ПРОЕКТНОЕ РУКОВОДСТВО Издатель: Massiv-Holz-Mauer Entwicklungs GmbH Tel.: +49 (0) 8332-9233-10 Fax: +49 (0) 8332-9233-11 info@massivholzmauer.de www.massivholzmauer.de Состояние на: январь 2005 Цитата Марка Твена “ Я никогда не мог понять, почему немцы, имеющие столько леса, по всему миру упорствуют в строительстве домов из камня. Правда сейчас, когда я узнал, какое количество ревматических курортов есть в Германии, я понимаю, почему немцы вынуждены жить в сырых каменных домах. Где они могли бы ещё заработать такой ревматизм, при котором их ревматические курорты стали совершенно не нужными?“ Оглавление 1. Идея, изобретение и воплощение в жизнь 2. Несколько слов о производителе 3. Производство 4. Возможности использования 5. Преимущества 6. Структура стен 7. Шумоизоляция 8. Пожарозащита 9. Герметичность 10. Теплозащита 11. Древесный цемент 12. Защита древесины 13. Защита от облучения 14. Статистические свойства 15. Проектирование / CAD-3D / Программное обеспечение 16. Транспортировка и монтаж 17. Примеры конструкций 18. Технические данные 19. Допуск строительного надзора 20. Отчёты о проверке 21. Текст выписки 22. Импрессум 1. ИДЕЯ, ИЗОБРЕТЕНИЕ И ВОПЛОЩЕНИЕ В ЖИЗНЬ По словам изобретателя: Спустя много лет я понял, что большинство застройщиков хорошо относятся к дереву как к материалу, однако никто из них не желает жить в доме с полыми стенами. Они скорее предпочтут тёплым стенам из дерева холодные и чопорные каменные стены, только потому, что они будут состоять из массива камня. Поэтому я искал возможность построения из натурального дерева массивной, и в то же самое время экономной деревянной стены без использования клея и металла. И преимущества таких стен обнаружились очень быстро: они абсолютно экологичные, цельные, очень прочные, тёплые и могут подвергаться обработке обычными столярными инструментами. Само собой разумеется, эти стены не должны быть дороже, чем другие качественные стены. После того, как я уже было сдался и прекратил попытки соединения стружки и кусочков древесины без помощи клея в прочную стену, я понял, что боковая доска различной длины и ширины предлагается с пилорамой по очень выгодной цене. Цена за сухие доски составляет менее половины цены обычного дерева. Изначально рассматривалось только перекрёстное наслоение, позволяющее добиться максимальной прочности и сократить при этом набухаемость и характер усадки поперечин. В качестве соединительного средства, удовлетворяющего всем требованиям, напрашивался только алюминий. Алюминий с точки зрения строительной экологии не вызывает никаких сомнений и, кроме того, не влияет на естественное магнитное поле. Так родилась фирма MASSIV-HOLZ-MAUER. После того как была вручную изготовлена первая стена, мы сразу же осознали весь потенциал, скрытый в новой системе стен, и при помощи высокого давления сконструировали автоматическую производственную установку. Прототип этой установки с начала 2003 года успешно делает цельные элементы стен на фабрике MASSIV-HOLZ-MAUER в городе Нессельванг. Уже за первый год к полному удовлетворению застройщиков в рекордно короткие сроки были созданы примерно 20 зданий. На сегодняшний день собрано около 60 зданий. На этапе подготовки к строительству все застройщики были в восторге от комфортного климата в помещении. Основываясь на их живейшем интересе, фирма производит материалы серии MASSIV-HOLZMAUER с января 2004 года. На сегодняшний день на 3 производственных линиях фирмы MASSIV-HOLZ-MAUER на разных предприятиях, занимающихся строительством из дерева, изготовляются элементы стен. Спрос на продукцию фирмы MASSIV-HOLZ-MAUER, сформировавшийся за такое короткое время, подтверждает правильность направления её развития. Проведённые опросы потребителей выявили тенденцию к строительству домов из таких стен даже у потенциальных застройщиков. Провозглашённая нами цель – это убеждение большого количества людей в однозначных преимуществах подобных систем. Столь экологичный и здоровый строительный материал, каким является дерево, должен ещё глубже проникнуть в сознание людей. Мы хотели бы завоевать сердце того потребителя, который до сего момента имел представление только о традиционных способах строительства. Изобретатель технологии Ханс Хундэггер 2. НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ После окончания обучения Ханс Хундэггер работал сначала на фирме, производящей столярное оборудование. В свободное от работы время он конструировал устройства и инструменты для своего брата, который хотел модернизировать лесопильный завод, принадлежавший его отцу. По окончании этой работы последовали заказы от других владельцев лесопильных заводов, позволившие будущему изобретателю в 1978 году стать самостоятельным и зарегистрировать собственное предприятие. В 1981 году Якоб Майер, тогдашний владелец фирмы Maier Leimbau, предложил ему заняться разработкой собственного станка для изготовления стропильных конструкций. Этот человек сказал ему: „Нужно сконструировать очень гибкую машину, так как крыши казарм, имеющие 100 одинаковых стропил, скоро уйдут в прошлое“. В то время уже были разные станки для изготовления стропильных конструкций. Они настраивались вручную на угол, глубину и длину резания, а затем относительно быстро могли распиливать и фрезеровать большое количество одинаковых элементов. Ханс Хундэггер начал с изготовления поворотной торцовки для размещения под станиной с четырьмя положениями. Затем он сконструировал систему транспортировки и позиционирования заготовок, и в завершение – фрезу для изготовления меток, выступов и стыков. Одновременно он начал разрабатывать прототип, представленный в 1984 году нескольким столярным фирмам, а позднее переданный фирме Rohrer. С 1986 года мы наладили серийный выпуск станка под номером P8, который постепенно совершенствуется. В 1987 году возникла идея первого стругового автомата. Один клиент в шутку заметил: “При работе с новой стропильной установкой строгание в лоб отнимает больше времени, чем соединение стропильных конструкций.“ Ни один из тогдашних производителей станков не хотел связываться с разработкой струговой машины, которая настраивается автоматически и годится для строгания свесов крыши. В 1988 году мы представили первый на мировом рынке автомат для строгания частей и снятия фасок, и в форме подковы пристроили к стропильному станку фирмы Schuder. В 1990 году мы купили фирму, занимающуюся разработкой программного обеспечения, которая работала для нас до недавнего времени. В феврале 1992 года многократно переработанный станок P8 сменился новой моделью P10. Станок P10 мог обрабатывать метки стропильной ноги в месте разжелобка и укосной стропильной ноги в автоматическом режиме. Летом 1996 года мы представили на рынке первую компактную стропильную установку „K1“. Особенностью этой установки была универсальная фреза с тремя инструментами, чем достигалась её существенная компактность и гибкость. Первая автоматическая система производства арматурных сеток BAMTEC для железобетонных перекрытий была представлена в 1997 году. В конце 1997 года мы начали разрабатывать центр портальной обработки PBA для производства клеевых связок и изменяемых элементов из цельной древесины. На выставке в Линье в 1999 году мы впервые продемонстрировали дальнейшую разработку установки K1 – модель K2, которая благодаря полностью новой системе захватов стала ещё быстрее и гибче, и, прежде всего, обеспечивает ещё большую точность при обработке согнутых и скрученных деревянных деталей. Благодаря постоянному согласованию с требованиями клиентов и рынка, в актуальном исполнении установка оснащена 5-8-фрезерным агрегатом, длинным шлицевым устройством, продольной и поперечной пазовыми фрезами, а также прочими дополнительными агрегатами. В марте 2003 года была продана пятисотая стропильная установка K2 фирме Cosylva в город Бурганёф во Франции. До сегодняшнего дня мы сделали примерно 2000 установок и гордимся долей на мировом рынке стропильных установок с компьютерным управлением, равной 90%. Современная разработка нашей фирмы - установка скоростной распилки SC1 для быстрого и точного распиливания и обработки простых строительных деталей из дерева (фрезеровки, сверления, маркировки и нанесения надписей). Весной 2003 года первые установки уже поставлялись в США, Италию, Францию и на внутренний рынок. 16 июня 2003 года, в рамках гала-представления в венской ратуше, нашей фирме впервые была присуждена европейская премия Schweighofer Prize, за инновации в сфере деревообработки. Главную премию в 150.000 Евро жюри присудило конструктору Хансу Хундэггеру. 1 октября 2003 года наша фирма отметила двадцатипятилетие разработок и производства современных станков для обработки древесины. В 1981 году Ханс Хундэггер начал разработку первой в мире автоматической стропильной системы. Прошло несколько лет, и его предприятие стало настолько прибыльным, что достигло абсолютного преимущества на европейском рынке, а в настоящее время уже и на мировом рынке. Более 2000 установок, проданные клиентам во всём мире, служат лучшим доказательством преимуществ этой технологии. На сегодняшний день продаётся более 150 стропильных систем в год! Кроме того, фирма производит струговые автоматические установки, кромкообрезные установки и станции для арматурной сварки марки BAMTEC. 150 сотрудников фирмы производят и поставляют мощные современные устройства. На протяжении многих лет марка Hundegger является гарантией максимальной мощности и качества при полноавтоматическом монтаже стропил, а также наилучшего соотношения цены и качества и простоты обслуживания. Стропильная система K2 Строгальный автомат HMD Установка скоростной распилки Speed Cut Система возведения стен + PBA 3. ПРОИЗВОДСТВО На родине нашей фирмы в Алльгау лесное хозяйство имеет длительную историю. Дерево как стройматериал с давних пор является составной частью строительной отрасли. В настоящее время появилось новое измерение этих сфер, а именно использование технологии MASSIVHOLZ-MAUER. Дерево – это природа, а природа – это дерево! Древесина – материал гениальный, он появляется благодаря воде, воздуху и солнечному свету, это материал, который вбирает в себя загрязнённый воздух и возвращает кислород. На один жилой дом уходит порядка 100 м³ пиленой древесины. Это количество только в Алльгау вырастает в течение примерно 1,5 часов, при этом забирая из воздуха около 150 тонн CO2. Используемые в этой строительной системе боковые доски, на профессиональном жаргоне называемые боковинами, на лесопильном заводе непроизвольно получаются при производстве балок. По этой причине возможно получение качественной древесины по относительно выгодной цене при использовании технологии MASSIV-HOLZ-MAUER. Надстройка здания с помощью стеновых элементов MMH Гуфлер – Сент-Леонард Италия Требование к качеству сырья для производства стен из массива дерева В общем случае действителен стандарт DIN 4074-1:2003, таблица 3, класс сортировки S 10, со следующими пояснениями. Порода древесины: Пихта, Размеры: Ширина 14 – 26 см с кромкой, толщина 24 мм выемки Влажность древесины: 14 ± 2 % Камерная сушка: Температура должна поддерживаться на уровне ≥ 65°C в течение как минимум 8 часов для уничтожения насекомых в свежей древесине. Подтверждение завершения сушки при помощи автоматического протокола Сучья: Максимальный диаметр ½ ширины доски, в