ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПАКЕТИРОВАННОЙ (РАСФАСОВАННОЙ) ГРЯЗИ САКСКОГО ОЗЕРА МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ

advertisement
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ПАКЕТИРОВАННОЙ (РАСФАСОВАННОЙ) ГРЯЗИ САКСКОГО ОЗЕРА
МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ
Аппликационное и внутриполостное грязелечение (пелоидотерапия) является высокоэффективным методом при лечении и профилактике
широкого спектра заболеваний. Эффект оздоровления часто проявляется и в тех случаях, когда методы традиционной медицины
оказываются несостоятельными.
Грязь оказывает разностороннее действие на основные функции и системы человека: дыхание, кровообращение, обмен веществ,
выделение. Уникальное сочетание органоминерального комплекса, микроэлементов, соленасыщенного раствора, биологически активных
веществ и газового фактора во взаимосвязи с тепловым и электрическим воздействием оказывает противовоспалительный,
антибактериальный, рассасывающий эффекты, способствует улучшению дыхания и трофики тканей, усилению обменных процессов на
пораженных участках тела.
Под влиянием грязи на иммунную систему человека активизируются защитные силы организма, способствующие стойкому
выздоровлению.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Заболевания опорно-двигательного аппарата (артриты, полиартриты, последствия травм и переломов, миозиты, бурситы, остеомиелит,
сколиоз); заболевания центральной нервной системы (травмы спинного мозга, детский церебральный паралич); заболевания
периферической нервной системы (невралгия, невриты, плекситы, радикулиты); гинекологические заболевания (хронические
воспалительные процессы, функциональное бесплодие, гипофункция яичников); заболевания мужских половых органов (бесплодие,
орхит, простатит, эпидидимит, импотенция); заболевания бронхо-легочной системы (бронхит, хроническая пневмония, частые
простудные заболевания); заболевания ЛОР-органов (хронический тонзилит, фарингит, ринит, синусит, гайморит, евстахиит, отит);
заболевания глаз (рубцы век, бельма роговицы, атрофия зрительного нерва, близорукость, глаукома); стоматологические заболевания
(пародонтоз, стоматиты, гингивит, пародонтит, остеомиелит челюстей); кожные болезни (кератодермия, целлюлит, склеродермия, рубцы,
псориаз, экзема).
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Острые воспалительные процессы, лихорадочные состояния, туберкулез, злокачественные новообразования и состояние после их
удаления, нефриты, нефроз, постинфарктное и постинсультное состояния, гипертония 2-3 стадии, миомы, фибромиомы, кисты яичников,
варикозное расширение вен на ногах, геморрой, тиреотоксикоз, индивидуальная непереносимость.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Для подготовки грязи к процедуре опустить пакет в предварительно нагретую до 60-70оС воду и выдержать 15-20 минут, пока
температура грязи достигнет 40-45оС. Не вскрывая, размять пакет и перемешать лечебную грязь. Обрезать край пакета и дать остыть
нагретой грязи до 38-42оС (по показаниям).
Если объем грязи в пакете (контейнере) превышает потребности одной процедуры, целесообразно прогреть лишь необходимую порцию.
Для аппликационного грязелечения выдавить грязь из пакета на необходимый участок тела по рекомендованной врачом схеме. Поверх
слоя грязи наложить полиэтиленовую пленку, затем тепло укутать место аппликации. Продолжительность грязевой процедуры составляет
обычно 15-20 мин. По окончании процедуры смыть грязь теплой водой или 5% раствором соли и промокнуть тело сухим полотенцем.
Для внутриполостного грязелечения (влагалищного, ректального) применяют тубы-тампоны (объем 200 мл) и универсальный
полиэтиленовый наконечник. На резьбовую горловину прогретого тампона навинчивают наконечник и, сдавливая тело тубы, вводят в
полость необходимое количество грязи. По окончании процедуры лечебную грязь из полости удаляют, проводят спринцевание теплым
дезинфицирующим раствором и общие гигиенические мероприятия. Для внутриполостного применения очищенной грязи, фасованной в
пакеты и контейнеры объемом 0.6, 1 и 1.2л., используют специальный тканевый мешочек-тампон, снабженный наконечником, либо
подходящую для этих целей шприц-тубу и т.п.
При заболеваниях полости рта грязь, завернутую в стерильную марлевую салфетку - «грязевую сигарету», накладывают на область десен.
После процедуры и удаления грязевого тампона рот следует тщательно прополоскать теплой кипяченой водой.
Схему грязелечения и технологию отпуска процедур назначает лечащий врач или врач - профильный специалист!
Если врач не назначил иначе, придерживайтесь параметров пелоидотерапии, изложенных в «Научно-методическом пособии по
внекурортному грязелечению и бальнеокосметологии» (издание СГГРЭС, 2003 г.).
Общие правила грязелечения:
-прежде всего, необходимо убедиться в отсутствии противопоказаний для грязелечения; особое внимание-при полостных введениях грязи!;
-прием процедуры проводят в удобное время с обязательным отдыхом после нее в течение 30 минут в спокойной обстановке;
-во время курса лечения необходимо ограничить себя в психофизических нагрузках, употреблении алкоголя и курении;
-избегайте переохлаждений!
