открыть в формате word

ДОГОВОР №
«К»
Лен.обл, Выб.р-н, пос. Рощино
«
»
201 г.
ООО «Взлет-ОРТ», именуемое в дальнейшем «ОТЕЛЬ», в лице генерального директора Парфенова В.Н.,
действующего на основании Устава, с одной стороны, и
______________________, именуемое в дальнейшем «ФИРМА» в лице __________________________
_________________________, действующего на основании _________________, а вместе именуемые «СТОРОНЫ»,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1.
Предмет Договора
1.1. По настоящему Договору ОТЕЛЬ поручает ФИРМЕ реализовать путевки на отдых по ценам установленным
ОТЕЛЕМ, а ФИРМА, в свою очередь, берет на себя обязательство реализовать эти путевки клиентам в порядке
и на условиях настоящего Договора.
1.2. Клиентом Фирмы считается любое лицо (гражданин РФ или иностранный гражданин), которого ОТЕЛЬ
принимает к обслуживанию по предварительной заявке ФИРМЫ и в соответствии с условиями настоящего
Договора.
1.3. Цены на путевки (Прейскуранты) указаны на Web-сайте ОТЕЛЯ.
1.4. Об изменении стоимости путевок (Прейскурантов) ОТЕЛЬ обязан сообщить ФИРМЕ заблаговременно не
позднее, чем за 7 (семь) календарных дней до введения новых цен. Проданные путевки и ожидающие продажи
по уже выставленным счетам переоценке не подлежат и подлежат оплате по действующему Прейскуранту на
момент продажи.
1.5. По факту оказания ОТЕЛЕМ услуг клиентам, ОТЕЛЬ выплачивает ФИРМЕ комиссионное вознаграждение в
размере 10% от стоимости проживания или 10% на весь пакет услуг для однодневных мероприятий.
1.6. ОТЕЛЬ вправе изменить процент комиссионного вознаграждения в зависимости от объема продаж, письменно
известив об этом ФИРМУ за один месяц до момента изменения. Все изменения и дополнения оформляются
дополнительным соглашением, которое является неотъемлемой частью настоящего Договора.
2.
Права и обязанности сторон
2.1. Бронирование номеров осуществляется на основании заявок ФИРМЫ, предварительно переданных ОТЕЛЮ в
письменном виде (по факсу, эл.почтой и т.п.).
2.2. ОТЕЛЬ обязан при получении заявки на бронирование номеров в письменном виде или по телефону
подтвердить ФИРМЕ бронирование. Подтверждением бронирования является присвоенный заявке номер брони
ОТЕЛЯ. В случае отсутствия возможности предоставить заказываемые номера ОТЕЛЬ обязан в двухдневный
срок проинформировать ФИРМУ об этом и предложить альтернативные варианты обслуживания.
2.3. В заявке, указанной в п.2.1. настоящего договора, необходимо указать:
- ФИО клиентов;
- сроки проживания;
- количество и категории бронируемых номеров;
- вид питания;
- форму оплаты.
Заявка является гарантийной и должна быть заверена подписью уполномоченного лица ФИРМЫ и печатью.
ФИРМА обязана сообщить клиенту всю информацию, связанную с предоставлением отдыха в ОТЕЛЕ
2.4. Размещение в ОТЕЛЕ осуществляется в соответствии с системой расчетного часа. Заезд - 18.00 часов местного
времени, выезд - до 16.00 часов местного времени. Если клиент остается после 16.00 часов, то оплачивается
путевка на следующий срок.
ОТЕЛЬ обеспечивает прием и размещение клиентов по путевкам ФИРМЫ.
В путевке необходимо указать:
- ФИО клиентов;
- сроки проживания;
- количество и категории бронируемых номеров;
- вид питания;
- подпись ответственного лица ФИРМЫ;
- печать ФИРМЫ;
- иные сведения (по требованию ОТЕЛЯ).
2.5. ОТЕЛЬ гарантирует размещение и обслуживание клиентов ФИРМЫ в соответствии с заявкой ФИРМЫ и
правильно оформленными документами (путевка). ФИРМА несет полную ответственность за достоверность и
правильность информации, указанной в заявке и путевке.
2.6. Стороны несут ответственность за достоверность информации, которой обмениваются в процессе работы. Вся
информация должна передаваться в письменной форме и быть подписана руководителем или уполномоченным
на то лицом с указанием даты подписания.
2
2.7. Стороны обязуются обмениваться информацией о поступивших жалобах и претензиях отдыхающих для принятия
своевременных мер.
2.8. СТОРОНЫ обязуются добросовестно и своевременно исполнять свои обязанности по настоящему Договору.
3.
