1 - diplom

advertisement
ПЛАН:
1.
Роль религии в жизни общества
1.1.
Общая характеристика понятия «религия», существенные признаки
религии
1.2.
Классификация религий
1.3.
Религия и общество
2.
Религия и прогресс
1. Роль религии в жизни общества
1.1. Общая характеристика понятия «религия», существенные
признаки религии
Что такое религия? Если мы попытаемся найти какое-либо общепринятое
определение этого понятия, то даже при поверхностном изучении вопроса
увидим, что такого определения в природе не существует – определений масса.
И каждое отражает тот или иной взгляд на природу религии, включает в себя ту
или иную ее оценку. Рассмотрим некоторые из определений, встречающихся в
литературе.
По наиболее древнему и принятому объяснению, согласно Полному
православному богословскому энциклопедическому словарю, религия есть
взаимоотношение между Богом и человеком.1
По мнению Василенко Л.И., религия — связь с Высшим, со Святым,
открытость и доверие к Нему, готовность принять в качестве руководящих
начал своей жизни то, что исходит от Высшего и открывается человеку при
встречах с ним.2
Религия – это организованное поклонение высшим силам, включающее в
себя три общих элемента — веру, представления и культ.3
Тришин А.Ф. Мировые религии и религиозные памятники. – М., 1997, с.11
Василенко Л.И. Краткий религиозно-философский словарь. – М., 1998, с.178
3
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. – Т.26-а. – СПб, 1899, с.539
1
2
2
Всякая религия, подчеркивает Ф.Энгельс, является не чем иным, как
фантастическим отражением в головах людей тех внешних сил, которые
господствуют над ними в их повседневной жизни, — отражением, в котором
земные силы принимают форму неземных.1
Религия
—
мировоззрение
и
мировосприятие,
связанное
с
соответствующим поведением и своеобразными действиями, основанными на
вере в существование бога или богов. Священного мирового разума, т.е. той
или
иной
разновидности
сверхъестественного.
Будучи
извращенным
сознанием, религия не беспочвенна: в ее основе бессилие человека перед
могуществом не подвластных ему естественных и общественных сил. Ведь
связанное с религией мировоззрение, миросозерцание есть не что иное, как
фантастическое отражение в головах людей тех вполне земных, реальных
внешних сил, которые господствуют над ними в их повседневной жизни, но
отражение перевернутое, ибо в нем земные силы принимают форму сил
неземных.2
Осипов А.И. видит в религии две стороны – внешнюю – как она
представляется
открывается
постороннему
верующему,
наблюдателю,
живущему
в
и
внутреннюю,
соответствии
с
которая
духовными
и
нравственными принципами данной религии.
С внешней стороны религия представляет собой прежде всего
мировоззрение, включающее в себя ряд положений (истин), без которых (хотя
бы без одного из них) она теряет самое себя, вырождаясь или в колдовство,
оккультизм и подобные псевдорелигиозные формы, являющиеся лишь
продуктами ее распада, извращения, или в религиозно-философскую систему
мысли, мало затрагивающую практическую жизнь человека. Религиозное
мировоззрение всегда имеет общественный характер и выражает себя в более
или менее развитой организации (Церкви) с определенной структурой,
1
2
Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. – Т.20, с.328
Бутенко А.П., Миронов А.В. Вера и религия// Социально-политический журнал. – 1997. –
№6, с.130
3
моралью, правилами жизни своих последователей, культом и т.д. С внутренней
стороны, религия – это непосредственное переживание Бога».1
Итак, мы привели лишь некоторые определения понятия «религия». И
хотя таких определений существует огромное множество, потребность во
всеохватывающем определении религии до сих пор не удовлетворена.
Для нас определение религии имеет не только теоретическое значение,
поскольку от этого зависит, что мы будем квалифицировать как религиозные
процессы, а что нет. Для того, чтобы считать какой-либо феномен духовным
феноменом
религий,
он
должен
отвечать
определенным
сущностным
характеристикам.
Существенные признаки религии (в отличие от несущественных, таких
как:
наличие
сакральных
атрибутов,
храмов,
последователей,
священнослужителей):

наличие вероучения;

наличие сакральной практики;