-процедуры проводят на жесткой кровати или кушетке, покрытых полиэтиленовой пленкой или клеенкой, в положении лежа;
-для достижения стойкого лечебного эффекта курс грязелечения рекомендуется повторить через 6-12 месяцев.
-использованная грязь подлежит утилизации; повторное ее применение может нанести вред здоровью!
ПОБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ
Отсутствует, при соблюдении изложенных рекомендаций. В отдельных случаях, в начале курса лечения (после 2-3 процедур) возможно
возникновение ответной (бальнеологической) реакции, выраженной в обострении симптомов заболевания, ухудшении общего
самочувствия, слабости, вялости, раздражительности. При резком проявлении реакции необходимо увеличить интервал между
процедурами и продолжить лечение по более щадящей методике: снизить температуру грязи, уменьшить время приема процедуры,
увеличить время отдыха после сеанса.
Следует помнить, появление бальнеологической реакции является косвенным признаком эффективности проводимого грязелечения.
Если симптомы обострения появились к концу курса, то его целесообразно отменить.
ФОРМА ВЫПУСКА
Герметично запаянные пакеты из полимерных материалов, контейнеры из полиэтилена или тубы объемом 200, 600мл, 1, 1.2, 10.8л., в
упаковочных коробках или без них.
Для внутриполостного применения возможна комплектация 10-ти туб-тампонов по 200мл. и универсального наконечника в цветной
картонной коробке.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
При сохранении герметичности пакета - в диапазоне температур +5 - +25оС в течение 12 месяцев с даты расфасовки. Неиспользованную
грязь из пакета хранят в стеклянной или эмалированной посуде, залитой сверху 5% раствором пищевой или морской соли, в течение 1
года.
ТУ У 02606155.001-99
ИЛОВАЯ СУЛЬФИДНАЯ ГРЯЗЬ САКСКОГО ОЗЕРА
ДЛЯ МИКРОАППЛИКАЦИЙ И ВНУТРИПОЛОСТНОГО ПРИМЕНЕНИЯ
(ВЫСОКОЙ СТЕПЕНИ ОЧИСТКИ, В ТУБАХ)
Вагинальное и ректальное грязелечение является высокоэффективным методом лечения многих заболеваний женской и мужской половой
сферы. Эффект оздоровления часто проявляется и в тех случаях, когда методы традиционной медицины оказываются несостоятельными.
Воздействие теплового, механического, химического факторов, биологически активных веществ грязи усиливает приток крови к слизистой
оболочке, способствует улучшению питания и трофики тканей, оказывает противовоспалительный эффект и через рецепторный аппарат
рефлекторным и нейрогуморальным путем повышает гормональную активность, что способствует восстановлению функций гениталий.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
1. женские болезни:
-бесплодие на почве воспалительных заболеваний матки, труб, придатков, недоразвития половых органов;
-гормональное бесплодие;
-периметриты, перисальпингиты, спаечная болезнь, хронические сальпингоофориты, метроэндометриты;
-девиации матки, климакс, фригидность.
2. мужские болезни:
-мужское бесплодие, импотенция;
-хронический эпидидимит, орхит, простатит, везикулит;
-гормональная недостаточность.
3. заболевания прямой кишки:
-проктит, парапроктит.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
-острые воспалительные процессы и стадии выраженного обострения;
-хронические воспалительные заболевания гениталий с выраженной гипофункцией;
-нарушение функций яичников, обусловленное гиперэстрагенией;
-дисфункциональные маточные кровотечения;
-полипы шейки матки, кровоточащие эрозии;
-общие противопоказания для грязелечения.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
В отдельных случаях в начале курса лечения возможно обострение заболевания, являющееся нормальной физиологической (ответной)
реакцией организма на применение активного биологического препарата. При резком проявлении реакции обострения необходимо
временно прервать лечение (на 2-3 дня), после чего возобновить процедуры. Получению благоприятных реакций способствует также
снижение температуры используемой грязи и сокращение продолжительности процедуры. Если симптомы обострения появились к концу
курса, то его целесообразно отменить.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Тубу-тампон тщательно размять, не вскрывая, затем опустить в сосуд с горячей (50-60°С) водой или поместить в термошкаф на 20 –
25мин. Извлечь тубу и снова тщательно размять руками. Для этого целесообразно свинтить колпачок (крышку), сдавить стенки до
появления в горловине грязевой массы, не отпуская, навинтить крышку на место и во взаимоперпендикулярных направлениях интенсивно
перемешать содержимое по всему объему. Перед введением грязи необходимо измерить ее температуру, значения которой не должны
превышать 38 – 44°С.
На резьбовую горловину полиэтиленовой тубы навинтить универсальный наконечник-дозатор, подготовленный к процедуре в
соответствии с инструкцией-вкладышем. В таком виде грязевой тампон готов к применению.
Курс влагалищного грязелечения состоит из 12-15 процедур, которые проводят через день или 2 дня подряд с перерывом на 3-ий день.
