Генеральный секретариат (ГС)

Генеральный секретариат (ГС)
Женева, 4 марта 2013 года
Осн.:
CL-138
TSB/CB
Для контактов: Кристина Буэти
(Cristina Bueti)
Тел.:
+41 22 730 6301
Факс:
+41 22 730 5853
Эл. почта:
greenstandard@itu.int
– Администрациям Государств –
Членов МСЭ
– Членам Сектора, Ассоциированным
членам, академическим
организациям − Членам МСЭ-Т и
соответствующим международным,
региональным и национальным
организациям
Копия:
– Постоянному представительству
Италии в Женеве
Предмет:
Симпозиум МСЭ по вопросам ИКТ, окружающей среды и изменения климата,
семинар-практикум по вопросам воздействия электромагнитных полей (ЭМП)
на человека
Турин, Италия, 6–9 мая 2013 года
Уважаемая госпожа,
уважаемый господин,
1
МСЭ совместно с Министерством экономического развития Италии организует восьмой
Симпозиум по вопросам ИКТ, окружающей среды и изменения климата, который состоится 6–7 мая
2013 года, а также семинар-практикум по вопросам воздействия электромагнитных полей (ЭМП)
на человека, который состоится 9 мая 2013 года.
В дополнение к своей новаторской работе в области стандартизации 5-я Исследовательская
комиссия МСЭ-T – Окружающая среда и изменение климата – договорилась о создании новой
Оперативной группы по "умным" устойчивым городам (ОГ-SSC), которая проведет свое первое
собрание 8 мая 2013 года (см. Циркуляр 13 БСЭ).
Эти мероприятия будут проходить в штаб-квартире Telecom Italia в Турине, Италия.
2
Обсуждения будут проходить на английском языке.
3
Основная цель симпозиума – продвинуться вперед в реализации программы, касающейся
использования ИКТ для мониторинга изменения климата, смягчения последствий такого изменения
и адаптации к ним, и в свете этого определить будущие потребности для работы МСЭ в этой области,
включая вопросы стандартизации оборудования и сетей ИКТ, а также деятельность в области
развития.
4
Цели семинара-практикума по вопросам воздействия ЭМП на человека – принять меры в ответ
на Резолюцию 72 ВАСЭ-12 "Важность измерений, связанных с воздействием электромагнитных полей
на человека", чтобы представить обзор вопросов по ЭМП для директивных органов и других
International Telecommunication Union • Place des Nations • CH-1211 Geneva 20 • Switzerland
Тел.: +41 22 730 5111 • Факс: +41 22 733 7256 • Эл. почта: itumail@itu.int • www.itu.int •
-2-
заинтересованных сторон и определить новые меры для рассмотрения 2-й Рабочей группой
5-й Исследовательской комиссии МСЭ-Т.
5
На Симпозиуме и семинаре-практикуме соберутся ведущие специалисты в этой области: от
руководителей высшего уровня, отвечающих за формирование политики, до инженеров,
проектировщиков, специалистов в области планирования, государственных служащих, регуляторных
органов, специалистов по стандартам и др.
6
В Симпозиуме могут принять участие Государства – Члены МСЭ, Члены Сектора,
Ассоциированные члены и академические организации, а также любое лицо из страны, являющейся
Членом МСЭ, которое пожелает внести свой вклад в его работу. К таким лицам относятся также
члены международных, региональных и национальных организаций.
7
Участие в Симпозиуме, семинаре-практикуме по ЭМП и ОГ-SSC является бесплатным.
8
Проект программы, тезисы выступлений и соответствующая информация об этих мероприятиях
доступны на веб-сайте МСЭ-Т по адресу: http://itu.int/en/ITU-T/climatechange/Pages/events201305.aspx и при необходимости будут обновляться.
9
Чтобы БСЭ могло осуществить необходимые действия по организации этих мероприятий, был
бы признателен, если бы Вы зарегистрировались на них с использованием онлайновой формы на
веб-сайте
МСЭ-Т
по
адресу:
http://itu.int/online/regsys/ITU-T/misc/
edrs.registration.form?_eventid=3000513 в максимально короткие сроки, но не позднее 26 апреля
2013 года. Обращаем Ваше внимание на то, что предварительная регистрация участников
мероприятий проводится исключительно в онлайновом режиме.
10
Полезная информация организационного характера, включая подробную информацию о месте
проведения собрания, размещении в гостиницах, транспорте, визах и медицинских требованиях,
будет представлена на веб-сайте МСЭ-Т по адресу: http://www.itu.int/en/ITU-T/climatechange/Pages/
events-201305.aspx.
11
Хотели бы напомнить вам, что для въезда в Италию и пребывания там гражданам некоторых
государств требуется виза. Визу следует запрашивать и получать в посольстве Италии в вашей стране,
или, если в вашей стране такое учреждение отсутствует, – в посольстве Италии в стране, ближайшей
к стране выезда. С подробной информацией о необходимости получения визы можно ознакомиться
на веб-сайте МСЭ по адресу: http://itu.int/en/ITU-T/climatechange/Pages/events-201305.aspx.
С уважением,
[Оригинал подписан]
Д-р Хамадун И. Туре
Генеральный секретарь