Взаиморасчет
3.1. Оплата путевок ФИРМОЙ осуществляется безналичным перечислением денежных средств на расчетный счет
ОТЕЛЯ (моментом оплаты считается поступление денежных средств на расчетный счет ОТЕЛЯ), либо
внесением наличных денежных средств в кассу ОТЕЛЯ, по согласованию сторон.
3.2. ФИРМА обязана оплатить путевку ОТЕЛЮ в течение 5 (пяти) дней с момента продажи путевки клиенту, но не
позднее 5 (пяти) дней до дня заезда (в высокий сезон – за 15 (пятнадцать) дней до дня заезда), если письменным
соглашением не установлено иное.
3.3. Фирма ежемесячно отчитывается перед ОТЕЛЕМ о проданных путевках и не позднее «05» числа
месяца, следующего
за
отчетным, предоставляет
Отчет
ФИРМЫ о выполнении договора
комиссии, Акт
выполненных работ (оказанных услуг), счет-фактуру (Формы
прилагаются).
ОТЕЛЬ
перечисляет
Комиссионное
вознаграждение
на
расчетный
счет
Фирмы не
позднее 2-х банковских дней со дня
подписания
Акта
выполненных работ (оказанных услуг).
В случае, если отель не получает от Фирмы отчетные документы в срок до «05» числа месяца следующего за
отчетным, в соответствии с настоящим пунктом, ОТЕЛЬ оставляет за собой право не начислять и не
выплачивать ФИРМЕ комиссионное вознаграждение.
3.4. ОТЕЛЬ ежемесячно не позднее «05» числа месяца, следующего за отчетным периодом, предоставляет ФИРМЕ
счет-фактуру и Акт выполненных работ (оказанных услуг) по фактически оказанным услугам.
3.5. Стороны обязуются производить ежемесячную (ежеквартальную) сверку взаиморасчетов и оформлять их
соответствующими актами.
Ответственность сторон
4.
4.1. Отель не несет ответственности перед клиентом по обязательствам ФИРМЫ, а ФИРМА не несет
ответственности перед клиентом по обязательствам ОТЕЛЯ, не предусмотренным настоящим Договорам.
4.2. В случае нарушения сроков оплаты п.3.2. настоящего договора ОТЕЛЬ вправе аннулировать бронирование и
выставить ФИРМЕ штрафную неустойку в размере 0,5% от суммы платежа за каждый день просрочки.
Дальнейшая реализация аннулированного бронирования, возможна только по вновь сделанной и согласованной
с ОТЕЛЕМ заявке.
4.3. Содержание настоящего Договора и информация, связанная с ним в части касающейся вознаграждения и
оборота денежных средств, являются конфиденциальной информацией, стороны обязуются соблюдать
конфиденциальность данной информации, принимать меры по ее защите и охране.
4.4. При отказе от оплаченных путевок:
 в срок за 5 (пять) дней до заезда (в высокий сезон за 10 (десять) дней) стоимость путевки возвращается
полностью;
 в срок от 5-ти (пяти) до 3-х (трех) дней до заезда (в высокий сезон от 10-ти (десяти) до 5-ти (пяти)
дней) из стоимости оплаченных путевок может быть удержано 10%;
 в срок от 3-х (трех) до 1-го (одного) дня до заезда (в высокий сезон от 5-ти (пяти) до 3-х (трех) дней) из
стоимости оплаченных путевок может быть удержано 25%;
 в день заезда и позднее стоимость путевок может не возвращаться.
4.5. ОТЕЛЬ возвращает ФИРМЕ подлежащую возврату сумму в течение 5 (пяти) банковских дней с момента
передачи ФИРМОЙ отчета о возврате путевки.
5.
Прочие условия
5.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора, будут по возможности
разрешаться путем переговоров между СТОРОНАМИ. В случае невозможности разрешения споров путем
переговоров СТОРОНЫ передают их на рассмотрение в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской
области.
5.2. ОТЕЛЬ вправе при наступлении обстоятельств, влияющих на нормальную работу (техническая авария,
неблагоприятная эпидемиологическая обстановка и пр.), приостановить действие настоящего Договора,
предупредив об этом Заказчика в течение 24 часов с момента наступления вышеуказанных обстоятельств. В
этом случае стоимость оплаченных и не оказанных ОТЕЛЕМ услуг возвращается полностью в течение 5
(пяти) банковских дней.
5.3. При однократном нарушении обязательств или несоблюдении условий настоящего Договора потерпевшая
сторона имеет право расторгнуть настоящий Договор, предварительно уведомив об этом противоположную
сторону не менее, чем за один месяц.
5.4. Все изменения и дополнения к настоящему Договору являются неотъемлемой его частью, действительны в
письменном виде, должны быть подписаны уполномоченными представителями сторон и скреплены печатями.
3
5.5. Вопросы, неурегулированные настоящим Договором,
решаются сторонами в соответствии с действующим
законодательством РФ.
