Паспорт безопасности TROYSOL AFL TROY CHEMICAL Troysol AFL

Телефон в экстренных случаях
CHEMTREC
КОРПОРАЦИЯ
TROY CHEMICAL
1Avenue L
Newark, NJ 07105
+1-800-424-9300
Troysol AFL
Код продукта: 2311Х
Дата: 11февраля, 2003
Замена документа от : 3 октября 2001
Паспорт безопасности
TROYSOL AFL
1. НАЗВАНИЕ ВЕЩЕСТВА/ПРЕПАРАТА И КОМПАНИИ
TROYSOL AFL
Не применимо
Не применимо
Составляет собственность
Нет
1Avenue L
Newark, NJ 07105
Наименование продукта:
Химическое наименование :
Химический вид:
Формула
Синонимы:
Производитель:
2. СОСТАВ/ИНФОРМАЦИЯ ПО ИНГРЕДИЕНТАМ
Указанные ингредиенты считаются опасными по Стандарту OSHA. Подробную регулятивную информацию см. в Разделе 15.
Химическое название
Дистилляты нефти
Номер CAS
Содержит: минеральные спирты
Низкоароматические дистилляты нефти
Гидродесульфурированные тяжелые
Нефтяной бензин (нафта)
Алифатические дистилляты нефти
Нафта с очень высокой точкой вспышки
Содержит: ароматические дистилляты
нефти
1,2,4 –триметилбезол
1,3,5-триметилбензол
Цинковый компаунд
%
30-60
ИСТОЧНИК
OSHA
ACGIH
8052-41-3
64742-47-8
**
**
64742-82-1
64742-88-7
смесь
**
**
10-30
Не применяется
64742-95-6
(<15)
Не применяется
(<10)
(<3)
Не применяется
Не применяется
3-7
Не применяется
1-5
ACGIH
95-63-6
108-67-8
Составляет
собственность
Нафта -низкоалифатический растворитель
64742-89-8
Данный продукт классифицирован по OSHA как опасный.
ПДК
TWA: 500 ppm
TWA: 100 ppm
TWA: 300 ppm
3. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОПАСНОСТЕЙ/
ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ЗДОРОВЬЕ
Обзор аварийных ситуаций
TROYSOL AFL представляет собой янтарную жидкость с запахом растворителя. Жидкость
воспламеняется. Может вызывать раздражения кожи, глаз, дыхательных путей и центральной нервной
системы.
Пути проникновения
Проглатывание, кожный контакт, проникновение через кожу, глаза, вдыхание.
Проглатывание
При разовой дозе – низкая пероральная токсичность. Проглатывание малого количества при нормальных
условиях работы с продуктом не оказывает значительного вредного эффекта. При попадании внутрь
большого количества продукта возможны расстройства пищеварения: рвота, тошнота, диарея. Попадание
материала в легкие может вызвать повреждение легких. Может произойти фибрилляция желудочков.
Кожа
Прямой контакт может вызвать слабое раздражение с покраснением, сухостью и растрескиванием в связи
с обезжиривающим действием на кожу. Растворители могут проникать через кожу и усиливать
токсический эффект, полученный вследствие попадания продукта в организм другими путями.
Глаза
Попадание жидкости или паров может вызвать раздражение глаз. Симптомы: жжение, слезоточивость,
покраснение.
Вдыхание
Токсичность при краткосрочном контакте – низкая. Вдыхание малых доз продукта при нормальных
условиях не должно оказать вредного воздействия. Чрезмерное попадание продукта через дыхательные
пути может оказать вредное воздействие и вызвать раздражение дыхательных путей, тошноту, рвоту,
интоксикацию, повреждения легких. Может произойти фибрилляция желудочков. Симптомы наиболее
выражены при превышении ПДК в воздухе рабочей зоны.
Хроническое воздействие
Повторное или длительное вдыхание может повлиять на центральную нервную систему, вызвать анемию,
повреждения печени и костного мозга. На основании изучения влияния на животных, выявлены
изменения репродуктивной функции и воздействие на почки.
Основные органы поражения
Центральная нервная система, глаза, кожа, дыхательный тракт, почки, кровь.
Канцерогенность
Данный продукт (компонент) не отмечен в списке канцерогенов по OSHA, NTP,IARC,ACGIH.
