Изменения в организации и членском составе Группы по

Программа Организации
Объединенных Наций
по окружающей среде
UNEP/OzL.Pro.27/CRP.7/Rev.1
3 November 2015
Russian
Original: English
Двадцать седьмое Совещание Сторон Монреальского
протокола по веществам, разрушающим
озоновый слой
Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, 1-5 ноября 2015 года
Пункт 9 повестки дня
Потенциальные области, на которых следует сосредоточить
внимание в подготавливаемых раз в четыре года докладах групп
по оценке за 2018 год
Проект решения XXVII/[...]: Изменения в организации и
членском составе Группы по техническому обзору и
экономической оценке
Представлен Австралией, Бразилией, Венесуэлой (Боливарианская
Республика), Китаем, Колумбией, Коста-Рикой, Нидерландами,
Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии
и Японией
Двадцать седьмое Совещание Сторон постановляет:
1.
благодарить Группу по техническому обзору и экономической оценке за ее
выдающиеся доклады и благодарить отдельных членов Группы за их выдающуюся службу и
самоотдачу;
2.
благодарить г-на Масааки Ямабе (Япония) за его продолжительные и
выдающиеся усилия в интересах Монреальского протокола по веществам, разрушающим
озоновый слой, в качестве Старшего эксперта Группы по техническому обзору и
экономической оценке;
3.
одобрить назначение г-на Марко Гонсалеса (Коста-Рика) и г-жи Суэли Карвалью
(Бразилия) старшими экспертами на двухлетний и четырехлетний сроки, соответственно;
4.
благодарить г-на Ламберта Кейперса (Нидерланды) за его продолжительные и
выдающиеся усилия в интересах Монреальского протокола в качестве Сопредседателя
Комитета по техническим вариантам замены холодильного оборудования, систем
кондиционирования воздуха и тепловых насосов;
5.
благодарить г-на Пола Эшфорда (Соединенное Королевство Великобритании и
Северной Ирландии) и г-на Мигеля Кинтеро (Колумбия) за их продолжительные и выдающиеся
усилия в интересах Монреальского протокола в качестве сопредседателей Комитета по
техническим вариантам замены гибких и жестких пеноматериалов;
6.
благодарить г-на Эшли Вудкока (Соединенное Королевство Великобритании и
Северной Ирландии) и г-на Хосе Понс Понс (Венесуэла, Боливарианская Республика) за их
продолжительные и выдающиеся усилия в интересах Монреальского протокола в качестве
сопредседателей Комитета по техническим вариантам замены медицинских видов применения.
7.
рекомендовать убывающим сопредседателям оказывать поддержку новым
сопредседателям соответствующих комитетов по техническим вариантам замены в целях
обеспечения ровного переходного процесса;
K1503489
041115
UNEP/OzL.Pro.27/CRP.7/Rev.1
8.
расформировать Комитет по техническим вариантам замены для химических
веществ и Комитет по техническим вариантам замены медицинских видов применения и
сформировать новый комитет по техническим вариантам замены, называемый «Комитет по
техническим вариантам замены для медицинских видов применения и химических веществ»;
9.
утвердить назначение г-жи Хелен Тоуп (Австралия) Сопредседателем Комитета
по техническим вариантам замены для медицинских видов применения и химических веществ
на двухлетний срок;
10.
также утвердить назначение г-на Кеити Ониси (Япония) и г-на Цзянь Цзюнь
Чжана (Китай) сопредседателями Комитета по техническим вариантам замены для
медицинских видов применения и химических веществ на четырехлетний срок.
_________________
2