5.6. Настоящий Договор заключен сроком на 12 (двенадцать) месяцев и вступает в силу с момента его подписания
сторонами. Договор автоматически продлевается (пролонгируется) на такой же срок, если ни одна из сторон не
заявила в письменном виде о его расторжении или о намерении заключить новый договор на иных условиях.
Количество пролонгаций договора не ограничено.
5.7. Сторона не вправе передавать права по настоящему Договору третьи м лицам без предварительного
согласования с другой Стороной.
5.8. Настоящий Договор составлен в двух подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному
экземпляру каждой из сторон.
6. Адреса и банковские реквизиты СТОРОН:
ОТЕЛЬ
ООО «Взлет-ОРТ»
ФИРМА
188820, Лен. обл., Выб. р-он,
п. Рощино, ул. Песочная, д.1
Факт.адрес 188820, Лен. обл., Выб. р-он,
п. Рощино, ул. Песочная, д.1
Тел/факс (812) 322-50-62, (812) 495-42-90
ИНН 4704043390
КПП 470401001
Р/сч 40702810824000001230
К/сч 30101810900000000790
ОАО «Банк Санкт-Петербург» г. Сестрорецк
БИК 044 030 790
Код по ОКВЭД 55.23.2
Код по ОКПО 55154658
ОГРН 103 470 088 27 00
E-mail manager@raivola.spb.ru
Юр.адрес
Юр.адрес:
Факт.адрес:
Тел/факс:
ИНН
КПП
Р/сч
К/сч
БИК
Код по ОКВЭД
Код по ОКПО
ОГРН
E-mail
office@raivola.spb.ru
Подписи Сторон:
Представитель ОТЕЛЯ
Генеральный директор
ООО «Взлет – ОРТ»
____________ /В.Н. Парфенов/
/
Представитель ФИРМЫ
_____________________
_______________________
_________________ /______________
4
ОТЧЕТ ФИРМЫ
о выполнении договора комиссии № ________«К» от __________ 201__ г.
за период __________ по __________ 201_ г.
«
Лен.обл, Выб.р-н, пос. Рощино
201 г.
»
____________________, именуемое в дальнейшем ФИРМА, в лице _________________________,
действующего на основании ______________, составил настоящий отчет о нижеследующем:
1. Во исполнение договора комиссии №
следующие услуги ОТЕЛЯ:
Наименование услуги
(в соответствии с
выставленным счетом)
«К» от
Сроки
проживания
Цена, руб
. ФИРМОЙ были реализованы
Кол-во
Сумма, руб
Услуги реализованы на общую сумму ____________________ руб., в том числе
НДС___________.
2. Всего за указанный период ФИРМОЙ было перечислено ОТЕЛЮ по договору комиссии
№ ____ «К» от _______200___ г. _______________________ руб.
Отчет принял:
_______________/______________/
Отчет сдал:
_______________/_____________/
5
ОТЕЛЬ
ФИРМА
ООО «Взлет-ОРТ»
188820, Лен. обл., Выб. р-он,
п. Рощино, ул. Песочная, д.1
Факт.адрес 188820, Лен. обл., Выб. р-он,
п. Рощино, ул. Песочная, д.1
Тел/факс (812) 322-50-62, (812) 495-42-90
ИНН 4704043390
КПП 470401001
Р/сч 40702810824000001230
К/сч 30101810900000000790
ОАО «Банк Санкт-Петербург» г. Сестрорецк
БИК 044 030 790
Код по ОКВЭД 55.23.2
Код по ОКПО 55154658
ОГРН 103 470 088 27 00
E-mail manager@raivola.spb.ru
office@raivola.spb.ru
Юр.адрес
Юр.адрес:
Факт.адрес:
Тел/факс:
ИНН
КПП
Р/сч
К/сч
БИК
Код по ОКВЭД
Код по ОКПО
ОГРН
E-mail
АКТ
выполненных работ (оказанных услуг)
«
»
201
г
Мы, нижеподписавшиеся, представитель ОТЕЛЯ, генеральный директор ООО «ВзлетОРТ» Парфенов В.Н., действующий на основании Устава, и представитель ФИРМЫ,
_______________
____________________,
действующий
на
основании
_________,
составили настоящий акт в том, что ФИРМОЙ реализовано услуг ОТЕЛЯ в
__________ месяце 201__г. на общую сумму_______________руб. (____________),
в т.ч. НДС __________ руб.
Комиссионное вознаграждение составило _____________руб . (___________), в.т.ч.
НДС____________ руб.
Настоящий акт подтверждает сдачу-приемку работ.
Представитель ОТЕЛЯ
Представитель ФИРМЫ
Генеральный директор
ООО «Взлет – ОРТ»
_____________В.Н. Парфёнов
_________________