Римма Ушкевич Безупречный Действующие лица Дэн Лин Отец

Римма Ушкевич
Безупречный
Действующие лица
Дэн
Лин
Отец
Пит
Эн
Алиса
Босс
Хорошо обставленная комната, рядом кухня. Никого нет. Окна закрыты. В комнату входит Дэн,
подходит к окну, смотрит вниз, распахивает его. В комнату врывается шум работающей на улице
машины-асфальтоукладчика. Дэн закрывает окно. Раздается стук в дверь. Дэн уходит
открывать. Он возвращается в комнату вместе с отцом – подтянутым, загорелым мужчиной.
Отец. А где Лина, сынок? Здравствуй.
Дэн. В кафе.
Отец. Без тебя?
Дэн. Мы решили сегодня есть порознь.
Отец. Это плохо, сын. Мы с матерью никогда не ели отдельно. Даже в больнице, она приходила ко
мне, и мы с молитвой делили обед. Это было залогом нашей любви.
Дэн. Похоже, мы с Лин расстаемся.
Пауза
Отец. Надеюсь, это не твое желание? (пауза) Я тебе говорил, что лучше женщины ты не найдешь.
Когда вы сказали, что уезжаете, мы с матерью не поверили…Она все сделает для вашего счастья.
Дэн. Отец, ты когда-нибудь хотел поменять страну? Уехать навсегда?
Отец. Мы с матерью жили в другое время. Нам досталась страна, над которой нужно было
работать. А сейчас что? Всем наплевать, прости Господи. Можно ехать.
Дэн. Я не хочу. Кроме вида из окна, ничего не меняется.
1
Отец подходит к окну, открывает его, смотрит вниз. Раздается стук в дверь – разносчик принес
пиццу. Дэн возвращается в комнату, открывает коробку, начинает есть пиццу.
Отец. Послушай, Денис, ты должен ехать с Линой. У всякого человека есть право на спасение, и
твое спасение в Лин.
Дэн (жует). Да ладно, отец, это наши с Лин проблемы. Расслабься. Да, кстати...
Дэн встает, идет к комоду, достает из него деньги и отдает отцу.
Дэн. Вот. Кажется, мы в расчете.
Отец. Храни тебя Бог. Эти деньги сейчас нужны церкви. (Пауза) Мы с матерью мало заботились о
твоем воспитании – и я об этом очень сожалею. Мы – родители, и должны любить тебя. Я тебе
говорю как отец: держись за Лину. Она – твое спасение. Как твоя мать – мое спасение.
Дэн. До свидания, отец.
Отец. Благословляю тебя. Матери скажу, что ты передавал ей привет.
Отец выходит, Дэн закрывает за ним дверь, какое-то время стоит у двери в ожидании, пока отец
спустится. Дэн возвращается в комнату, продолжая есть пиццу.
Проходит некоторое время
Дэн в комнате – он сидит за компьютером, играет в компьютерную игру. В двери поворачивается
ключ, в комнату входит Лин. В руках она держит пакеты.
Лин. Звонил?
Дэн. Нет.
Лин идет в кухню.
Лин (кричит из кухни). Шеф просил прислать открытку, как только мы будем на месте... Пособия
не будет... Ты уже предупредил своих? Наверное, все завидуют...
Дэн. Глупости.
Лин. Я тебе говорю! Думаешь, мы одни хотим отсюда уехать? Сегодня странный сон приснился...
Мне на плечо села птица... такая большая... на птеродактиля похожа... тяжелая... Я молчала, она
молчала... Топталась на плече, топталась... потом забралась на голову и вцепилась мне в волосы...
Невозможно было ее смахнуть.... Голова целый день помнит эту птицу...
Дэн молчит – он захвачен компьютерной игрой. Лин возвращается в комнату.
Лин. Ты будешь есть?
2
Дэн (после паузы). Лин. А ты сможешь без меня?.. Вообще... жить без меня сможешь?
Лин. Ты серьезно?
Дэн. Просто ответь: да или нет.
Лин. Прекрати.
Дэн. Ответь, Лин – сможешь или нет?
Лин (после паузы). Смогу.
Лин походит к окну, закрывает его. Звуки улицы пропадают.
