Регуляторы прямого действия Регулятор

Регуляторы прямого действия
Регулятор восстановления давления
Тип 2357-3
Рис.1 · Редуктор с защитой от обратного гидроудара Тип 2357-3 (С)
Инструкция
по монтажу и эксплуатации
ЕВ 2559 RU
Издание: февраль 2008
Содержание
Содержание
Стр.
1. Конструкция и принцип действия……………………………..…………………………………. 4
2. Установка………………………………………………………..…………………………………… 6
2.1 Монтажное положение……………………………………….……………………………….…… 6
2.2 Отсечной клапан……………………………………………………………………………………. 6
3. Эксплуатация………………………………………………………………………………………… 7
3.1. Установка параметров………………………………………………………………………….…. . 7
4. Размеры в мм (дополнительное оборудование)……………………………………………... . 8
2 EB 2559 RU
Инструкци по безопасности
_________________________________________________________________________________________________________
Основные инструкции по безопасности
Монтаж, пуск в эксплуатацию и обслуживание прибора могут осуществлять
только специалисты, имеющие право на проведение монтажных,
пусконаладочных работ и эксплуатацию такого оборудования.
Под специалистами настоящей инструкцией подразумеваются лица, которые
на основе своего специального образования и опыта, а также знаний
действующих норм и стандартов, регламентирующих их работу, могут
предусмотреть возможные угрозы безопасности персонала.
Следует принять необходимые меры по предотвращению угроз
безопасности, которые в регуляторе давления могут быть обусловлены
свойствами рабочей среды и рабочим давлением. Исходя из этого, надо
предусмотреть, чтобы регулятор применялся только там, где рабочее
давление и температура не превышают расчетных предельно допустимых
значений для данного прибора.
Производитель не несет никакой ответственности за поломку, вызванную
внешним воздействием или другими факторами.
Любые риски, которые могут быть вызваны в регуляторе рабочей средой или
рабочим давлением, следует предотвращать надлежащим образом.
Должна быть предусмотрена правильная транспортировка и надлежащее
хранение.
EB 2559 RU 3
Конструкция и принцип действия
1. Конструкция и принцип
действия
Регуляторы давления предназначены для
применения в криогенных установках для
поддержания давления на заданном значении.
Регулятор давления состоит из клапана с 3
входами (А), (В) и (С), пружины регулирующей
мембраны с задатчиком и трубчатого плунжера.
Регуляторы давления работают в качестве
редукционных
клапанов
в
направлении
пропускания рабочей среды от входа (А) к
входу (В).
При отсутствии давления клапан открыт.
Выходное давление клапана (В) поступает
также на рабочий сильфон (4). Возникающее
усилие
перемещает плунжер клапана (1),
который плотно прикреплен к штоку, в
зависимости от напряжения пружины задатчика
(6). Клапан закрывается, когда давление на
выходе достигает заданной величины.
Когда регулятор функционирует в качестве
регулятора восстановления давления, он также
выполняет
функцию
предохранительного
клапана для входного давления входа (А).
Когда давление поднимается выше заданного
значения примерно на 5 бар, возникающее
усилие перекрывает усилие закрывающей
пружины (8), вызывая тем самым открытие
клапана на выходы (В) и (С).
Когда регулятор функционирует в качестве
предохранительного клапана, рабочая среда
направляется
в нем из входа (В) в (С).
Трубчатый
плунжер
блокирует
рабочий
сильфон, когда между входов (В) и (С) нет
перепада давления. Давление на входе (В)
давит на рабочий сильфон (4).
4 EB 2559 RU
Возникающему
давлению
противостоит
регулирующая пружина заданного значения (5) и
открывает трубчатый плунжер (2), когда давление
поднимается выше заданной величины примерно
на 0,5 бар. Давления уравновешиваются и среда
через трубчатый плунжер выходит через выход
(С).
В
качестве
предохранительного
клапана
регулятор может быть дополнительно оснащен
устройством защиты от обратного гидроудара
(10). Это не дает среде двигаться обратно на вход
(С) и позволяет поддерживать работу регулятора,
не освобождая технологическую емкость.