Продолжительность процедуры 15 – 20мин. По окончании процедуры грязь удаляют из влагалища, и проводят спринцевание минеральной
водой или любым дезинфицирующим раствором с температурой 38 – 42°С.
При ректальном грязелечении лечебную грязь медленно вводят в прямую кишку в коленно-локтевом положении больного. После
введения тампона больного укладывают на живот и укрывают одеялом. Через 10-20 мин больной поворачивается на левый бок и остается в
таком положении до появления острого позыва к дефекации (20 – 30мин.). Процедуры проводят через день или 2 дня подряд с перерывом
на 3-ий день. На курс лечения – 10 – 15 процедур.
По окончании процедуры проводят общие гигиенические мероприятия.
Перед каждым введением грязи универсальный наконечник необходимо смазывать жировым веществом (вазелином, детским кремом).
ФОРМА ВЫПУСКА
Полиэтиленовые тубы объемом 200мл.
Комплект из 10 туб и универсального наконечника в цветной картонной коробке.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
В упаковке производителя в диапазоне температур +5 - +25°С в течение 12 месяцев с даты расфасовки.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ САКСКОЙ МОРСКОЙ СОЛИ
Сакская морская соль предназначена для приготовления морских и рапных ванн, ванночек, а также соляного раствора, используемого в
грязевых и косметических процедурах в качестве смывающей жидкости. Изготовляется методом испарения рапы соленых озер Западного
Крыма в естественных условиях.
МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ
Минеральные ванны с использованием сакской морской соли улучшают кровообращение, трофику тканей и обмен веществ, оказывают
регулирующее влияние на функциональное состояние центральной нервной системы, снимая стрессы, раздражительность и усталость,
облегчают мышечные, суставные и ревматические боли. Очищая кожу, повышают ее эластичность и тургор. Отмечено положительное
действие ванн с морской солью на сердечно-сосудистую систему.
Концентрированный раствор сакской соли мягко и в то же время эффективно смывает аппликации из грязи и косметические формы с ее
участием, не оказывая на кожные покровы раздражающего действия и осмотической нагрузки.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Заболевания сердечно-сосудистой системы; артриты и полиартриты; болезни и последствия травм костей, мышц, сухожилий; заболевания
периферической нервной системы; кожные болезни (в т.ч. псориаз); вялая проблемная кожа; хроническая усталость, профилактика
простудных и иных заболеваний
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Общие для водолечения; тромбофлебит с наклонностью к рецидивированию; хроническая почечная недостаточность; аллергия на
ароматические компоненты соли.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Для приготовления ванн соль насыпают в холщовый мешочек, который помещают в ванну под струю горячей воды. По мере растворения
соли в ванну доливают холодную воду до необходимой температуры (36 - 39°С). Для получения концентрации морской воды растворяют
1,5 – 2кг. соли, для рапной ванны – 3-4 кг. Продолжительность процедуры – от 10 до 20мин., через день или 2 дня подряд с перерывом на
третий день. Курсовое применение – 12 – 15 ванн.
Для облегчения суставных болей в конечностях, укрепления ногтевых пластинок, а также смыва грязевых аппликаций можно использовать
местные ванночки небольшого объема из расчета 40-60 г соли на 1 литр теплой воды.
ФОРМА ВЫПУСКА
Полиэтиленовые пакеты и контейнеры весом 0,8 , 1, 2, 16 и 30кг. Соль в фасовке 0,8 кг упакована в цветную картонную коробку и
выпускается в двух рецептурных вариантах: ароматизированная эфирными маслами лекарственных растений или парфюмерными
отдушками, и без ароматических добавок.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить в сухих помещениях, защищая от увлажнения. Ароматизированную соль рекомендуется использовать в течение 12 месяцев с даты
расфасовки, вскрытый пакет - в течение 7 – 10 дней.
Срок хранения – не ограничен.
ТУ У 16501721.002-99
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОСМЕТИЧЕСКОЙ МАСКИ «ГЕЯ»
НА ОСНОВЕ ИЛОВОЙ СУЛЬФИДНОЙ ГРЯЗИ САКСКОГО ОЗЕРА
Грязевая маска изготовлена на основе органоминерального коллоидного комплекса, извлеченного из сакской грязи. Представляет собой
гомогенную массу сметаноподобной консистенции, темно-серого цвета, с характерным запахом эфирных масел или парфюмерных
отдушек. Сверху защищена от активного окисления слоем жидкости, легко смешиваемой перед применением с основной субстанцией.
Содержит комплекс минеральных солей, микроэлементов и биологически активных веществ, характерных для нативной грязи Сакского
озера.
МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ
Грязевая косметическая маска «Гея» оказывает выраженный оздоравливающий и омолаживающий эффект. Под влиянием маски
улучшается капиллярное крово- и лимфообращение, обмен веществ во всех слоях кожи, тканевое дыхание, ускоряются окислительновосстановительные процессы. В результате возвращается здоровый цвет лица, кожа приобретает бархатистый оттенок, упругость и
эластичность.