Лин. Я понимаю, тебе очень тяжело. Здесь просто невозможно не впасть в депрессию. Ты только не
думай, что я на тебя злюсь. Я очень тебя люблю, и хочу от тебя ребенка. Но мы должны уехать.
Здесь для нас больше ничего не осталось.
Дэн. Да здесь все для нас. Мы такие, как все.
Лин. Ты же знаешь, как трудно нам было. Но мы это прошли! И сейчас ты думаешь, что своим
словом ты все испортишь? Своим гребаным страхом?
Дэн. Я не поеду, Лин. Счастья тебе.
Лин. Думаешь, тебя оставят в покое, если я уеду? Да ты будешь проклинать себя, если останешься!
Кто ты без меня, если уж на то пошло?
Дэн. Не кипятись, детка.
Лин. Я очень спокойна, Дэн! Спокойна, как никогда. Это помогает мне понять, кто из нас кто. Ты –
никто. И становишься еще большим ничем.
Дэн. Я так понимаю, есть мы сейчас не будем?
Лин. Три часа. Через три часа я вернусь и посмотрю, осталось ли здесь что-то, стоящее меня.
Лин уходит – она делает это достаточно спокойно. Дэн остается один в комнате. Набирает
номер телефона.
Дэн. «Еда на колесах»? Пиццу. С сыром... и бекон... и грибы, да... Пить?.. давайте колу...
Проходит некоторое время
В комнате Дэн и его коллега, Пит – они пьют пиво.
Пит. Ты хоть на похороны придешь?
3
Дэн. Не знаю, я не готов.
Пит. В смысле?
Дэн. Ну я уже сказал.
Пит. Сколько ты сидишь в своей берлоге? Неделю?
Дэн. Три.
Пит. Пиздануться…
Дэн. Мне здесь хорошо.
Пит (делает глоток). Ты псих…Всегда им был. Главное, почту периодически проверяй.
Молчание
Лин вообще свалила?.. Навсегда?..
Молчание
Потеря, бля...
Дэн. Думаешь, я не смогу без нее жить?
Пит. Не, ну будешь, конечно. Только она ж крутая. Реально. Все тащились от Лин.
Дэн. То есть ты думаешь, что Лин – это вся моя жизнь? Ты, бля, хочешь сказать, что один я не
выживу?
Пит. Не гундось. Найдешь себе кого-нибудь, все взаимозаменяемо. Ты же знаешь, почему вы уже
не вместе. Вот и анализируй.
Дэн. Все это полная фигня, вот что я тебе скажу. Все эти семейные традиции, общие тарелки. Это
не суть.
Пит. Готовила она, опять-таки, отменно...
Дэн. Все были уверены, что я свалю, да? Что я маленький сынок Лин, что я без нее никак, да?
Пит. Э, чувак, остынь, ладно?
Дэн. Я просто говорю – мы взрослые ребята, разберемся.
Пауза
Пит. Ладно, черт с вами… Так что там с похоронами? Слушай, забей на убеждения на пару часов,
приходи. Это знак уважения. И босс был бы счастлив, уж поверь.
4
Дэн. Так он что, правда в цунами попал?
Пит. Ну да. Пришло сообщение по офисной сети, мол так и так... похороны в четверг...
Дэн (раздумывает, делает глоток). Не, не пойду. Я босса видел два раза.
Пит. Ну и мудак.
Дэн (удивленно). Расслабься, мужик. Дались тебе эти похороны! Какого они вообще их на тебя
навесили? Только потому, что ты начальник отдела? Ты хоть жену его не забудь пригласить.
Пит. Иди к черту!
Дэн. Ты слишком много чертыхаешься, Пит. А я как сын священнослужителя, должен за этим
наблюдать?
Пит (делает глоток) Как блудный сын, Дэн. Ты никогда ничего не дорубал.
В окно попадает бумажный мяч, обмотанный платком. Дэн встает, подходит к окну и
распахивает его. Под окном стоят люди – молчаливая демонстрация.
Дэн. Э, пидорасы!
Толпа не реагирует.
Дэн. Долго тут торчать будете?
Толпа не реагирует.
Дэн. Долбаные придурки! Нашли метод! (В окно) Думаете, если так стоять, чего-то изменится?
Твою мать!
