2. предмет договора. - Аэропорт Домодедово

ДОГОВОР №____/
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ №_____ К ДОГОВОРУ
ПОСТАВКИ IT-ОБОРУДОВАНИЯ
№ от "____"_______ 20___г.
а/п Домодедово
«00» месяца 2010г
, именуемое в дальнейшем
«ПОКУПАТЕЛЬ» в лице
___________________________, действующего на основании Доверенности б/н от
«___»_______________20___ г., с одной стороны, и
, именуем
в дальнейшем
«ПОСТАВЩИК», в лице
,
, действующ
на основании
,с
другой
стороны, а вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор/
Дополнительное соглашение к Договору о нижеследующем:
1. Изложить Договор №___ от "__"________20__г. (включая все Приложения к нему) в
следующей редакции:
1. ТЕРМИНЫ ДОГОВОРА
ОБЪЕКТЫ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ АЭРОПОРТА (ОТИ) – аэродромы,
объект или объекты, предназначенные для обслуживания воздушных судов и (или) пассажиров,
осуществления операций с грузами, а также иные обеспечивающие функционирование
транспортного комплекса объекты.
СУБЪЕКТЫ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ - юридические и физические лица,
являющиеся собственниками объектов транспортной инфраструктуры и транспортных средств
или использующие их на ином законном основании
ПРОПУСКНОЙ РЕЖИМ – совокупность правил и процедур допуска лиц и транспортных
средств на ОТИ.
ВНУТРИОБЪЕКТОВЫЙ РЕЖИМ – совокупность организационно-технических мероприятий
и правил, направленных на исключение возможности бесконтрольного передвижения
персонала, пассажиров и транспортных средств на ОТИ.
АКТ НЕЗАКОННОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА (АНВ) - противоправное действие (бездействие),
в том числе террористический акт, угрожающее безопасной деятельности транспортного
комплекса, повлекшее за собой причинение вреда жизни и здоровью людей, материальный
ущерб либо создавшее угрозу наступления таких последствий
КЗА – контролируемая зона аэропорта – рабочая площадь Московского аэропорта Домодедово,
прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые
контролируется.
САБ – служба авиационной безопасности ЗАО «ДОМОДЕДОВО ЭРПОРТ АВИЭЙШН
СЕКЬЮРИТИ».
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.
2.1. ПОСТАВЩИК обязуется передать в собственность
ПОКУПАТЕЛЯ
оборудование в
соответствии со Спецификацией, приведенной в Приложении №1 (далее по тексту договора
«оборудование»), а ПОКУПАТЕЛЬ обязуется принять поставляемое оборудование и оплатить
его.
2.2. ПОСТАВЩИК обязуется полностью выполнить условия настоящего Договора и передать
оборудование
ПОКУПАТЕЛЮ в срок, согласно представленному и согласованному
Сторонами Плану-графику поставки оборудования (Приложение № 3 к настоящему договору).
Датой поставки и перехода права собственности на оборудование является дата передачи
оборудования Покупателю или указанному им грузополучателю, что подтверждается
надлежаще оформленной товарной накладной по форме ТОРГ-12.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Поставщик обязан:
3.1.1. Поставить по адресу Покупателя, указанному в Приложении № 4, оборудование и всю
необходимую документацию по данному договору в срок, указанный в Плане-графике поставки
оборудования (Приложение № 3 ), а также соблюдать гарантийные обязательства, указанные
в Приложении № 11.
3.1.2. Срок гарантии на поставляемое оборудование определяется в Спецификации (Приложение
№1 к настоящему договору). Гарантийный срок начинает исчисляться с момента передачи
оборудования ПОКУПАТЕЛЮ и подписания товарной накладной (Унифицированная форма
№ ТОРГ-12 Утверждена постановлением Госкомстата России от 25.12.98 № 132) со стороны
ПОКУПАТЕЛЯ .
3.1.3. Режим кадрового нейтралитета.
3.1.3.1. Поставщик обязуется соблюдать в отношении персонала ПОКУПАТЕЛЯ Режим
кадрового нейтралитета, установленный в Приложении 10 к настоящему Договору
3.1.4. Соблюдать порядок обращения пропусков, выдаваемых Поставщику, установленного
Приложением № 6 "Порядок обращения пропусков Поставщика"
В течение 15 (пятнадцати) календарных дней после подписания Договора и далее, не реже
одного раза в год, письменно направлять в адрес Управляющего директора ЗАО
«ДОМОДЕДОВО ЭРПОРТ АВИЭЙШН СЕКЬЮРИТИ» действующую номенклатуру (перечень)
должностей персонала Поставщика, осуществляющего деятельность в КЗА и/или ОТИ в
соответствие с формой, указанной Приложением № 8 к Договору.
