- SCM Group

accord 30
fx
accord 30 fx
обрабатывающий цент с ЧПУ
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 2
22/06/12 14.59
accord 30 fx
обрабатывающий цент с ЧПУ
Этот модульный обрабатывающий центр нового поколения
был сконструирован для выполнения операций, требующих
снятия больших объемов материала при высокой точности и
чистоте обработки. Он является идеальным инструментом для
производства оконных конструкций, дверей, лестниц и прочих
столярных изделий из массива древесины.
• ПОЛНАЯ СВОБОДА ПРИМЕНЕНИЯ
Обрабатывающие агрегаты с пятью интерполируемыми осями
отличаются мощностью и надежностью и могут применяться
даже для самых тяжелых вариантов обработки.
• МАКСИМАЛЬНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ
Использование станка на предельной скорости не предполагает
ограничений
р
на перемещение
р
щ
оператора
р
р — безопасность
сохраняется в полной мере.
• ВЫСОКАЯ ЧИСТОТА ОБРАБОТКИ
Максимальная точность формирования элементов по всей
рабочей области благодаря жесткой несущей конструкции с
подвижным порталом.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 3
22/06/12 14.59
O3
торцевание.
строгание.
фрезерование.
шлифование.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 4
22/06/12 14.59
accord 30 fx
технологические преимущества
НЕСУЩАЯ КОНСТРУКЦИЯ С ПОДВИЖНЫМ
ПОРТАЛОМ ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ
ПОЛНЫМ ОТСУТСТВИЕМ ВИБРАЦИИ,
долговечностью
и
высокой
точностью
обработки, даже при больших размерах
обрабатываемого участка.
ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ УЗЛЫ
С ПАРОЙ НЕЗАВИСИМЫХ ОСЕЙ Z
позволяют быстро чередовать агрегаты
в процессе работы и, когда это возможно,
выполнять
замену
инструмента
без
технологических пауз.
ОБРАБАТЫВАЮЩИЕ УЗЛЫ
КОНФИГУРИРУЮТСЯ ПОД РАЗЛИЧНЫЕ
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Accord 30 fx позволяет выполнять множество
типов обработки: фрезерование с большими
величинами съема и интерполяцией по пяти
координатным осям, высокопроизводительное
сверление отверстий, изготовление оконных
конструкций с использованием уникального
узла “BRC”.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 5
22/06/12 14.59
O5
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 6
22/06/12 14.59
accord 30 fx
обрабатывающий узел:
главный фрезерный агрегат
На мощном и компактном агрегате Prisma могут
использоваться любые типы инструментов, в
том числе крупногабаритные инструменты для
тяжелых операций, обычно встречающихся при
изготовлении оконных рам.
-10
-10
Prisma может наклоняться за горизонтальную
ось на угол до 10 градусов.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 7
Богатый спектр агрегатов, рассчитанных
на обработку с числом одновременно
интерполируемых осей от трех до пяти,
позволит выполнить все необходимые элементы
на детали.
Специальный стружкоотводчик улучшает отвод
пыли и стружки от инструмента, повышая
чистоту рабочей зоны. Устройство доступно
для трех- и пятикоординатных агрегатов и
может использоваться с инструментами как с
одинарным, так и с двойным профилем.
22/06/12 14.59
O7
обрабатывающий узел:
многофункциональный агрегат BRC
Пиление, фрезерование, сверление
отверстий без замены инструмента,
причем как в вертикальном, так в
горизонтальном направлении — все
это возможно при помощи агрегата
BRC. Быстрый и точный, он позволяет
формировать все вспомогательные
элементы оконной конструкции. Агрегат
имеет независимую ось Z и собственный
частотный преобразователь.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 8
22/06/12 14.59
accord 30 fx
обрабатывающий узел:
вспомогательные узлы для сверления и фрезерования
Для любой задачи присадки у Accord fx
найдется оптимальное решение благодаря
богатому выбору сверлильных модулей с
числом независимых шпинделей от 14 до 50.
Продольные и поперечные распилы можно
выполнять с помощью встраиваемого в
сверлильную голову пильного агрегата,
наклоняемого на угол 0-90°.
Ускорение работы,
увеличение
числа доступных
инструментов —
вот преимущества
вспомогательного
фрезерного агрегата PB
TC мощностью 8,5 кВт
с шестипозиционным
инструментальным
магазином Rapid.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 9
22/06/12 14.59
O9
инструментальные магазины
Инструментальный магазин TRC цепного
типа на 48 позиций позволяет иметь на
станке достаточный запас инструментов для
выполнения любой операции. Ячейки магазина
рассчитаны на установку крупногабаритных
инструментов и инструментов с двойным
профилем.
Accord fx располагает техническими решениями,
адаптируемыми под любые производственные задачи.
