Document 4671946

advertisement
1)Научиться правильно применять слова
паронимы;
2)Уметь правильно понимать лексическое
значение слова.
Паронимы (от греч. para — возле, onyma —
имя) — это однокоренные слова, как правило,
одной и той же части речи, сходные по
звучанию, разные по значению.
Паронимы не взаимозаменяются в речи, так как
это
приводит
к
искажению
смысла
высказывания.
Внешнее сходство часто бывает причиной
того, что паронимы трудно отличить,
например, чётко разграничиваются по
значению существительные невежа и
невежда: большой невежа (невежа —
грубый, невоспитанный человек), но
дремучий
невежда
(невежда
—
необразованный, несведущий человек).
Иногда паронимы сближаются, образуя в
некоторых значениях синонимические сочетания
(водная струя — водяная струя, военная доблесть
— воинская доблесть, героический поступок —
геройский поступок), а иногда их нельзя
заменить друг другом (боязливо — боязно,
великий — величественный, ветреный —
ветровой — ветряной).
Паронимы
могут
быть
и
достаточно близки, в силу того,
что являются однокоренными
(ступень лестницы и ступня
человека, практический курс и
практичный человек, представить
– предъявить и предоставить –
дать возможность пользоваться).
Эти слова часто смешивают,
употребляют неправильно.
Паронимия имен существительных
Адресат (лицо или организация,
кому адресовано почтовое
отправление (получатель))
Адресант (лицо или организация,
посылающие почтовое
отправление (отправитель))
Вариант (новые варианты
избирательных технологий)
Вариации (концертные вариации,
вариации на тему Паганини)
Договор (подписать договор)
Договоренность (достигнутая
договоренность)
Двигатель ( машина, которая
приводит в движение, сила
(электрический двигатель))
Движитель( то, что. приводит в
движение, способствует ему
(движитель общества, прогресса))
Здравница (подмосковная здравница) Здравица (здравица в честь юбилея)
Значение (значение слова)
Значимость (значимость проблемы)
Коррективы (внести в текст
коррективы)
Корректировка (произвести
корректировку плана на местности)
Массажист (курс лечения у
массажиста)
Массажер (зал оборудован
новейшими массажерами)
Невежда (полный невежда в
литературе)
Поделка (поделки из
древесины)
Поступок (смелый поступок)
Невежа (грубиян и невежа)
Признание (всеобщее
признание)
Признательность (выразить
признательность)
Проверка (произвести
проверку)
Процесс (переговорный
процесс)
Поверка (в выраж. На
поверку оказалось)
Процессия (праздничная
процессия)
Подделка (подлинник и
подделка)
Проступок (поступок
заслуживает наказания)
Паронимия имен прилагательных
Анекдотический ( присущий
анекдоту, основанный на
анекдоте (анекдотический
рассказ))
Анекдотичный (смехотворный,
нелепый (анекдотичный
случай)).
Архаический ( свойственный
старине (архаический
взгляд))вышедший из
употребления, не
соответствующий новым
взглядам, правилам
(архаичное употребление).
Архаичный (вышедший из
употребления, не
соответствующий новым
взглядам, правилам
(архаичное употребление)).
Будний ( не праздничный
(будний день))
Будничный ( прозаичный,
однообразный (будничная
работа)).