остальном руководствоваться стандартом DIN 4074-1, таблица 3. Недопустимы также кривые сучья, гнилые сучья Наклон волокон: макс. 16 % Сердцевинные трубки: допустимы Ширина годовых колец: неограничена Усадочные трещины: допустимы Молниевидные трещины, кольцевой отлуп: недопустимы Обзол: до 1/3 поперечного сечения, без коры Продольное закругление: до 12 мм на каждые 2 м длины Скручивание: до 5 мм на каждые 2 м длины Чашеобразность: до 5 мм на каждые 10 см ширины Синева: допустима Твёрдые коричневые и красные полосы: допустимы Гниль: недопустима Крень: до 3/5 ширины доски Поражение живыми насекомыми: недопустимо Участки повреждения насекомыми: допустимы до тех пор, пока не страдает прочность июнь 2003 Профессор i.R. Томас Трюбсветтер, университет Розенхайм Massiv-Holz-Mauer Технология Massiv-Holz-Mauer представляет собой экологичную цельную стену из древесины, предназначенную для строительства домов и состоящую из высушенных досок произвольной длины, толщиной 24 мм. Перед загрузкой в специально сконструированный для этой цели струговой автомат доски выравниваются с одного края по толщине. С другого края в них прорезаются пазы, необходимые для оптимизации теплоизоляции. Установка для сооружения стен изготовляет из профилированных досок грубые элементы стен размером от 1,5 м x 1,5 м до 3,12 м x 6 м и толщиной от 11,5 см до 34,0 см, в которые крестообразно (продольно и поперечно) впрессовываются доски и скрепляются алюминиевыми желобчатыми штифтами послойно. Каждое скрещение досок соединяется штифтами по диагонали. После достижения желаемой толщины стены грубый элемент стены перемещается к центру портальной обработки PBA в конвейере, где элементу придаётся необходимый формат и в нём проделываются необходимые отверстия для окон и дверей. Под управлением компьютера прорезаются также отверстия для навесных петель, пазы и ниши для систем отопления и канализации, а также розеток и других элементов электропроводки. Для полной производственной линии M-H-M необходимо свободное место приблизительно 45 м x12 м; такая линия, работая в одну смену, может производить до 20.000 м² элементов стен в год. Готовая к монтажу стена пропитывается с торцов специальным цементным раствором для транспортировки и монтажа. Цементный раствор состоит из смеси воска, подсолнечного масло и опилок. Так возникают все внешние и внутренние стены будущего дома и вплоть до монтажа стоя складируются на специальных приспособлениях. 4. ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Стены системы MASSIV-HOLZ-MAUER могут использоваться в следующих случаях: - в качестве ограждающих стен, - в качестве внутренних стен - в качестве межевых стен - в качестве межквартирных перегородок В частной застройке: - при строительстве особняков и многоквартирных домов - при строительстве секционных домов - при строительстве многоэтажных домов - в жилищном строительстве При коммунальном строительстве: - для детских садов - для школ - для правительственных зданий - для зданий, предназначенных для утилизации чего-либо При строительстве производственных сооружений, таких как: - здания заводов - цеха - административные здания - складские сооружения То есть, для чего только они не предназначены … 5. ПРЕИМУЩЕСТВА Почему нужно использовать технологию MASSIV-HOLZ-MAUER ? Технология MASSIV-HOLZ-MAUER по диапазону возможностей применения сопоставима с возможностями каменных стен и гарантирует стабильность качества на протяжении нескольких поколений. В отличие от кирпичной кладки или прочих подобных материалов, высушенный строительный материал и быстрый монтаж предотвращают накопление влаги. Благодаря естественным природным свойствам дерева удаётся избежать образования конденсата и плесени. Образование плесени является недостатком № 1 при строительстве домов в Германии. Высокая теплоёмкость стен, построенных по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER и естественный баланс влажности формируют здоровую и уютную атмосферу в доме и способствуют хорошему самочувствию человека изначально. Колебания температур, чувство неудобства и постоянно меняющаяся влажность воздуха в помещении исключены благодаря тёплым поверхностям стен и длительному их остыванию. Технология MASSIV-HOLZ-MAUER надолго создаёт предпосылки для здоровой жизни. Доля массива дерева в стенах соответствует, по причине монолитности конструкции, около 15 % всего объёма здания. Наряду с уже приведёнными преимуществами, такими как теплоёмкость, баланс влажности и тёплая поверхность, стены, возведённые по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, отражают примерно 97,5 % вездесущего высокочастотного излучения и электросмог. Возникает зона защиты в стенах собственного дома, это означает безопасность для жильцов. Отказ от пропиток и химических добавок стимулирует ощутимый эффект хорошего самочувствия и делает помещение, специально для людей, страдающих аллергией, безопасным. 6. СТРУКТУРА СТЕН 7. ШУМОИЗОЛЯЦИЯ Стена, изготовленная по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER , благодаря своей монолитной структуре, демонстрирует по сравнению со стенами лёгких конструкций великолепную естественную шумоизоляцию. В принципе, можно отметить, что в зависимости от требований к шумоизоляции стены MHM должны быть собраны определённым образом. При возведении внешних стен многоэтажного многосемейного дома должно учитываться влияние боковых конструктивных элементов. Промышленное испытание по измерению шумоизоляции при проверочной лаборатории строительных материалов в Лейпциге Показанная на фотографии выше стена с соответствующей структурой (массив дерева 34,0 см, минеральная штукатурка и древесноволокнистая плита для её нанесения 50 мм, и на внешней поверхности – плита из гипсокартона 12,5 мм) достигла степени шумоизоляции, соответствующей 48 дБ. Отчёт об испытании см. пункт 20 ШУМОИЗОЛЯЦИЯ СТЕН ПО ТЕХНОЛОГИИ MHM Комфорт и хорошее самочувствие в собственных „четырёх стенах“ было достаточно описано в предшествующих статьях. Шумоизоляция так же при этом оказала существенное влияние. Защита от мешающих шумовых воздействий, к примеру, при помощи внешних стен и крыши, а также при помощи внутренних стен и перекрытий внутри здания на этапах планировки и строительства должна учитываться особым образом. Различаются ВОЗДУШНЫЕ ШУМЫ и УДАРНЫЕ ШУМЫ. ВОЗДУШНЫЕ ШУМЫ представляют собой звуковые волны, сформированные, к примеру, речью или музыкой. Эти звуковые волны, возникая в одном помещении, натыкаются на стены и перекрытия между этажами, проводятся этими деталями и в соседних помещениях вновь выводятся стенами как звуковые волны. УДАРНЫЕ ШУМЫ – это механические шумы, формирующиеся, к примеру, если человек прохаживается по помещению, стучит молотком, передвигает мебель и т.д. Такой „ударный шум“ (как показано выше, это не только шаги) механически входит непосредственно в перекрытие или в другие поверхности и непосредственно излучается в соседние помещения. Однако звуковые волны идут не только сквозь собственно перекрытия и стены, но и в обход достигают соседние помещения. При планировании здания, или при составлении проекта строительства эти обходные пути попадания звуковых волн должны учитываться особым образом. Типичными обходными путями являются, к примеру, боковые стены, перекрытия, места крепления крыши, швы, трубы или кабельные каналы. Пути передачи звуковых волн воздушных и ударных шумов непосредственно сквозь перегородку представлены на этом рисунке. Оба вида шумов можно измерить и доказать их существование в лаборатории, а также непосредственно на объекте. Эти измерения производятся по европейским и международным стандартам ряда DIN EN ISO 140. От описания проведения измерений в настоящем руководстве было решено отказаться. Требования к шумоизоляции в Германии регулируются стандартом DIN 4109, доступ от 1989-11. Данные требования введены ведомством строительного надзора Германии и должны быть соблюдены в любом случае. Поэтому в зависимости от текущей ситуации на стройплощадке и требований застройщика в договоре указывается повышенная степень шумоизоляции, которая в дальнейшем также должна быть соблюдена и, как правило, должна быть затем подтверждена испытаниями на объекте. Нижеследующие таблицы демонстрируют значения, которые должны быть достигнуты. 8. ПОЖАРОЗАЩИТА При противопожарной защите технология MASSIV-HOLZ-MAUER имеет ряд преимуществ по сравнению с другими системами, такими как древесно-каркасное строительство или древесно-рамочное строительство. Класс огнестойкости F 90 B и выше без труда достигаются при использовании соответствующих облицовок. Измерение огнестойкости – промышленное испытание в проверочной лаборатории строительных материалов в Лейпциге Изображённая на фотографии стена (MHM 20,5 см, с 18-миллиметровой плитой из гипсокартона) достигла длительности пожароустойчивости в ходе испытания, соответствующей 91 минуте и при этом соответствует требованию F90 B по стандарту DIN EN 1365. Отчёт об испытании см. в пункте 20 ПОЖАРОУСТОЙЧИВОСТЬ СТЕН ПО ТЕХНОЛОГИИ MHM Как шумоизоляция, так и пожароустойчивость относятся к комфортному самочувствию в собственных „четырёх стенах“. Пожароустойчивость означает, что мы не можем предоставить гарантированную защиту при возможном пожаре, но предотвратить пожар и содействовать его тушению мы можем. Целями пожароустойчивости также являются: Защита людей и животных, Сохранение материальных ценностей Защита окружающей среды. Целый ряд предписаний с пожарозащитным значением регулируют область пожароустойчивости. Ниже перечислены важнейшие из этих предписаний: DIN 4102 Образец предписаний MBO (образец строительного устава), MVKV (образец распоряжения о местах торговли. Образец распоряжения о строительстве и эксплуатации торговых площадей) VstättVO (директива о строительстве и эксплуатации мест массового скопления людей), Кроме того: Образцы директив по многоэтажным домам, строительству школ, промышленному строительству и т.д. Местные строительные правила (структура местных строительных правил, в особенности их содержание могут отличаться друг от друга), Предписания и регулирующие правила: Предписания VDE Предписания VDI. Строительные детали распределяются по классам пожароустойчивости. Их классификация демонстрирует, насколько длительное сопротивление огню оказывает деталь или конструкция. Мы различаем классы сопротивления F30, F60, F90, F120, и F180. Порядок следования букв в маркировке класса, напр. F90A или F90B или F90AB означает, состоит ли конструкция: A= из негорючих стройматериалов, B= из горючих стройматериалов, AB= из преимущественно негорючих стройматериалов. Каждому стройматериалу соответственно приписывается в маркировке следующая буква, напр. цельная древесина и материалы из дерева имеют класс пожароустойчивости B2, т.е. их возгорание происходит при нормальных условиях. Одно - и двухсемейные дома, как правило, отвечают требованиям класса F30-B. Это говорит о том, что несущая конструкция может состоять из горючего материала и должна обеспечивать устойчивость к огню на протяжении как минимум 30 минут. Необходимо учесть также местные строительные предписания, которые определяют для перегородок внутри здания и для ограждающих стен или также для зон огненного захвата особые требования. Таким образом, для этих типов зданий не предусматривается никаких особых требований. Однако при этом должны быть выполнены все требования к многоэтажным жилым зданиям. 