В течение 1 (одного) календарного дня после кадрового перемещения (увольнения, перевода
сотрудника и т.д.) или изменения штатного расписания, в отношении, осуществляющих
деятельность в КЗА и/или ОТИ , письменно информировать об изменениях Управляющего
директора ЗАО «ДОМОДЕДОВО ЭРПОРТ АВИЭЙШН СЕКЬЮРИТИ».
В течение 5 (пяти) календарных дней после кадрового перемещения (увольнения, перевода
сотрудника и т.д.) или изменения штатного расписания, в отношении, осуществляющих
деятельность в КЗА и/или ОТИ , сдать соответствующие постоянные пропуска в бюро
пропусков ЗАО «ДОМОДЕДОВО ЭРПОРТ АВИЭЙШН СЕКЬЮРИТИ».
В случае потери пропуска, оформленного на персонал и / или на автотранспортные средства,
самоходные машины и механизмы Поставщика, в течение 1 (одного) календарного дня после
выявления, письменно проинформировать о данном факте Управляющего директора ЗАО
«ДОМОДЕДОВО ЭРПОРТ АВИЭЙШН СЕКЬЮРИТИ».
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
Доводить до персонала Поставщика, осуществляющего деятельность в КЗА и/или ОТИ
«Правила поведения персонала Поставщикав КЗА и/или на ОТИ», указанные в Приложении № 9
к Договору и обеспечить их соблюдение.
В случае нарушения Поставщиком условий, указанных в пунктах 3.1.4. настоящего Договора
Управляющий директор ЗАО «ДОМОДЕДОВО ЭРПОРТ АВИЭЙШН СЕКЬЮРИТИ» вправе
принять решение о приостановке (блокировке) и изъятии пропусков Поставщика с письменным
уведомлением Поставщика.
В случае привлечения сторонних организаций для исполнения работ в интересах Поставщика по
настоящему договору обязать стороннюю организацию выполнять положения, относящиеся к
обеспечению пропускного и внутриобъектового режима, указанных в пп. 3.1.4. настоящего
Договора, а также Приложения 6-9 к настоящему договору.
3.1.5. ПОСТАВЩИК не имеет права передавать свои права и обязательства по настоящему
Договору другой стороне без письменного согласия ПОКУПАТЕЛЯ
3.2. ПОКУПАТЕЛЬ обязан:
3.2.1. Оплатить и принять поставляемое оборудование в соответствии с порядком оплаты
(Приложение № 2 к настоящему договору)
3.2.2. Совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие оборудования
поставляемого в соответствии с условиями Договора. При приемке оборудования,
ПОКУПАТЕЛЬ обязан провести его проверку на предмет соответствия Спецификации и
товарной накладной по ассортименту, количеству, комплектности и товарному виду. Если в
результате проведенной проверки будет обнаружено несоответствие поставленного
оборудования указанным документам, ПОКУПАТЕЛЬ обязан немедленно сделать отметки об
этом в накладной, а также незамедлительно/в течение 1 дня информировать об этом
Поставщика, составив соответствующий Акт, который далее служит доказательством
(документальным обоснованием) при урегулировании сторонами возникших разногласий.
3.2.3. В течение 15 (пятнадцати) календарных дней после подписания Договора и далее, не реже
одного раза в год, письменно направлять в адрес Поставщика перечень сотрудников
Покупателя, имеющих право сопровождения лиц и транспортных средств Поставщика,
обладающих разовыми пропусками в КЗА и/или ОТИ , в соответствии с формой, установленной
Приложением № 7 к настоящему Договору.
3.2.4. ПОКУПАТЕЛЬ обязан принять все меры для обеспечения условий эксплуатации
оборудования, соответствующие требованиям изготовителя, изложенные в прилагаемой
документации к оборудованию.
3.3. Весь перечень оборудования и документации (в случае наличия) принимается в
соответствии с товарной накладной.