Глубоко проникая в кожу, препарат оказывает стимулирующее влияние на регенеративные процессы, нормализует тонус лицевых
(мимических) мышц. Тем самым достигается ощутимый эффект заметного уменьшения морщин, неровностей, пигментных пятен. Под
действием маски исчезают раздражения при обветривании, обморожении, аллергии, размягчаются и рассасываются рубцы.
Благодаря мощным абсорбционным свойствам грязевой основы, препарат прекрасно очищает кожу, удаляя внешние загрязнители, остатки
макияжа и жир, значительно повышает ее бактерицидную активность и нормализует жировой баланс.
Маска «Гея» также оказывает превосходный эффект на корни волос головы, укрепляя, питая их и способствуя более активному росту.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Юношеская угревая сыпь, расширенные поры, дряблая, увядающая и стареющая кожа лица и шеи, келоидные рубцы, последствия
косметических вмешательств, следы от ожогов, обморожений, вялая раздражительная кожа, частичное облысение и выпадение волос.
Профилактика преждевременного старения кожи лица, шеи, груди.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Для проведения процедуры кожу лица и шеи необходимо предварительно очистить: вымыть теплой водой с мылом либо обработать
очищающим косметическим молочком. Перед каждым применением тщательно перемешайте содержимое контейнера до однородной
консистенции. Маску в тубе, не вскрывая, перемешайте, резко встряхивая и разминая ее корпус пальцами. Нанесите состав комфортной
температуры (можно прогреть используемую порцию маски до 36-37ОС) тонким слоем на 20-25 минут. Очень важно, чтобы после
нанесения маски мимические мышцы лица были неподвижны, поэтому устройтесь удобнее, расслабьтесь и не отвлекайтесь.
По истечении указанного времени смойте маску теплой водой или раствором морской соли. При излишней сухости кожи нанесите на лицо
питательный крем.
Процедуры необходимо проводить 1-2 раза в неделю, а при косметических проблемах - через день (проконсультируйтесь с врачом –
косметологом!). Расход состава для одной процедуры – 10-12г.
Курс - 10-12 сеансов. Перерывы между курсами - не менее 20 дней.
При использовании грязевой маски «Гея» для лечения и укрепления волос втирайте состав в корни вымытых волос по всей голове. После
чего накройте голову полиэтиленовой шапочкой либо косынкой, укутав сверху шерстяным платком (полотенцем). Компресс оставьте на
25-30 мин. Затем тщательно промойте волосы теплой водой. Не рекомендуется для этого использовать моющие средства и сушить волосы
под феном. Для смягчения волос используйте отвары трав. Процедуру повторяйте 1-2 раза в неделю.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
В отдельных случаях применение грязевой маски может вызвать обострение (в начале курса), являющееся нормальной физиологической
(ответной) реакцией организма. В этом случае необходимо уменьшить экспозицию маски до 10-15 минут или временно (1-3 дня)
прекратить процедуры. Если реакция появится к концу курса, целесообразно отменить его совсем.
При склонности к кожным аллергическим реакциям перед использованием маски целесообразно провести накожное тестирование. Для
этого небольшое количество состава (треть чайной ложки) необходимо нанести на локтевой изгиб (изнутри) или запястье до полного
высыхания. При появлении признаков раздражения (сильное покраснение кожи, чувство жжения) рекомендуется исключить применение
маски.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Острые дерматиты, микозы, розовые угри, индивидуальная непереносимость, чувствительная кожа.
ФОРМА ВЫПУСКА
Тубы и контейнеры из полимерных материалов объемом 50, 100 и 120см3., в упаковочных коробках или без них.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить при температуре не выше +25о С, в плотно закрытой таре, в вертикальном положении. Вскрытый контейнер с маской хранить в
прохладном, защищенном от солнечного света месте, в плотно укупоренном виде. Срок хранения - не более 12-ти месяцев с даты выпуска.
В процессе хранения допускается незначительное изменение цвета маски вследствие естественного окисления контактируемого с воздухом
слоя, не влияющее на качество продукта.
ТУ У 02606155.005-99
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОСМЕТИЧЕСКОЙ МАСКИ «ГЕЯ»
НА ОСНОВЕ СОПОЧНОЙ (ВУЛКАНИЧЕСКОЙ) ГРЯЗИ
Косметическая маска изготовлена на основе уникальной по происхождению и физико-химическим свойствам грязи, изливающейся по
многокилометровому тектоническому разлому Керченского полуострова из сопочных вулканов. Природный сбалансированный состав
сопочной грязи, содержащей легко усваиваемые кожей минералы, органические соединения (гуминовые и кремниевые кислоты, ферменты,
липиды, смолы), редчайшие микроэлементы (селен, бор, йод, бром, рубидий и др.) придает косметической маске на её основе поистине
чудотворные свойства.
МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЯ
Благодаря нежной структуре грязевой основы минеральная сопочная маска приемлема и полезна для любого типа кожи, в том числе и
для наиболее капризной – сухой чувствительной кожи лица и шеи. Маска оказывает активное противовоспалительное и
биостимулирующее действие. Состав активирует микроциркуляцию крови, обмен веществ в коже; хорошо очищает и восстанавливает
травмированный эпидермис. После первой же процедуры кожа приобретает ухоженный и здоровый вид. Маска незаменима для
восстановления естественной упругости кожи всех типов, при склонности к образованию угрей и воспалительных очагов. Нанесение
сопочного состава на кожу головы способствует значительному улучшению состояния волосяного покрова: нормализуется секреция
сальных желез, восстанавливается нормальная функция волосяных луковиц и, как следствие, волосы приобретают живой природный
блеск. Обладая сильными антимикробными и противогрибковыми свойствами, маска весьма эффективна для профилактики и устранения
перхоти.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Уход за здоровой и проблемной кожей лица, шеи, груди, других деликатных участков тела. Растяжки кожи, в т.ч. послеродовые. Угревая
сыпь, гнойники, фурункулы. Слабые истонченные волосы, перхоть.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Все заболевания в острой стадии, индивидуальная непереносимость.
При склонности к кожным аллергическим реакциям перед использованием маски целесообразно провести накожное тестирование. Для
этого небольшое количество состава (треть чайной ложки) необходимо нанести на локтевой изгиб (изнутри) или запястье до полного
высыхания. При появлении признаков раздражения (сильное покраснение кожи, чувство жжения) рекомендуется исключить применение
маски.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Перед применением маску в тубе, не вскрывая, перемешать, резко встряхивая и разминая ее корпус пальцами. Маску в контейнере
перемешать до однородного состояния стеклянной палочкой или черенком чайной ложки. Порцию маски (10-12г) нанести тонким слоем на
чистую кожу лица и шеи (других участков) и при полной неподвижности мимических мышц выдержать 15-20 минут. Можно прогреть
состав (порцию) до 32-36˚С. После процедуры аккуратно смыть подсохший слой тёплой водой и нанести на лицо питательный крем или
сделать витаминную маску.
Процедуры проводят через день (проблемная кожа) или 1-2 раза в неделю (профилактический уход). На курс – 10-12 сеансов.
Для укрепления волос и устранения перхоти маску в объеме 20-30мл втирать в корни чистых волос по всей голове. Накрыв голову
полиэтиленовой косынкой и укутав полотенцем, выждать 20-25 минут, после чего промыть волосы теплой водой. Процедуру повторяют 23 раза в неделю, на курс 10-14 сеансов.
Для избавления от прыщей и фурункулов маску накладывать на пораженный участок толстым слоем и заменять по мере подсыхания
новой порцией.
Необходимо помнить: каждая последующая процедура усиливает эффект предыдущей!
ФОРМА ВЫПУСКА
Тубы и контейнеры из полимерных материалов объемом 50, 100 и 120см³, в упаковочных коробках или без них.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить при температуре не выше +25˚С, в плотно закрытой таре, в вертикальном положении.
Срок хранения – не более 12 месяцев с даты выпуска.
В процессе хранения допускается незначительное изменение цвета маски вследствие естественного окисления контактируемого с воздухом
слоя, не влияющее на качество продукта.
ТУ У 02606155.005-99
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОСМЕТИЧЕСКОЙ МАСКИ «ГЕЯ»
НА ОСНОВЕ БЕНТОНИТОВЫХ (ГОЛУБЫХ) ГЛИН
Косметическая маска изготовлена на основе бентонитовых (голубых) глин крымских месторождений. Лечебный и косметический эффект
глиняной маски обусловлен уникальным сочетанием ее природных физико-химических и биологических свойств, оптимально
разработанной технологией тщательной очистки и сверхтонкого измельчения бентонитовой основы. Благодаря высокой сорбционной и
ионообменной способности, препарат оказывает активное обезжиривающее и очищающее действие на кожу, проявляет
противовоспалительную активность, устраняет раздражения, способствует быстрому заживлению гнойничков и угрей. Адсорбируя шлаки,
токсины, омертвевшие клетки, остатки декоративной косметики и лишний жир, маска глубоко и в тоже время деликатно очищает кожу,
поры, улучшает цвет лица, делает его упругим и гладким. Обладает отбеливающим эффектом.
Состав является прекрасным носителем препарата «Биоль» и минерального бальзама «Фито-Биоль»; используется для разбавления
(смягчения) грязевой косметической маски «Гея» при сухой чувствительной коже.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Предназначена для ухода за кожей лица, шеи, тела.
Себорея, экземы, угревая сыпь, дерматиты, фурункулез, герпесные высыпания на коже; нездоровый цвет лица; кожа, склонная к
увяданию; профилактика преждевременного старения кожи; заболевания волос.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Все заболевания в острой стадии, заразные кожные болезни.