9. ГЕРМЕТИЧНОСТЬ Герметичность внутренней оболочки здания важна для баланса энергии здания. Уровни монтажа, траектории герметичности и склейки, такие как в прочих системах деревянных построек, при использовании технологии MASSIV-HOLZ-MAUER не нужны. Измерение герметичности в университете Кемптен Даже один необлицованный элемент стены, на основание измерений герметичности в университете Кемптен (проф. доктор инженерных наук Мартин Мюллер) показал коэффициент проницаемости, равный лишь 0,8 м³/м²ч. Герметичность Впервые в 1995 году в предписании по теплозащите зданий было введено понятие герметичности в качестве релевантного для обозначения потребления энергии здания с расчётным значением, соответствующим 0,8 переменам воздуха в час. В балансе теплопотерь это означает, что расчётные теплопотери деталей были приблизительно равны теплопотерям через это новое расчётное значение вентиляции. В то же время рекомендуется оптимизировать здания при помощи контроля герметичности (напр. тестом BlowerDoor) и только затем подтверждать герметичность. Предписание об энергосбережении от 2002 года впитало в себя и развило эту мысль. Так как технический уровень имел существенно более выгодные условия и новая техника должна была быть соответственно более экономичной с точки зрения энергопотребления, расчётные значения потерь были сокращены и, к тому же, разграничены по применимости к зданиям с оконной вентиляцией и с контролируемой вентиляцией. Требования к герметичности зданий были определены в рамках стандарта DIN 4108. Необходимая для этого измерительная технология однозначно была описана в стандарте DIN 13829. Измеренное значение было получено при давлении, равном 50 Па, т.е. при условиях наличия штормового ветра. Поэтому здание с оконной вентиляцией имеет измеренное значение, равное n50 = 3,00 перемен воздуха в час, здание с контролируемой вентиляцией - значение n50 = 1,50 перемен воздуха в час. Если измерения производятся в здании с оконной вентиляцией, и заданные значения гарантированно не достигаются, это можно компенсировать уже в балансе отопления с помощью бонуса. При измерении в зданиях с контролируемой вентиляцией подтверждение при помощи измерения обязательно. Система MHM состоит из трёх важных уровней • Герметичность = внутренняя облицовка с помощью гипсокартона или гипсоволокна, глиняная штукатурка • Конструкция = Massiv-Holz-Mauer, включая бытовые вмонтированные элементы • Ветроустойчивость = теплоизоляция с помощью штукатурки, или древесноволокнистой плиты с задневентиляционной облицовкой. Соблюдение требуемых значений герметичности на основании предписания по теплозащите зданий при наличии здания системы MHM возможно как с, так и при отсутствии вентиляционных устройств. Кроме того, необходима детализация планирования, сметы и контроля строительства как при возведении всех конвенциональных конструкций, так и категорически в смысле стандарта, наряду с ответственностью фирм-исполнителей, которые соответственно возводят уровни герметичности. Большинство вариантов конструкции системы MHM, рассмотренных в Интернете или в настоящем руководстве в деталях, предоставляют исполнительным проектировщикам и строителям детальную информацию по поводу расположения и вида уровней герметизации. Здания, возведённые строителями, обученными на основании этих детальных данных, по технологии MHM, достигали параметров герметичности, равных n50 >= 1,10 1/h, и при этом выполняли повышенные требования к зданиям с вентиляционными установками уже во время первичного ввода в эксплуатацию, обходясь без последующих корректировок ! Ветронепроницаемость Любой открытопористый, доступный для диффузии изоляционный материал приобретает собственные коэффициенты теплопроводности только после всесторонней, как минимум ветронепроницаемой, или даже воздухонепроницаемой облицовки. Чем выше воздухонепроницаемость внешней оболочки, поверхности и прежде всего торцов, откосов и парапетов, тем меньше влияния оказывают слабые места на воздухонепроницаемость всей конструкции через отверстия во внутренней поверхности, сверлёные отверстия и т.д. При возведении конструкций MASSIV-HOLZ-MAUER рекомендуется действовать так же как при монолитном массивном строительстве. Высокая ветронепроницаемость систем MHM обеспечивается благодаря MASSIVHOLZ-MAUER, в сочетании с водоотталкивающими мягкими древесноволокнистыми плитами с внешней стороны или с теплоизолирующими объединёнными системами со штукатуркой. Большое количество предварительных исследований в университете г. Кемптена, отделении машиностроения, в лаборатории потокомерной техники, под руководством и при оценке проф. Доктора инженерных наук Мартина Мюллера, привело к разработке нынешней конструкции MHM. 10. ТЕПЛОЗАЩИТА Рассмотрение теплозащиты системы MASSIV-HOLZ-MAUER подразделяется на следующие темы: 1. Климат в помещении 2. Теплозащита 3. Влагозащита 1.Климат в помещении a) Теплоёмкость Высокая теплоёмкость строительной детали приводит к ровному климату в помещении, так как сокращаются сильные колебания температуры (день - ночь, перемена погоды). Климат в помещении в низкоэнергетичном доме, по предписанию об энергосбережении 2002, существенным образом обуславливается теплоёмкостью строительных деталей. Мощные стены, возведённые по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, рекомендуется строить в зданиях, где приоритет отдаётся монолитному массивному строительству. В отношении теплоёмкости стены, возведённые по технологии MHM, намного превосходят сопоставимые конструкции из кирпичного массива. В нижеприведённой таблице видно, что стена толщиной 34 см, возведённая по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, с внешней и внутренней облицовкой имеет на 17 % более высокую теплоёмкость, чем сопоставимая с ней в плане теплоизоляции, с обеих сторон оштукатуренная 36,5 сантиметровая стена из лёгкого кирпича с перфорацией по верху. По сравнению со стеной из лёгкого кирпича с перфорацией по верху толщиной 24 см с 10-сантиметровой полистирольной полноценной теплозащитой, также имеющей сопоставимый коэффициент теплоизоляции, стена, возведённая по технологии MHM лучше на 42 %. Сравнение MHM 340 мм - LHLZ 365 мм - HLZ 240 мм и WDVS Температура Nr. Толщина стены Собственный вес Сопротивление ициент R теплопрониц Тепло- Фазовое смещение поверхности ёмкость (смена дня и ночи) см кг/м² м²К/Вт Вт/(м²К) °C * Втч/(м²К) Часы 1 39,00 175,20 4,38 0,228 19,1 90,8 26,6 2 40,00 294,30 4,27 0,234 19,1 77,7 23,5 0,219 19,1 63,8 16,1 36,50 239,50 4,57 3 * при температуре воздуха в помещении 20°C 1 GKB 20 mm, MHM 340 mm, HWF-Putzträgerplatte 20 mm/WLG 040, Putz 10 mm 2 Штукатурка 15 мм, стена из лёгкого кирпича с перфорацией по верху 365 мм/λ=0.09, штукатурка 20 мм 3 Штукатурка 15 мм, HLZ 240 мм/=0.16, WDVS-PS 100 мм/WLG 035, штукатурка 10 мм b) Фазовое смещение Фазовым смещением называется период времени между достижением самой высокой температуры поверхности строительной детали и достижением максимальной температуры внутренней её поверхности. Оно зависит от теплоёмкости стройматериала. Высокий коэффициент > 12 часов важен для летней теплоизоляции, этим достигается предотвращение наступления высокой температуры в помещении. Основываясь на высокой теплоёмкости дерева, стена, возведённая по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, в отличие от рассмотренных кирпичных конструкций монолитного строения, или конструкций с полной теплозащитой, изолирует гораздо лучше. Фазовое смещение всех вариантов стен, возведённых по технологии MHM, составляет более 12 часов, а при рассмотрении примера стены из таблицы даже более 24 часов. Сравнительные значения кирпичных стен меньше на 13%, в некоторых случаях даже на 65 %. В отношении фазового смещения выделяется то обстоятельство, что меньшие по толщине стены, возведённые по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER с большим коэффициентом изоляции, имеют почти что ту же самую теплоёмкость и фазовое смещение. Это зависит с одной стороны от великолепных коэффициентов теплопроницаемости, а также от используемых в сочетании с MHM мягких древесноволокнистых систем изоляции (напр. фирм Doser, Unger-Diffutherm и т.д.). Фазовое смещение 34-сантиметровой стены MHM с 2 см плитой штукатурки равно 26,6 часам по сравнению с 25-сантиметровой стеной MHM с 10 см плитой штукатурки с фазовым смещением, равным 24,1 часам. Здесь также налицо существенно лучшее удержание значений на высоком уровне, при дополнительно и существенно улучшенных значениях теплоизоляции. Фазовое смещение MHM Период времени между наступлением максимальной температуры внешней поверхности строительной детали и достижением максимальной температуры внутренней поверхности 40,00 35,00 Фазовое смещение [час] 30,00 25,00 20,00 15,00 10,00 5,00 0,00 205 250 295 340 Толщина MHM в мм 20mm/WLG040 50mm/WLG040 100mm/WLG040 140mm/WLG040 240mm/WLG040 c) Накопление влажности Впитывающие поверхности действуют поглощающе на колебания относительной влажности воздуха. При этом поверхности с гипсокартонной облицовкой и известкогогипсовой штукатуркой выявляют аналогичные свойства. Сильные колебания влажности, естественные, например, для бань, смягчаются. Великолепная, действующая на климат в помещении регулирующим образом, влагопоглотительная способность дерева в технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, со стороны помещения может быть дополнительно улучшена при использовании сравнительно гигроскопичных стройматериалов, к примеру, глиняных плит и глиняной штукатурки. Влажность дерева в технологии MHM в зависимости от времени года меняется очень незначительно (периоды таяния и испарения). Причиной этого является очень гигроскопичное поведение древесины, которая в состоянии быстро вбирать влагу и при обычном для нынешнего времени открытодиффузионном способе строительства соответственно быстро отдавать её, в зависимости от климата внутрь помещения или вовне. Лучшее подтверждение этой климатической буферизации – это оконные стёкла и зеркала в ванных комнатах, не подверженные или подверженные в незначительной степени запотеванию. d) Комфортность Температуры поверхности замыкающих помещение плоскостей играют центральную роль для комфортного климата в жилом помещении. С повышением температур поверхностей строительных деталей сокращаются требования, предъявляемые к температуре воздуха в помещении. Коэффициенты теплоизоляции больше средних у стен, возведённых по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, гарантируют высокие температуры поверхностей стен внутри помещения, и благодаря этому высокую комфортность. Следующее преимущество состоит в том, что комфортность стен, возведённых по технологии MHM, имеет место также при более низких, чем обычно, температурах воздуха внутри помещения. Из этого получается дополнительный эффект сохранения энергии. Так как, тем не менее, температурная комфортность очень субъективно воспринимается, полоса пропускания ощутимого комфорта также очень велика. Технология MASSIV-HOLZ-MAUER выполняет Ваши индивидуальные требования в полном диапазоне, изображённом выше. Температура поверхности стен, рассмотренных в таблице, колеблется между 18 и 19,5 градусами Цельсия, в зависимости от коэффициента теплопроницаемости стены. При этом комфортность здания, возведённого по технологии MHM, находится в границах оптимального, индивидуального диапазона от 17 до 25 градусов температуры воздуха в помещении. 