Конструкция и принцип действия
Плунжер
Трубчатый плунжер
Припаянный ниппель с шаровидной
втулкой (дополнительное оборудование)
Рабочий сильфон
Регулирующая пружина
Задатчик с контргайкой
Корпус
Закрывающая пружина
Грязеуловитель дополнительно в (А) или
(В) (дополнительное оборудование)
Устройство
защиты
гидроудара
оборудование)
от
обратного
(дополнительное
Рис.2 · Рисунок в разрезе
EB 2559 RU 5
Монтаж
2. Монтаж
2.2 Отсечной клапан
2.1 Положение при монтаже
Рекомендуется
установка
запорного
вентиля с ручным управлением как перед
грязеуловителем, так и после регулятора
для отключения системы на случай
ремонтно-профилактических работ и на
время
длительных
производственных
остановок.
Установите контрольные манометры перед
и после регулятора для контроля давления,
действующего в системе.
Регулятор следует монтировать в таком
положении, чтобы корпус привода висел вниз
(вход (С) – в положении кверху).
Необходимое дополнительное оборудование
перечислено в таблице на стр.9.
_______________________________________
Примечание по соединению трубок
Соблюдайте следующие предписания:
Для
работы
регулятора
в
качестве
редукционного клапана направление потока
среды должно быть от (А) к (В). Для
предохранительного клапана направление
среды должно быть от (В) к (С).
Примечание: Следует обеспечить отсутствие
каких-либо загрязнений в присоединяемых
трубопроводах, т.к. они могут нарушить
нормальную работу регулятора и, прежде
всего, герметичность затвора клапана.
_________________________________________________
6 EB 2559 RU
Управление
3. Управление
3.1 Установка заданных значений
Настройка регулятора происходит на заводе
согласно заданным значениям, приведенным в
таблице. Однако Вы можете изменить их с
помощью задатчика (6)
Если в присоединяемых к регулятору
трубопроводах установлены манометры, то
необходимое давление можно устанавливать
напрямую,
контролируя
показания
соответствующего манометра.
При
отсутствии
манометров
установка
давления осуществляется по диаграмме.
1. Ослабьте контргайку, чтобы освободить
установку задатчика.
2. Определите разницу между установленным
и требующимся давлением, а также
необходимое число оборотов задатчика по
диаграмме.
Поверните
задатчик
на
расчетное число оборотов в направлении
повышения или понижения давления.
Всякое последующее изменение значения
заданного давления может осуществляйте
также путем расчета числа оборотов на
основе приведенных в таблице данных
«изменение давления на один оборот
задатчика».
3.
Зафиксируйте
контргайкой
новое
положение задатчика
Диапазон заданного
давления
Установлено
приблизительно на
Изменение давления
на один оборот
Заданное значение
бар
Рис. 3 · Диаграмма установки
заданного давления
От 2 до 10 бар
От 8 до 26 бар
От 25 до 40 бар
10 бар
10 бар
25 бар
0.8 бар
1.5 бар
3.2 бар
EB 2559 RU 7
Размеры в мм (дополнительное оборудование)
4. Размеры в мм (дополнительное оборудование)
Рис. 4 · Размеры
Дополнительное оборудование
Устройство защиты от обратного гидроудара для входа (С), соединение для
шарообразной втулки М40х2
2 припаянных ниппеля для трубы в 28 мм, Ру 40
Для входа (А) и (В)
1 припаянный ниппель для трубы в 28 мм, Ру 40
Для входа (С) с
устройством защиты от
обратного гидроудара
1 припаянный ниппель для трубы в 18 мм, Ру 40
Для входа (С) с
устройством защиты от
обратного гидроудара
Уплотнительная крышка для входа (С)
Уплотнительная крышка для входа (А)
3 приварочных конца для трубы размером 18х16 мм
Для входа (А), (В) и (С)
(1.4404) с накидной гайкой из латуни
с устройством защиты
от обратного гидроудара
№ заказа
1400-7092
1400-7090
1400-7300
1400-7091
1400-7297
1400-9527
1400-9742
Другое дополнительное оборудование перечислено в TV-SK 17010 EN
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main · Germany
Phone: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507
Internet: http://www.samson.de
EB 2559 RU