Усугубляющие эффекты при воздействии продукта
Негативные изменения в центральной нервной системе, нарушения состояния дыхательного тракта и
кожи, аллергии.
4.ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
Проглатывание
Кожный контакт
Контакт с глазами
Немедленно обратиться к врачу. Не вызывать рвоту. При возникновении рвоты – держать
голову пострадавшего ниже уровня бедер для предотвращения аспирации.
Незамедлительно промыть водой с мылом в течение не менее 15 минут, сняв загрязненную
одежду и обувь. Обратиться к врачу.
В случае попадания материала в глаза, немедленно промыть глаза достаточным количеством
воды не менее15 минут. Незамедлительно обратиться к врачу.
стр. 1 из 4
Телефон в экстренных случаях
CHEMTREC
КОРПОРАЦИЯ
TROY CHEMICAL
1Avenue L
Newark, NJ 07105
Вдыхание
Памятка для врача
+1-800-424-9300
Troysol AFL
Код продукта: 2311Х
Дата: 11февраля, 2003
Замена документа от : 3 октября 2001
В случае попадания в дыхательные пути, вывести пострадавшего на свежий воздух. При
остановке дыхания, провести искусственное дыхание. При затруднённом дыхании,
квалифицированное лицо должно обеспечит подачу кислорода. Обеспечить покой и тепло.
Незамедлительно обратиться к врачу. Лечение – в зависимости от симптомов.
нет
5. ТУШЕНИЕ ПОЖАРА
410С (ASTM D3278-89 Setaflash Закрытый сосуд)
0,6%-0,7% (для минеральных спиртов)
Не определена
Горючая жидкость - Класс II
Моноксид углерода, диоксид углерода, оксиды цинка, различные
углеводороды.
Использовать сухой химический порошок, водораспыление, водный туман
или пену
Убрать контейнер из зоны пожара, если нет риска. Охладить водой горящие
стороны контейнера до прекращения горения. Избегать вдыхания паров.
Пожарным следует носить автономный дыхательный аппарат с
положительный давлением (SCBA), и соответствующую одежду и средства
защиты.
Пары растворителя тяжелее, чем воздух, поэтому возможно их
рассредоточение вдоль земли/пола, разгон вентиляцией и воспламенение от
источников пламени. Сброс в сточные воды может вызвать риск возгорания.
Нельзя использовать сварочный аппарат около или на бочке с продуктом,
поскольку растворитель (даже его остаток) моментально воспламеняется.
Точка вспышки
Пределы воспламеняемости
Температура самовозгорания
Класс воспламеняемости
Опасные продукты горения
Средства для тушения
Инструкции по тушению
Нестандартные опасности
при горении
6. МЕРЫ ПО ЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ
Не допускать не занятых в работе с продуктом людей. Изолировать опасную зону и запретить вход в нее. Избегать низин.
Носить автономный дыхательный аппарат с положительный давлением (SCBA), и соответствующую одежду и средства
защиты. Удалить все источники возгорания: курение, искры, и т.д. Остановить утечку, если нет риска. Использовать
водораспыление для уменьшения паров продукта, но данная мера не устраняет риска воспламенения в закрытых
помещениях. При небольших утечках – абсорбировать продукт с помощью вермикулита или другого негорючего материала
и поместить в контейнер для дальнейшей утилизации. При утечках большого количества материала, собрать лопатами
большой слой загрязненного грунта для дальнейшей утилизации. При загрязнении воды, информировать соответствующие
органы.
Соблюдайте федеральное, муниципальное и местное законодательство в отношении аварийных ситуаций.
7. ХРАНЕНИЕ И ОБРАЩЕНИЕ
Избегать попадания на кожу, одежду. Не вдыхать пары и рассеянный в воздухе продукт. Контейнер должен быть плотно
закрыт. НЕ СОЗДАВАТЬ ДАВЛЕНИЯ НА КОНТЕЙНЕРЫ, НЕ РЕЗАТЬ ИХ, НЕ СДАВЛИВАТЬ, НЕ СВЕРЛИТЬ, НЕ
ПОМЕЩАТЬ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА И ПЛАМЕНИ. Пустую тару необходимо полностью очищать и сдавать в
переработку или утилизацию. Хранить контейнер плотно закрытым в прохладном и хорошо вентилируемом месте.