2. Теплозащита Введённое 1.02.2002 в Германии предписание по энергосбережению, коротко EnEV определяет конструкцию дома низкой энергии. Используемое в Германии понятие “дом низкой энергии” относится к зданию с тепловой потребностью приблизительно 70 кВтч/м²a, в зависимости от формы здания и его размеров. Так как EnEV учитывает также потребность в тёплой воде и первичную энергию, используемую для добычи конвенциональной энергии, значения, приведённые в EnEV, сопоставимы с предыдущими предписаниями по энергосбережению, а также с технологиями подсчёта, используемыми в соседних с нами немецкоговорящих странах лишь частично. Вышеназванный дом низкой энергии имеет, по полному расчёту в соответствии с EnEV максимально допустимую потребность в первичной энергии, примерно равную 120 кВтч/м²a Исходя из расчётных возможностей EnEV, были сконструированы новые формы эффективного с энергетической точки зрения здания, которые были существенным образом поддержаны в банке кредитного учреждения восстановления. Экономный дом 60, напр., имеет максимально допустимую потребность в первичной энергии, равную 60 кВтч/м²a. Сопоставимая теплопотребность здания составляет около 40 кВтч/м²a, в зависимости от способа энергопроизводства. Поощрение со стороны кредитного учреждения восстановления составляет в пересчёте около 3000.- Евро/a. Экономный дом 40 имеет максимально допустимую потребность в первичной энергии, равную 40 кВтч/м²a. Сопоставимая теплопотребность здания составляет около 25-30 кВтч/м²a, в зависимости от способа энергопроизводства. Поощрение со стороны кредитного учреждения восстановления составляет в пересчёте около 10.000.- Евро/a. Приведённые в качестве примера MHM-конструкции в сочетании с сопоставимыми по качеству прочими строительными деталями крыши, потолков, внутренних стен по температурным зонам и высококачественных окон (коэффициент теплопроницаемости стёкол составляет от 1,10 до 0,70 Вт/м²K) выполняют все требования к зданию дома низкой энергии, форм энергосберегающих домов, вплоть до пассивного дома. Первое здание, построенное по технологии MHM в ФРГ, легко выполнило требования экономного дома 40, то есть оно было столь же экономно, как пассивный дом! (дом Фиклер – толщина стен 36 см + 9 см изоляции мягкого волокна Pavatex, фасад оштукатуренный, или деревянный, бытовая техника эффективно-компактный теплонасос с контролируемой вентиляцией и большой солнечной батареей) Коэффициенты теплопроницаемости Стены из массива дерева с различными изоляционными свойствами (Мягкодревесное волокно WLG 040) коэффициентытеплопроницаемости(Вт/м²K) 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 205 250 295 Толщина стены MHM в мм 20mm/WLG040 50mm/WLG040 100mm/WLG040 340 140mm/WLG040 240mm/WLG040 MHM 205 Толщина стены 205 m20 гипсокартон, 205 MHM + WDVS (Unger), или Weifa+фасад,с задней вентиляцией 1 2 Толщина стены Вес 3 4 5 6 7 8 9 см кг/м² м²K/вт n. DIN 4108-2 вт/м²K ч м г/(м²ч) Период таяния WDV 50 28,50 126,50 3,50 >1,20 0,200 17,8 8,96 0,072 frei WDV 100 33,50 135,00 4,75 >1,20 0,170 21,0 9,21 0,070 frei WDV 140 37,50 141,80 5,75 >1,20 0,150 23,7 9,41 0,068 frei WDV 200 43,50 152,00 7,25 >1,20 0,130 27,9 9,71 0,066 frei WDV 240 47,50 158,80 8,25 >1,20 0,119 30,6 9,91 0,065 frei Сопротивление расчётное значени ициент теплопрониНакопление я толщина возду тность рассеянного пТалая вода Оштукатуренный фасад Фасад с задней вентиляцией Weifa 20 24,70 105,70 2,68 >1,20 0,340 16,1 8,47 0,076 frei Weifa 50 27,70 110,50 3,43 >1,20 0,271 17,8 8,62 0,074 frei Weifa 100 32,70 118,50 4,68 >1,20 0,203 20,9 8,87 0,072 frei Weifa 140 36,70 124,90 6,15 >1,20 0,168 23,5 9,07 0,071 frei Weifa 200 42,70 134,50 7,18 >1,20 0,134 27,5 9,37 0,068 frei Weifa 240 46,70 140,90 8,18 >1,20 0,119 30,2 9,57 0,067 frei MHM 250 Wandstärke 250 mm 20 гипсокартон, 250 MHM + WDVS (Unger), bzw. Weifa+фасад,с задней вентиляц 1 2 Толщина стен Вес 3 4 5 6 7 8 9 cm kg/m² m²K/W n. DIN 4108-2 W/m²K h m g/(m²h) Tauperiode WDV 50 33,00 144,50 3,97 >1,20 0,241 20,9 10,76 0,060 frei WDV 100 38,00 153,00 5,22 >1,20 0,185 24,1 11,01 0,058 frei WDV 140 42,00 159,80 6,22 >1,20 0,156 26,8 11,21 0,057 frei WDV 200 48,00 164,70 7,72 >1,20 0,126 31,1 10,80 0,056 frei WDV 240 52,00 176,80 8,72 >1,20 0,112 33,7 11,71 0,055 frei Weifa 20 29,20 123,70 3,15 >1,20 0,293 19,2 10,27 0,062 frei Weifa 50 32,20 128,50 3,90 >1,20 0,240 20,9 10,42 0,062 frei Weifa 100 37,20 136,50 5,15 >1,20 0,185 23,9 10,67 0,060 frei Weifa 140 41,20 142,90 6,15 >1,20 0,156 26,6 10,87 0,059 frei Weifa 200 47,20 152,5 7,65 >1,20 0,126 30,6 11,17 0,057 frei Weifa 240 51,20 158,9 8,65 >1,20 0,112 33,3 11,37 0,056 frei 8 9 Сопротивление Расчётное значени ициент теплопрониНакопление я толщина возду тность рассеянного пТалая вода Putzfassade hinterlüftete Fassade MHM 295 Wandstärke 295 mm 20 Gipskarton, 295 MHM + WDVS (Unger), bzw. Weifa+Fassade,hinterlüftet 1 2 3 Wandstärke Eigengewicht Widerstand R 4 5 6 R-Wert U-Wert Speicherung 7 sd-Wert Diff.stromdichte Tauwasser cm kg/m² m²K/W n. DIN 4108-2 W/m²K h m g/(m²h) Tauperiode WDV 50 37,50 162,50 4,45 >1,20 0,217 24,0 12,56 0,051 frei WDV 100 42,50 171,00 5,70 >1,20 0,170 27,1 12,81 0,050 frei WDV 140 46,50 177,80 6,70 >1,20 0,146 29,9 13,01 0,049 frei Weifa 20 33,70 141,70 3,63 >1,20 0,257 22,2 12,07 0,053 frei Weifa 50 36,70 146,50 4,38 >1,20 0,216 24,0 12,22 0,052 frei Weifa 100 41,70 154,50 5,63 >1,20 0,170 27,0 12,47 0,051 frei Weifa 140 45,70 160,90 6,63 >1,20 0,145 29,7 12,67 0,051 frei Putzfassade WDV 200 WDV 240 hinterlüftete Fassade Weifa 200 Weifa 240 MHM 340 Wandstärke 340 mm 20 Gipskarton, 340 MHM + WDVS (Unger); bzw. Weifa+Fassade,hinterlüftet 1 2 3 Wandstärke Eigengewicht Widerstand R 4 5 6 R-Wert U-Wert Speicherung 7 8 9 sd-Wert Diff.stromdichte Tauwasser cm kg/m² m²K/W n. DIN 4108-2 W/m²K h m g/(m²h) Tauperiode WDV 50 42,00 180,50 4,92 >1,20 0,196 27,0 14,36 0,045 frei WDV 100 47,00 189,00 6,17 >1,20 0,158 30,4 14,61 0,044 frei WDV 140 51,00 195,80 7,17 >1,20 0,136 33,0 14,81 0,043 frei Weifa 20 38,20 159,70 4,10 >1,20 0,229 25,3 13,87 0,046 frei Weifa 50 41,20 164,50 4,85 >1,20 0,196 27,1 14,02 0,046 frei Weifa 100 46,20 172,50 6,10 >1,20 0,157 30,1 14,27 0,045 frei Weifa 140 50,20 178,90 7,10 >1,20 0,136 32,8 14,47 0,044 frei Putzfassade WDV 200 WDV 240 hinterlüftete Fassade Weifa 200 Weifa 240 3. Влагозащита Под влагозащитой строительных деталей в первую очередь понимается строительнофизическое поведение строительных деталей на протяжении года. Стандарт DIN 4108 определяет условия для этого, которые в сочетании с различными способами подсчёта (напр. способом Глазера) могут представить конденсацию пара в строительных деталях зимой (в период таяния) и его испарение летом (период испарения). Условием расчёта является полное испарение конденсирующихся за зиму паров и повышение влажности детали при конденсации талой воды не более чем на 3% или 5 % относительной влажности древесины. Как изображено в таблицах, стены, возведённые по технологии MASSIV-HOLZMAUER, при любой толщине и наличии выбранных вариантов изоляции (изоляция мягким древесным волокном, без плёнок) показали себя с абсолютно положительной точки зрения, т.е. нет никакой конденсации талой воды, происходящей по причине диффузии влажности сквозь стену. Значительная масса древесины в стенах MHM в состоянии в любое время принять конденсат и сквозь уровень задней вентиляции, или сквозь открытую для диффузии систему штукатурки, нанесённой на древесное волокно, вывести в окружающую среду. Отчёт об эксперименте см. пункт 20 11. ДРЕВЕСНЫЙ ЦЕМЕНТ Древесный цемент – это полностью экологичная смесь воска, подсолнечного масла и опилок. Использование древесного цемента в технологии MASSIV-HOLZ-MAUER делает элементы водоотталкивающими на время транспортировки и монтажа. Все торцовые поверхности элементов обрабатываются строительным цементом. Элементы пригоняются друг к другу вплотную. 12. ЗАЩИТА ДРЕВЕСИНЫ Наша технология MASSIV-HOLZ-MAUER базируется на неприменении любой химической защиты древесины. При помощи термической сушки приблизительно до 14 % остаточной влажности, а также диффузионно-проницаемой конструкции грибковое поражение древесины надёжно и полностью исключается. Введённый в 1997 году стандарт стройнадзора DIN 68800, часть 2 категорически запретил использование химической защиты древесины во внутреннем пространстве зданий, а для остальных зон требуется подтверждение необходимости её использования. Важно уже на этапе проектирования здания обращать внимание на последовательное соблюдение конструктивной защиты древесины. В этом случае будет гарантировано, что создаётся продукция длительного срока эксплуатации, стены, в которых возможна здоровая и приятная жизнь при отсутствии токсичных веществ. 13. ЗАЩИТА ОТ ОБЛУЧЕНИЯ Стены, возведённые по технологии MASSIV-HOLZ-MAUER, элиминируют благодаря собственной массивной и монолитной конструкции до 95 % электросмога и высокочастотного излучения (направленных и обычных радиоволн). Возникает зона защиты в стенах собственного дома, это означает безопасность для жильцов. Экспертное заключение профессора, дипломированного инженера П. Паули, университет Бундесвера, Мюнхен по высокочастотной, микроволновой и радарной технике, подтверждает эти свойства. Дозиметрическое исследование в университете Бундесвера, Мюнхен Изображённая на рисунке выше стена из массива дерева абсорбирует до 97,5% высокочастотных лучей. Отчёт об эксперименте см. пункт 20 14. СТАТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Испытания на прочность проверочной лаборатории строительных материалов в Лейпциге Пояснения по поводу статики Таблицы составлены на основе стандарта E DIN 1052:08/03. Для использования алюминиевых желобчатых штифтов необходимо учесть допуск стройнадзора за № Z9.1-563. В основу положена постоянная ширина доски, равная 18 см. При более широких досках, на основании сокращающегося числа связующих средств получаются менее благоприятные пропорции, за исключением деформации стекла. Допустимая нагрузка на стену была определена с помощью аналогии смещения в приложении D к стандарту E DIN 1052:08/03. Выяснилось, что в пограничном состоянии допустимая нагрузка при всех представленных видах нагрузки на связующие элементы является решающим измеряемым параметром. Для чистой нагрузки на стёкла и плиты расчётные параметры для удельной нагрузки 1 представлены при различной толщине и высоте стен. Так как, как нагрузка от гвоздя, так и деформация реализуются линейно, значения в соответствии с имеющейся нагрузкой и при необходимости с длиной стены можно подогнать. При нагрузке с нормальной силой расчёт выполняется в соответствии с теорией второго порядка. На основе нелинейного поведения для различной толщины и длины стен составлены диаграммы. С исходного значения нагрузки на стену можно считать соответствующую нагрузку от гвоздя и деформацию. При комбинированной нагрузке значения необходимо наложить друг на друга. Направление действия усилия при забивании гвоздя и деформации изображены на диаграммах. 