Срединихсопровождающийинструментальныймагазин
rapid 12 on-board, позволяющий выполнять замену
инструмента без остановки процесса обработки.
Он может комбинироваться со вспомогательными
магазинами, такими как rapid 16 или rapid 24.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 10
Для дальнейшего увеличения инструментального
потенциала в станке предусмотрен линейный
стационарный магазин. В нем может храниться
до 12 инструментальных позиций, используемых
всеми головками обрабатывающего блока.
22/06/12 14.59
accord 30 fx
автоматизированный рабочий стол “matic”
Matic — это полностью автоматизированный
рабочий стол, идеально подходящий для обработки
массива древесины. Полная перенастройка стола
занимает всего несколько секунд: все балки и
опоры оснащены независимыми приводами и
перемещаются одновременно. Многочисленные
технические решения повышают надежность и
безопасность стола.
Переход от зажимов к присоскам и обратно
быстр и практичен. Быстрое крепление,
разработанное SCM, позволяет выполнять
замену закрепляющей оснастки простым
нажатием кнопки, без использования какихлибо внешних приспособлений.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 11
22/06/12 14.59
11
Система отлично подходит для обработки
элементов
оконных
рам,
прошедших
предварительную отделку. Все опоры снабжены
обдувами, которые удаляют стружку из зоны
скольжения и с базовых поверхностей во время
передачи заготовки между захватами.
Загрузка и выгрузка заготовок требует минимума
усилий. Возможность управления всеми
элементами стола позволяет автоматически
вводить заготовки в зону обработки без риска
столкновений.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 12
22/06/12 14.59
accord 30 fx
рабочие столы с ручной и контролируемой настройкой
Рабочий стол с ручной расстановкой оснастки
доступен в вариантах исполнения “Start” и
“Pilot”. Он предоставляет максимальную
свободу использования. Система быстрого
крепления позволяет устанавливать зажимы и
присоски свободным образом, чтобы всегда
иметь оптимальное закрепление детали.
В варианте исполнения “Pilot” процесс
расстановки
технологической
оснастки
контролируется управляющей программой.
Позиции всех элементов отслеживаются
посредством
магнитных
датчиков,
что
исключает конфликты в процессе обработки.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 13
Вся процедура занимает минимум времени
и не требует дополнительных проверок. На
дисплее мобильного пульта показывается
координата установки каждого отдельного
элемента и в реальном времени отображается
его перемещение — до достижения требуемой
позиции.
22/06/12 14.59
13
Рабочий стол конфигурируется под высоту
обработки 50 мм или 110 мм, для чего
предусмотрены соответствующие комплекты
зажимов и присосок, позволяющие базировать
и закреплять заготовки любой формы.
Во всех моделях столов SCM используются
элементы оснастки единого стандарта. Они
гарантируют надежное закрепление заготовок,
что важно для достижения высокой чистоты
обработки, в особенности, при больших
величинах съема.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 14
Стол в конфигурации “H110” обеспечивает
максимальную свободу движения инструмента,
позволяя использовать, в том числе, инструменты
с “двойным профилем”.
22/06/12 14.59
accord 30 fx
многофункциональный стол
Многофункциональный стол — уникальная
разработка SCM — позволяет использовать
широкий класс технологической оснастки,
созданной
для
удовлетворения
любых
потребностей в закреплении заготовок. Система
MPS очень практична в использовании.
Расстановка элементов оснастки требует
минимальных усилий. Уникальный
алюминиевый профиль снабжен пазами и
отверстиями, специально рассчитанными
для наилучшей фиксации всех типов
опор. Для дальнейшего ускорения
процедуры в системе предусмотрен
лазерный указатель, показывающий
точные места установки присосок.
Стол,
обрабатываемый
непосредственно
станком, обладает абсолютной точностью.
Благодаря повышенной жесткости рабочая
плоскость стола не нарушается со временем.
Стол идеально подходит, в том числе, для
обработки пластмасс, смол и легких сплавов.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 15
22/06/12 14.59
15
системы безопасности
“Pro Speed” и “Pro Space”
Из
нескольких
систем
безопасности,
предлагаемых для Accord 30 fx, заказчик может
выбрать ту, которая наилучшим образом отвечает
его требованиям с точки зрения доступных
площадей и технологии производства.
Системы не предусматривают размещение
датчиков на полу, что дает максимальную свободу
доступа к станку для загрузки заготовок. В
отсутствии помех, для обработки в маятниковом
режиме можно свободно использовать всю
длину рабочего стола: максимальная свобода
действий при полной безопасности!
Система безопасности “Pro Speed”: Зона загрузки
отгораживается с помощью фотоэлемента,
который сигнализирует системе управления
о входе оператора. Датчики, установленные
на подвижном портале, останавливают станок
только в случае контакта. При нахождении
оператора вне зоны загрузки, станок может
работать на скоростях подачи до 90 м/мин.
