Document 3825937

КРАСНОЯРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
660049, г. Красноярск, пр. Мира, 43 Тел.: (3912) 952-946, 406-409, e-mail: krasnoyarsk@rkpm.ru, www.rkpm.ru
№17 от 20.07.2009
Пресс-релиз
25 июля 2009 года в 15 часов в салоне искусств (2-ой этаж) Государственной универсальной научной
библиотеки Красноярского края (ул. К.Маркса,114) в рамках постоянных встреч творческой гостиной
«Благозвучие» Клуба православных меценатов состоится демонстрация документального фильма «Во
сне я горько плакал» (1996г.), автор сценария и режиссер - Ирина Зайцева; оператор-Святослав
Чаплинский ( Красноярская киностудия) и творческая встреча с группой создателей фильма.
Участники встречи - заслуженный артист России, профессор Красноярской академии музыки и
театра, дирижер и художественный руководитель Красноярского камерного оркестра МИХАИЛ
БЕНЮМОВ; заслуженная артистка России, пианистка, директор фестиваля "Сибирь-Европа"
ЛАРИСА МАРКОСЬЯН и авторы фильма - режиссёр - постановщик документального кино,
председатель Красноярского отделения Союза кинематографистов России, член гильдии
кинорежиссёров России, руководитель киностудии «Архипелаг» ИРИНА ЗАЙЦЕВА и кинооператор документалист, режиссёр, члена Союза кинематографистов России, сотрудник киностудии
«Архипелаг» СВЯТОСЛАВ ЧАПЛИНСКИЙ.
Творческая гостиная «Благозвучие» Клуба православных меценатов представляет итальянского дирижера ПЬЕРО БЕЛЛУДЖИ, МИХАИЛА БЕНЮМОВА и КРАСНОЯРСКИЙ КАМЕРНЫЙ ОРКЕСТР в
фильме "Во сне я горько плакал":
Об итальянском дирижере Пьеро Беллуджи:
Пьеро Беллуджи родился 14 июля 1924 года во Флоренции в Италии. Он закончил флорентийскую
консерваторию Луиджи Керубини по классу скрипки и альта, в этой же консерватории обучался композиции у
известного итальянского композитора, пианиста и педагога Луиджи Даллапиккола (1904 - 1975 г.г.). Позже он
прошел курс обучения в музыкальной академии Киджи в Сиене (Италия) и университете «Моцартеум» в
Зальцбурге (Австрия).
Творческая биография Пьеро Беллуджи связана с крупнейшими музыкантами XX века Его учителями в
области дирижерского искусства были швейцарский и итальянский дирижер и композитор Игорь Маркевич
(1912-1983г.г.), чешский и швейцарский композитор и дирижер Рафаэль Кубелик (1914-1996г.г.) и американский дирижер, композитор, пианист Леонард Бернстайн (1918-1990г.г.). Он учился у Бернстайна в Беркширском музыкальном центре в Танглевуде (США). Около года Беллуджи сотрудничал в качестве ассистента со
знаменитым итальянским дирижером Артуро Тосканини (1867-1957 г.г.).
Беллуджи дирижировал лучшими оркестрами Парижа, Берлина, Тель-Авива, Праги, Мадрида, Лиссабона,
Будапешта, Сан-Франциско, Буэнос-Айроса, Кейптауна. В его репертуаре как симфоническая, так и оперная
музыка, от Монтеверди до Шонберга. Под управлением Беллуджи состоялись мировые премьеры произведений многих современных итальянских композиторов. Маэстро Беллуджи руководил Оклендским и
Портлендским симфоническими оркестрами а США, оркестром "Тосканини" в Парме, симфоническим
оркестром Радио и Телевидения (RAI) в Турине. Дирижирует в лучших концертных залах и оперных театрах
мира. Его партнерами по ансамблю были Руджеро Риччи и Франко Гулли, Ван Клиберн и Виктор Третьяков.
Пьеро Беллуджи проводил мастер-классы в музыкальной академии Киджи в Сиене, Калифорнийском
университете в Беркли, Новой Английской Консерватории Музыки в Бостоне. С 1996 года он преподает в
консерватории Луиджи Керубини во Флоренции. (Адрес сайта П. Беллуджи в интернете - www.pierobellugi.com).
О Михаиле Бенюмове и Красноярском камерном оркестре:
Михаил Иосифович Бенюмов родился в г. Киеве в 1948 году. Первые уроки музыки получил от дедушки военного дирижера, в молодости игравшего на скрипке и альте. Занимался в детской музыкальной школе № 3
г. Киева в классе известного музыканта Григория Ефимовича Ямпольского. В 1962 году поступил в
специальную музыкальную школу - десятилетку им. Гнесиных (Москва) в класс доцента М.А. Гарлицкого замечательного педагога и скрипача, автора многих методических трудов. В институте им. Гнесиных обучался
у профессора М.С. Блока, у педагогов по классам квартета и камерного ансамбля – народных артистов России
Р. Д. Дубинского и В.К. Тонха, а в ассистентуре - стажировке - у народного артиста России, профессора
М.И. Фихтенгольца.