15. ПРОЕКТИРОВАНИЕ / CAD-3D / ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Изготовление стен системы MASSIV-HOLZ-MAUER контролируется при помощи компьютеров на всех этапах производства. Проектное бюро или архитектор пересылает изготовителю стен документацию, касающуюся разработки, при помощи Интернета самым простым способом. При подготовке работы составляется рабочий проект, основанный на оставшихся данных. Он постоянно согласовывается с архитектором или заказчиком, таким образом, обеспечивается точное следование желаниям заказчика. Также зазоры, пазы и проёмы, которые делают спецфирмы, учитываются при проектировании CAD. Только когда всё согласовано, элементы стен MASSIV-HOLZ-MAUER передаются для изготовления на производственную линию под управлением компьютера. 16. ТРАНСПОРТИРОВКА И МОНТАЖ 17. ПРИМЕРЫ КОНСТРУКЦИЙ Цокольное присоединение с цементным раствором для заливки швов. Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 1 ÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÑÒÅÍÛ MHM 205 Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà òîëùèíîé 18 ìì èëè ãëèíîáèòíàÿ ïëèòà òîëùèíîé 20 ìì Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà Ãèäðîñòîéêàÿ èçîëÿöèÿ íàïð. ôàáðèêè DENSLY Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/180 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Ìàòåðèàë Styrodur Ìèíèìàëüíàÿ âûñîòà öîêîëÿ 30 ñì Ðàçáóõàþùèé öåìåíò â êà÷åñòâå äèíàìè÷åñêè ñâÿçàííîé îïîðû èëè öåìåíòíûé ðàñòâîð Óðîâåíü ïî÷âû Âûðîâíåííûé ñòðîèòåëüíîé ôèðìîé ïðÿìîé ïîðîã 10/8 èç ëèñòâåííèöû Áëîêèðóþùàÿ òðàåêòîðèÿ â ñîîòâ. Ñ DIN 18195-4, íàïð. ôàáðèêè DENSLY - áóòèëîâûé êàó÷óê Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 1.1 ÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÑÒÅÍÛ MHM 205 ÁÅÇ ÏÎÄÂÀËÀ ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà Ãèäðîñòîéêàÿ èçîëÿöèÿ íàïð. ôàáðèêè DENSLY Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/180 Óðîâåíü ïî÷âû Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Ðàçáóõàþùèé öåìåíò â êà÷åñòâå äèíàìè÷åñêè ñâÿçàííîé îïîðû èëè öåìåíòíûé ðàñòâîð Íåñæèìàþùàÿñÿ èçîëÿöèÿ Âûðîâíåííûé ñòðîèòåëüíîé ôèðìîé ïðÿìîé ïîðîã 10/8 èç ëèñòâåííèöû Êîðåííîé ãðóíò Áëîêèðóþùàÿ òðàåêòîðèÿ â ñîîòâ. Ñ DIN 18195-4, íàïð. ôàáðèêè DENSLY - áóòèëîâûé êàó÷óê Íåñæèìàþùàÿñÿ èçîëÿöèÿ Ìîðîçîóñòîé÷èâàÿ ãàëüêà Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 3 Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà òîëùèíîé 18 ìì èëè ãëèíîáèòíàÿ ïëèòà òîëùèíîé 20 ìì Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Òðàåêòîðèÿ âåòðîçàùèòû ÷¸ðíàÿ çíà÷åíèå òðàåêòîðèè ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 0,2 Ðåå÷íàÿ îïàëóáêà ñ âîçäóøíîé îáðåøåòèíîé Ãèäðîñòîéêàÿ èçîëÿöèÿ íàïð. ôàáðèêè DENSLY Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/180 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Ñëîé äîñîê â ñòîïêó Ìèíèìàëüíàÿ âûñîòà öîêîëÿ 30 ñì Ðàçáóõàþùèé öåìåíò â êà÷åñòâå äèíàìè÷åñêè ñâÿçàííîé îïîðû èëè öåìåíòíûé ðàñòâîð Óðîâåíü ïî÷âû Âûðîâíåííûé ñòðîèòåëüíîé ôèðìîé ïðÿìîé ïîðîã 10/8 èç ëèñòâåííèöû Áëîêèðóþùàÿ òðàåêòîðèÿ â ñîîòâ. Ñ DIN 18195-4, íàïð. ôàáðèêè DENSLY - áóòèëîâûé êàó÷óê Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 4 Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÓÃËÀ MHM 205 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Êëåéêàÿ ëåíòà Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/300 Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà òîëùèíîé 18 ìì èëè ãëèíîáèòíàÿ ïëèòà òîëùèíîé 20 ìì Ðåéêà ñ îòâåðñòèÿìè (ÏÂÕ-çàùèòà îò ïòèö) Âîëîêíèñòàÿ ïëèòà äëÿ ðååê ñ îòâåðñòèÿìè Íåñóùàÿ äåòàëü ãåðìåòèçàöèè Ðàçäåëèòåëüíûå ñòðîïèëà Îïàëóáêà ñòðîïèë Äðåâåñíî-ìÿãêîâîëîêíèñòàÿ ïëèòà Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÅÒÀËÜ 19 ÑÏÓÑÊ ÊÐÎÂËÈ / ÌÅÆÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÈÇÎËßÖÈß MHM 205 Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 5 ÂÍÓÒÐÅÍÍßß/ÍÀÐÓÆÍÀß ÑÒÅÍÀ Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/240 2 xÒàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/240 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ ÒÊÀÍÅÂÎÅ ÀÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÊÀÍÅÂÎÅ ÀÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðîñòîé ýëåìåíòíûé ìîíòàæ â ïðåäóñìîòðåííûå ñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé îòâåðñòèÿ, êîòîðûå óêàçûâàþò ìîíò¸ðó ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå è ÷èñëî ñîåäèíåíèé íà ìåñòàõ ñòûêà, à òàêæå óãîë âêðó÷èâàíèÿ ïî ñòàíäàðòó DIN 1052 äèàãîíàëüíîå âêðó÷èâàíèå 45. Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 6 ÂÍÓÒÐÅÍÍßß/ÍÀÐÓÆÍÀß ÑÒÅÍÀ ÑÒÅÍÀ ØÒÅÍÄÅÐÍÎÉ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ/MHM 205 Âíóòðåííÿÿ ñòåíà ñòåíà øòåíäåðíîé êîíñòðóêöèè íàïð. 80 ìì òîëùèíû Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/240 Ãåðìåòè÷íûé ìîíòàæ ñïåöèàëüíîé ðîçåòêè äëÿ ïóñòîòåëîé ñòåíû, íàïð. ôàáðèêè "Jäger” Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ ÒÊÀÍÅÂÎÅ ÀÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÊÀÍÅÂÎÅ ÀÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðîñâåðëèâàíèå îòâåðñòèé ñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé äëÿ ýëåêòðîïðîâîäêè è ðîçåòêè äëÿ ïóñòîòåëîé ñòåíû ÒÊÀÍÅÂÎÅ ÀÐÌÈÐÎÂÀÍÈÅ Ïðîñòîé ýëåìåíòíûé ìîíòàæ â ïðåäóñìîòðåííûå ñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé îòâåðñòèÿ, êîòîðûå óêàçûâàþò ìîíò¸ðó ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå è ÷èñëî ñîåäèíåíèé íà ìåñòàõ ñòûêà, à òàêæå óãîë âêðó÷èâàíèÿ ïî ñòàíäàðòó DIN 1052 äèàãîíàëüíîå âêðó÷èâàíèå 45. Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 7.1 ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÈ ÌÅÆÄÓ ÝÒÀÆÀÌÈ ÑÊÐÛÒÈÅ ÎÒ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà òîëùèíîé 18 ìì èëè ãëèíîáèòíàÿ ïëèòà òîëùèíîé 20 ìì Íàðóæíîå ïîêðûòèå, íàïðèìåð, ïàðêåò òîëùèíîé 15 ìì Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà òîëùèíîé 30 ìì Çàñûïêà ÿ÷ååê Fermacell 30 ìì Áóìàãà äëÿ çàùèòû ãàëüêè Îïàëóáêà äëÿ çàùèòû îò íàáëþäåíèÿ N+F èëè 3 S-ïëèòû FI Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Áàëêè ïåðåêðûòèÿ ñ êðåïëåíèåì "ëàñòî÷êèí õâîñò” Ïîâîðîòíàÿ îïîðà êðûøè BSH 160/z.B. 240 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà (ãîòîâîå ñîñòîÿíèå) òðàåêòîðèÿ 900 ìì øèðèíû Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà / øóìîâàÿ ðàçâÿçêà EPDM 50x5 ìì Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 7 ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÈ ÌÅÆÄÓ ÝÒÀÆÀÌÈ ÑÊÐÛÒÈÅ ÎÒ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß MHM 205 ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÏÎÑËÅ ÌÎÍÒÀÆÀ EG Âåðõíèé ýòàæ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ïåðåä ìîíòàæîì òðàåêòîðèþ OG çàãíóòü âîâíóòðü Áàëêè ïåðåêðûòèÿ ñ êðåïëåíèåì "ëàñòî÷êèí õâîñò” Ïîâîðîòíàÿ îïîðà êðûøè BSH 160/z.B. 240 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà (ñîñòîÿíèå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå) òðàåêòîðèÿ 900 ìì òîëùèíû Âêëåéêà îòêèäûâàåòñÿ âïëîòü äî ìîíòàæà ñëåäóþùåãî ýòàæà íàðóæó Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà / øóìîâàÿ ðàçâÿçêà EPDM 50x5 ìì Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 8 ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÈ ÌÅÆÄÓ ÝÒÀÆÀÌÈ ÃÈÏÑÎÊÀÐÒÎÍÍÀß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÀ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà òîëùèíîé 18 ìì èëè ãëèíîáèòíàÿ ïëèòà òîëùèíîé 20 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Áàëêè ïåðåêðûòèÿ ñ êðåïëåíèåì "ëàñòî÷êèí õâîñò” Ïîâîðîòíàÿ îïîðà êðûøè BSH 170/z.B. 240 Ñëîé äëÿ ãåðìåòèçàöèè ïóñòîò íàïð. öåëëþëîçà òîëùèíîé 100 ìì Ïðóæèííàÿ íàïðàâëÿþùàÿ 27/60 ìì, E=415 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà (ãîòîâîå ñîñòîÿíèå) òðàåêòîðèÿ 900 ìì øèðèíû Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà / øóìîâàÿ ðàçâÿçêà EPDM 50x5 ìì Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÅÒÀËÜ 9 ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÈ ÌÅÆÄÓ ÝÒÀÆÀÌÈ ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÀ ÈÇ ÄÎÑÎÊ ØÒÀÁÅËÅÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà òîëùèíîé 18 ìì èëè ãëèíîáèòíàÿ ïëèòà òîëùèíîé 20 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Ñëîé äîñîê â ñòîïêó òîëùèíîé íàïð. 120 ìì Òàðåëü÷àòàÿ ãîëîâêà âèíòà 8/240 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà (ãîòîâîå ñîñòîÿíèå) òðàåêòîðèÿ 900 ìì øèðèíû Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà / øóìîâàÿ ðàçâÿçêà EPDM 50x5 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Ïðèìåð ïîêðûòèÿ Ðàçäåëèòåëüíûå ñòðîïèëà Îïàëóáêà äëÿ çàùèòû îò íàáëþäåíèÿ Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíèé çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Òåïëîèçîëÿöèÿ Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ îáðåøåòèíà Êðîâåëüíîå ïîêðûòèå Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 10 ÙÈÏÖÎÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄ/ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÊÐÛØÈ ÄËß ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÔÀÑÀÄ MHM 205 Ïðèìåð ïîêðûòèÿ Ðàçäåëèòåëüíûå ñòðî Îïàëóáêà äëÿ çàùèòû îò Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíè ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ Òåïëîèçîëÿöèÿ Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíî çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî í Íåñóùàÿ îáðåøåò Êðîâåëüíîå ïîêð ÄÅÒÀËÜ 11 ÙÈÏÖÎÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄ/ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÊÐÛØÈ ÄËß ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ÎØÒÓÊÀÒÓÐÅÍÍÛÉ ÔÀÑÀÄ MHM 205 Àëüòåðíàòèâà ùèïöîâàÿ äîñêà Ïðèìåð ïîêðûòèÿ Ðàçäåëèòåëüíûå ñòðîïèëà Îïàëóáêà äëÿ çàùèòû îò íàáëþäåíèÿ Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíèé çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Òåïëîèçîëÿöèÿ Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ îáðåøåòèíà Êðîâåëüíîå ïîêðûòèå Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 12 ÙÈÏÖÎÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄ/ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÊÐÛØÈ ÄËß ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ÂÛËÅÒ MHM 205 Îïàëóáêà Ãèïñîêàðòîííàÿ ïàíåëü êðûøè Îñíîâàíèå êðûøè Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíèé çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Òåïëîèçîëÿöèÿ Îïàëóáêà Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà ç íà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ îáðåøåòèíà Êðîâåëüíîå ïîêðûòèå Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 13 ÙÈÏÖÎÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄ/ÌÅÆÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÈÇÎËßÖÈß ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÔÀÑÀÄ MHM 205 Ãèïñîêàðòîííàÿ ïàíåëü êðûøè Îñíîâàíèå êðûøè Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíèé çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Òåïëîèçîëÿöèÿ Îïàëóáêà Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ îáðåøåòèíà Êðîâåëüíîå ïîêðûòèå Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 14 ÙÈÏÖÎÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄ/ÌÅÆÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÈÇÎËßÖÈß ÎØÒÓÊÀÒÓÐÅÍÍÛÉ ÔÀÑÀÄ MHM 205 Ãèïñîêàðòîííàÿ ïàíåëü êðûøè Îñíîâàíèå êðûøè Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíèé çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Òåïëîèçîëÿöèÿ Îïàëóáêà Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ îáðåøåòèíà Êðîâåëüíîå