Воспитательный
(относящийся к
воспитанию
(воспитательная система))
Воспитательский
(относящийся к
воспитателю
(воспитательская
комната))
Всякий (каждый (всякая
минута))
Всяческий (самый
разнообразный (всяческие
поиски))
Выборный (относящийся к
выборам, избираемый
голосованием (выборная
должность))
Гарантированный
(гарантированный
заработок)
Выборочный (частичный
(выборочная проверка))
Гармонический
(относящийся к гармонии
Гармоничный (стройный,
согласованный
Гарантийный (гарантийный
ремонт)
Главный (основной, наиболее
существенный, центральный,
старший (главная улица))
Главный – заглавный
(заглавный - относящийся к
заглавию (заглавная роль))
Демократический (относящийся Демократичный (характерный
к демократии, демократу
для демократии, демократа
(демократический лагерь))
(демократичный поступок))
Двигатель (машина, которая
приводит в движение, сила
(электрический двигатель))
Движитель (то, что. приводит в
движение, способствует ему
(движитель общества,
прогресса))
Двойной (двойной удар)
Двойственный (двойственное
впечатление)
Длинный (длинный путь)
Длительный (длите6льные сборы)
Динамический (относящийся к
динамике, движению
(динамическая теория))
Динамичный (обладающий
большой внутренней энергией
(динамичный темп))
Дипломатический (относящийся Дипломатичный (онко
к дипломатии, дипломату
рассчитанный, уклончивый
(дипломатический пост))
(дипломатичное поведение))
Добровольный (совершаемый
без принуждения
(добровольный труд))
Добровольческий (относящийся
к добровольцу
(добровольческая инициатива,
добровольческая армия))
Драматический (выражающий
сильные чувства, полный
драматизм (драматичная
ситуация))
Драматический (относящийся к
драме (драматический кружок))
Дружеский (относящийся к
другу, друзьям (дружеская
встреча))
Дружественный (основанный на
дружбе (дружественная страна))
Жалостный ( выражающий
скорбь, тоску, страдание;
жалобный, печальный
(жалостный голос))
Жалостливый (склонный к
жалости, сочувствию;
сердобольный, трогательный
(жалостливые слова, люди))
Функции паронимов
Основная функция паронимов – стилистическая.
Умение правильно употреблять в речи паронимы
помогает
говорящему
или
пишущему
более
точно выразить мысль. Например:
соседний дом – соседский кот, искусный гравёр –
искусственный жемчуг.
Паронимы отражают большие возможности
русского языка в передаче тонких смысловых
оттенков.
На широком понимании паронимия основана
такая
стилистическая
бинарная
(парная)
фигура речи, как парономазия.
Паронимический ряд
Два
и
более
паронима
образуют
в
языке
паронимический ряд (паронимическую парадигму). По
количеству членов паронимические ряды делятся на
бинарные (например: всякий – всяческий, главный –
заглавный
и
т.д.)
и
полинарные
(например:
единст венный – единый – единичный, дипломат –
дипломант – дипломник и т.д.).
В русском языке преобладают
бинарные паронимические ряды.
Классификация паронимов
По структуре
префиксальные
суффиксальные
финальные (приставочные)
Префиксальные (прист авочные)
паронимы –
паронимы, имеющие разные приставки. Например:
вбежат ь – взбежат ь, обсудит ь – осудит ь, одет ь –
надет ь.
Суффиксальные паронимы – паронимы, имеющие
разные суффиксы. Например: грозный – грозовой,
белет ь – белит ь, лирический – лиричный.
Финальные паронимы – паронимы, имеющие разные
флексии (окончания, финали). Например: жар –
жара, гарант - гарант ия.
По значению
полные
неполные
частичные
Полные (абсолют ные)
паронимы – паронимы с ударением на
одном и том же слоге, выражающие разные смысловые понятия.
Например: осуждение – обсуждение, восход – всход.
Неполные паронимы – паронимы, в которых наблюдается неполное
разделение объёма значений, что вызывает их сближение.
Например: арист ократ ический – арист ократ ичный, комический –
комичный.
Част ичные (приблизит ельные)
паронимы (квазипаронимы) –
паронимы, различающиеся местом ударения, характеризующиеся
общностью смысловых понятий и возможным совпадением
сочетаемости. Например: водный напор – водяной напор,
героический подвиг – геройский подвиг.
Среди паронимов значительное место занимают имена
существительные:
абонемент—абонент; орудие— оружие; жар — жара;
гарант— гарантия.
Есть и имена прилагательные:
горячий — горячительный; дефектный — дефективный;
жестокий — жёсткий.
А также наречия:
жёстко — жестоко; сыто — сытно; безответно — безответственно.
Паронимы могут быть однокоренными:
одеть — надеть; человеческий — человечный; оплатить
уплатить — заплатить.
—
Или совершенно неродственными:
биология — бриология; бульон — брульон (черновик); компот —
комплот (заговор) — компост; фактура — фрактура.
Вывод:
1) Чтобы правильно соотнести паронимы нужно знать
лексическое значение слова;
2) Паронимы помогают говорящему или пишущему
более точно выразить мысль;
3) Паронимы не взаимозаменяются в речи.
Download