Соблюдайте федеральное, муниципальное и местное законодательство при работе с продуктом и его хранении.
8. КОНТРОЛЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ И ЛИЧНАЯ ЗАЩИТА
Вентиляция
Защита лица/глаз
Защита кожи
Защита дыхательных путей
Прочее
Обеспечить вытяжную вентиляцию или другие инженерные меры контроля, для
сохранения концентрации паров в воздухе ниже уровня ПДК.
При контакте с жидким продуктом, использовать защитные очки или другую
надлежащую защиту для глаз.
Непроницаемые перчатки. Надлежащая спецодежда.
При условиях в рабочей зоне, предполагающих использование респиратора,
требуется следовать программе защиты дыхательных путей по OSHA 1910.134.
При превышении ПДК, использовать респиратор, соответствующий NIOSH/MSHA.
Обеспечить наличие установки для промывания глаз и дезинфицирующего душа
вблизи рабочего места.
9. ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Внешний вид
Запах
Начальная точка кипения
Давление паров при 200С
Плотность паров (Воздух=1)
Вязкость (Гарднер) при 250С
Удельный вес @ 250С (Вода=1)
Растворимость в воде
рН
Уровень испаряемости (бутил ацетат = 1):
% летучих веществ от массы
Янтарная жидкость
Запах растворителя
1500С (3180F)
3 мм рт ст (для нафты с высокой точкой вспышки)
>1
А2-А5
0,85-0,88
Не растворяется
Не доступно
<1
Номинально 69%
10. СТАБИЛЬНОСТЬ И ХИМИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ
стр. 2 из 4
Телефон в экстренных случаях
CHEMTREC
КОРПОРАЦИЯ
TROY CHEMICAL
1Avenue L
Newark, NJ 07105
+1-800-424-9300
Troysol AFL
Код продукта: 2311Х
Дата: 11февраля, 2003
Замена документа от : 3 октября 2001
Стабилен при нормальных температуре и давлении
Источники тепла и пламени
С сильными кислотами, окислителями, щелочами.
Моноксид и диоксид углерода, оксиды цинка, различные углеводороды
Опасная полимеризация не происходит
Химическая активность
Условия, которых следует избегать
Несовместимость
Опасные продукты разложения
Опасность полимеризации
11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
По данному продукты информация отсутствует. Тем не менее, токсикологические данные прилагаются к опасным
ингредиентам.
Пероральная токсичность
Дистилляты нефти: LD50 (перорально, крыса)>5000 мг/кг
Нафта с очень высокой точкой вспышки: LD50 (перорально, крыса)>5000 мг/кг
1,2,4-триметилбензол: LD50 (перорально, крыса)>5000 мг/кг
Кожная токсичность
Дистилляты нефти: LD50 (кролик, кожно) - 2000-4000 мг/кг; уровень раздражения – от слабого до умеренного.
Отмечено два случая, при которых минеральные спирты использовались для очистки рук. В обоих случаях –
смертельный эффект <2 года.
1,2,4-триметилбензол: не раздражает.
1,3,5-триметилбензол: не раздражает.
Острая токсичность - глаза
Дистилляты нефти: токсичность от мягкой до умеренной.
1,2,4-триметилбензол: Раздражитель.
Острая токсичность – Ингаляция
Дистилляты нефти: LС50 (крыса, 4 часа)>5500 мг/м3
Субхроническое воздействие и другие исследования
Дистилляты нефти:
Рабочие, долго работавшие с дистиллятами нефти, жаловались на нарушения зрения. Изучение рабочих, часто
контактировавших с алифатическими и ароматическими углеводородами, выявило психологические и
нейрофизические различия в их состоянии, по сравнению с состоянием рабочих, не попадавших под действие
указанных материалов. При исследованиях животных выявлено 2 примера возникновения кожных опухолей у
мышей вследствие воздействия гидрированными легкими дистиллятами нефти в течение, в среднем, 79 недель.
1,2,4-триметилбензол:
У крыс, попавших под воздействие 1700 ppm изомерической смеси триметизбензола на 4 месяца, выявлен
подавленный набор массы тела, лимфопения, нейтрофильный лейкоцитоз. Отмечены явные нарушения
функционирования центральной нервной системы.