ïîêðûòèå Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà ÄÅÒÀËÜ 15 ÙÈÏÖÎÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄ/ÌÅÆÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÈÇÎËßÖÈß ÂÛËÅÒ MHM 205 Ðåéêà ñ îòâåðñòèÿìè (ÏÂÕ-çàùèòà îò ïòèö) Âîëîêíèñòàÿ ïëèòà äëÿ ðååê ñ îòâåðñòèÿìè Ðàçäåëèòåëüíûå ñòðîïèëà Îïàëóáêà ñòðîïèë Òðàåêòîðèÿ îïàëóáêè çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Äðåâåñíî-ìÿãêîâîëîêíèñòàÿ ïëèòà Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ äåòàëü ãåðìåòèçàöèè Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÅÒÀËÜ 16 ÑÏÓÑÊ ÊÐÎÂËÈ / ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÊÐÛØÈ ÄËß ÍÀÁËÞÄÅÍÈß MHM 205 Ðåéêà ñ îòâåðñòèÿìè (ÏÂÕ-çàùèòà îò ïòèö) Âîëîêíèñòàÿ ïëèòà äëÿ ðååê ñ îòâåðñòèÿìè Ðàçäåëèòåëüíûå ñòðîïèëà Îïàëóáêà ñòðîïèë Òðàåêòîðèÿ îïàëóáêè çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ >4 ì Äðåâåñíî-ìÿãêîâîëîêíèñòàÿ ïëèòà Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäñâåòíîãî ïîòîëêà çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ îê. 0,2 ì Íåñóùàÿ äåòàëü ãåðìåòèçàöèè Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÅÒÀËÜ 17 ÑÏÓÑÊ ÊÐÎÂËÈ / ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÑÒÐÎÏÈËÀ Ñ ÏÎÄÑÒÐÎÏÈËÜÍÛÌ ÏÐÎÃÎÍÎÌ Ñ ËÀÑÒÎ×ÊÈÍÛÌ ÕÂÎÑÒÎÌ ÄÅÒÀËÜ 20 ÏÅÐÅÊÐÛÒÈÅ ÌÅÆÄÓ ÝÒÀÆÀÌÈ ÃÈÏÑÎÊÀÐÒÎÍÍÎÅ ÏÅÐÅÊÐÛÒÈÅ MHM 205 Ñ ÆÀËÞÇÈ Ïðè íàëè÷èè ðó÷íîãî êðèâîøèïà îòâåðñòèå äèàìåòðîì 20 ìì äëÿ ðåìíÿ Ïðè âñòðàèâàíèè æàëþçè â MHM 205 ìèíèìóì 100 ìì Âåðõíåå ïîêðûòèå, íàïð. ïàðêåò 15 ìì òîëùèíîé Áåñøîâíàÿ øòóêàòóðêà 55 ìì Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà òîëùèíîé 30 ìì Çàñûïêà ÿ÷ååê Fermacell 30 ìì Áóìàãà äëÿ çàùèòû ãàëüêè Îïàëóáêà èç øïóíòîâàííûõ äîñîê Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Áàëêè ïåðåêðûòèÿ ñ êðåïëåíèåì "ëàñòî÷êèí õâîñò" Ïîâîðîòíàÿ îïîðà êðûøè BSH 170/íàïð. 240 Ñëîé äëÿ ãåðìåòèçàöèè ïóñòîò íàïð. öåëëþëîçà òîëùèíîé 100 ìì Ïðóæèííàÿ íàïðàâëÿþùàÿ 27/60 ìì, E=415 ìì Êëåéêàÿ ëåíòà Ãèïñîêàðòîííàÿ/ãèïñîâîëîêîííàÿ ïàíåëü Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà (ãîòîâîå ñîñòîÿíèå) òðàåêòîðèÿ 900 ìì øèðèíû Ïðè íàëè÷èè ðó÷íîãî êðèâîøèïà îòâåðñòèå äèàìåòðîì 20 ìì äëÿ ðåìíÿ Óñòàíîâèòü ãåðìåòè÷íóþ ïðîâîäêó ðåìíÿ Âñòðàèâàíèå îêîí ñ 25 ìì äèñòàíöèè äëÿ óñòàíîâêè íàïðàâëÿþùèõ Çàâåðøåíèå ñ ïîìîùüþ V2A 50/5 Ïàíåëü BFU 30 ìì Ìèíèìàëüíàÿ ãëóáèíà 170 ìì ÄÅÒÀËÜ 20.1 ÏÅÐÅÊÐÛÒÈÅ ÌÅÆÄÓ ÝÒÀÆÀÌÈ ÃÈÏÑÎÊÀÐÒÎÍÍÎÅ ÏÅÐÅÊÐÛÒÈÅ MHM 205 ÑÎ ØÒÎÐÍÛÌ ÇÀÕÂÀÒÎÌ Ïðè âñòðàèâàíèè æàëþçè â MHM 205 ìèíèìóì 100 ìì Âåðõíåå ïîêðûòèå, íàïð. ïàðêåò 15 ìì òîëùèíîé Áåñøîâíàÿ øòóêàòóðêà 55 ìì Èçîëÿöèÿ îò óäàðíîãî øóìà òîëùèíîé 30 ìì Çàñûïêà ÿ÷ååê Fermacell 30 ìì Áóìàãà äëÿ çàùèòû ãàëüêè Îïàëóáêà èç øïóíòîâàííûõ äîñîê Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà, íå ïðîïóñêàþùàÿ âîçäóõ Áàëêè ïåðåêðûòèÿ ñ êðåïëåíèåì "ëàñòî÷êèí õâîñò" Ïîâîðîòíàÿ îïîðà êðûøè BSH 170/íàïð. 240 Ñëîé äëÿ ãåðìåòèçàöèè ïóñòîò íàïð. öåëëþëîçà òîëùèíîé 100 ìì Ïðóæèííàÿ íàïðàâëÿþùàÿ 27/60 ìì, E=415 ìì Êëåéêàÿ ëåíòà Ãèïñîêàðòîííàÿ/ãèïñîâîëîêîííàÿ ïàíåëü Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà (ãîòîâîå ñîñòîÿíèå) òðàåêòîðèÿ 900 ìì øèðèíû Ïàíåëü BFU 30 ìì Çàâåðøåíèå ñ ïîìîùüþ V2A 50/5 ÄÅÒÀËÜ 21 ÊÎÍ¨Ê / ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÊÐÛØÈ Êëåéêàÿ ëåíòà Ïàíåëü èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, çàêðåïë¸ííàÿ øïîíêàìè ïî ïåðèìåòðó Êîíüêîâûé ïðîãîí Ëåíòà èç âîéëîêà Ðåéêà êîëåè ÄÅÒÀËÜ 21.1 ÊÎÍ¨Ê / ÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÔÅÐÌÀ ÊÐÛØÈ ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÀ Ïàíåëü èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, çàêðåïë¸ííàÿ øïîíêàìè ïî ïåðèìåòðó Êîíüêîâûé ïðîãîí ÄÅÒÀËÜ 23 ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÎÊÍÀ ÍÈÆÍÅÅ MHM 205 Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà Íåçàêðåïë¸ííàÿ íàáèâêà Êëåéêàÿ ëåíòà Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Ïàíåëü èç ãèïñîêàðòîíà/ãèïñîâîëîêíà Àëüòåðíàòèâà: ãëèíîáèòíàÿ ïàíåëü òîëùèíîé 20 ìì ÄÅÒÀËÜ 22 ÊÎÍ¨Ê / ÌÅÆÑÒÐÎÏÈËÜÍÀß ÈÇÎËßÖÈß ÒÅÏËÎÈÇÎËßÖÈß ÇÀÊÀ×ÀÍÍÀß ÒÅÏËÎÈÇÎËßÖÈß ÇÀÊÀ×ÀÍÍÀß Ñêëåéêà Øîâ äëèòåëüíîé ýëàñòè÷íîñòè Ïðåäîòâðàùåíèå èñïàðåíèé Ïàíåëè èç ãèïñîêàðòîíà Ëåíòà èç âîéëîêà ÄÅÒÀËÜ 24 ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÎÊÍÀ ÁÎÊÎÂÎÅ MHM 205 Îáëèöîâêà îòêîñîâ ïðî¸ìà Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÂÏ òîëùèíîé 10 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Êëåéêàÿ ëåíòà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÅÒÀËÜ 24.1 ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÎÊÍÀ ÁÎÊÎÂÎÅ MHM 205  ÑÒÐÎÏÈËÜÍÎÉ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ Ñòðîïèëüíàÿ ïîâåðõíîñòü äðåâåñèíà íà âûáîð íàïð. ñåâåðíàÿ ñîñíà, ëèñòâåííèöà, áåëàÿ åëü Ñëîé ïîêðûòèÿ íåîáðàáîòàííûé, ïðè áîëüøåé äëèíå îáðåçàåò ñòðîèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Îáëèöîâêà îòêîñîâ ïðî¸ìà èçãîòàâëèâàåòñÿ ñòðîèòåëüíîé ôèðìîé Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÂÏ òîëùèíîé 10 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Êëåéêàÿ ëåíòà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà ÄÅÒÀËÜ 26 ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÎÊÍÀ ÁÎÊÎÂÎÅ MHM 205 Îáëèöîâêà îòêîñîâ ïðî¸ìà Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì ÄÂÏ òîëùèíîé 10 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Êëåéêàÿ ëåíòà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Îáëèöîâî÷íàÿ äîñêà Òðàåêòîðèÿ ãåðìåòè÷íîñòè ñòåíû ÷¸ðíàÿ íàïð. ðåå÷íàÿ îïàëóáêà ñ âîçäóøíîé îáðåøåòèíîé ÄÅÒÀËÜ 25 ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÎÊÍÀ ÂÅÐÕÍÅÅ MHM 205 Òîëùèíà ñòåíû 205 ìì Îáëèöîâêà îòêîñîâ ïðî¸ìà ÄÂÏ òîëùèíîé 10 ìì Ãåðìåòè÷íàÿ âêëåéêà Ñòåíà èç ìàññèâà äåðåâà Êëåéêàÿ ëåíòà ÄÂÏ òîëùèíîé íàïð. 50 ìì WLG 040 Ìèíåðàëüíàÿ øòóêàòóðêà 18. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Материал: Сосновые доски, высушенные технически 14% +/- 1% ок. 23 мм толщины Поверхность, желобчатая с одной стороны (возникающие при этом включения воздуха дают оптимизацию воздухопроницаемости). Измерения: Высота элемента: ок. 3,12 м Длина элемента: до 6,00 м Толщина элемента: Наружная стена 34,0 см – 15 слоёв Наружная стена 25,0 см – 11 слоёв Наружная стена 20,5 см - 9 слоёв Наружная стена 16,0 см – 7 слоёв Внутренняя стена 11,5 см – 5 слоёв Структура элементов: прессованная, многослойная перекрещенная Поверхности: с внутренней стороны оструганы и выровнены Внешняя сторона с характерной для отпиленной поверхности шероховатостью Соединение: Алюминиевые желобчатые гвозди Теплозащита: Коэффициент теплопроницаемости λ / R = 0,092 вт/мК (на основе результата измерения проверочной лаборатории строительных материалов г. Лейпцига) Коэффициент теплопроницаемости: MHM 34,0 см MHM 34,0 см MHM 20,5 см MHM 20,5 см MHM 20,5 см MHM 20,5 см поглощение WLG 040 поглощение WLG 040 поглощение WLG 040 поглощение WLG 040 поглощение WLG 040 поглощение WLG 040 d=50 мм d=20 мм d=50 мм d=100 мм d=140 мм d=200 мм U-Wert 0,20 U-Wert 0,23 U-Wert 0,27 U-Wert 0,20 U-Wert 017 U-Wert 0,13 Воздухонепроницаемость: Внешняя воздухонепроницаемость обеспечивается плитой из мягкого древесного волокна или диффузионно-открытой траекторией 0,02 Шумоизоляция: MHM 34,0 см – Rw 48 дБ на основании отчёта о проверке проверочной лаборатории по исследованию материалов г. Лейпцига Пожарозащита: MHM 20,5 см F90B на основании отчёта о проверке проверочной лаборатории по исследованию материалов г. Лейпцига Диффузия пара: открытая, блокирующая распространение пара Коэффициент противодействия диффузии µ = ок. 65 Высокочастотное излучение: Теплоёмкость: благодаря собственной массивной и монолитной конструкции до 95 % электросмога и высокочастотного излучения (направленных и обычных радиоволн) (данные на основе экспертного заключения университета Бундесвера г. Мюнхен) Массивные стены из дерева обладают великолепной теплоёмкостью с особенно хорошим временем охлаждения. Значения охлаждения примерно на 30% лучше, чем у кирпичной стены. Древесный цемент: Для облицовки торцов с целью транспортировки и монтажа (Древесный цемент – это смесь воска, подсолнечного масла и опилок) 19. ДОПУСК СТРОИТЕЛЬНОГО НАДЗОРА Заявление на регистрацию Общества с Ограниченной Ответственностью по разработке систем Massiv-Holz-Mauer при немецком институте строительной техники было внесено 07.11.2002. Необходимые для получения допуска эксперименты были выполнены в сотрудничестве с Bauart Konstruktions ГмбХ г. Лаутербах проверочной лаборатории по исследованию материалов г. Лейпцига под руководством проф. доктора инженерных наук Винтера. Общий допуск строительного надзора ожидается весной 2005 года. 20. ОТЧЁТЫ О ПРОВЕРКАХ Проверочная лаборатория по исследованию строительных материалов г. Лейпциг ГмбХ Контрольный, надзорный и сертификационный орган по земельным строительным правилам (SAC 02) ________________________________________________________________ Зона III Строительная физика/противопожарная защита на стройплощадке Управляющий : Дипл. физик Ингольф Котофф Рабочая группа по звукоизоляции Союз исследований свойств материалов, контрольная станция по звукам по DIN 4109 ОТЧЁТ О ПРОВЕРКЕ № PB III/S – 02- 245 от 25.10.2002 2 редакция Заказчик: Общество с Ограниченной Ответственностью по разработке систем Massiv-Holz-Mauer Auf der Geigerhalde 41 87459 Pfronten-Weißbach Предмет рассмотрения: определение степени звукоизоляции наружной стены из массива дерева со слоем облицовки различного строения по стандарту DIN EN 20 140-3 Начало эксперимента: 04.09.2002 Дата окончания проверки: с 09.09.2002 по 13.09.2002 Обработка результатов: дипл. инж. (университета) M. Дейнерт Настоящий отчёт о проверке состоит из 5 страниц и имеет 5 приложений Отчёт о проверке подлежит публикации только в несокращённом варианте. Публикация – включая частичную – должна быть одобрена в письменной форме проверочной лабораторией по исследованию стройматериалов г. Лейпциг ГмбХ. Формуляр может быть использован отдельно от отчёта о проверке. Общество исследования материалов и проверочная лаборатория по исследованию стройматериалов Лейпцига мбХ Торговый реестр: Регистрационный суд Лейпцига, рег. № 17719 Управляющий: профессор университета, доктор инженерных наук Штефан Винтер,доктор инженерных наук Франк Ден ID-номер по налогу с оборота: DE 813200649 Дипл. физик Ингольф Котофф Штаб-квартира: Ханс-Вайгель-штрассе. 2 b . 04319 Лейпциг Банковские реквизиты: шпаркассе Лейпциг Телефон: 0341 / 65 82-115,. 