Загрузить - Наследие Еврейской автономной области
advertisement
За социалистический Биро-биджан Речь председателя Далькрайисполкома т. Буценко Инициатива по созданию специального района, административно-территориальной единицы для еврейских трудящихся масс принадлежит нашей коммунистической партии, нашему советскому правительству. Обсуждая практические мероприятия по хозяйственному и культурному строительству Биро-биджанского района, мы должны помнить, что, руководимые коммунистической партией 165 миллионов трудящихся масс Советского союза, проникнуты стремлением построить социалистический Биро-биджан, к которому, как мы уже убедились на практике, широкие трудящиеся еврейские массы за пределами Советского союза относятся с величайшей симпатией. Почему в Советском союзе встал вопрос об организации специальной административно-территориальной хозяйственной и культурной единицы для трудящихся евреев? Еврейские трудящиеся массы в старой царской России подвергались больше чем другие национальности угнетениям, репрессиям, погромам и разгулу казачьей нагайки. Еврейские массы в условиях царского режима были лишены всякой возможности приобщиться к производственному труду наравне с другими национальностями. Октябрьская революция раскрепостила трудящихся всех национальностей, в том числе и еврейские трудящиеся массы. Те места, которые были отведены царским самодержавием для оседлости евреев, не давали возможности евреям приобщиться в должной степени к хозяйственному и культурному строительству. Вот почему перед нами встал вопрос об организации специальной автономной единицы, где хозяйственное и культурное строительство должно вестись с учетом всех специфических особенностей и запросов еврейских трудящихся масс. Мы, дальневосточники, считаем для себя большой честью, что на территории Дальнего Востока выделен район, который в ближайшие годы будет превращен в мощную автономную область. Я не буду, товарищи, подробно перечислять все те богатства, которыми обладает Биро-биджан, это всем нам, дальневосточникам, хорошо известно. На хинганской проблеме останавливались подробно на сессии ВЦИКа. Во второй пятилетке должен решиться вопрос о сооружении в Биро-биджане металлургической базы Дальневосточного края. Залежи красного железняка в Биро-биджане равняются запасам Криворожского бассейна на Украине. В Биро-биджане обнаружены огромные залежи графита у села Союзного, имеются также большие запасы меди, угля и торфа. Колоссальнейшие природные и энергетические богатства Биро-биджана запасами ископаемых не ограничиваются. На ряду с благоприятными условиями для создания металлургической базы, имеются все условия для развития зерновых культур, животноводства, рыболовецкого хозяйства и кустарной промышленности. К этим богатствам мы вместе с трудящимися евреями должны приобщиться и под руководством коммунистической партии и советов развернуть социалистическое строительство в Биробиджане. Наши успехи за истекший период в Биро-биджанском районе чрезвычайно велики. Развернуто шесть совхозов на территории в 325 тыс. га. Коллективизировано до 80 проц. бедняцких, батрацких и середняцких крестьянских хозяйств; организовано 3 МТС с тракторным парком в 200 тракторов; развертывают большую работу 3 леспромхоза, в том числе один из них — Бирский леспромхоз — является вторым по своей мощности и по величине в крае. В районе имеется несколько заводов: известковый, рыбоконсервный, имеется 19 кустарных промышленных артелей, ее считая кустарной промышленности в райцентре г. Биро-биджане, довольно успешно развертывающейся и дающей чрезвычайно ценную продукцию для нашего Дальневосточного края. Все эти достижения идут в первую очередь за счет инициативы самих еврейских трудящихся масс и трудящихся других национальностей, проживающих на территории Биро-биджанского района. Конечно, на достигнутых успехах мы останавливаться не можем. Успехи большие. О них должна знать вся советская общественность, но и задачи, которые мы сегодня обсуждаем, и которые сейчас стоят перед Биро-биджанским районом, чрезвычайно велики. Поскольку мы сейчас вступаем во вторую пятилетку, — темпы социалистического строительства в Биро-биджанском районе должны быть значительно повышены. Мы ставим задачу увеличения населения Биро-биджанского района к концу второй пятилетки до 300 тысяч человек. А чтобы принять эти 300 тыс. человек, надо развернуть в районе гигантское жилищное и культурно-бытовое строительство, строительство хозяйственных построек и т. д.; надо укрепить еще более совхозы и колхозы. Надо провести очень большую работу для того, чтобы принять в район и обеспечить нормальные, условия для переселяющихся трудящихся евреев, которые прибудут из агропереселенных пунктов Советского союза и из-за пределов нашей страны. Задачи, подчеркиваю, в этой области чрезвычайно большие. И пленум крайисполкома слушает доклад Биробиджана не в порядке очередности. Нет. Строительству в Биро-биджане мы уделяем особое внимание и считаем своей обязанностью на таком широком коллективе, как пленум крайисполкома, являющимся высшим органом советской власти в крае, обсудить вместе с работниками и руководителями Биро-биджанского района ряд практических мероприятий на завтрашний день. Я считаю, что проект резолюции, разработанный товарищами из Биро-биджана и нашей бригадой, обследовавшей Биро-биджанский район, совершенно правилен. Проект нам надо принять за основу. А специально выбранная нами комиссия должна будет дополнительно его проработать и на основе обмена мнений пленума внести в него дополнения и исправления. В частности, надо внести замечания о проведении мелиоративных работ и о мероприятиях по развитию кустарной промышленности. Я считаю, что нужно будет предъявить к краевым организациям ряд требований и записать в резолюции ряд обязательств, в частности, относительно оборудования, прибывающего из центра и от общественных организаций. Это, часто очень ценное, оборудование зачастую долго лежит без дела. Есть много неполадок в этом деле. Стало быть, райисполком и краевые организации должны добиться того, чтобы эти ценности, это оборудование как можно скорее пускалось в действие. Надо внести замечание и в части помощи Биро-биджану кадрами. Как ни трудновато у нас в крае с кадрами, а нужно помочь Биро-биджанскому району укрепить низовой советский аппарат и подкрепить аппарат рика. Надо теперь же поставить задачу перевода делопроизводства в рике и районных организациях Биро-биджана на родной — еврейский язык. Конечно, эту работу мы должны проводить с учетом обслуживания и других национальностей — русских, китайцев, корейцев, украинцев, народов Севера и др. Теперь остановлюсь