наличие священного текста.
Вероучение
—
это
система
мировоззренческих
установок,
эксплицирующая положение индивида и его трансцендентного идеала, процесс
трансцендирования индивида и результат трансцендирования.
Сакральная практика — это деятельность индивида по уподоблению
объекту своей веры для успешного трансенсуса в Абсолют.
Сакральными текстами называются писания, получившие статус
священных в какой-либо конфессии или религиозно-мистическом учении. Тем
самым противопоставляются сакральные и профанические (обыденные) тексты.
Не известен ни один текст, который признавался бы священным всегда и
повсюду, поэтому сакральность текста — характеристика относительная,
связанная
с
соответствующих
определенным
верований
промежутком
и
имеющая
времени
место
только
существования
в
пределах
определенного социума, который может состоять из сотен миллионов людей (в
1
Осипов А.И. Путь разума в поисках истины. – М., 2003, с.101
4
настоящее время к христианам, например, относят порядка одного миллиарда
человек), а может быть и весьма незначительным по количеству (небольшая
секта). Ряд текстов признаются сакральными и ныне живущими людьми,
другие почитались священными только в давно исчезнувших цивилизациях.
Но, тем не менее, можно с полной уверенностью утверждать, что сакральные
тексты являются важнейшей составляющей практически любой религии или
мистического учения.1
1.2. Классификация религий
История человечества знает множество разнообразных религий и систем
верований. Все они так или иначе исходят из идеи неполноты и несовершенства
человека и предлагают пути нашего совершенствования, восхождения к
высшей целостности, к спасению.
Религия - одна из необходимых форм постижения мира и укрепления
солидарности людей на основе признаваемых ими конечных смыслов
универсума, жизни и совершенствования общества и индивида. Религия есть
сфера нашего сознания, писал Гегель, в которой решены все загадки
мироздания, устранены все противоречия глубокой мысли, стихает вся боль
чувства, она есть сфера вечной истины, вечного покоя, вечного мира; в ней все
народы всегда видели свое достоинство и праздник своей жизни.2
На сегодняшний день количество религий огромно. И, согласно
различным данным, называются разные цифры. К примеру, архимандрит
Амвросий (Юрасов), отвечая на вопрос о религиях, называет цифру в три с
половиной тысячи.3 Очень многие из них возникли недавно – в двадцатом веке,
и их влияние на общество, соответственно, мало
По мнению Тимощук А.С., логическая операция классификации религий
должна осуществляться по наиболее существенному признаку. Интересно
Тимощук А.С. Философия религии: Курс лекций. – М., 1999, с.39
Гегель Г.В.Ф. Философия религии: В 2 т. – Т.1. – М., 1976, с.205
3
Архимандрит Амвросий (Юрасов). О вере и спасении. Вопросы и ответы. – Иваново, 2001,
с.21
1
2
5
отметить, что то, что берется в качестве существенного признака в то или иное
время, много говорит о времени, в котором он применяется. Так, самая первая
религиоведческая
классификация,
которую
проводили
миссионеры-
колонизаторы, была предельно проста: все религии делились на истинную и
ложную. Естественно, что подобную классификацию нельзя рассматривать как
правдоподобную в силу ее субъективных оснований.
Среди классификаций религий с большей долей объективных оснований
можно выделить следующие подходы:

эволюционный;

морфологический;

по характеру происхождения, распространения и влияния;

по характеру отношения;

статистический;

генеалогический.1
Эволюционный. Религия сравнивается с объектом или процессом,
который имеет зарождение (или проявление) в человеческом обществе,
существование и угасание. Примером может послужить классификация,
проведенная Ф.Гегелем:
I.
Естественная религия.
1. Непосредственная религия (колдовство).
2. Раскол сознания в себе. Религии субстанции.
2.1. Религия меры (Китай).
2.2. Религия фантазии (брахманизм).
2.3. Религия «в-себе-бытия» (буддизм).
3. Естественная религия в переходе к религии свободы. Борьба
субъективности.
3.1. Религия добра или света (Персия).
3.2. Религия страдания (Сирия).
3.3. Религия загадок (Египет).
1
Тимощук А.С. Философия религии: Курс лекций. – М., 1999, с.49
6
II.
Религия духовной индивидуальности.
1. Религия величия (иудаизм).
2. Религия прекрасного (Греция).
3. Религия целесообразности или рассудка (Рим).
III. Абсолютная религия (христианство).
Морфологический. При этом подходе религии разделяются по их составу,
внутреннему
содержанию
(мифологические/догматические
религии),
по
идейному содержанию, по форме вероучения, по характеру культа, по идеалу,
по отношению к нравственности, искусству и т.д. Так, в зависимости от объекта
поклонения религии делят на:

монотеизм (единобожие),

политеизм (многобожие),

генотеизм («однобожие», т.е. религии с иерархией богов и верховным
Богом),

атеистические религии (например, ранний буддизм, сатанизм,
саентология),

супратеизм или «надбожие» (монизм Шанкары, эллинистический
космизм);
По характеру происхождения, распространения и влияния выделяют
национальные и
мировые
религии, естественные
религии
и
религии
откровения, народные и личностные религии. Этот подход надо понимать
диалектически, т.к. одна и та же религия, взятая в разных временных
отношениях, может выступать и как национальная и как мировая, народная и
личностная.
По
характеру
отношения к миру, человеку религии
делят на
миротерпимые, мироотрицающие и мироутверждающие.
Статистический. Самый позитивный подход, т.к. здесь в качестве
основания деления берутся эмпирически фиксируемые данные — количество
верующих, возрастной и половой состав, географическая распространенность.
7
Генеалогический. При этом подходе учитываются реальные исторические
и семиотические связи между религиями. Согласно этой классификации можно
объединить и рассматривать вместе иудаизм, христианство и мусульманство
как авраамические религии; индуизм, джайнизм, буддизм, сикхизм как религии
юго-восточной Азии; религии славян, германцев, кельтов, греков и римлян как
индоевропейские религии т.п. Позволяет проследить происхождение религий и
вывить общее культурное пространство.1
1.3. Религия и общество
Роль религии в жизни конкретных людей, обществ и государств
неодинакова. Достаточно сравнить двух человек: одного — живущего по
законам какой-либо строгой и изолированной секты, а другого — ведущего
светский образ жизни и абсолютно индифферентного к религии. Так же
обстоит дело с различными обществами и государствами: одни живут по
строгим законам религии (допустим, ислама), другие предлагают полную
свободу в вопросах веры своим гражданам и вообще не вмешиваются в
религиозную сферу, а в третьих религия может находиться под запретом.
В ходе истории положение с религией в одной и той же стране может
меняться. Яркий пример того — Россия. Религии могут объединять людей либо
разъединять их, вдохновлять на созидательный труд, на подвиги, призывать к
бездействию,
покою
и
созерцанию,
способствовать
распространению
книжности и развитию искусства и в то же время ограничивать какие-либо
сферы культуры, накладывать запреты на отдельные виды деятельности, науки
и т. д. Роль религии всегда необходимо рассматривать конкретно как роль
данной религии в данном обществе и в определенный период. Ее роль для всего
общества, для отдельной группы людей или для конкретного человека может
быть различна.
Итак, роль религии субъективна для восприятия, поэтому, по мнению
Тимощук А.С., более целесообразно говорить о функциях религии, что она
1
Тимощук А.С. Философия религии: Курс лекций. – М., 1999, с.49-55
8
делает.
Функции
религии
в
общественном
времени
и
пространстве
многообразны, можно из них выделить основные:

регулирующая функция;

мировоззренческая;

экзистенциальная;

интегрирующая;