Дэн в бешенстве захлопывает окно.
Дэн. (отпивает вина) Пойду отолью.
Уходит. Пит звонит по телефону.
Пит. Добрый день! Небольшое уточнение: четверг, одиннадцать часов... Нет, совсем недолго…
церемония будет длиться около часа. Мы будем вам очень признательны за подготовку небольшой
речи о покойном… не больше полутора минут. Он ведь был исправным налогоплательщиком,
верно? Спасибо.
Заходит Дэн.
Дэн. Мой отец там тоже будет?
5
Пит. Он прочтет молитву. Ты знаешь, таких священников, как он, в округе не найти.
Дэн (пьет вино, смотрит на друга) Да ты просто ангел, Пит!
Пит. …
Дэн. Ангел. Уверен, что ты делаешь все это не за деньги… Так любить своего босса!
Пит. Слушай, закрытое пространство явно плохо на тебя влияет.
Дэн. У вас были очень теплые отношения…
Пит. Заткнись.
Дэн. Однажды – как это произошло, расскажи? – вы трахнулись, я знаю это, Пит…
Дэн не успевает договорить, Пит бьет его кулаком в лицо. Удар получается неловким и слабым.
Тишина.
Дэн. И драться тебя он не научил.
Пит. Еблан. Ты всегда был ебланом. Терпеть тебя невозможно.
Дэн. Спокойно, чувак. Я сдурил.
Пит поправляется после удара, смотрит в зеркало.
Дэн. Прости, Пит… Ничего личного…
Пит. Сукин сын…
Дэн. Мне нравился босс. Я слышал, он был отличным мужиком.
Пит (собираясь уходить). Похороны в четверг, одиннадцать утра.
Дэн. Я подумаю, Пит!
Пит выходит. Дэн возвращается в комнату.
Проходит некоторое время
Дэн на кухне. Пробует приготовить яичницу. Достает из холодильника три яйца, кладет на стол.
Одно скатывается, разбивается. Дэн берет тряпку, убирает. Достает еще одно яйцо, выбивает
на тарелку. Взбивает венчиком. Достает из холодильника овощи, чтобы приготовить салат. На
кухне появляется женщина, она вышла из спальни. Это жена босса, Алиса.
Алиса. Что ты делаешь? Я не ем пищу с высоким содержанием белка...
6
Дэн. Доброе утро. Как спалось?
Алиса. Ты разве не знаешь, что я не ем яиц?
Дэн. Иисусе, откуда мне это знать?
Алиса. Ты должен был это знать.
Дэн продолжает взбивать.
Алиса. Это ужасно.
Дэн. Я сделаю тебе завтрак из хлопьев.
Дэн идет к шкафу, открывает его, ища хлопья.
Дэн. Хлопьев нет, кажется…
Дэн находит коробку из-под хлопьев. Там совсем мало хлопьев.
Дэн. Вот.
Алиса нюхает содержимое упаковки.
Алиса. Они просрочены.
Дэн (смотрит упаковку) Срок годности заканчивается через три месяца.
Алиса. Ужас.
Дэн. По-моему, мы нашли для тебя отличный завтрак.
Алиса. Не дури.
Дэн. С ними все в порядке, детка!
Алиса качает головой, открывает холодильник. Достает по очереди продукты.
Алиса. Консервы. Консервы. Консервы. Сыр. С плесенью, разумеется. Крабовое мясо. Срок
годности закончился две недели назад… Ага. Масло. Тоже просрочено. Продукты тебе отец носит?
Или соседка? Дэн!!!! А это что? Молоко?
Алиса достает пакет с молоком. Смотрит на него внимательно. Открывает, нюхает.
Алиса. Химическое оружие.
Дэн. Я приготовлю салат.
7
Дэн роется по полкам, достает капусту, морковь, лук, рисовый соус, чили. Алиса начинает курить.
Дэн. Не кури.
Алиса. Почему?
Дэн. Отец не любит.
Алиса. Он здесь?
Дэн не отвечает, продолжает нарезать зеленый лук. Весь сконцентрирован в этом действе.
Алиса (продолжает курить) Что это?
Дэн. Family Circle.
Алиса. Так называется?
Дэн. Это название поваренной книги. (Достает кочан белокочанной капусты) Режь мелко.