на отдельных недостатках, которые имеются в Биро-биджанском районе. Недостатков имеется много, не меньше, чем в других районах. Мы должны о них тоже сказать в резолюции и добиться устранения их в будущем. В Биро-биджанском районе работают неповоротливо. Неудовлетворительно работают леспромхозы и совхозы района. Надо добиться того, чтобы в ближайшие же месяцы ведущие отрасли хозяйства района ликвидировали прорывы и добились выполнения и перевыполнения своих производственных планов. Я повторяю, что возможности к этому есть и были. В области культурного обслуживания надо наметить ряд практических мероприятий с учетом обслуживания всех национальностей и в первую очередь еврейских трудящихся. Я позволю себе здесь перед вами выдвинуть одну мысль, которую, думаю, пленум крайисполкома одобрит. В Биро-биджанском районе с культурным строительством дело обстоит не лучше, чем в других районах. Короче говоря, дело обстоит плохо. Для того, чтобы в 1932 году и в начале 1933 года лучше обслужить культурные нужды еврейских трудящихся масс и тех переселенцев, колхозников, пролетариев и кустарей, которые приезжают добровольно в Биро-биджанский район, я выдвигаю предложение — немедленно после пленума приступить к строительству Дома культуры в центре Биро-биджанского района и на эту цель из краевого бюджета сверх ассигнований, которые мы наметили по плану для еврейского района, отпустить не меньше чем 500 тыс. рублей уже в 1932 году (аплодисменты). В заключение я хочу сказать, что мы, конечно, не последний раз на таком авторитетном собрании слушаем доклад Биро-биджанского района. Позвольте надеяться, что краевые организации и мы — президиум крайисполкома — в повседневной будничной текущей работе будем конкретно подходить к вопросам социалистического строительства Биро-биджана и разрешать их под углом зрения максимальной мобилизации внимания общественности к делу развития производительных сил Биро-биджана, к делу реализации постановления правительства о строительстве Биро-биджанской автономной области. Итоги социалистического строительства в Биро-биджане Доклад председателя Биро-биджанского райисполкома т. Григорьева Истекшее четырехлетие со дня постановления президиума ЦИКа СССР о выделении на Дальнем Востоке специальной территории для переселения трудящихся евреев с тем, чтобы при благоприятных результатах переселения организовать еврейскую национальную административно-территориальную единицу, показало полную реальность и целесообразность этого исторического акта, вытекающего из твердых принципов ленинской национальной политики. Биро-биджанский район создан на территории нескольких районов. Сюда целиком вошли Екатерино-никольский и Михайло-семёновский районы. Вошла часть б. Некрасовского и Хингано-архаринского районов. Позднее к Биро-биджану присоединили национальный Амуро-тунгусский район. Таким образом, на сегодняшний день территория Биро-биджанского района равна 7 миллионам га или 70 тыс. квадратных километров. Более 50 проц. территории района занято лесными массивами. При организации Биро-биджанского района в 1928 году, численность населения района равнялась 38 000 человек. Сейчас население возросло и численность его равна 44 547 человекам, из них: русских около ……… 30 000 человек — 67 проц. Евреев…...…5 125 « — 11,4 « корейцев .........………...4 175 « — 9,5 « украинцев ..…………....3 375 « — 7,7 « китайцев......712 « — 1,7 « народов Севера ………….850 « — 2,7 « Еврейские трудящиеся массы, угнетавшиеся ранее во всех странах, и особенно в царской России, и эксплуатируемые в настоящий момент в буржуазных странах Европы и Америки, у нас, в Советском союзе, получили возможность приобщиться к социалистическому строительству наравне со всеми другими национальностями. Еврейское трудовое население Биро-биджана, превышающее в настоящее время 5000 человек, крепко внедрилось во все отрасли социалистического хозяйства района и по отдельным секторам хозяйства распределилось следующим образом: в колхозах ..... 2050 человек совхозах ……………………….1185 « промышленности ………………………..400 « потребкооперации ....390 « промкоопераций .....1100 « Буржуазия Европы и Америки пытается доказать еврейским трудящимся массам, что организация Биро-биджана — это фикция, что создание самостоятельной еврейской административно-территориальной единицы — очередная «утка», пущенная советским правительством. Но успехи социалистического строительства в Биро-биджане настолько очевидны, что даже буржуазия не может их дальше замалчивать. Известный американский буржуазный журналист Вильямс Кукерман должен был признать, что «Биро-биджан заселяется трудящимися евреями не только Советского союза, но и целого ряда капиталистических стран». И дальше он пишет: «Когда спрашивали некоторых евреев-эмигрантов Литвы, почему они едут в Биро-биджан, то они отвечали, что в Литве они безработны, что их дети не имеют перспектив на будущее, живя в капиталистических странах». Попытки сорвать переселение евреев в Биробиджан были. Небольшая группа буржуазных подпевал вела активную агитацию против заселения Биро-биджана евреями. Они заявляли (какое единодушие с буржуазией!), что еще не созданы условия для переселения в Биро-биджан, что Биро-биджан — «это тайга, которую надо вырубить, прежде чем заселять евреями». Истекшее четырехлетие с достаточной убедительностью показало, что решение советского правительства о переселении в Биро-биджан трудящихся евреев полностью совпадает как с насущными интересами и желанием широких еврейских трудящихся масс, приток которых с каждым годом все возрастает, так и с интересами трудящихся всех тех национальностей, которые проживали в районе до еврейского переселения и проживают теперь. Трудящиеся всех национальностей района: евреи, русские, корейцы, украинцы, китайцы, гольды, тунгусы и др. под руководством партийных и советских организаций единым интернациональным фронтом борются за социалистические темпы на всех участках народного хозяйства Биро-биджана. Приток евреев в Биро-биджан с каждым годом возрастает. В районе в 1928 году осело 350 человек » 1929 » » 750 » » 1930 » » 1500 » » 1931 » » 1525 » Трудящиеся евреи буржуазных стран Европы и Америки с целью избавления от капиталистической эксплуатации и безработицы переселяются в Биро-биджан, являющийся социалистическим очагом для трудовых еврейских масс. В Биро-биджан переселились из Европы и Америки 469 человек, которые сейчас работают в социалистическом секторе нашего хозяйства в несравненно лучших условиях, чем в капиталистических странах. Первые переселенцы попали в Биробиджане в трудные условия, но, проникнутые волей к труду, волей к победам, они уже теперь имеют огромные