СОСТАВ
Высокоочищенный мелкодисперсный порошок голубой глины, лимонная кислота, парфюмерная отдушка или растительный ароматизатор,
консервант.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Маска для лица. Для проведения 1-ой процедуры десертную ложку бентонитового состава развести, используя кипяченую или
минеральную воду, отвар трав или фруктовый сок, в фарфоровой посуде до сметанообразной консистенции (примерно 1:1). В зависимости
от типа кожи можно добавить грязевой препарат «Биоль», яичный белок, желток, мед или оливковое масло. Нанести массу ровным слоем
на лицо (шею, декольте, другие участки тела). Выдержать 15-25мин. до частичного подсыхания глиняной корочки, после чего смыть
теплой водой. При лечении фурункулов маску накладывать на пораженный участок толстым слоем и заменять по мере подсыхания
несколько раз. При излишней сухости кожи нанести на лицо увлажняющий крем.
В целях профилактики сеансы проводят 1-2 раза в неделю. При выраженных проблемах кожи процедуры осуществляют через день. На
курс – 8-10 процедур.
Маска для волос. Для укрепления волос 2-3 десертных ложки порошка залить жидкостью до получения кашицы. Нанести смесь на
предварительно вымытые и отжатые волосы втирающими движениями. Надеть полиэтиленовую шапочку (косынку) и выждать 30 мин. По
окончании процедуры тщательно промыть волосы. Состав восстанавливает структуру поврежденных волос, сорбирует и нейтрализует
загрязнители, бактерии, грибы, перхоть, способствует нормальному функционированию корневых луковиц. Эффект многократно усилит
комбинация бентонитовой маски с гигиеническим средством (бальзамом) «Фито-Биоль». Для этого глиняный порошок диспергируют
разведением «Фито-Биоля» (на 1 часть бальзама – 3 части кипяченой воды).
Ванна. Для приготовления ванны упаковку бентонитового порошка растворить в 100-150л. теплой воды, полежать, полностью
расслабившись, 15-20 мин. Процедура снимает дневную усталость, раздражение, очищает и смягчает кожу.
Комбинированная маска. Сметанообразную глиняную маску используют также для разбавления грязевой маски «Гея»: к 1 части
разведенной водой глины добавляют 1 часть грязевого состава и тщательно вымешивают. Полученная смесь обладает более мягкими,
щадящими чувствительную кожу свойствами.
ФОРМА ВЫПУСКА
Полиэтиленовый контейнер объемом 200мл (вес нетто 170г), в упаковочной коробке.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить в диапазоне температур от 0ºС до + 25оС в герметично закрытой таре, защищая от увлажнения, в течение 1 года с даты
изготовления.
ТУ У 02606155.007-2001
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ ГИГИЕНИЧЕСКОГО СРЕДСТВА
ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА И ТЕЛА
(ЛОСЬОНА) «ГЕЯ»
Лосьон «Гея» - гигиеническое средство, предназначенное для ежедневного ухода за проблемной кожей и профилактики ее старения.
Представляет собой прозрачную бесцветную или слегка окрашенную жидкость с характерным запахом эфирных масел или парфюмерных
отдушек.
Благодаря активной природной основе - насыщенному высокоминерализованному раствору (отжиму сакской грязи) - оказывает
антисептическое, противовоспалительное и очищающее действие. Биологически активные компоненты лосьона значительно улучшают
трофику и дыхание кожи, способствуют ее насыщению необходимыми минералами, микроэлементами и донаторами энергии. Средство
глубоко проникает в поры кожи, очищая и нормализуя их функции; стабилизирует жировой баланс кожи. Обладает легким отбеливающим
эффектом.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Препарат рекомендован в качестве косметического средства при себорее, угревой сыпи, пористой, легко воспаляемой, вялой коже,
морщинистой и обвислой коже шеи и груди; для профилактики преждевременного старения и увядания здоровой кожи.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Острые воспалительные заболевания кожи, индивидуальная непереносимость.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Отсутствуют. В случае очень чувствительной кожи возможен легкий, быстро проходящий зуд.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
После гигиенических водных процедур тщательно протирают кожу ватным тампоном, смоченным лосьоном. При себорее и угревой сыпи
процедуру повторяют дважды.
Сеансы проводят ежедневно (1-2 раза в сутки) в течение 2-х недель. Перерыв между курсами -20-30 дней.
ФОРМА ВЫПУСКА
Стеклянные или полимерные флаконы объемом 90 см3, в упаковочных коробках или без них.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить в укупоренном флаконе, в защищенном от света месте, в диапазоне температур +5 - + 25оС, в течение 12 месяцев с даты выпуска.
ТУ У 02606155.004-99
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПОРОВОГО РАСТВОРА (ОТЖИМА)
ИЛОВОЙ СУЛЬФИДНОЙ ГРЯЗИ САКСКОГО ОЗЕРА
(ТОРГОВАЯ МАРКА: ГРЯЗЕВОЙ ПРЕПАРАТ "БИОЛЬ")
Грязевой препарат "Биоль" - эффективное натуральное средство для наружного использования, приготовленное на основе отжима из
целебных грязей Сакского озера. "Биоль" представляет собой прозрачную, слегка опалесцирующую жидкость высокой минерализации
(120-180 г/л). Препарат содержит сбалансированный комплекс минеральных солей, микроэлементов, активных органических веществ и
биостимуляторов, характерный для цельных илов.