С 1982 года и по настоящее время профессор М.И. Бенюмов заведует кафедрой струнных инструментов
ныне Красноярской государственной академии музыки и театра. В 1985 году из студентов этой кафедры под
руководством М.И. Бенюмова был организован студенческий оркестр «Куранта - 2000». В 1993 году на базе
этого оркестра создан профессиональный коллектив - Красноярский камерный оркестр, основателем,
дирижером и художественным руководителем которого является заслуженный артист России Михаил
Бенюмов. Красноярский камерный оркестр - постоянный участник международных фестивалей в нашей стране
и за рубежом.
М.И. Бенюмов - автор и художественный руководитель Международного музыкального фестиваля «Сибирь
- Европа». С 2001 года (после 10-летнего административного руководства камерным оркестром) директором
фестиваля «Сибирь – Европа» является выпускница Российской академии музыки им. Гнесиных (Москва),
заслуженная артистка России, солистка Красноярского камерного оркестра (фортепиано), доцент кафедры
специального фортепиано Красноярской академии музыки и театра Лариса Маркосьян (Бенюмова). (Адрес
сайта оркестра-www.kko.ru; фестиваля «Сибирь-Европа»-www.siberia-europe.narod.ru).
О фильме «Во сне я горько плакал» (1996 г.). Автор сценария и режиссер - Ирина Зайцева; оператор
- Святослав Чаплинский. Красноярская киностудия:
« … Сюжет фильма «Во сне я горько плакал» непритязателен – об итальянском дирижере Пьеро Беллуджи,
приезжавшем в Красноярск на II Международный музыкальный фестиваль стран Азиатско - Тихоокеанского
региона, и совместной работе этого дирижера с известным коллективом – Красноярским камерным оркестром
под управлением Михаила Бенюмова. Но настоящее произведение искусства всегда многозначно и
многомерно: автором прослеживается развитие и другого сюжета – напряженного процесса рождения музыки.
В скупых кадрах – подсмотренные камерой, вдумчивые лица, тревожные взгляды, трепетные руки исполнителей, вдохновенная и терпеливая работа дирижера, заставляющего музыкантов еще и еще раз повторять такты и
музыкальные фразы, добиваясь нужного звучания.
Есть и третий план фильма, основной, - это рассказ главного персонажа о себе, о музыке, о творчестве, и
рассказ этот выливается в удивительную по пронзительной искренности и интеллектуальной наполненности
исповедь художника, человека тонкой душевной организации, весьма пожилого (участника партизанского
движения в Италии во время прошлой войны), но с юношески светлой улыбкой и ясными глазами.
«Я всегда улыбаюсь, - говорит Пьеро Беллуджи, - но я часто одинок…». И когда он рассказывает о том, как
трудно оставаться поэтом в мире, где люди глухи, о жизни художника, которая подобна свече, о трагическом
одиночестве художника и человека, он говорит не просто о себе и о своей музыке, он говорит о судьбах
искусства, культуры, человеческого в человеке…
…Высветить душу героя очень непросто. В этом умении заключается едва ли не главная задача всякого
режиссера…Хороша в фильме и работа оператора, которому подвластны и яркие солнечные блики, и
контрасты светотени, и тончайшие переходы настроения в выражениях лиц…
Есть еще одно действующее лицо в этом фильме - музыка. В данном случае – музыка Моцарта, словно
пронизанная солнечным светом. Музыка эта льется с экрана мощным неудержимым потоком и становится не
просто звуковым фоном, а как бы собеседником Пьеро Беллуджи, усиливая его монолог.
…Короткометражный документальный фильм, оказывается, может быть полноценным произведением
искусства с мощным эстетическим потенциалом…Фильм этот смотрится на одном дыхании. Он - как
маленькая поэма…»
Из статьи Александра Астраханцева «Во сне я горько плакал»; газета«Вечерний Красноярск» от 6.01.1997г.
Фильм награжден премиями:
Международного кинофестиваля «Послание к человеку», г. Санкт-Петербург, 1997 г.; открытого фестиваля
неигрового кино «Россия», 1996 г.; Международного кинофестиваля «Золотой витязь», г. Киев, 1997 г.;
дипломом призёра I Музейной Биеннале г. Красноярск.
Председатель Красноярского отделения
Российского Клуба православных меценатов
Исп. Воронова Елена Владимировна,
координатор проекта «Творческая гостиная
«Благозвучие» РКПМ , тел. 244-03-06, 8-902-943-10-60
Б.Н. Лотохин