134 № счёта 1100 560 781 Факс: 0341 / 65 82-197 БИК 860 555 92 E-Mail: deinert@mfpa-leipzig.de Мера звукоизоляции Schalldämm-Maß Производитель: Hersteller: Предмет проверки встроен: Структура предмета проверки: Prüfgegenstand eingebaut von: Aufbau des Prüfgegenstandes: Основная штукатурка, размер зерна: Верхний слой штукатурки: Grundputz, Korngröße Обозначение продукции: Маркировка лабораторных кабинетов: Дата проверки: Территория проверки: Температура [ºC] Влажность [%] Объём комнаты, откуда исходит звук Объём комнаты, в которую передаётся звук Оценка по стандарту ISO 717-1 Produktbezeichnung: DHD Oberputz Kennz. der Prüfräume: Prüfdatum: Prüffläche: Temperatur [ºC] Feuchtigkeit [%] Senderaum Volumen: Empfangsraum Volumen: Bewertung nach ISO 717-1 Измерение воздушной звукоизоляции строительных деталей на испытательном стенде MHM общество разработок Заказчиком Messung der Luftschalldämmung von Bauteilen im Prüfstand MHM Entwicklungs GmbH Auftraggeber Стена из массива дерева толщиной 34,5 см, состоящая из 15 слоёв сосновых досок примерной толщиной 23 мм, многократно перекрещивающихся, соединённых кольцевыми нагелями, отношение массы к площади 147,8 кг/м² Massivholzwand 34,5 cm dick bestehend aus 15 Lagen Fichtenbrettern ca. 23 mm dick, mehrschichtig gekreuzt, mit Alu Ringnägeln verbunden, flächenbezogene Masse 147,8 kg/m² Внутренняя сторона облицована 12,5 мм слоем гипсокартона, отношение массы к площади 9,3 кг/м² Innenseite mit 12,5 mm Gipskartonbauplatte beplankt, flächenbezogene Masse 9,3 kg/m² Наружная сторона, изоляционная древесноволокнистая плита толщиной 50 мм, прибитая гвоздями к деревянной стене, отношение массы к площади 14,6 кг/м² 1,5 мм с армированием Außenseite, HolzfaserDämmplatte 50 mm dick an Holzwand genagelt, flächenbezogene Masse 14,6 kg/m² DHD (минеральная штукатурка по DIN 18550) размер зерна 3 мм Наружная стена (массив дерева) лаборатория / лаборатория 13.09.2002 10,06 м² 1,5 mm mit Armierung DHD (mineralischer Putz nach DIN 18550) Korngröße 3 mm Außenwand (Massivholz) Prüfraum / Prüfraum 10,06 m² Отчёт о проверке Заказчик Предмет исследования Prüfbericht Antragsteller Gegenstand Обработчик Заказ от: Bearbeiter Antrag vom: 1-ая редакция 1. Ausfertigung Проверка двух несущих замыкающих стен из массива дерева толщиной 205 мм с односторонней облицовкой на огнестойкость по DIN EN 1365 часть 1, редакция октябрь 1999 года, для определения длительности огнестойкости при пожаре с одной стороны. Prüfung von zwei 205 mm dicken, tragenden, raumabschließenden Massivholzwänden mit einer raumseitigen Bekleidung auf Brandverhalten nach DIN EN 1365 Teil 1, Ausgabe Oktober 1999, zur Ermittlung der Feuerwiderstandsdauer bei einseitiger Brandbeanspruchung. 10.10.2002 Символ Поступление: 14.10.2002 Поступление проб: май 2003 Zeichen Eingang: 14.10.2002 Probeneingang: Mai 2003 Взятие проб: Данными о ведомственном взятии проб проверочная лаборатория не располагает. Маркировка: отсутствует Дата проверки Настоящий отчёт о проверке состоит из 9 страниц с 3 приложениями. Он не заменяет общего свидетельства о проверке органами стройнадзора. Этот отчёт о проверке может быть использован только в несокращённом виде. Публикация - даже частичная - требует предварительного письменного согласования с MFPA Лейпциг ГмбХ Критерии мощности по стандарту DIN EN 1365 часть 1 были гарантированы в следующий период времени: Probennahme: Angaben über eine amtliche Entnahme liegen der Prüfstelle nicht vor. Критерий мощности Leistungskriterium Завершение периода Отсутствуют возгорания ваты Отсутствуют зазоры шириной > 6 мм / проникновение щупа невозможно Отсутствует продолжительное образование очагов Raumabschluss Keine Entzündung des Wattebauschs Keine Spaltbreiten > 6 mm / kein Durchdringen einer Spaltlehre Keine anhaltende Flammenbildung Kennzeichnung: keine Prüfungsdatum Dieser Prüfbericht besteht aus 9 Seiten und 3 Anlagen. Er ersetzt nicht ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis. Dieser Prüfbericht darf nur ungekürzt veröffentlicht werden. Eine Veröffentlichung – auch teilweise – bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der MFPA Leipzig GmbH Die Leistungskriterien nach DIN EN 1365 Teil 1 waren über folgenden Zeitraum gewährleistet: Критерий соблюдается на протяжении Kriterium eingehalten über Всё время проверки 91 минуту Проверка не проведена Über die gesamte Prüfzeit von 91 min Test nicht durchgeführt Всё время проверки 91 минуту Über die gesamte Prüfzeit von 91 min 7.2 Выводы Schlussfolgerungen На основании достигнутых и приведённых в таблицах 3 и 4 результатов проверки для стены из массива дерева толщиной 205 мм при пожаре с одной стороны длительность огнестойкости составляет 91 минуту. 7.3 Применение по прямому назначению Результаты проверки на огнестойкость могут напрямую переноситься на подобные конструкции, у которых было проведено одно или более из нижеприведённых изменений и конструкция в смысле жёсткости и устойчивости выполняет требования соответствующего измерительного стандарта и далее. Прочие изменения не разрешены. • Сокращение высоты стены • Увеличение толщины стены • Увеличение толщины гипсокартонной облицовки • Увеличение количества горизонтальных швов • Сокращение несомой нагрузки Тем не менее, в Германии настоящий отчёт о проверке не заменяет подтверждения применимости, требуемого на основании земельных строительных правил (общее свидетельство о проверке стройнадзора). 7.4 Aufgrund der erzielten und in Tabelle 3 und Tabelle 4 aufgeführten Prüfergebnisse ergibt sich für die 205 mm dicke Massivholzmauer bei einseitiger Brandbeanspruchung eine Feuerwiderstandsdauer von 91 Minuten. Direkter Anwendungsbereich Die Ergebnisse der Feuerwiderstandsprüfung sind direkt auf ähnliche Ausführungen übertragbar, bei denen eine oder mehrere der nachstehend aufgeführten Veränderungen vorgenommen werden und die Ausführung hinsichtlich ihrer Steifigkeit und Standsicherheit weisterhin die Anforderungen der entsprechenden Bemessungsnorm erfüllt. Weitere Änderungen sind nicht erlaubt. • Reduzierung der Wandhöhe • Vergrößerung der Wanddicke • Vergrößerung der Dicke der Gipskartonplatten-Bekleidung • Vergrößerung der Anzahl horisontaler Fugen • Reduzierung der aufgebrachten Last In Deutschland ersetzt dieser Prüfbericht jedoch nicht den nach den Landesbauordnungen erforderlichen Verwendbarkeitsnachweis (allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis). Замечание на основании DIN EN 1363, абз. 12.1 Bemerkung gem. DIN EN 1363-1, Abs. 12.1 Настоящий отчёт о проверке подробно описывает технологию монтажа, условия проверки и результаты, достигнутые на описанной специфической строительной детали после того, как она была проверена в соответствии с описанным в стандарте DIN EN 1365-1 способом. Любое существенное отклонение в плане размеров, конструктивных особенностей, нагрузок, напряжений, рамочных условий вне пределов отклонений, которые допустимы в конкретных способах проверки для непосредственной области применения, настоящим отчётом во внимание не принимается. Dieser Prüfbericht beschreibt ausführlich das Montageverfahren, die Prüfbedingungen und die Ergebnisse, die mit dem hier beschriebenen spezifischen Bauteil erzielt wurden, nachdem dieses nach dem in DIN EN 1365-1 dargestellten Verfahren geprüft wurde. Jede wesentliche Abweichung hinsichtlich Größe, konstruktiver Einzelheiten, Belastungen, Spannungszustände, Randbedingungen außer den Abweichungen, die im betreffenden Prüfverfahren für den direkten Anwendungsbereich zulässig sind, ist nicht durch diesen Prüfbericht abgedeckt. ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ № PP III/W-03-018 от 08.04.2003 (1) редакция Заказчик: Auftraggeber: Предмет заказа: Auftragssache: Поступление проб: Маркировка: Probeneingang am: Kennzeichnung: Дата проверки: Prüfdatum: PRÜFPROTOKOLL № PP III/W-03-018 vom 08.04.2003 (1) Ausfertigung MHM Общество развития мбХ Auf der Geigerhalde 41 87459 Pfronten-Weißbach Определение теплопроводности по DIN 52612 стены, возведённой по технологии MassivHolz-Mauer без облицовки 19.02.2003 Пробы 1 и 2 без облицовки Пробы 3 и 4 без облицовки с диффузионно-открытым расположением С 27.02. по 22.03.2003 MHM-Entwicklungs GmbH Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit nach DIN 52 612 von Massiv – Holz – Mauer ohne Beplankung Probe 1 und 2 ohne Beplankung Probe 3 und 4 ohne Beplankung mit diffusionsoffener Einlage 27.02 bis 22.03.2003 Этот протокол проверки включает 3 страницы. Этот протокол проверки может быть использован только в несокращённом виде Публикация - даже частичная - требует предварительного письменного согласования с MFPA Лейпциг ГмбХ Dieses Prüfprotokoll umfasst 3 Seiten. Das Prüfprotokoll darf nur ungekürzt veröffentlicht werden. Eine Veröffentlichung – auch auszugsweise – bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der MFPA Leipzig GmbH. Теплопроводность: Wärmeleitfähigkeit: Проба № Probe Nr Теплопроводность при средней температуре 10º C Wärmeleitfähigkeit: bei 10 ºC Mitteltemperatur λ10 Дополнительное значение по DIN V 4108-4 Zuschlagwert nach DIN V 4108-4 Tabelle A.3 Z W m • K Проба 1/2 Probe 1/2 Проба 3/4 Probe 3.4 0,0943 0,1000 Примечание: Пробы были взяты при определённом содержании водяных паров в воздухе, т.о. конденсат учитывать не надо. Пробы 1 и 2 во время измерения потеряли около 2 процентов массы жидкости, т.о. они против ожидания продемонстрировали низкую степень теплопередачи. λ10 с дополнительным значением Z λ10 mit Zuschlagwert Z ΛZ W m • K отпадает entfällt отпадает entfällt - Bemerkung: Die Proben wurden unter einem definierten Feuchtegehalt gemessen, so dass kein Zuschlag berücksichtigt werden muss. Die Proben 1 und 2 haben während der Messung rund 2 Masseprozent an Feuchte verloren, so dass sie entgegen der Erwartung einen niedrigen Wert der Wärmeleitfähigkeit ausweisen. Проф. дипломированный инженер П. Паули Университет Бундесвера Мюнхен Кафедра высокочастотной, микроволновой И радарной техники 85577 Нойбиберг, 28.03.2003 Werner-Heisenberg-Weg 39 Тел. + факс 089/6004-3690 Страница 1 Экспертное заключение Заказчик: Общество MHM развития мбХ Auf der Geigerhalde 41 87459 Pfronten-Weißbach Объект измерения: Стена из массива дерева 34,5 см толщиной стянутая алюминиевыми желобчатыми штифтами Задача: Измерение экранирующего воздействия на электромагнитные волны в частотном диапазоне от 200 МГц до 10 ГГц Основание для проведения проверки: Стандарт IEEE 299-1997, структура измерений идентична стандарту MIL 285 и VG 95 370, части 15, метод KS 03 S Дата проведения измерений: 24.03.2003 Объём: 4 страницы текста, 4 протокола измерений в 2 приложениях, а также референтный протокол для считывания частоты по линиям растра. Стена из массива дерева толщиной 34,5 см была исследована при помощи вертикально и горизонтально поляризованных электромагнитных волн в частотном диапазоне между 200 МГц и 10 ГГц. При этом выяснилось, что у этой относительно толстой деревянной стены, которую стягивают алюминиевые желобчатые штифты, отсутствуют различия в экранировании между вертикально и горизонтально поляризованными волнами. Результат: Алюминиевые желобчатые штифты длиной от 55 мм не оказывают отрицательного влияния на экранирующие свойства стены из массива дерева. Напротив: как уже было установлено во время проведения сравнительных измерений на стене с деревянными дюбелями, отражение волн при использовании металлических штифтов немного улучшилось, и экранирование благодаря этому также немного усилилось. В частотном диапазоне сети D (900 МГц) значение экранирования у деревянной стены толщиной 34,5 см было зарегистрировано на отметке ок. 7 дБ. То есть, 80% мощности излучения было экранировано, и лишь 20% проникли сквозь стену. В диапазоне сети E, а также сетей DECT и UMTS (1800 – 2000 МГц) было достигнуто примерно 13 дБ экранирование, т.