Нарезав лук, берется за морковь. За это время, приблизительно три минуты, никто из них не
произнес ни слова.
Дэн. Черт! Рыбного соуса нет.
Молчание.
Алиса. Я рада, что ты не пришел на похороны. Пит сказал, что приглашал тебя. Спасибо.
Молчание
Твой отец прочел молитву. Он очень…
Дэн продолжает работать, слушает.
…очень адекватный человек.
Алиса (нарезая овощи, сигарета в зубах). Он, он как будто знает, в чем толк жизни. Понимаешь,
да? После смерти Александра мне очень важно было найти такого человека… Ну, с которым можно
поговорить… Просто. Тупо поболтать.
Дэн. Ты разговаривала с отцом?
Алиса. Совсем недолго.
Дэн. Что он тебе сказал?
Алиса. Он обнял меня.
8
Дэн кивает головой, продолжая работать.
Алиса (тушит сигарету) Ладно, засранец… Мы разговаривали. Долго. Говорила я много, никак не
могла остановиться, твердила себе: хватит, Алиса, хватит… Но я не могла остановиться!..
(Закуривает) Твой отец сказал: если человек сам не может нести ответственность за свои поступки,
Бог помогает ему принять верное решение. И что это не есть то зло, за которое надо отвечать перед
Богом… Да, так он сказал. Что каждый человек рождается, чтобы быть похожим на него. Но если
что-то мешает этому рождению, значит, время не пришло… Бог не хочет этого…
Дэн перестает работать, идет к холодильнику, достает пиво, открывает его, пьет, смотрит на
Алису. Она продолжает нарезать овощи.
Дэн. Ты поступила неправильно.
Алиса смотрит на него.
Алиса. Господи Исусе…
Дэн. Какого хера ты говорила с ним?
Алиса. Я была на исповеди.
Дэн. Священник одобрил убийство нерожденного ребенка! Ты слышишь, как это звучит? Знаешь,
что мне больше всего в этой ситуации нравится? То, что речь шла о его собственном внуке!
Алиса. Он не в курсе.
Дэн. Еще бы!
Алиса. Но мне кажется, он должен знать.
Дэн. Я бы посмотрел на выражение его лица!
Алиса. Это говорит праведник! Безупречнейший из мужчин! Человек, который два месяца не
выходит из дома! Два месяца, Дэн! Ты сходишь с ума! Думаешь, кому-то что-то докажешь? Какого
черта ты это делаешь? Кого ты хочешь свести с ума еще? Я сделала аборт потому, что не хочу
ребенка от сумасшедшего! У него будет дурная наследственность… Нет, нет… Не сейчас… Время
не пришло.
Алиса ожесточенно режет капусту.
Дэн. Ты всегда ищешь виноватого, детка. А их здесь нет! Ты думаешь, я подлец, и отказываюсь от
ребенка? Но мы с тобой это обговаривали. Я сказал, что не хочу детей, но если что-то подобное
произойдет, скажи мне об этом, и мы чего-нибудь придумаем!..
Алиса не реагирует.
9
Дэн. Нет. Здесь. Никакой. Моей. Вины. Если ты сделала аборт, не сообщив об этом мне, значит, это
ты не была готова к ребенку. (подходя к ней, приобнимая) Но детка, я тебя ни в чем не виню… Не
пришло еще время…
Алиса. Не подходи ко мне так близко, пожалуйста.
Дэн. Окей, окей, как скажешь, милая (отходит, подходит к окну, открывает его. Там стоит
демонстрация. Дэн кому-то свистит, радостно кивает, сплевывает вниз. В это время звучит
следующая реплика Алисы).
Алиса. Ты сгниешь в этой квартире, Дэн. Ты – призрак.
Дэн. (отвернувшись от окна). Сейчас я больше всего на свете я хочу есть. Давай приготовим салат
и съедим, а? Пожалуйста, детка…
(продолжают работу, молча)
Проходит некоторое время
Дэн и Пит. Сидят на кухне. Дэн курит. Пит открывает чемодан, с которым пришел.
Дэн (закуривая). Да расслабься.
Пит. Ни хуя… Она где-то была… я сюда ее положил, это точно…
Дэн. Не могу поверить, что ты это сделаешь.