СВОЙСТВА
Препарат "Биоль" обладает выраженным биохимическим действием на организм человека: оказывает стимулирующий эффект на
регенеративные процессы в тканях и организме в целом, проявляет ощутимые болеутоляющие, противовоспалительные, рассасывающие и
антисептические свойства. Благотворно влияет на процессы энергетического метаболизма и обмена веществ, оказывает нормализующее
действие на состояние нервной системы, тонус мышц, увеличивает объем движений в суставах. Активизирует периферическое
кровообращение, иммунную и ферментную системы, улучшает питание и трофику тканей; повышает жизненный тонус.
Хорошая переносимость средства, мягкий щадящий характер бальнеологического действия наряду с высокой терапевтической
эффективностью делают его наиболее приемлемым для детей, пожилых и ослабленных людей с противопоказаниями к грязелечению.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Отсутствуют, при соблюдении изложенных рекомендаций. В отдельных случаях могут иметь место реакции обострения заболевания
(бальнеологическая реакция), являющиеся ответом организма на применение препарата. В этих случаях необходимо увеличить интервал
между процедурами и продолжить лечение по более щадящей методике: снизить температуру раствора, уменьшить время приема
процедуры, использовать разведения препарата более низкой концентрации.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
№ п\п
1.
2.
Способ применения
препарата
Показания
Болезни суставов и связок,
травматические артриты и
консолидированные переломы костей,
последствия спортивных травм
Заболевания периферической нервной
системы: невралгия, невриты,
полиневропатия, остеохондроз
позвоночника
10-15
Ежедневно
или через день
30-60
1: 3
15-20
10-12
Через день
1:2
30-60
10-12
Ежедневно
1:3
15-20
10-12
Через день
1:2
60 -120
10 -12
Ежедневно
или через день
1 : 2 (3)
30 -40
12-15
1:2
30-60
10-15
1:2
1:3
30-60
5-10
10-15
10-12
1:2
1 : 2 (3)
30-60
10 -15 (за 5
приемов)
15 - 20
(за 4 - 5
приемов)
10-15
10-12
Через день
Ежедневно
(1-3р. в день)
10-15
Ежедневно
(1-3р. в день)
30-60
-
12 - 14
12 - 15
Через день
Ежедневно
Бронхо-легочные болезни: бронхит,
пневмония, частые простудные
заболевания
Компресс
( на грудную клетку сзади)
6.
Повышенная утомляемость,
раздражительность, бессонница
9.
Ежедневно
или через день
1 : 1 (2)
5.
8.
10 - 15
Компресс
Компресс (на низ живота,
промежность)
Вагинальные ванночки
7.
Периодичность
60 - 180
Гинекологические заболевания:
бесплодие, периметриты, хронические
сальпингоофориты, метроэндометриты
Заболевания ЛОР-органов: ринит,
синусит, ларингит, тонзилит, гайморит,
отит
Ангина: лечение и профилактика в
период
эпидемий ОРЗ
Стоматологические заболевания:
пародонтоз, стоматит, гингивит,
пародонтит
Заболевания кожи: кератодермия,
целлюлит,
псориаз, экзема, склеродермия, ихтиоз,
рубцы, угревая болезнь
Число
процедур на
курс
1 : 1 (2)
Микроклизма (50-100 г)
под наблюдением врача!
4.
Экспозиция, минут
Компресс
(по общепринятой
методике)
Мужское бесплодие, орхит, простатит,
импотенция
3.
Разведение
(дистиллированной или
кипяченой
водой)
Ванночки для кистей
рук, ног.
Компресс на «воротниковую» зону
Компресс
Ингаляции (в распыленном
виде)
Компресс
Полоскания
Полоскания
Компресс (примочка)
Протирания тампоном
1 : 2 (3)
1:1 или
неразвед.
-”-
Ежедневно
Ежедневно
или через день
Через день
Ежедневно
Во всех случаях используют растворы препарата, подогретые до 37 - 39 о С; температура ванночек для рук (ног) – пределах 40 – 42ºС.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Острые воспалительные процессы, варикозное расширение вен, бронхиальная астма с тяжелым течением, тиреотоксикоз, индивидуальная
непереносимость.
ФОРМА ВЫПУСКА
Стеклянные или полимерные флаконы объемом 100 и 250см³, в упаковочных коробках или без них.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить в плотно закрытой таре, в защищенном от света месте, в диапазоне температур +5о + 25оС, в течение 12 месяцев со дня выпуска.
ТУ У 02606155.003-99
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ ГИГИЕНИЧЕСКОГО СРЕДСТВА
ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА И ТЕЛА «ФИТО-БИОЛЬ»
Минеральный бальзам «Фито-Биоль» - органичное сочетание минералов Сакского озера с целительной силой лекарственных растений.
Основу препарата составляет грязевой раствор (отжим сакской грязи), обогащенный экстрактами и эфирными маслами пихты, шалфея,
календулы, лаванды.
ДЕЙСТВИЕ
Содержащиеся в бальзаме минеральные и органические вещества, микроэлементы и биостимуляторы природного происхождения
оказывают благотворное воздействие на кожу человека и ее придатки (волосы, ногти).