е. 95% мощности излучения были экранированы, и лишь 5% проникли сквозь стену. Нойбиберг, 28.03.2003 проф. дипломированный инженер П. Паули проф. дипломированный инженер П. Паули 85577 Нойбиберг, 28.03.2002 3. Результаты измерения и их оценка В приложениях, в которых изображены графики измерения, экранирующее воздействие представлено в децибелах, в верхней диаграмме для диапазона частот от 200 МГц до 2.200 МГц, а в нижней для диапазона частот от 1 ГГц до 10 ГГц. Измерение для особенно интересного диапазона частот между 1000 МГц и 2200 МГц проводилось дважды с различными антеннами и повторной калибровкой. Совпадение результатов для этого диапазона говорит о том, насколько хорошо можно классифицировать воспроизводимость измерений. При измерениях, описанных в приложении 1, использовалась стена из массива дерева толщиной 34,5 см, стянутая алюминиевыми желобчатыми штифтами, при помощи волн вертикальной поляризации. То есть, мощности электрического поля волны были направлены параллельно по отношению к, как правило, вертикально расположенным швам укрывных досок. Приложение 2 демонстрирует результаты измерений с горизонтально поляризованными волнами. В приложении 3 приводится протокол калибровки измерений, из которого можно лучше считать линии частоты. По диаграммам можно видеть, что 1. стена из массива дерева толщиной 34,5 см не имеет различий в экранировании при сравнении вертикально и горизонтально поляризованных волн; 2. алюминиевые желобчатые штифты вообще не оказывают отрицательного воздействия на экранирование стены из массива дерева, а даже наоборот. В процессе экранирования отсутствуют разрывы, вызванные явлениями резонанса; 4. коэффициент экранирования этих стен из массива дерева для частот около 900 МГц (D-сеть) составляет около 7 дБ, т.е. 80% потока электромагнитного излучения экранируются и 5. коэффициент экранирования этих стен в диапазоне от 1800 МГц до 2000 МГц (E-сеть, диапазоны DECT-, UMTS) составляет около 13 дБ, т.е. 95 % мощности экранируются. Если на такую стену в дальнейшем ещё раз наносится нормальный слой наружной штукатурки, можно в обоих диапазонах частот рассчитывать на прирост экранирующей способности приблизительно на 3 дБ. Тогда в D-сети будет экранироваться 90%, а в E-сети 97,5% мощности. Нойбиберг, 28.03.2003 проф. дипломированный инженер П. Паули 21. Текст выписки Список работ по установке стены MASSIV-HOLZMauer Строительство: Поз. 1.0 Доставка и монтаж элементов стен Massiv-Holz-Mauer, Состоящей из скрещенных запрессованных слоёв досок, скреплённых алюминиевыми штифтами (15 слоёв по 23 мм) При влажности древесины ок. 14%. Поверхность: Внешняя поверхность грубой распилки, внутренняя поверхность выровнена. Готовые элементы, включая распилы для порогов, монтажные отверстия для соединения элементов и сверлёные отверстия для подъёмных петель, включая соединительные материалы. Поз.1.1 34 см толщины - 15 слоёв ......... м² Поз.1.2 € ........... Оптова я цена.: € ........... Розничная цена.: за м² Розничная цена.: за м² € ........... Оптова я цена.: € ........... € ........... Оптова я цена.: € ........... 16 см толщины - 7 слоёв ......... м² Поз.1.6 Розничная цена.: за м² 20,5 см толщины - 9 слоёв ......... м² Поз.1.5 € ........... Оптова я цена.: € ........... 25 см толщины - 11 слоёв ......... м² Поз.1.4 € ........... Оптова я цена.: € ........... 29,5 см толщины - 13 слоёв ......... м² Поз.1.3 Розничная цена.: за м² 11,5 см толщины – 5 слоёв Розничная цена.: за м² ......... м² Розничная цена.: за м² € ........... Оптова я цена.: € ........... Покрытие верхней поверхности стены с помощью Поз. 1.7 диффузионно-открытой направляющей диффузионно-эквивалентное значение по водяному пару составляет ок. 0,2 м. Эта траектория одновременно является дополнительным уровнем ветрозащитной изоляции в зоне разделения этажей. на м² поверхности стены. Толщина стены 34,0 - 11,5 см ......... м² Розничная цена: за/м² € ........... Оптова я цена: € ........... Поз.1.8 прибавки при проектировании напр. 45 ° ......... Кол-во Поз. 1.9 Оптов ая Розничная цена: за кол-во € ........... цена: € ........... Прибавки при отрезе швов для отдельного монтажа до 4x4 см ......... Кол-во. Оптов Розничная ая цена: за кол-во € ........... цена: € ........... Поз. 1.10 Прибавки на вырезы для розеток 16/10/6,5 см ......... штук Оптов Розничная ая цена: за штуку € ........... цена: € ........... Поз. 1.11 Прибавки на вырезы для устройств 15/10 см ......... Кол-во Оптов Розничная ая цена: за кол-во € ........... цена: € ........... Прибавки на вырезы отверстий, например для Поз. 1.12 солнцезащиты и на установку жалюзи ок. 10/20 см ......... Кол-во Поз. 2.0 Поз. 2.1 Транспортировка: подъезд к стройплощадке должен быть обеспечен для 40 T грузовиков, включая возможность разгрузки. Время простоя от 1 часа € 43,00 Оптов Розничная ая цена: за час € ........... цена: € ........... ......... часы. Работа мастера-монтажника при необходимости, расчёт по израсходованным часам. ......... Часы. Поз. 2.2 Оптов Розничная ая цена: за кол-во € ........... цена: € ........... Оптов Розничная ая цена: за час € ........... цена: € ........... Дневная ставка/надбавка рабочим за межгород (без стоимости проживания) Розничная Оптов ......... дни цена: за день € ........... ая ........... цена.: € Поз. 2.3 Прокат грузовиков ......... км Поз. 3.0 Поз. 3.1 Проектирование: Чертежи проектной документации для изготовления стен "CAD3D проектирование" "CAD-3D проектирование" основные проекции, разрезы и вид стен. Оптов ая Розничная 1,00 штука цена: за штуку € ........... цена: € ........... Проектирование: Детализация/разделение на уровни, включая передачу на машины. 1,00 штука Поз. 3.2 Оптов Розничная ая цена: за км € ........... цена: € ........... Оптов Розничная ая цена: за штуку € ........... цена: € ........... Проектирование: Исполнительное проектирование "CAD-3D проектирование" для потолков, балконов, стропильных ферм, при необходимости детальное проектирование, включая спецификацию лесоматериала и передачу на машины. 1,00 штука Оптов Розничная ая цена: за штуку € ........... цена: € ........... Проектирование: Исполнительное проектирование "CAD-3D проектирование" для стальных деталей (не исполнительные планы Поз. 3.3 отдельных деталей и не технологические планы). 1,00 штука Розничная цена: за штуку € ........... Оптовая цена: € ........... Оптовая цена: € ........... Статика: Статический расчёт, или доказательство для отдельных строительных деталей (в форме, не подлежащей проверке) без исполнительных чертежей или планов Поз. 3.4 конструкции. 1,00 штука Розничная цена: за штуку € ........... Сумма НДС 16 % Итого: Общие сведения, поставка и условия оплаты. 1.) При реализации необходимо учитывать рекомендации данного руководства (актуальную версию на момент выдачи заказа), в особенности статику, внешнюю ветронепроницаемость, внутреннюю воздухонепроницаемость, требования, касающиеся физики строительства, а также детали и подключения. 2.) 3.) Ответственность за правильность монтажа и выполнения конструкции, включая стабильность и статику, лежит на фирме-строительном подрядчике или на заказчике строительства. Чертежи проектирования работы напр. M=1:50 и статику должен выслать заказчик. (Чертежи 3D в формате sat или 2-мерные в формате dxf или dwg. По Вашему желанию, мы можем взять на себя реализацию этих работ за оплату, равную € 49 в час. 4.) Статический расчёт предоставляется заказчиком. По Вашему желанию, мы можем взять на себя реализацию этой работы (подтверждение для отдельных строительных деталей в форме, не подлежащей проверке Без исполнительных чертежей и конструктивных планов), по представлению. 5.) Предлагаемые услуги ограничиваются изготовлением, не включая заводской монтаж. 6.) 7.) 8.) 9.) Технологически возможны допуски в толщине стен, обусловленные качеством сырья и равные +/- 2 мм. Особые варианты проектирования, выборки пазов и отверстий (по отношению к стандартному исполнению деталей MHM) производятся при дополнительном заказе. Соединительные элементы, как то: винты, винты типа Spax, соединительные пластины со штифтами, и т.п. предоставляет заказчик. Элементы системы MHM поставляются в комплекте с подъёмными петлями. Подъёмные петли необходимо отослать нам в течение 4 недель после отправки заказа франко завод, иначе мы будем вынуждены выставить Вам дополнительный счёт на эти петли по € 7,50 за штуку. 10.) Услуги, не упомянутые в данном предложении или прайслисте, рассчитываются на основании дополнительных предложений. 11.) Расчёт производится по внешнему верхнему краю при взгляде на здание спереди. Отдельные отверстия площадью менее 4,0 м² размечаются дополнительно. (вопреки порядку подряда Din. 18334. PW. 5.2.1) 12.) Для изготовления и расчёта действует порядок подряда на строительные работы VOB. (за исключением отверстий) Действительным на случай возникновения правового спора.признаётся немецкое законодательство. 13.) За задержки при транспортировке груза, обусловленные загруженностью магистралей, уплату таможенных пошлин, а также прочие подобные обстоятельства подрядчик ответственности не несёт. За возникающие простои при монтаже мы также не можем быть ответственны. 14.) Платежи: Платёж перед доставкой конструкций или при готовности к оплате производится нетто без сконто. После поступления платежа производится доставка. При выдаче заказа требуется предъявить подтверждение финансирования в форме банковской гарантии. Предложение действительно до ............. Мы будем очень рады получить от Вас заказ. С дружеским приветом Фирма MHM 22. ИМПРЕССУМ Ответственность за содержание, форму и концепцию Редакция: Сотрудники: дипломированный инженер (университета) Магнус Липп дипломированный инженер (университета) Дитер Хертц (строительная физика) Петер Липп (технические детали) Архитектор Герд Миснер (общая обработка/Layout) Андреас Людевиг (фирма Хундэггер /Layout) дипломированный инденер (университета) Николаус Мюллер и дипломированный инженер (университета) Маркус Фолльмер (статика) проф. доктор инженерных наук Мартин Мюллер (университет Кемптен/герметичность) проф. доктор инженерных наук П. Паули (измерение излучения) дипломированный инженер Й. Пфау (соединительные элементы) профессор, дипломированный инженер Курт Шванер (общетехнические консультации) Вальтер Шварцманн (общая обработка / Layout) Профессор, дипломированный лесотехник Томас Трюбсветтер (требования к качеству сырья) профессор университета, доктор инженерных наук Штефан Винтер (допуски стройнадзора) Издатель: Общество Massiv-Holz-Mauer развития mbH Примечания о защите прав © Massiv-Holz-Mauer Entwicklungs GmbH, Hawangen, 2005. Настоящее руководство, включая все содержащиеся в нём рисунки, защищены законом об авторском праве. Использование не по назначению не разрешено. Действия, противоречащие данному положению, влекут за собой претензию на возмещение ущерба. Воспроизводство, перевод, электронное и фотографическое воспроизведение разрешено только после согласования с обществом Firma Massiv-Holz-Mauer развития мбХ. Все права на случай выдачи патента или внесения полезного образца сохранены. Законное получение проектного руководства делает возможным использование его в качестве книги. Побочные продукты упоминаются без ссылки на патентные права. Существование подобных прав не исключается. Исключение ответственности Использовать все описанные детали и устройства только по назначению. Обязательства Все изменения содержания руководства, отвечающие требованиям технического прогресса, а также соответствующие им возможности пересылки оборудования, остаются за фирмой Хундэггер. Исходя из этого, данные, рисунки и описания не могут служить основаниями для предъявления претензий. Редакция оставляет за собой право на ошибки!