3.4. Любые изменения состава и стоимости поставляемого оборудования по настоящему
Договору, должны быть оформлены в письменной форме путем заключения Дополнительного
соглашения к настоящему Договору до начала поставки оборудования.
3.5. Поставщик не обязан осуществлять поставку оборудования, не предусмотренного
настоящим Договором до подписания сторонами соответствующего дополнительного
соглашения.
3.6. Любые исходящие от сторон по настоящему Договору письма, содержащие, в том числе
предложения ПОКУПАТЕЛЯ в адрес ПОСТАВЩИКА поставить оборудование,
не
предусмотренное настоящим Договором по ценам не соответствующим настоящему Договору,
а также письма иным образом касающиеся изменения видов, цены или условий оплаты
оборудования по настоящему Договору, рассматриваются сторонами исключительно в качестве
предложений по заключению соответствующего дополнительного соглашения к настоящему
Договору.
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
4. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ РАСЧЕТОВ ПО ДОГОВОРУ
4.1. Стоимость всего оборудования, подлежащего поставке в соответствии с настоящим
Договором, согласована Сторонами на момент заключения настоящего Договора и указана в
Спецификации на поставляемый товар (Приложение № 1).
4.2. В стоимости оборудования учтены все расходы ПОСТАВЩИКА связанные с проведением
поставки оборудования ПОКУПАТЕЛЮ.
4.3. Условия расчетов по настоящему Договору указаны в Приложении № 2 к настоящему
Договору.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.
5.1. За невыполнение ПОСТАВЩИКОМ своих обязательств, предусмотренных пунктом 3.1.1.,
настоящего Договора, в части поставки оборудования ПОКУПАТЕЛЬ вправе требовать оплаты
пени в размере <число>% от стоимости поставляемого ПОКУПАТЕЛЮ оборудования, поставка
которого была просрочена, за каждый день просрочки исполнения обязательств.
5.2.За невыполнение ПОСТАВЩИКОМ своих обязательств, предусмотренных пунктом 3.1.1.,
настоящего Договора, в части обязательств по срокам гарантийного ремонта оборудования
ПОКУПАТЕЛЬ вправе требовать оплаты пени в размере <число>% от стоимости оборудования
направленного ПОКУПАТЕЛЕМ в гарантийный ремонт, за каждый день просрочки исполнения
обязательств Поставщика по осуществлению гарантийного ремонта (приложение 11 к
настоящему Договору).
5.3. ПОСТАВЩИК вправе требовать оплаты ПОКУПАТЕЛЕМ пени за просрочку оплаты
поставки оборудования согласно настоящему Договору,
в размере <число>% от
несвоевременно уплаченной суммы за каждый день просрочки, но не более <число>% от
несвоевременно уплаченной суммы.
5.4. Уплата неустойки не освобождает ПОСТАВЩИКА или ПОКУПАТЕЛЯ от выполнения
договорных обязательств.
5.5. Ни одна из СТОРОН не будет нести ответственности за полное или частичное неисполнение
любой части своих обязательств, если неисполнение будет являться следствием обстоятельств
непреодолимой силы, таких как: наводнение, пожар, землетрясение и другие экстремальные
явления природы, а также война, военные действия, блокада, забастовки, акты или действия
государственных органов, возникшие после заключения настоящего Договора. При этом сроки
исполнения обязательств СТОРОН по настоящему Договору соразмерно отодвигаются на время
действия таких (форс-мажорных) обстоятельств и их последствий.
5.6. СТОРОНЫ обязаны в течение <число> (<число прописью>)календарных дней с момента
начала действия форс-мажорных обстоятельств, препятствующих исполнению настоящего
Договора, известить по телеграфу (факсу, телексу) друг друга о начале действия данных
обстоятельств, а по окончании их действия – об их окончании. При этом сообщение должно
быть подтверждено представителями органов власти или торгово-промышленной палаты
региона, подвергшегося действию вышеупомянутых форс-мажорных обстоятельств.
Несвоевременное уведомление о возникновении форс-мажорной ситуации лишает нарушившую
СТОРОНУ права на освобождение от договорных обязательств в силу сложившейся ситуации,
за исключением случаев, когда такое неуведомление обусловлено самими обстоятельствами
непреодолимой силы.
5.7. В случае если вследствие форс-мажорных обстоятельств отсрочка выполнения обязательств
любой из СТОРОН по настоящему Договору составит более <число> (<число прописью>)
месяцев, СТОРОНЫ вправе отказаться от исполнения настоящего Договора либо его части.
