
75. Федорова Н. Гуманитарная миссия "Паруса духа" в ЦГБ им. Л.Н.
Толстого : [в т. ч. о сотрудниках Свердловской областной специальной
библиотеки для слепых в г. Севастополь] / Н. Федорова //
Севастопольская центральная библиотека им. Л. Н. Толстого : [сайт]. –
Режим доступа :
http://www.sevtolib.org.ua/index.php?id=6 (Дата
обращения: 22 июля 2014 г.).
76. Шароварова М. В. Знай наших! : в поле зрения – только указатели :
[есть упоминания о библиогр. пособиях СОСБС] // Мир библиографии.
- 2014. - N 2. - С. 17-19.
77. Шахова А. Под парусами жизни [Электронный ресурс] : [о
гуманитарной миссии "Паруса духа" Свердл. общ. орг. "Белая трость",
ее участниках, в том числе о сотрудниках Свердл. обл. спец. б-ки для
слепых] // Слава Севастополя. – 2014. – 30 июля.- Окончание след. –
Режим доступа : http://slava.sebastopol.ua/2014.7.30/view/42676_podparusami-zhizni.html (Дата обращения : 01.08.2014).
78. Шахова А. Под парусами жизни-2 [Электронный ресурс] : [о
гуманитарной миссии "Паруса духа" Свердловской общественной
организации "Белая трость", в том числе о сотрудниках Свердловской
областной специальной библиотеки для слепых] // Слава Севастополя.
– Севастополь, 2014. – 31 июля. – Окончание. Начало в номере за 30
июля.
–
Режим
доступа:
http://slava.sebastopol.ua/2014.7.31/view/42690_pod-parusami-zhizni2.html
http://slava.sebastopol.ua/2014.7.30/view/42676_pod-parusamizhizni.html (Дата обращения : 01.08.2014).
79. Шейнис К. «Тонкие дети». Музыка сфер : [в т. ч. о Майе Пуресевой,
инвалиде по зрению 1 группы, сотруднице Свердловской областной
специальной библиотеки для слепых] / Ксения Шейнис ; фото Игоря
Желнова // Культура Урала. – 2014. - № 4. – С. 40-42 : фот.
80. Шорин А. В Екатеринбурге открывается выставка картин, написанных
слепыми [Электронный ресурс] : [в Свердл. обл. спец. б-ке для слепых :
проект худож. Бориса Хохонова и АНО «Белая трость»] / Александр
Шорин // Областная газета : [сайт]. – Режим доступа :
http://www.oblgazeta.ru/news/1624/ (Дата обращения : 13.08.2014).
81. Шорин А. Вместо поводыря – навигатор [Текст] : [о Сергее Уймине] /
Александр Шорин // Обл. газ. – 2014. – 26 марта. – С. 5 : фот.
82. Шорин А. Все новости – по телефону [Текст] : [о круглом столе
«Новые социокультурные информационные ресурсы для людей с
проблемами
зрения:
телефонные автоинформаторы» в Свердл. обл. спец. б-ке для слепых] /
Александр Шорин // Областная газета. – 2014. – 29 янв. – С. 5 : фот.
83. Шульга И. Семинар "Незрячий читатель: новые технологии и новые
возможности продвижения и формирования культуры чтения" :
[Свердл. обл. спец. б-ка для слепых] / И. Шульга // Сухоложская
библиотека
:
сайт.
Режим
доступа
:
http://bibliotekasl.ucoz.ru/news/seminar_nezrjachij_chitatel_novye_tekhnol
ogii_i_novye_vozmozhnosti_prodvizhenija_i_formirovanija_kultury_chtenij
a/2014-11-06-673. – (Дата обращения: 6.11.2014).
84. Щеголова А. Живопись отсутствия: когда отсутствие физического
зрения становится принципом художественного метода : [выставка Б.
Хохонова в Свердловской областной специальной библиотеке для
слепых]
/ Алиса Щеголова ; фото Наташи Уральской //
КультурМультур
:
сайт.
–
Режим
доступа
:
http://kulturmultur.com/itwas/124/Zhivopis_otsutstviya_20_08_2014/ (Дата
обращения 28.08.2014).
85. Экскурсии в книгохранилище, мастер-классы и фокусы приготовили
екатеринбургские библиотеки для посетителей "Библионочи"
[Электронный ресурс] // Интерфакс : [сайт]. - Москва, 2014. - URL:
http://www.interfax-russia.ru/Ural/news.asp?id=493329&sec=1671.