достижения на всех участках хозяйственного и культурного строительства. Эти достижения доказали всему миру всю вздорность и несостоятельность рассуждений о неприспособленности евреев к труду. Лучшим примером достижений может служить колхоз «Валдгейм» (по-русски — дом в лесу). Этот колхоз строился в весьма трудных условиях в таежной местности. Колхоз, однако, упорно шаг за шагом, отвоевывал у леса землю и сейчас может быть назван образцовым молочно-овощным колхозом Зам. Наркомзема СССР тов. Бирн, посетивший этот колхоз, отметил, что «Валдгейм» по своей организации труда, правильной расстановке рабочей силы и по другим показателям может многому научить другие колхозы. Несмотря на неблагоприятную обстановку первых двух лет еврейского переселения в Биро-биджан (дважды повторявшиеся наводнения—1928 и 1929 года и конфликт на КВжд), еврейские трудящиеся добились огромных достижений в деле социалистической реконструкции Биро-биджана—этого малозаселенного и недостаточно изученного района. Эти достижения выражаются в удвоении посевплощадей (рост с 14 500 га до 29 000 га), в громадном росте коллективизации (с 3,5 проц. до 78 проц.), в увеличении экспорта из района, в возникновении совхозов по различным отраслям с доведением их площадей до 325 тыс. га, в развитии промыслово-кооперативной сети, которая должна в 1932 году дать продукции на 4,5 млн. рублей, в развертывании ряда крупных промышленных объектов, которые явятся базой для создания промышленного пролетариата. На 1 января 1932 года коллективизировано 4500 хозяйств из 5800 всех хозяйств, насчитывающихся по району. Численность членов профсоюзов определяется в 5800 человек, а общее количество работающих по найму—10 800 человек. На базе завершения сплошной коллективизации район стоит накануне полной ликвидации кулачества как класса. Естественные богатства Биро-биджана являются крепкой базой для развития в районе целого ряда новых отраслей народного хозяйства. Я не буду подробно останавливаться на всех естественных богатствах Биро-биджана. Уже теперь известны следующие полезные ископаемые: а) красные железняки — залежи их в районе равны запасам Криворожского бассейна на Украине; б) медь — геолог Анерт сообщает о нахождении в районе богатых залежей меди; в) г р а ф и т — залежи у поселка Союзного с вероятным запасом в 500 млн. тонн; г) асбест — в долине Большой Биры; д) мрамор — на Лондоко; е) уголь — месторождения на Бире, в горе Туркул, на Лондоко, в Тырминском угольном бассейне и рядом с Биджаном; ж) т о р ф — инские торфяные массивы; з) яшма — полудрагоценный камень, значительные залежи которого обнаружены между Хинганом и Биджаном. Если к этому, далеко не полному, перечню естественных богатств Биро-биджана добавить еще высококачественный лес, покрывающий территорию в 2 189 000 га и большие водные энергетические ресурсы (Бира, Биджан и др. реки), то станет ясным, что Биро-биджанский район имеет огромные перспективы. Освоение и эксплуатация всех естественных богатств района упирается в недостаток людей, Сорокачетырехтысячное население Биро-биджанского района не в состоянии поднять огромные массивы свободной земли, разработать месторождения железняков, угля, мрамора и целого ряда других ископаемых. Поэтому задача заселения Биро-биджана, заселения главным образом за счет трудящихся евреев, является первоочередной и основной нашей задачей на сегодняшний день. В 1932 году мы намечаем переселить в Биро-биджан 14 000 человек евреев, из них 4300 человек из-за границы. Нужно надеяться, что это в значительной степени разрядит большой дефицит в рабочей силе, ощущаемый сейчас всеми звеньями нашего хозяйства. Перед районом стоит большая задача: на базе имеющихся природных богатств быстрыми темпами развить экономику района и тем самым создать предпосылки для организации автономной еврейской административной единицы. В соответствии с этой задачей размеры капиталовложений на 1932 год определены в 30 892 тыс. рублей (в 1931 году было вложено 10 230 тыс. руб.). Капиталовложения 1932 года распределяются следующим образом: в промышленность вкладывается . . . 11 811 000 руб. в сельское хозяйство .....6 100 000 « на переселенческое строительство …...6 300 000 « » развитие транспорта. . ………………2 620 000 « » культурное строительство ………….1 600 000 « » связь . ................................................ …..300 000 « Текущий 1932 год является для Биро-биджана первым годом широкого развертывания промышленности в районе на базе использования главным образом местного сырья. В течение 1932 года в районе должны быть построены и сданы в эксплоатацию: известковый завод в Лондоко, завод стройдеталей, завод стандартного жилстроительства и ремонтно-механический механизированный завод в г. Биро-биджане. Постройка завода стандартного домостроения в Биро-биджане имеет особенно важное не только для района, но и для края значение. Поэтому район и край должны в первую очередь обеспечить это строительство с тем, чтобы закончить его в намеченный срок. 1932 год—год освоения тридцатимиллионной суммы вложения в хозяйство района—является огромным шагом по пути создания еврейской автономии в Биро-биджане. Основная наша задача—во что бы то ни стало использовать отпущенные нам средства полностью, максимально мобилизуя трудящихся всех национальностей Биробиджана, внедряя во все участки хозяйственного и культурного строительства новые формы и методы труда, проводя в жизнь шесть условий вождя партии тов. Сталина. Переселенцы, приезжающие в район, должны быть поставлены в возможно лучшие условия. Организация приема переселенцев, снабжение их продовольствием и промтоварами, правильное распределение и использование их труда, обеспечение их жилплощадью и организация политпросветительного и культурно-бытового обслуживания для переселяющихся,— все эти вопросы являются первоочередными вопросами, и для реального их разрешения мы должны полностью мобилизовать и перестроить весь районный аппарат и советы. Одновременно с районными и соответствующие краевые организации обязаны реально на деле помочь району в успешном разрешении этой весьма ответственной политически важной задачи, которая поставлена перед нами партией и правительством. В 1932 году должна значительно расшириться сеть промыслово-кооперативных предприятий, стоимость продукции которых должна возрасти до 4 млн. рублей. Все это требует немедленного обеспечения промышленных точек соответствующими силоустановками и выдвигает проблему срочного изучения энергетических ресурсов района и начала проектирования районного энергоцентра. Вместе с этим необходимо установить районную электростанцию в г. Биро-биджане на торфяном