«Фито-Биоль» стимулирует регенеративные процессы в тканях, обладает противовоспалительным и антисептическим действием.
Активизируя периферическое лимфо- и кровообращение, насыщая клетки необходимыми веществами и энергией природных соединений,
препарат улучшает дыхание и трофику кожных покровов; способствует активному восстановлению функций волосяных луковиц. При
регулярном применении бальзам значительно улучшает состояние ногтевых пластинок, придавая ногтям здоровый ухоженный вид.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Острые воспалительные процессы; индивидуальная непереносимость.
При склонности к кожным аллергическим реакциям перед использованием бальзама целесообразно провести накожное тестирование. Для
этого небольшое количество состава необходимо нанести на локтевой изгиб (изнутри) или запястье до полного высыхания. При появлении
признаков раздражения (сильное покраснение кожи, чувство жжения) рекомендуется исключить применение средства.
ПОКАЗАНИЯ
Юношеская угревая сыпь, грубая жирная кожа; частичное облысение и выпадение волос; целлюлит; воспаление десен, запах изо рта;
ломкость и расслаивание ногтей.
«Фито-Биоль» может быть использован также для комплекса показаний по грязевому препарату «Биоль».
№
п/п
Показания
Способ применения
Себорейная угревая кожа.
Ватный тампон смачивают бальзамом или его разведением 1:1 теплой кипяченой водой и
тщательно протирают кожу лица и шеи. Через 3-5 мин. процедуру повторяют. Избыток солей с
кожи смывают через 20-30 минут. Сеансы проводят ежедневно (1-2 раза в сутки), в течение
12-15 дней.
2.
Выпадение, ломкость волос;
частичное облысение;
перхоть.
Бальзам (или его разведение 1:1) наносят на корни и по всей длине вымытых волос (на 1
процедуру для волос средней длины потребуется 40-50 мл состава) и мягкими круговыми
движениями втирают в направлении от периферии к центру головы. Голову покрывают
полиэтиленовой шапочкой (косынкой), а сверху - полотенцем. Компресс выдерживают 20-30
минут, после чего промывают волосы теплой водой.
Процедуры проводят 1-3 р. в неделю. Курс - 12-15 сеансов. Перерыв между курсами - не менее
30 дней.
3.
Укрепление ногтевых
пластинок.
Из бальзама или его разведения (1:1) готовят ванночки температурой 40-42оС, объемом 60 100мл. Ногтевые фаланги пальцев погружают в жидкость и выдерживают 25-30мин. На курс
проводят 10-15 процедур, ежедневно или через день.
4.
Уход за полостью рта.
Теплым разведением бальзама (на 30 г состава - 70 г теплой воды) проводят полоскания:
небольшими порциями набирают раствор в рот и выдерживают 2-3 мин., после чего
сплевывают. Процедуру повторяют 4-5 раз. Сеансы проводят ежедневно, в течение 2 недель.
1.
5.
Целлюлит; дряблая кожа.
5.1 Массаж. Кожу участков тела с избыточными жировыми отложениями очищают; делают
горячий компресс. Затем проводят в течение 15-20 минут массаж с нанесением на
массируемые зоны и руки массажиста бальзама (20-30 г). По мере подсыхания и впитывания
бальзам наносят снова. Можно использовать бальзам в сочетании с натуральными
носителями: растительными маслами, тальком, глиной и др.Курс- 15-20 сеансов, через день.
5.2 Обвертывания. Марлевые салфетки смачивают подогретым до 38-40 °С бальзамом или его
разведением (1:1), накладывают на проблемные участки тела, плотно укутывая сверху вначале
полимерной пленкой, затем теплой тканью. Компрессы оставляют на 20-30 мин. Курс – 12-15
сеансов, через день или два дня подряд с перерывом на третий.
* Примечание: применение минерального бальзама «Фито-Биоль» для более широкого спектра показаний осуществляется в
соответствии с инструкцией – вкладышем для грязевого препарата «Биоль» и рекомендациями, изложенными в «Научно-методическом
пособии по внекурортному грязелечению и косметологии» под ред. проф. Лободы М.В. (издание Сакской ГГРЭС).
ФОРМА ВЫПУСКА
Стеклянные или полимерные флаконы объемом 200 и 250см³, в упаковочных коробках или без них.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить в плотно закрытой таре, в защищенном от света месте, в диапазоне температур +5о + 25оС, в течение 12 месяцев с даты выпуска.
ТУ У 02606155.004-99
Производитель: ДП Сакская гидрогеологическая режимно-эксплуатационная станция (ГГРЭС) ЗАО «Укрпрофздравница»
96500 Украина, АР Крым,
г. Саки, ул. Курортная, 4 ГГРЭС
Тел. (06563) 2-42-31, 2-42-43, факс 2-62-41,
Е-mail: ggres@inbox.ru
РЕЦЕПТУРА ПРОДУКЦИИ ЗАЩИЩЕНА ПАТЕНТАМИ УКРАИНЫ!
Download