верста» с давних времен до современности

Работу подготовила ученица 8 класса МАОУ
«Гимназия № 76»
г. Набережные Челны Каримова Альбина
Научный руководитель- Богданова Ю.В., учитель
русского языка и литературы МАОУ «Гимназия №76»
«Изменение семантического
поля слова «верста» с давних
времен до современности»
Цели и задачи
Цель исследования - узнать,
как
изменилось лексическое значение
слова «верста» с давних времен до
наших дней.
Поставленная цель определяет следующий
круг задач:
1) Изучить и систематизировать литературу
по данной теме.
2) Рассмотреть причины перехода слова в
разряд историзмов.
3) Проследить жизнь корня «верст» в
современном русском языке.
Гипотеза и актуальность
Гипотеза.
Причины перехода слова «верста» из полисемантичного в
моносемантичное заключается в том, что постепенно
происходит расхождение значений одного и того же слова, и
менее важные, устраняясь, были заменены другими
самостоятельными словами, ставшими привычными в
современном мире
Актуальность
выбранной темы обусловлена тем, что в последнее время
теряется интерес к истории русского языка, и значение
многих общеславянских слов незаслуженно уходит в
прошлое. Поэтому так важно на данном этапе помнить
общеславянские корни нашего языка и сохранять то
немногое, что от него осталось.
Верста
обозначала меру длины – 500 сажен, т.е.
1,06 км.
Верстовой столб - придорожный
столб, который ставился на
расстоянии одной версты от
другого столба, с цифрой в
верхней части, указывавшей расстояние до
определенных пунктов.
Верстать - в значении разбивать на версты.
Верстать солдат- ставить по росту, рангу.
От слова «верста» в свое время даже образовалось
слово заниженной лексики «верстан» в значении
«верзила», «болван».
«Верстометр» - одометр,
путемер, снаряд
при повозке, показывающий число проеханных
верст по числу оборотов колеса.
«Верстать» (жен. род) –типографский ручной
снарядец, в который наборщик набирает буквы
Верстаться - сравнивать или равнять
себя с кем; квитаться или
рассчитываться.
Верста коломенская. Поскольку
верстовые столбы были довольно
высокими, то в разговорной речи
высокого человека могли в шутку
назвать «верстой», или даже
«верстой коломенской».
Жизнь слова в современном языке
Слово
«сверстник»- древнерусское
«сьвърстьникъ» значит «одинаковый по возрасту»
Верста́ть
на полосе
- равнять, выравнивать, располагать набор
Вёрстка
- монтаж полос издания заданного размера
из составных элементов: наборных строк текста,
заголовков, формул, таблиц, репродукций
иллюстраций, украшений и т. д.
Верстак - рабочий стол с приспособлениями для
обработки вручную изделий из
металла, дерева и др. материалов.
Наверстать - особыми стараниями
возместить пропущенное, догнать.
Вопрос 1
Дайте определение слову «верста»
5%
ответили
не ответили
95%
Вопрос 2
Назовите фразеологизмы, включающие
в себя слово «верста»
25%
53%
22%
ответили
правильно
ответили
неправильно
затруднились
ответить
Вопрос 3
Подберите однокоренные слова
к слову «верста»
24%
ответили верно
ответили неверно
38%
38%
затруднились
ответить
Вопрос 4
Составьте словосочетания со словом «верста»
ответили верно
11%
12%
ответили неверно
77%
затруднились
ответить
Возраст участников
21%
47%
32%
12-18 лет
18-30 лет
старше 30 лет
Выводы



Из богатой семантики слова «верста» в
словарном запасе современного человека
имеется лишь одно значение этого слова – мера
длины.
Несмотря на то, что «верста» стало историзмом,
активно употребляется в речи молодых людей
такие слова, как верстать, верстальщик,
наверстать, сверстник.
К сожалению, нужно отметить, что
фразеологизмы молодые люди с этим словом
вспомнили в искаженном варианте (например,
«за три девять верст») или не вспомнили совсем.
Использованные источники
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
http://my-dictionary.ru/word/15878/naverstat/
Даль В.И.Толковый словарь живого
великорусского языка.
http://www.kakprosto.ru
Даль В.И. Пословицы русского народа.
Большой энциклопедический словарь
Словарь устаревших слов
Колесков В.В. История русского языка в
рассказах.
Абрамова С.В. Проектная работа
старшеклассников.