Пит. Делаю, старик! Делаю ноги… О, вот!! (достает видеокамеру).
Дэн (обрадован, берет камеру в руки, открывает) О, подруга дней моих суровых… Свежее чтонибудь есть?
Пит. О, старик... Чего расскажу… Затуши сигарету, будь так мил… Мы, короче, решили в
мейнстрим выходить. Обычное порно уже никому не интересно – с появлением всех этих гаджетовхуяджетов, твиттеров, и прочей херни секс вообще теряет смысл. Ты человек неглупый, тенденцию
улавливаешь, так? Ну и вот… Все дрочат в интернете, пишут мутное и ждут, пока им
откомментируют. Вроде как та же ебля, только прикольнее будет. Мы решили взять эту фичу в
дело. Теперь рассказываем истории и пускаем их в сеть.
Дэн. Тааак… А кто рассказывает? Действующие лица?
Пит. Ты не представляешь, как это работает! Голенькая сладенькая девочка держит камеру,
наводит ее прицел на себя, и устраивает нам экскурсию по своей квартире: вот здесь она принимает
душ, тут ее любимая игрушка, тут ее любимая секс-игрушка, здесь она переспала первый раз со
своим молодым человеком, тут со вторым, здесь занимались сексом ее родители, и она в пять лет
это увидела... История суровая, конец предсказуем – все кончают.
Дэн. Ебать! Кто это все придумал?
10
Пит. Не поверишь – наш дорогой босс. Я серфил в нете, нашел на каком-то сайте видео с его
участием. Он с камерой там делает экскурсию по какому-то номеру в отеле. Такой эротический
рассказ – просто нереально! А потом к нему приходит юный филиппинский друг, и они начинают
отжигать.
Дэн присвиствает.
Пит (взбадриваясь). Теперь просек? Ты, еблан!
Пит подходит к Дэну, оба слишком веселы, чтобы что-то соображать. В какой-то момент они
оказываются очень близко друг к другу, и замолкают, уставившись один на одного.
Пит (решительно). Ну короче давай, что ли.
Дэн. А?
Пит начинает собирать вещи.
Пит. Пора.
Дэн. Чего?
Пит. Нет, ты все-таки еблан. Я тебя люблю! (достает из кармана связку денег). Дэн, вот. Не
благодари, я должен был тебе…
Дэн (берет деньги). О, это очень круто, старик! Они реально сейчас нужны… Очень нужны,
спасибо… Пит! Ты надолго уезжаешь?..
Пит. На полгода, для начала. Камеру это я тебе принес, кстати. На сохранение. Она совсем не
мощная.
Дэн (подходит к нему близко) Слушай… Кого ты там трахать-то будешь, в Антарктике этой,
тюленей?
Пит надевает куртку.
У тебя там интернет будет?
Пит. Да, пиши.
Дэн. Я буду… Слушай, ну а какого ты вообще туда валишь?
Пит. Дэн, ты же умный человек, а тенденцию не улавливаешь… Сбегать пора. Этот корабль идет
ко дну.
Дэн. Ты про что сейчас?
11
Пит. Про все. Но – скажу тебе честно – я уже чуть-чуть хочу вернуться.
Дэн. …
Пит. Может, я однажды вернусь. У тебя будет новая жизнь, я уверен.
Дэн. У меня уже новая жизнь, Пит.
Пит. Дэн, я ведь сначала думал, ты просто не дорубаешь чего-то, а теперь боюсь, ты со своей
религией точно шизоидом станешь.
Дэн. Это не религия…
Пит. Ты в тюрьме, ты не заметил? Мне похуй, как это назвать – самодисциплина, политическая
позиция… ты же не лидер и не член какой-то партии, или я чего-то не знаю? Зачем тебе влезать в
эту хуету? Я давно забил и думаю, что это самый простой путь к простому человеческому счастью.
Ну ладно, к черту.
Дэн. Пит, я… Я тебя люблю.
Оба одновременно улавливают подходящий для прощания момент и обнимают друг друга.
Пит. Береги себя… Еблан.
Пит выходит, Дэн закрывает за ним дверь
Проходит некоторое время
Дэн и Эн.
Дэн. Это диван – на нем можно сидеть. Это компьютер – с его помощью смотрят фильмы и
слушают музыку. Это стакан – из него можно выпить вина.