5.8. В случае нарушения Поставщиком обязательств, предусмотренных п. 3.1.3.(Режим
кадрового нейтралитета) настоящего Договора, Поставщик обязуется возместить Покупателю
в полном объеме убытки, причиненные таким нарушением, включая расходы на обучение,
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
профессиональную подготовку Работника Покупателя , любые иные расходы Покупателя ,
связанные с подбором нового Работника, но в любом случае не менее:
- 100 000 (ста тысяч) рублей - для Работника занимавшего рабочую профессию;
- 150 000 (ста пятидесяти тысяч) рублей - для Работника занимавшего должность
специалиста/ служащего;
- 300 000 (трехсот тысяч) рублей - для Работника занимавшего руководящую должность.
5.9. В случае нарушения Поставщиком условий, указанных в п. 7.1., 7.2. настоящего Договора
, Покупатель вправе требовать от Поставщика уплаты штрафа в размере _______ (______)
рублей (например: 10% от общего размера стоимости по договору за каждый факт разглашения
информации, составляющей коммерческую тайну. При этом уплата штрафа, указанного в
настоящем
пункте,
не
освобождает Поставщика от
исполнения
обязательств,
предусмотренных п. 7.3. настоящего Договора.
6. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
6.1. Возможные споры и разногласия по поводу исполнения настоящего Договора регулируются
Сторонами посредством переговоров.
При этом Стороны соглашаются, что рассмотрение претензий, обращений Поставщика к
Покупателю осуществляется с соблюдением обязательного досудебного претензионного
порядка урегулирования спора в соответствии с Порядком рассмотрения жалоб, обращений,
являющимся Приложением № 5 к настоящему Договору
6.2. Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с
ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или
недействительности, подлежат разрешению в
Арбитражном суде Московской области /
Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате
Российской Федерации в соответствии с его регламентом. Применимое право – материальное
право РФ без отсылки к материальному праву иного государства. Язык судопроизводства –
английский / русский .
7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
7.1. СТОРОНЫ согласились с тем, что они будут считать информацией, составляющей
коммерческую тайну каждой из СТОРОН по настоящему Договору, условия настоящего
Договора и любую иную информацию, переданную ими друг другу в процессе его исполнения,
исключая сведения, которые в соответствии с действующим законодательством не могут
составлять коммерческой тайны. В связи с этим стороны обязуются не открывать и не
разглашать указанную информацию в общем или в частности какой-либо третьей стороне без
предварительного письменного согласия другой СТОРОНЫ, участвующей в настоящем
Договоре.
7.2. СТОРОНЫ обязуются соблюдать режим коммерческой тайны в соответствии с условиями
настоящего раздела в течение всего срока действия настоящего Договора и не менее трех лет
после его истечения/прекращения.
7.3. СТОРОНА, нарушившая режим коммерческой тайны, в отношении информации
обладателем которой является другая СТОРОНА по настоящему Договору, должна возместить
ущерб, причиненный таким нарушением другой СТОРОНЕ.
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
7.1'. The Parties have agreed to consider the terms and conditions of the present Contract and any
information transferred by them to each other during its execution to be the information constituting the
commercial confidentiality of each Party under the present Contract, except for data that cannot
constitute a commercial confidentiality according to the current legislation. In this connection the
Parties shall not generally or particularly disclose or divulge the information to any third Party without
preliminary written consent of the other Party being the Contracting party.
7.2'. In accordance with provisions of the present article the Parties are obliged to follow the
commercial confidentiality policy within the validity period of the present Contract and three years at
least after its expiration/termination.
7.3'. The Party who has violated the commercial confidentiality policy in respect of the information
which the other Party possesses under the present Contract shall reimburse for damage caused by such
violation to the other Party.
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
8.1.Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и распространяет свое
действие на отношения Сторон возникшие <указывается срок с которого вступает в силу
договор>
8.2. Настоящий Договор действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по
нему.
8.3. Мотивированное расторжение в одностороннем порядке.
Настоящий Договор может быть расторгнут в одностороннем внесудебном порядке по
инициативе Покупателя путем направления Поставщику соответствующего мотивированного
уведомления за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты расторжения договора в следующих
случаях:
8.3.1. Если Поставщик нарушит сроки выполнения своих обязательств по настоящему Договору,
более чем на 60 (шестьдесят) календарных дней, по причинам, не зависящим от Покупателя;
8.3.2. указывваются другие случаи, при которых возможно одностороннее расторжение при
нарушении условий договора
8.4. Немотивированное расторжение в одностороннем порядке.