политическая.1
Регулирующая функция. За историю человечества не было лучшей
воспитательницы, чем религия. В религиях ограничения выступают как
средство очищения души, однако их можно рассматривать и в этическом, и
социологическом значении. К таким ограничениям относятся: пищевые
запреты (посты, запреты на употребление галюценогенных веществ; в разных
традициях могут запрещаться алкоголь, табак, наркотики и даже кофе и чай);
гендерные ограничения (целибат); этические нормы (десять заповедей).
Оценивая воспитательную роль религии, можно привести следующее
высказывание:
«Религия…
есть
защитная
реакция
природы
против
разлагающей силы ума… Это защитная реакция природы против того, что
может быть угнетающим для индивида и разлагающим для общества в
деятельности ума».2
Мировоззренческая функция заключается в передаче религией человеку
миропонимания (объяснения мира в целом и отдельных вопросов в нем),
миросозерцания
(отражения
мира
в
ощущении
и
восприиятии),
мирочувствования (эмоционального принятия и отторжения), мироотношения
(оценки). Религиозное мировоззрение задает пределы мира, ориентиры, с
позиций которых понимается мир, общество, человек, обеспечивается
целеполагание личности.
Отношение людей к религии является одним из критериев их духовного
развития. Речь в данном случае идет не о формальной принадлежности к той
1
2
Тимощук А.С. Философия религии: Курс лекций. – М., 1999, с.59
Бергсон А. Два источника морали и религии. – М., 1994, с.130
9
или иной религиозной конфессии и даже не об отношении, которое
описывается
терминами
«религиозность»
—
«нерелигиозность»,
а
о
повышенном интересе к религии и серьезности попыток ее осмысления. Все
более или менее признанные «властители дум человеческих» — пророки и
святые, писатели и художники, философы и ученые, законодатели и главы
государств — уделяли огромное внимание религиозным вопросам, осознавая
или интуитивно чувствуя, какую роль играет религия в жизни индивида и
общества. Вокруг этих вопросов на протяжении столетий шла ожесточенная
полемика,
которая
иногда
перерастала
в
кровавые
столкновения
и
заканчивалась для одной из конфликтующих сторон тюрьмами, изощренными
пытками и казнями.
Экзистенциальная функция религии состоит в ее внутренней поддержке
человека, для которого она выступает смыслообразующим фактором. Человек
— это существо с «инстинктом причинности». Он не удовлетворяется лишь
удовлетворением своих физиологических запросов, его абстрактное мышление,
отвлекаясь
от
многообразия
видимого
проявления,
пытается
понять
происхождение его самого, мира, предназначение человека. Это философские
вопросы и одним из источников ответа на них является религия. Она служит
опорой, жизненной осью для миллионов верующих. Экзистенциальная функция
заключается также в психотерапевтическом значении религии для человека,
который
достигается
через
утешение,
катарсис,
медитацию,
духовное
наслаждение.
Интегрирующая роль религии заключается в ее единении общества
вокруг одних принципов и направлении общества по определенному пути
развития. Немецкий социолог М.Вебер и английский историк А.Тойнби
придавали религии самодовлеющее значение в историческом процессе.
Интегрирующая роль религии способствует стабильности социальных
институтов, устойчивости социальных ролей. Религия обеспечивает сохранение
и развитие ценностей сакральной культуры и осуществляет передачу этого
наследия
следующим
поколениям.
Однако
эта
интегрирующая
роль
10
сохраняется только в обществе, где доминирует более или менее единое по
своим догматам, этике и практике вероисповедание. Если же в религиозном
сознании и поведении личности обнаруживаются противоречащие тенденции,
если в обществе имеются противостоящие конфессии, то религия может
выполнять
дезинтегрирующую
роль.
Когда
религия
насаждается
колонизаторами, то она также может служить источником распада прежних
норм (например, разногласия между коренными индусами и англо-хинду). В
гражданском
обществе,
законопослушных
обществе
традиций
равных
возможностей
дезинтегрирующая
роль
для
разных
всех
религий
смягчается за счет их невмешательства в сферу законодательной власти.
Политическая роль религии в ее способности влиять на государственный
строй гражданского общества. В некоторых обществах и на определенных
этапах своего развития религия может служить делу освящения власти,
обожествления правителя и приданию ему высшего духовного статуса. В
современном
российском
обществе
можно
наблюдать
активизацию
«религиозности» политиков с целью повлиять на избирателей (православных
или мусульман).1
2. Религия и прогресс
На протяжении почти всей истории развития философской мысли в ряду