топливе, мощностью не ниже 4 тыс. киловатт. Одновременно с развитием промышленности, на базе использования всех свободных земельных массивов района, еще более быстрыми темпами должны развертываться все отрасли сельского хозяйства. В области сельского хозяйства мы имеем значительные успехи. Если в 1928 году посеянная площадь нашего района составляла 14,5 тыс. га, то в 1932 году мы намечаем засеять 35 тыс. га. Масляничные и технические культуры в нашем районе приобретают все больший удельный вес. Этими культурами в 1932 году мы имеем в виду засеять 11 219 га, т. е. 32 проц. всех посевных площадей. Для развития сельского хозяйства в районе мы имеем огромные возможности, но для обеспечения соответствующих темпов этого развития необходимо в первую очередь разрешить правильно вопрос генерального мелиорирования всего района, одновременно поставив и укрепив опытно-научную работу по вопросам мелиорации и применения сельскохозяйственных орудий в условиях биро-биджанских почв и климата. Ведущей отраслью промышленности в районе является в настоящее время лесная промышленность. Как и во всех областях народного хозяйства, в деле освоения лесов мы имеем не малые достижения. За четыре года мы увеличили лесозаготовки в семь с половиной раз: в 1928 году было заготовлено леса 40 000 куб. м., а в 1931 году мы заготовили 300 тыс. куб. м. Есть один большой недостаток, тормозящий еще более быстрое развитие лесного хозяйства нашего района, — недостаточная механизация лесных работ. Сейчас основной упор в области лесного хозяйства мы делаем на механизацию всех процессов заготовки леса, на рационализацию труда и на поднятие его производительности. Большую задачу мы ставим в области развития промыслово-кустарной кооперации. Краевые организации обязали нас добиться увеличения выпуска продукции промкооперацией в четыре раза. На сегодняшний день положение рисуется в следующем виде: а) если в 1931 году деревообрабатывающая кустарная промышленность дала продукции на 395 тыс. руб., то на 1932 год мы проектируем доведение стоимости выпускаемой продукции до 1 221 000 руб.; б) производство стройматериалов по линии кустарной промышленности мы увеличиваем по сравнению с 1931 годом на 300 проц. (977 000 руб.); в) в 1932 году мы организовали целый ряд новых кустарно-промысловых производств; главнейшие из них: производство пихтового масла, которого в 1932 году будет выработано 10 тонн, и производство мыла, которого мы проектируем выработать 30 тонн. На ряду с развитием промыслово-кустарной кооперации, растет и членство в ней. В 1931 году членов промысловой кооперации было 495 человек, Сейчас мы имеем уже 1272 человека (увеличение на 362 проц.). Развитие кустарно-промысловой кооперации в Биро-биджанском районе ведется с таким расчетом, чтобы каждый переселяющийся трудящийся еврей мог немедленно по приезде в Биробиджан встать на работу в том предприятии, которое отвечает его специальности и желаниям: Нужно отметить значительное участие женщин в нашей кустарно-промысловой кооперации. Из общего числа работающих— 30 проц. женщин. В области электрификации района нам нужно еще очень много поработать. Правда, у нас почти все предприятия района освещены электричеством, но этого недостаточно. При наших значительных водных энергетических ресурсах мы должны внедрить электрическую энергию во все поры нашего хозяйства. Поэтому в 1932 году мы намечаем строительство мощной электростанции, средства на которую уже ассигнованы краем. Связь в районе мы из месяца в месяц улучшаем. Основные участки района связаны телефонной сетью с районным центром. Районный центр связан с г. Хабаровском. В 1932 году мы целиком телефонизируем наш район. Дорожному строительству мы уделяем особое внимание. Экономика района развивается быстрыми темпами, а дорожное строительство все еще отстает и находится в весьма плохом состоянии. Из крупных государственных предприятий мы имеем четыре известковых завода, которые полностью обслужат потребность района в извести, Тунгусский лесопильный завод и два золотых прииска. Развитие производительных сил района требует особого внимания к делу подготовки новых кадров. В связи с этим в течение 1932 года должны быть развернуты техникумы — педагогический и строительный — и расширен техникум соцземледелия. На учебно-просветительные цели в 1932 году мы имеем в виду затратить 893 тыс. рублей. Вместе с этим должна быть развернута до максимума сеть рабочих курсов при совхозах, предприятиях, строительствах и т. д. Заинтересованные хозорганизации обязаны выделить для этого необходимые средства. В деле народного образования нашему району уделяется со стороны края и центра достаточное внимание. Важность этого участка особенно велика потому, что мы не должны надеяться на помощь кадрами из центра, а должны готовить эти кадры сами. Для подготовки своих кадров требуется значительное число педагогов, которых мы в районе не имеем. Плохо обстоит дело с кадрами работников советов. Поселковые и сельские советы мы организовали, но дать туда крепких подготовленных работников мы не можем. Мы провели ряд курсов переподготовки работников советов и в 1932 году также имеем в виду организовать такие курсы, но помощь из края, главным образом по линии крайисполкома, для нас весьма необходима. Одной из главнейших наших работ является работа по переселению. Переселенческое дело страдает главным образом из-за отсутствия в районе достаточной жилой площади. Положение с жилплощадью в районе можно определить одной цифрой. На каждого переселенца мы имеем 2,9 кв. м. жилой площади, что, конечно, ни в коей мере не соответствует самой элементарной потребности. Особое внимание надо уделить развитию города Биро-биджана, являющегося первым пунктом, где принимается переселенческая и рабочая масса, прибывающая в район. В течение 1932 года в г. Биро-биджане должно быть проведено большое строительство, должны быть построены: Дом советов, электростанция, школа-семилетка, больница, баня-прачечная, пожарное депо, кино-театр и Дом социалистической культуры. Одновременно должно быть обеспечено строительство жилых домов с общей площадью не менее чем в 15 000 кв. метров. Биро-биджан, являющийся центром громадного национального района, должен иметь налаженную регулярную связь со всеми точками района. В связи с этим необходимо обязать соответствующие краевые организации обеспечить в течение 1932 года достройку моста через р. Биру, проводку в районе необходимей телефонной и телеграфной сети, установку радиовещательной станции, налаживание воздушной связи с наиболее отдаленными труднодоступными пунктами, постройку вокзала, рассчитанного на растущий грузооборот и пассажирское