Система безопасности “Pro Space”: Зона загрузки
не отгораживается от остального пространства
каким-либо образом, что позволяет сократить
до минимума поперечный размер области,
требующейся для установки станка. Датчики,
расположенные на подвижном портале,
останавливают станок только в случае контакта.
Данная система допускает работу станка на
скоростях подачи до 25 м/мин.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 16
22/06/12 14.59
accord 30 fx
программное обеспечение xilog maestro:
новая мощная и простая в использовании CAD/CAM-система от компании Scm.
XILOG MAESTRO мощность и простота!
Xilog Maestro — это новое программное обеспечение,
предназначенное для создания управляющих программ для
обрабатывающих центров Scm. Оно работает под Windows® и
обладает всеми характеристиками и функциями, необходимыми
для простого и эффективного создания управляющих программ.
Система доступна даже тем, кто плохо знаком с компьютером
или лишь впервые сталкивается с обрабатывающим центром.
• Трехмерный графический редактор детали, построение
геометрий и рабочих плоскостей, назначений операций
обработки
• Функции черчения в режиме САПР
• Задание операций обработки на наклонных плоскостях
• Импортирование файлов DXF: любые форматы с
распознаванием слоев и геометрий
• Импортирование файлов XXL и PGM системы Xilog Plus
• Составление макросов в редакторе или в кодах
• Дополнительные программные модули для производства
оконных конструкций (опционально)
• Расчет времени изготовления
• Удаленная поддержка
Технические данные могут меняться в зависимости от выбора компоновки. В
демонстрационных целях на некоторых фотографиях были представлены
станки с дополнительным оборудованием. Изготовитель вправе изменять
без предварительного уведомления технические данные станков;
изменения не будут затрагивать безопасность станков, предусмотренную
нормами СЕ.
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 17
22/06/12 14.59
технические характеристики
ACCORD 30 FX
17
Обрабатывающий центр с ЧПУ
ACCORD 30 FX
Оси
Скорости по осям X-Y
м/мин
90
Максимальная высота заготовки
мм
250
Электрошпиндель
Мощность электрошпинделей для 3- и 4-координатной обработки
кВт
8,5 - 12 - 13
Макс. частота вращения об
мин
24.000
Мощность электрошпинделей для 5-координатной обработки
кВт
11
Макс. частота вращения об
мин
24.000
Сопровождающий инструментальный магазин
число позиций 12
Задний инструментальный магазин
число позиций 16 - 24 - 48
Боковой инструментальный магазин
число позиций 8 - 10 - 12
BRC
Мощность
кВт
3
Макс. частота вращения об
мин
18.000
Мощность
кВт
8,5
Сопровождающий инструментальный магазин
число позиций 6
Вспомогательный электрошпиндель для 3-координатной обработки
Сверлильный блок
Шпинделей
Число
от 14 до 50
Мощность
кВт
3
Частота вращения
об/мин
2000 - 8000
Установочные данные
Диаметр аспирационного выхода
мм
1 x 100 - 1 x 250
Скорость потока в системе аспирации
м/с
25
Производительность системы аспирации
м3/ч
1300 / 4400
Потребление сжатого воздуха
н.л./мин
170 - 300
Вес станка
кг
6000 - 9000
рабочие области
ACCORD 30 FX
БАЛОЧНЫЙ СТОЛ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СТОЛ
Рабочая область по X
Рабочая область по Y
Рабочая область по X
Рабочая область по Y
3050
1380
3050
1320
3680
1380
3650
1320
5020
1380
4970
1320
6360
1380
6170
1320
3680
1680
3650
1600
5020
1680
4970
1600
6360
1680
6170
1600
3680
1905
3650
1840
5020
1905
4970
1840
6360
1905
6170
1840
3650
2120
4970
2120
6170
2120
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 18
22/06/12 15.00
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 19
22/06/12 15.00
1
крупная
объединённая
группа
компаний
/
18
производственных
площадок
/
3O
специализированных
торговых марок
/
21
зарубежных
филиала
/
более 50 лет
истории
/
7O%
продукции на
экспорт
/
35O
агентов и
дилеров
/
365
зарегистрированных
патентов
/
5OO
инженеров
/
3.OOO
кв. метров
демонстрационного
зала
/
1O.OOO
классических
станков
производимых в
год
/
24O.OOO
кв. метров
производственных
площадей
/
www.scmgroup.ru
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 20
passiontechnologyperformance
22/06/12 15.00
SCM GROUP SPA SCM - Via Casale, 450 - 47826 Villa Verucchio, Rimini - Italy
tel. +39 0541 674111 - fax. +39 0541 674235 - housing@scmgroup.com - www.scmgroup.com
REV. N. 01 - 03.2011 - OLIMPIA -
Catalogo SCM Accord 30fx_Rus.indd 1
22/06/12 14.59