с другими фундаментальными идеями существенное место занимала идея
прогресса.
Большая часть человечества, прежде всего мыслители, верует в прогресс,
т.е. не только в эволюцию, а в поступательное движение человечества к одной
высшей разумной цели, к идеалу всеобщего блага, искупающего все жертвы,
все страдания. И хотя иногда, как говорил Г.Лейбниц, и встречается попятное
движение наподобие линий с заворотами, тем не менее, в конце концов
прогресс возобладает и восторжествует. Г.В.Ф.Гегель определял всемирную
1
Тимощук А.С. Философия религии: Курс лекций. – М., 1999, с.59-67
11
историю как «прогресс в сознании свободы — прогресс, который мы можем
познать в его необходимости».1
Вопрос о прогрессе — это не простой вопрос умозрения, а жизненный
вопрос о судьбе человека и всего человечества, а в еще более широком плане —
и всего мирового бытия.
Процесс
развития
предполагает
накопление
качественных
новообразований, которые необратимо уводят систему от ее исходного
состояния в направлении либо повышения уровня организации системы, либо
ее понижения, либо сохранения в общем того же уровня при постоянных
модификациях. Такие формы развития выражаются категориями прогресса,
регресса и одноплоскостного развития. Бросив взгляд на историю человечества,
возвращаясь мыслью от звена к звену в глубь веков, мы обозреваем
непрерывную цепь сменявших друг друга поколений людей. Каждое из них
родилось, жило, радовалось, страдало и уходило в мир иной. Ткань всемирной
истории состоит из вечно зарождающейся и обрывающейся жизни индивидов и
из непрерывной цепи того, что создано их усилиями.
Раздумья о социальном прогрессе приводят к противоречивым вопросам,
например: становится человечество физически и духовно более здоровым и
счастливым или нет? Развивается ли утонченность ума и чувства людей или
современные люди не продвинулись в своем умственном развитии ни на йоту
по сравнению с великолепием умов, скажем, в древних цивилизациях? Что
принесла людям современная техника — этот «идол» человечества? Разве
авангардизм и абстрактное искусство лучше полотен Рафаэля и Леонардо да
Винчи, а пьесы или стихи наших современников лучше творений Шекспира,
Гете, Пушкина, Лермонтова и Тютчева?
Некогда Ж.-Ж.Руссо выдвинул тезис, что прогресс наук и искусств
принес людям неизмеримый вред. Этот тезис парадоксален только на первый
взгляд.
Руссо
уже
тогда
угадал
противоречивый
характер
развития
человеческой цивилизации: одним она несет благо, другим — страдания.
1
Спиркин А.Г. Философия. – М., 2003, с.204
12
Что же сейчас имеют в виду, когда говорят о прогрессе и его издержках?
Что вообще такое прогресс? По смыслу — это развитие к лучшему. Мерой
прогресса может служить продвижение от простого к сложному, повышение
сложности организации. Восходящее развитие означает повышение уровня
организации и соответственно сложности системы, что влечет за собой
усиление роли внутренних факторов в составе целого по сравнению с
внешними, рост активности системы, возможности ее самосохранения, а также
относительной самостоятельности.1
Высшее мерило прогрессивности всех общественных явлений —
человеческая личность. Исторический прогресс находит свое отражение в
развитии и удовлетворении потребностей человека в научном, философском,
эстетическом познании мира, в развитии и удовлетворении потребности жить
по благородным нормам истинно человеческой морали — морали высокого
уважения к себе и другим. Существенным мерилом исторического прогресса
является возрастание свободы в ее разумном употреблении.
В эволюции теории прогресса можно выделить следующие этапы,
каждый из которых характеризовался той или иной - негативной или
позитивной, неосознанной или осознанной - соотнесенностью с христианской
религиозностью. Сложившись в рамках просветительского сознания, теория
прогресса
изначально
утверждалась
как
альтернатива
ортодоксально
христианского понимания истории, если не религиозного понимания вообще. С
начала XIX века, по мере того как в западноевропейской культуре углубляется
идея универсальной науки, включающей научное понимание общества, теория
прогресса проникает в ее основание; этот процесс достигает своей
заключительной фазы уже у Гегеля.
Рассмотрим точку зрения на проблему религии и прогресса Соловьева
С.М. Он задается вопросом о том, что, если религия предполагает
неизменяемость, а прогресс предполагает изменение,
условливает ли это
различие их взаимное исключение? И приходит к выводу, что нисколько, если
1
Спиркин А.Г. Философия. – М., 2003, с.207
13
не смешивать насильственно области религии и прогресса. Это будет очевидно