движение. Почтовая связь должна быть налажена особенно регулярно и четко. При утверждении бюджета край должен учесть предстоящее выделение Биро-биджанского района в автономную национальную единицу и обеспечить ассигнования на расширение и доукомплектование соответствующих отделов рика и создание новых (отдел местного хозяйства) с установкой на подготовку к быстрому переключению аппарата на работу в областном масштабе. Принимая во внимание то, что в Биро-биджан в течение 1932 года должно переселиться дополнительно 14 тыс. человек еврейских трудящихся, а в 1983 году Биро-биджанский район должен стать автономной областью,— является необходимым приступить немедленно к переводу делопроизводства на еврейский язык. В этих целях в порядке интернациональной работы по району должна быть развернута широкая сеть курсов еврейского языка— в первую очередь в совхозах, в рабочих поселках и на промышленных предприятиях. На ряду с этим должно быть немедленно осуществлено обслуживание трудящихся прочих национальностей района на их языках: корейском, украинском и других, для чего необходимо немедленно открыть бюро переводов при рике. Предстоящее развертывание строительства социалистического Биро-биджана диктуемое партией и правительством, может быть и будет осуществлено только при условии мобилизации активности всех трудящихся района, при интернациональном объединении их воли и энергии, при выполнении во всех областях работы шести условий тов. Сталина и при систематическом внедрении социалистических методов труда во все поры народного хозяйства района. На этом и должно быть сосредоточено вниманий всех районных советских, партийных, профессиональных и хозяйственных организаций. Одновременно с этим мы надеемся, что краевые органы под руководством крайкома ВКП(б) и крайисполкома окажут району своевременно во всех областях строительства необходимую помощь. Трудящиеся евреи-переселенцы под руководством коммунистической партии и советов высокими темпами строят социалистический Биро-биджан. От имени переселенцев Биро-биджана, от имени сорокачетырехтысячного коллектива трудящихся, населяющих район, заявляю, что задания, поставленные перед нами партией правительством, мы выполним и тем самым оправдаем надежды трудящихся-евреев всего мира. Биро-биджан-социалистическое отечество трудящихся евреев всего мира Речь т. Амрон—переселенца из САСШ (произнесена на еврейском языке) Нашему социалистическому городку Икор в Биро-биджанском районе уже положено начало; фундамент заложен. Большая часть коммунаров и рабочих в Икоре — это выходцы из-за границы, главным образом, переселенцы из Аргентины и Северной Америки, эксплоатировавшиеся капиталистами. Переселенцы-евреи начали строительство соцгородка Икор в июле прошлого года. Сейчас мы имеем два отстроенных больших дома на 150 человек. Выстроен также большой коровник на 100 голов скота и свинарник на 64 головы свиней. Скоро к нам приезжает новая группа переселенцев, главным образом, из-за границы: из Аргентины 80человек и из Северной Америки 50 человек. Я уверен в том, что приехавшие из-за границы переселенцы, так же как и мы, уже освоившиеся в Биро-биджане, найдут все условия для нормальной работы и вместе с нами займутся строительством социалистического Биро-биджана. Социалистический городок Икор в нынешнем году увеличивает свою посевплощадь до 240 та. В 1932 году намечено проведение целого ряда мелиоративных работ. Несколько недель тому назад группа квалифицированных рабочих-евреев из Америки, в том числе и я, поселились в социалистическом городке Шор. Мы привезли с собой ряд машин и инструментов, которым нашли применение в Биро-биджанском районе. Теперь мы работаем не на пользу капиталистам, как это было несколько месяцев назад, а на пользу общего дела пролетариата мира. От всех членов коммуны и рабочих соцгородка Икор передаю привет пленуму крайисполкома. От имени группы переселенцев, приехавших из Америки, заверяю, что мы приложим все наши силы к делу строительства социалистического и будем крепкими стражами Советского союза! Выше темпы строительства Биро-биджана! Речь председателя Комзета т. Каменецкого В Стране советов, в стране диктатуры пролетариата, практически разрешаются огромные социально-политические проблемы. Сегодня мы обсуждаем вопрос о Биро-биджане. Для нас — это один из первоочередных и практических вопросов, который уже стал популярным среди всей советской общественности. К этому вопросу приковано сейчас внимание трудящихся масс не только СССР, но и многих зарубежных стран. До самого последнего времени среди некоторой части трудящихся евреев наблюдались известные колебания в отношении правильного выбора Биро-биджана как района для массового заселения трудящимися евреями. Были разговоры, что, мол, далеко, мокро, тяжело. Однако переселенцы-евреи своими успехами доказали на деле, что трудящиеся еврейские массы при поддержке 165 миллионов населения Советского союза могут справиться с любыми трудностями. Здесь, на пленуме, справедливо был отмечен ряд дефектов и организационных неувязок, имеющихся в практике хозяйственного и культурного строительства Биро-биджана. На ряду с огромными успехами, которые вынуждена признать даже буржуазия, мы имеем и целый ряд промахов, которые в таком большом деле неизбежны. Четыре года назад Биро-биджан в составе Дальневосточного края представлял из себя полупустыню. За последние три года мы имеем целый ряд достижений в освоении Биро-биджанского района. Факты говорят сами за себя: в области сельского хозяйства в Биро-биджане мы имеем шесть специализированных совхозов, три МТС и целый ряд колхозов и колхозных товарных ферм. В области промышленности в 1932 году в районе будет построен ряд промышленных предприятий и развита довольно большая сеть кустарной промышленности. Что касается транспорта, то в районе уже практически приступили к строительству улучшенных грунтовых дорог. Сейчас мы имеем уже возможность связаться по телефону из Биро-биджана с Хабаровском — это мелочь в общем огромном масштабе социалистической стройки ДВК, но какой это колоссальный факт для района в деле преодоления трудностей. В области культурного строительства Биробиджан имеет также не мало достижений. В Биробиджане издаются две газеты, организованы техникумы, ФЗС и т. д. Как и во всей нашей работе на Дальнем Востоке, в Биро-биджане сумма положительных сторон проделанной работы не может определяться только конкретными достижениями. Кроме конкретных достижений, оценка положительного значения проделанной работы должна исходить из учета той потенциальной энергии, которая открывается для дальнейшего социалистического строительства. Посмотрите на трудящихся