12. ЭКОТОКСИЧНОСТЬ
Отмечено негативное влияние металлических соединений на водные
организмы.
Отмечено, что металлические соединения проявляют устойчивость в
условиях окружающей среды.
Экотоксичность
Вред для окружающей среды
13. УТИЛИЗАЦИЯ/ ОЧИСТКА
Опасные отходы по RCRA
Отходы классифицированы как опасные на основании данных о точке вспышки (<60 0С)
по характеристике горючести.
Удаление отходов
Соблюдайте федеральное, муниципальное и местное законодательство при удалении и утилизации отходов.
14. ТРАНСПОРТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
DOT
IATA
IMDG
Наименование для перевозки
Не опасное вещество/соединение
Класс опасности
Не применяется
Номера UN/NA
Не применяется
Упаковочная группа
Не применяется
Требуемая маркировка
Нет
ERG*
Не применяется (*128 при отправке большими партиями)
* Классификация и маркировка опасной жидкости требуются для отгрузок партиями
от 119 галлонов, в иных случаях регулирующих данных не установлено.
Наименование для перевозки
Горючая жидкость, наименование вещества.
(Содержит: дистилляты нефти, нафта с очень высокой точкой
вспышки)
Класс опасности
3 - Горючая жидкость
Номера UN/NA
UN 1993
Упаковочная группа
PGIII
Требуемая маркировка
Горючая жидкость
ERG*
3L
Наименование для перевозки
Горючая жидкость, наименование вещества.
(Содержит: дистилляты нефти, нафта с очень высокой точкой
вспышки)
Класс опасности
3,3 - Горючая жидкость
Номер UN
UN 1993
Страница
PGIII
EMS
F-E, S-E
Требуемая маркировка
Горючая жидкость
стр. 3 из 4
КОРПОРАЦИЯ
TROY CHEMICAL
Телефон в экстренных случаях
CHEMTREC
1Avenue L
Newark, NJ 07105
+1-800-424-9300
Troysol AFL
Код продукта: 2311Х
Дата: 11февраля, 2003
Замена документа от : 3 октября 2001
15. РЕГУЛЯТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
CERCLA SECTION 103 (40CFR302.4)
Данный продукт не содержит химикатов, отмеченных в National Response Center в документе CERCLA.
SARA SECTION 302 (40CFR355.30). SARA SECTION 304 (40CFR355.40)
Данный продукт не содержит химикатов, отмеченных в Threshold Planning Quantities (TPQ) или в Reportablе
Quantities (RQ).
Категории опасности по SARA разделы 311/312 (40CFR370.21)
Категории опасности по SARA раздел 313 (40CFR372.65)
Продукт содержит следующие токсические составляющие, отмеченные в Планировании Чрезвычайных
Ситуаций и документе Right-To-Know от 1986 года. Данная информация должна быть включена во все листы
безопасности, распространяемые в приложении к продукту.
ХИМИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ
Номер CAS
%
Состав с цинком
Не применимо
3-7
1,2,4-триметилбензол
95-63-6
<10
Кадастры химикатов
Проект 65 – Калифорния
Данный продукт не содержит веществ, отмеченных в настоящее время в списке Известных токсинов и
репродуктивных Канцерогенов, в дозах, требующих наличия обязательных предупреждений.
16. ДРУГОЕ
Пересмотры:
В паспорт безопасности внесены следующие изменения:
Раздел 2 (Пересмотрен состав в %), Раздел 14 (Пересмотрены коды IMDG, EMS), раздел 15 (состав в % по
SARA 313), Обновлен статус продукта в национальных кадастрах, пересмотрен пункт Проект 65)
Аббревиатуры:
Здоровье
2
STEL – Short-term exposure limit – ПДК при кратковременном воздействии
TWA – Time-weighed average – Измеренное средне по времени
TLV – Threshold Limit Value - пороговый предел
Данные по HMIS
Данные по NFPA
Химическая
Индивидуальн
Горючесть
Здоровье
Горючесть
активность
ая защита
2
0
Н
2
2
стр. 4 из 4
Химическая
активность
0