из разбора мнений писателей, виновных в таком насильственном смешении, из разбора их мнений относительно прогресса и христианства, которое они
хотят упразднить как не удовлетворяющее более потребностям времени.
«Философия и религия, - говорят они, - могут жить в согласии только под
одним условием, чтобы религия не происходила путем чудесного откровения и
не провозглашала догматов, которых разум принять не может. Если же,
напротив, религия считает за собою божественное происхождение; если как
основание для своего учения устанавливает таинства, которые разум
человеческий не понимает или отвергает, то согласие между философией и
религией невозможно».
Христианство не есть ли прогресс относительно язычества? Как этот
прогресс совершился? Философы говорят, что переворот совершился работою
человечества; верующие утверждают, что христианская религия есть чудесное
откровение Божества. История за философов: она учит нас, что прогресс
совершался в области религии, как во всех сферах человеческой деятельности.
Если был религиозный прогресс в прошедшем, то почему он невозможен в
будущем?
Христианство, постановив такое высокое нравственное требование,
которому человечество, по слабости своих средств, удовлетворить не может - а
если бы удовлетворило, то упразднились бы изменения форм и прогресс,христианство, по тому самому, есть религия вечная. Известная религия тогда
только может уступить место другой, высшей, когда человечество в своем
развитии переступит ее требования, которые окажутся ниже его нравственных
стремлений, как и действительно случилось с религиями наиболее развитых
народов древности перед пришествием Спасителя. Но когда требования,
выставленные религией, так высоки,
что пребудут
для
человечества
недосягаемым идеалом, то какое основание мечтать о какой-то новой высшей
религии? Позволительна ли такая мечта на основании прогресса, когда
прогресс именно условливается недосягаемостью идеала?
14
Давыдов Ю.А. отмечает, что единственной «научной теорией прогресса»,
не допускавшей «никаких компромиссов» с религией, и в этом смысле
последней цитаделью социологической антирелигиозности, оставалась к концу
прошлого века лишь марксистская теория, именно потому и продолжавшая
привлекать к себе всех воинствующих атеистов, в том числе и из числа как
позитивистов,
так
и
приверженцев
ницшеанской
(«брутально»-
антихристианской») философии жизни. Однако на рубеже XIX-XX веков и в
этой цитадели была проломана крупная брешь; причем характерно, что пробита
она была именно бывшими марксистами, и именно в России, где антимарксизм,
сочетавшись с антипозитивизмом Соловьева В.С., от него же получил и
христиански-религиозную окраску.1
Таким образом, прогресс нисколько не противоречит христианству, ибо
он есть произведение слабости человеческих средств и высоты религиозных
требований,
поставленных
христианством;
христианство
поднимает
человечество на высоту, и это-то стремление человечества к идеалу,
выставленному христианством, есть прогресс в мире нравственном и
общественном.2
Итак, удар, направленный против христианства во имя прогресса, не
достигает цели: оказывается, что христианство требует бесконечного прогресса.
Прогресс освящается христианством и противоречить ему не может. Но в то же
время христианство, ставя наивысший идеал, не может иметь дела
непосредственно ни с какими обществами и политическими формами, потому
что если бы христианство остановилось на каких-нибудь формах и освятило их,
то этим самым оно прекратило бы прогресс.
Давыдов Ю.А. Христианство и судьбы теории прогресса// Общественные науки и
современность. – 2003. - № 4, с.12
2
Соловьев С.М. Прогресс и религия// Общественные науки и современность. – 2003. - № 2,
с.8
1
15
Список использованной литературы:
1.
Архимандрит Амвросий (Юрасов). О вере и спасении. Вопросы и ответы.
– Иваново, 2001
2.
Бергсон А. Два источника морали и религии. – М., 1994
3.
Бутенко А.П., Миронов А.В. Вера и религия// Социально-политический
журнал. – 1997. – №6
4.
Василенко Л.И. Краткий религиозно-философский словарь. – М., 1998
5.
Гегель Г.В.Ф. Философия религии: В 2 т. – Т.1. – М., 1976
6.
Давыдов Ю.А. Христианство и судьбы теории прогресса// Общественные
науки и современность. – 2003. - № 4
7.
Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. – Т.20
8.
Осипов А.И. Путь разума в поисках истины. – М., 2003
9.
Соловьев
С.М.
Прогресс
и
религия//
Общественные
науки
и
современность. – 2003. - № 2
10.
Спиркин А.Г. Философия. – М., 2003
11.
Тимощук А.С. Философия религии: Курс лекций. – М., 1999
12.
Тришин А.Ф. Мировые религии и религиозные памятники. – М., 1997
13.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. – Т.26-а. – СПб, 1899
16
Скачать