евреев, которые, на ряду с трудящимися других национальностей района, строят социалистический Биро-биджан, посмотрите, какой у них энтузиазм проявляется при стройке социалистической экономики Биро-биджана и какое желание строить дальше и еще больше извлекать и использовать, лежащие тысячелетиями в земле, богатства района! Энтузиазм — огромный фактор. Нужно этот фактор учитывать при подсчете положительных достижений истекшего периода. Именно тот факт, что массы рвутся на борьбу за развитие новых и новых областей хозяйства в районе, является верным залогом дальнейших достижений. Какие очередные задачи стоят перед районом? В части освоения новых земель основным вопросом является вопрос мелиорации. Богатейшая сельскохозяйственная территория Биро-биджана — Приамурская долина, которая в будущем явится поставщиком для края сои, конопли, риса, зерна и животноводческой продукции, для своего освоения требует проведения целого ряда мелиоративных работ. И не только Приамурская долина требует мелиорирования. Дальнейшее расширение посевных площадей в районе выдвигает перед нами задачу немедленного развертывания работ по подготовке целого ряда земельных участков. В области развития промышленности центральной задачей шляется освоение разнообразных рудных богатств в районе и в первую очередь освоение Малого Хингана. Дороги — это самое больное место в районе. Необходимо быстро развернуть дорожное строительство, которое в значительной мере должно облегчить и ускорить развертывание производительных сил района. В области электрификации нам предстоит большая работ. Необходимо на помощь человеческой энергии переселенческих масс призвать тепло и гидроэнергию, построив электростанцию на базе имеющихся водных ресурсов (реки Биджан и Бира). Вот те основные задачи, которые необходимо в самое ближайшее время трудящимся Биро-биджана разрешить и претворить в жизнь. Неправильна установка некоторых выступавших здесь товарищей, пытавшихся доказать, что трудящихся евреев надо вовлекать только в сельское хозяйство. Сейчас ставится задачи вовлечения трудящихся евреев не только в сельское хозяйство, но и во все отрасли народного хозяйства района — лесное хозяйство, промышленность, транспорт. Товарищи! Биро-биджан является конкретным примером сильного применения ленинской национальной политики. На долю Дальневосточного края выпала честь разрешить один из самых трудных вопросов национальной политики — задача практического осуществления национальной политики по отношению к трудящимся евреям. Постановление ВЦИКа об организации в 1933 году автономной еврейской области в составе Дальневосточного края полностью совпадает с желаниями широких масс трудящихся евреев, как проживающих в пределах Советского союза, так и в странах капиталистической Европы и Америки. Биро-биджан на пороге второй пятилетки Речь секретаря Биро-биджанского райкома ВКП(б) т. Левина В недалеком прошлом Биро-биджанский район был пустым местом, редко заселенным, с примитивным полунатуральным хозяйством. Всего четыре года прошло с момента вынесения правительством исторического решения об организации Биробиджана, и за эти годы еврейские трудящиеся массы в тесном сотрудничестве с другими населяющими район народностями построили хозяйство, которое дало в 1931 году на 30 млн. рублей продукции. Только на коллективных началах при тесной спайке всех трудящихся района, при большевистском руководстве партийных и советских организаций мы добились тех огромных достижений, которых даже буржуазия Европы и Америки не может отрицать. В нашем районе нет частной торговли. У нас нет ни одной частной лавочки и ни одного кустаря, который работал бы отдельно у себя, у нас все кустари кооперированы, потому что Биро-биджан воочию доказывает всем прибывающим в район переселенцам все преимущества коллективного ведения хозяйства. Биро-биджанский район — это не «республика для евреев», как это понимают некоторые товарищи. Биро-биджан—это еврейский район, а в будущем автономная область, в которой все национальности будут объединены, в которой интересы всех национальностей, живущих на ее территории, должны в полной мере быть обеспечены. Только такое понимание ленинской национальной политики будет правильным. Поэтому в нашем районе мы организуем все виды обслуживания населения с учетом всех национальностей, которые живут на территории Биробиджанского района. Трудящиеся евреи, переселившиеся в Биро-биджанский район, не обособленно, а в тесном сотрудничестве со всеми другими национальностями, скроят социализм. Вопрос классовой борьбы — важнейший вопрос в нашем районе. Условия жизни в царской России породили среди евреев массу мелких торговцев. В отношении этой по существу деклассированной массы мы должны держаться твердой политики приобщения ее к труду. Для тех, кто не имел права на труд в условиях царизма, мы открываем широкие возможности приобщения к коллективному социалистическому труду, возможности отхода от мелкого торгашества, занятие которым явилось следствием известных жизненных условий евреев в царской России. В большой работе по строительству Биро-биджана имеются и большие прорывы, о которых здесь уже говорили. Здесь, на пленуме крайисполкома, мы заявляем, что те прорывы, которые имеются в нашей работе, несмотря на трудности, мы ликвидируем. Трудящиеся Биро-биджана на деле доказывали и докажут, что они коллективными усилиями построят социалистическую экономику в Биро-биджане. Основной вопрос, который должен быть разрешен здесь на пленуме — это вопрос дальнейшего развития Биро-биджанского района. Сейчас, стоя на пороге второй пятилетки, мы выдвигаем весьма большие и ответственные задачи. Мы намечаем довести количество населения района к концу второй пятилетки до 300 тыс. человек. Вместо 30 тыс. га посевных площадей мы должны засеять в конце второй пятилетки 300 тыс. га; вместо 300 тыс. куб. метров леса, заготовленного в прошлом году, мы выдвигаем план в 3 млн. куб. метров к концу второй пятилетки; вместо сотни киловатт электрической энергии мы намечаем 50 тыс. киловатт; мы намечаем довести протяжение благоустроенных дорог в районе до 1500 км. и до 250 км. рельсового пути. Мы ставим задачу построить Хинганский металлургический завод на базе залежей железной руды в нашем районе. В свете всех этих важнейших задач важнейшее значение имеет выполнение планов 1932 года. Освоив в 1932 году 31 миллион капиталовложений, мы тем самым создадим базу для еще более высоких темпов социалистического строительства во второй пятилетке. Успешным выполнением планов 1932 года мы обеспечим возможность организации в 1933 году автономной еврейской административно-территориальной единицы — социалистического отечества трудящихся еврейских масс всего мира. О хозяйственном и культурном строительстве Биро-биджанского района Постановление третьего пленума Далькрайисполкома Заслушав и обсудив доклад председателя Биро-биджанского райисполкома тов. Григорьева и содоклад орготдела президиума ДКИК тов. Страшко о хозяйственно-культурном строительстве Биробиджанского района, пленум Дальневосточного краевого исполнительного комитета отмечает, что в деле освоения и социалистического развития района имеются значительные успехи. Переселенческие массы трудящихся евреев в тесном интернациональном сотрудничестве с трудящимися других национальностей района на основе проведения ленинской национальной политики под руководством крайкома ВКП(б) и крайисполкома сумели заложить крепкий фундамент социалистической стройки в Биро-биджанском районе для дальнейшего развития производительных сил, как этого требуют хозяйственно-политические интересы края. Посевная площадь района в 1931 году достигла 29 000 га, т. е. возросла на 40 проц., коллективизировано 78 проц. крестьянских хозяйств, построено 4 переселенческих колхоза, 6 совхозов, 8 МТС, построено 11 новых селений. Кустарная промышленность увеличила свою продукцию на 94 проц. Развертывается строительство промышленных предприятий: известковый завод в Лондоко, фабрика стройдеталей в Биро-биджане, приступлено к стройке большого завода стандартного домостроения. В семь раз увеличились лесозаготовки (от 40 000 кубометров прошлых лет до 300 тыс. кубометров в 1931 году). В районе осели и активно участвуют в социалистическом строительстве свыше 5000 евреев трудящихся не только из разных мест Советского союза, но и прибывших из ряда капиталистических стран. В районе организованы 3 рабочепоселковых и 8 национальных сельсоветов; население района за год увеличилось на 25 проц. В районе открыто новых 12 школ, 3 ШКМ, 1 техникум и несколько переселенческих медпунктов. Выходят две газеты— на еврейском и русском языках. Одновременно пленум отмечает в работе райисполкома и районных организаций ряд серьезных недочетов, задерживающих темпы хозяйственного освоения и заселения района. Планы 1931 года по ряду важнейших отраслей хозяйства не выполнены. Лесозаготовки 1931 года выполнены на 56 проц. и лишь в первом квартале текущего года планы лесозаготовок начинают выполняться. Подготовка земель к севу 1932 года выполнена на 41 проц.; не освоены все капитальные вложения, в особенности по мелиорации, корчевке и жилищному строительству; колхозы в организационно-хозяйственном отношении недостаточно укреплены; совхозы не выполняют своих промфинпланов: недостаточно развита кустарная промышленность, особенно в выработке стройматериалов из местного сырья, и совершенно не охвачены кустарной промышленностью глубинные пункты района; недостаточная обеспеченность и слабая организация приема переселенцев и культурно- бытового их обслуживания, что послужило причиной значительного процента обратничества. Вследствие недостаточной работы по интернациональному воспитание переселенцев-евреев и др. национальностей района имели место случаи продления великодержавного шовинизма, антисемитизма и местного национализма. Советы района не перестроились и слабо руководят колхозами и совхозами. В целях дальнейшего социалистического развития производительных сил района, и на основе решения ВЦИКа от 30 сентября 1931 года о превращении Биро-биджанского района к концу 1933 года в автономно-еврейскую административно-территориальную единицу, пленум ДКЖа поручает президиуму ДКИКа провести следующие мероприятия: I. В области промышленности 1. Обязать управление строительства завода домостроения Центрожилсоюза пустить завод не позднее 1 августа 1932 года, передав ему для производственных целей лесные массивы Бирского леспромхоза с обеспечением выпуска продукции в течение 1932 года до 90 000 куб. м. жилплощади, в первую очередь для переселенцев; включить строительство завода стандартного домостроения в список ударных строек. 2. Предложить ДКСНХ: а) закончить постройку фабрики стройдеталей в Биро-биджане не позднее 15 мая текущего года, б) построить и пустить в 1932 году в Биро-биджане завод металлических изделий, использовав оборудование, присланное Американской рабочей организацией «Икор», в) закончить строительство и пуск Лондоковского известкового завода не позднее I июня 1932 года и д) для развития дела печати в районе на еврейском и русском языках обязать Полиграфтрест построить типографию в Биро-биджане, е) разработать вопрос об использовании прибывающего из-за границы оборудования фанерного, бондарного и деревообделочного производства. Обязать крайфу совместно с ДКСНХ обеспечить финансирование перечисленных мероприятий. 3. Обязать Дальгеотрест выполнить плановую программу всех работ на территории района, обратив особое внимание на окончание в 1932 году разведочных рабог по хинганским месторождениям железа и графита, а также и по углю. 4. Предложить Далькрайпромсоюзу довести продукцию промкооперации в районе с одного миллиона в 1931 году до 4 миллионов в текущем году путем механизации и расширения предприятий, а также организации новых, главным образом на местном сырье; в соответствии с этим Далькрайпромсоюзу ассигновать необходимые средства. II. По сельскому хозяйству I. Учитывая, что дальнейшее сельскохозяйственное освоение больших земельных резервов района, могущих быть использованными для развития ценных интенсивных культур (соя, рис, лен, конопля, табак и проч.), а также для интенсивного животноводства, упирается в необходимость планомерной мелиорации, предложить крайзу и Дальводхозу принять необходимые меры к проведению в 1932 году следующих мероприятий: а) приступить к составлению генерального плана мелиорации района в первую очередь на Ино-бирской его части; б) обязать земтрест начать в 1932 году сплошную съемку района; в) сельскохозяйственным трестам и Трактороцентру провести мелиорацию своих массивов с тем, чтобы обеспечить расширение посевной площади района в 1933 году до 60-65000 га, зернотресту принять решительные меры к практическому проведению мелиорации Биро-биджанского зерносовхоза и окончанию проекта ирригации Даурского массива; г) обеспечить надлежащее развертывание Инской мелиоративной станции и мелиоративного техникума при ней, снабдив станцию необходимыми машинами и кадрами; д) провести необходимые организационные мероприятия, обеспечивающие единство руководства всеми мелиоративными мероприятиями района. 