Покупатель вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения
настоящего Договора путем направления Поставщику соответствующего немотивированного
уведомления за срок не превышающий 30 (тридцать) календарных дней до даты расторжения,
независимо от наличия обстоятельств указанных в п.8.3. настоящего Договора.
9. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
9.1. Все изменения и дополнения к Договору действительны, при условии, если они
совершены в письменной форме, путем изложения Договора и/или Приложений к нему в новой
редакции, и подписаны надлежащим образом уполномоченными на то представителями Сторон.
9.2. Реквизиты сторон, включая адреса Сторон, банковские реквизиты, иную информацию о
контактных лицах сторон по договору, адреса электронной почты для осуществления контактов
указаны в Приложении № 4 .
9.3. Поставщик обязуется передавать любую документацию, оформляемую в рамках и/или во
исполнение настоящего Договора, включая официальную переписку между Сторонами путем
отправки документации службой курьерской доставки
либо непосредственной передачи
документации в подразделение документооборота Покупателя по адресу, указанному в
Приложении № 4 к настоящему Договору.
Вся передаваемая в рамках настоящего Договора документация должна передаваться с
Сопроводительным письмом, содержащим:
 Перечень передаваемой документации
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
 Регистрационный номер настоящего Договора (согласно печати Покупателя)
 Номер проекта
В случае передачи любой документации иным способом, кроме указанного в п. 9.3. настоящего
Договора она считается не принятой Покупателем и подлежит уничтожению. Стороны не
вправе ссылаться на такие документы как принятые Покупателем и/или обязательные к
исполнению в отношениях между собой и/или третьими лицами.
9.4. Договор составлен на
лист
, включая Приложения, и в
экземплярах,
имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон. Каждая страница
Договора и Приложений к нему подписана представителями Сторон.
9.5. Договор составлен на русском и <указывается язык> языках. В случаях расхождений
приоритетным является текст на русском языке.
9.6. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются Приложения:
9.6.1. Приложение №1 - Стоимость поставляемых товаров, Спецификация на поставляемый
товар
9.6.2. Приложение №2 - Порядок и условия расчетов по договору
9.6.3. Приложение №3 - План-график / Календарный план / Сроки выполнения сторонами
обязательств по Договору
9.6.4. Приложение № 4 - Реквизиты сторон, включая адреса сторон, банковские реквизиты,
информацию о контактных лицах сторон по договору, адреса электронной почты для
осуществления контактов
9.6.5. Приложение № 5 - Порядок рассмотрения жалоб, обращений
9.6.7. Приложение № 6 - Порядок обращения пропусков Поставщика
9.6.8. Приложение № 7 - Перечень сотрудников Покупателя, имеющих право сопровождения
лиц и транспортных средств Поставщика, обладающих разовыми пропусками в КЗА и/или ОТИ
9.6.9. Приложение № 8 - Перечень сотрудников Поставщика, осуществляющих на законных
основаниях деятельность в КЗА и/или ОТИ
9.6.10. Приложение № 9 - Правила поведения сотрудников Поставщика в КЗА и/или на ОТИ
9.6.11. Приложение № 10 – Режим кадрового нейтралитета
9.6.12. Приложение № 11 - Гарантийные обязательства
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания и
распространяет свое действие на отношения сторон, возникшие с момента подписания
Договора.
3. Настоящее дополнительное соглашение составлено __ (__) листах, на русском и <указывается
язык>языке, в экземплярах – по одному для каждой из сторон. Каждый лист дополнительного
соглашения заверен подписями представителей Сторон.
4. [Приложение № <n> к Договору изложить в новой редакции. Приложение <n> в новой
редакции прилагаются к настоящему Дополнительному соглашению. Приложения № <n> в
редакции от <дд.мм.гггг.> признать утратившими силу с момента подписания настоящего
Дополнительного соглашения.]
Подписи Сторон:
Покупатель: ______________________________
Поставщик: __________________________________
ПОКУПАТЕЛЬ
ПОСТАВЩИК
/
/
М.П.
Покупатель: ______________________________
/
/
М.П.
Поставщик: __________________________________