3. В области животноводства, являющегося в настоящее время основной отраслью сельского хозяйства района, предложить крайзу, животноводческим трестам, крайколхозсоюзу и Биро-биджанскому рику: а) обеспечить полностью строительство в совхозах и колхозных животноводческих фермах в размерах, обеспечивающих полное укомплектование стад продуктивным скотом согласно утвержденному промфинплану; б) обеспечить необходимые мероприятия по использованию больших естественных кормовых ресурсов района (улучшение лугов, силос, организация комбикорма, снабжение сеноуборочными и луговыми машинами); в) крайколхозсоюзу укрепить и расширить сеть мясо-молочных, телячьих, свиных, коневодческих, птичьих, кролиководческих и пчеловодных колхозных товарных ферм; г) усилить ветеринарные мероприятия, обеспечивающие полное прекращение падежа скота. 3. Крайзу и райисполкому расширить агротехнические и зоотехнические мероприятия, применительно к условиям района, обеспечивающие повышение урожайности полевых культур и продуктивности скота. Обязать советы района перестроить работу на конкретное оперативное руководство колхозами, поставив себе главнейшей задачей организационно-хозяйственное их укрепление. Особенное внимание обратить на организацию труда в животноводческих совхозах, а также помочь им закончить в 1931 году программу строительства хозяйственных и жилищных построек. III. По переселению 1. Утвердить план переселения еврейских трудящихся в Биро-биджанский район на 1932 год в количестве 14 000 человек. Одобрить решение президиума крайисполкома о реорганизации Биро-биджанского переселенческого управления в отдел райисполкома. 2. Обязать Биро-биджанский рик и краевые хозяйственные организации, имеющие свои филиалы в Биро-биджанском районе, разработать и представить на рассмотрение президиума ДКИК не позже 27 апреля план приема, устройства и закрепления еврейских переселенцев. Развернуть широко культурно-массовую работу среди переселенцев, особенно пребывающих из-за границы, подготовив их к активному участию в социалистическом строительстве; обеспечить развертывание строительства в переселенческих колхозах во всех отраслях социалистического хозяйства. 3. Предложить Биро-биджанскому рику в порядке организованного набора рабсилы по договорам с колхозами и краевой инспекцией труда путем вербовки дополнительной рабсилы обеспечить строительство в переселенческих пунктах. Крайснабсбыту включить переселенческие стройки в план снабжения дефицитными стройматериалами и организовать в районе свое отделение. IV. По кооперации и торговле 1. Обязать крайснаб, крайсоюз и рик провести ряд мероприятий для расширения товарооборота и развития советской торговли в районе: а) расширить в районе лавочную и складскую сеть; б) увеличить оборотные средства Биро-биджанского райпотребсоюза до 1 000 000 руб.; в) развернуть самозаготовки продуктов по району и организовать советские базары и сеть совхозной и колхозной торговли; г) развернуть в Биро-биджане сеть ГОРТа; , д) учесть в контингентах снабжения по району прибытие новых переселенцев и обеспечить их снабжение продовольствием дефицитными товарами, уделив особое внимание снабжению детей. Не позднее 1 июня 1932 года построить в г. Биро-биджане столовую с пропускной способностью 2000 человек и пекарню с выпечкой продукции не менее 8 тонн; расширить пригородное хозяйство, доведя молочное стадо кооперативных ферм в 1932 году до 250 голов; е) развернуть в рабочих поселках (Ин, Биро-биджан, Лондоко и Биракан) сеть пригородных молочно-огородных хозяйств. V. По коммунальному, жилищному и социально-культурному строительству 1. Обязать крайкоммунотдел закончить в 1932 году постройку в рабочем поселке Биро-биджан Дома советов и электростанции. Обязать рик и Биробиджанский горсовет построить в этом же году баню, прачечную, пожарное депо, гостиницу и не менее 500 квартир с жилой площадью 15 000 кв. метров. Предложить крайфу и рику обеспечить необходимые средства для строительства. 2. Построить в райцентре—Биро-биджане—школу ФЗС, еврейский педагогический техникум, обеспечив их открытием в сентябре 1932 года. Обязать Дальневосточное отделение Союзкино построить в Биро-биджане кино-театр в 1932 году. Идя навстречу пролетарской общественности, принять предложение председателя крайисполкома тов. Буценко и выделить из средств Краевого бюджета 500 000 руб. на строительство и оборудование в городе Биро-биджане в 1932 году Дома социалистической культуры. Одобрить работу Центрального совета по привлечению общественных средств для строительства этого дома. 3. Предложить крайздраву, крайфу и рику обеспечить постройку районной больницы в райцентре и увеличить ассигнования по фонду медобслуживания в районе до 250 000 руб. Предложить крайздраву и рику разработать план достройки курорта Куль дур, обеспечив это строительство необходимыми ассигнованиями. VI. По советскому строительству 1. Предложить орготделу крайисполкома совместно с риком разработать план укрепления аппарата рика и создания новых отделов — орготдела и отдела промышленности — в соответствии с развитием различных отраслей народного хозяйства района. Обеспечить обслуживание всех национальностей района на родном их языке и организовать в течение 1932 года в новых точках массового заселения трудящимися евреями еврейские национальные советы. 2. Предложить рику усилить живое руководство советами и поднять их роль в деле народнохозяйственного строительства Биро-биджана, для чего помочь сельсоветам развернуть массовую работу, организовать работу секций, в особенности сельскохозяйственных производственных совещаний и депутатских групп в совхозах и колхозах. Поручить Биро-биджанскому рику и крайплану к 15 мая разработать и представить на утверждение крайисполкома перспективный план хозяйственного и культурного строительства Биробиджана на вторую пятилетку. Пленум подчеркивает, что задачи социалистического строительства в национальном Биро-биджанском районе могут быть выполнены советами под руководством партийных организаций только с массами и во главе масс в беспощадной борьбе с классовым врагом, с великодержавным шовинизмом, антисемитизмом, местным национализмом, за четкое проведение ленинской национальной политики партии. Содержание За социалистический Биро-биджан (речь председателя Далькрайисполкома т. Буцевко) Итоги социалистического строительства в Биро-биджане (доклад председателя Биро-биджанского райисполкома т. Григорьева) Биро-биджан – социалистическое отечество трудящихся евреев всего мира (речь т. Амров — переселенца из САСШ) Выше темпы строительства Биро-биджана! (речь председателя Комзета т. /Каменецкого) Биро-биджан на пороге второй пятилетки (речь секретаря Биро-биджанского райкома ВКП(б) т. Левина) О хозяйственном и культурном строительстве района (постановление третьего пленума Далькрайисполкома)