Эн. Спасибо. А воды можно?
Дэн идет в кухню, и возвращается оттуда со стаканом воды.
Дэн. Есть хочешь?
Эн. Нет, спасибо. Ты один живешь?
Дэн. Уже да.
Эн. Кто-то умер?
Дэн. Почему?
Эн. Прости...
12
Дэн. Умер.
Эн. Ужас.
Дэн. Бывает.
Эн. Я не буду расспрашивать.
Дэн. Не расспрашивай.
Эн. Можно я сяду?
Дэн. Делай, что нравится.
Эн. Мне здесь нравится! Очень уютно.
Дэн. Хотела бы здесь жить?
Эн. Да!
Дэн. Тогда живи – я сегодня добрый.
Эн (смеется). Шутник!
Дэн. Дом и его хозяин в вашем распоряжении! Чего пожелаете?
Эн. Тогда – бокал красного сухого!
Дэн. Слушаюсь!
Уходит в кухню, возвращается оттуда с бокалом вина.
Эн. Здесь кто-то жил раньше?
Дэн. Я и моя девушка.
Эн. Это она умерла?
Дэн. Да.
Эн. Что случилось?
Дэн. СПИД.
Эн. СПИД?!
Дэн. Да.
13
Эн. Ужасно!
Дэн. Бывает.
Лин. Вообще-то, я думала, что СПИДа нет.
Дэн. Ты думала?
Эн. Я думала, что его выдумали, чтобы увеличить доходы от продажи презервативов и там всяких
лекарств.
Дэн. Интересная мысль.
Эн. Потому что, если СПИД находится в крови, то заразиться можно даже укусив чужое яблоко –
во рту столько микротрещин.
Дэн. Первый раз слышу.
Эн. Извини, я просто люблю думать дальше, чем знаю. Проблема в том, что я никогда не встречала
людей, которые действительно больны СПИД. Про них все говорят, и везде эти плакаты, но я
никогда не жала руку больному человеку. Может, это все большой обман? Ой, прости... Господи,
почему я такое трепло!
Дэн. Все в порядке. Хочешь есть?
Эн. Ты спрашивал уже... Хочу!
Дэн. Ты не против пиццы? Я закажу с сыром и помидорами.
Эн. Да, вегетарианскую.
Дэн заказывает пиццу по телефону. Эн ходит по комнате. Она натыкается на фотографию Лин,
берет ее, смотрит, ставит на место.
Тебе нравится твоя работа?
Дэн. Я сейчас не работаю.
Эн. А что делаешь?
Дэн. Сижу дома.
Эн. Понятно.
Дэн. Отпуск. А ты чем занимаешься?
Эн. Я переводчик.
14
Дэн. С какого языка?
Эн показывает руками несколько движений сурдоперевода.
Дэн. Глухих?
Эн. Глухих.
Дэн. Круто!
Эн. Не знаю.
Дэн. Можно я твою грудь потрогаю?
Эн. Пошел к черту!
Дэн. Извини.
Эн. Ты что, первый раз на свидании?
Дэн. Честно – да.
Эн. Тогда понятно. Грудь трогать нельзя, я не расположена.
Дэн. Я рассчитывал, что будет проще.
Эн продолжает ходить по комнате и рассматривать вещи.
Эн. И давно она умерла?
Дэн. Кто?
Эн. Ну, твоя девушка.
Дэн. Она не умерла.
Эн. Что?
Дэн. Она уехала из страны.
Эн. Почему?
Дэн молчит. Он подходит к компьютеру, и включает какую-то банальную романтическую музыку.
Ладно, мудила, можешь потрогать мою грудь.
15
Эн останавливается в нескольких метрах от Дэна, у окна, и опирается о подоконник. Дэн
подходит к ней, некоторое время смотрит ей в глаза. Он сжимает ее грудь руками – видно, что
под блузкой на месте груди ничего нет.
Один-ноль, в мою пользу.
Отходит от Дэна. Тот смущен.
Дэн (оправившись от смущения). И куда она ушла?
Эн. Не знаю. Думаю, ее сожгли.
Дэн. Рак?
Эн. Нет. Это Гарри.
Дэн. Твой отец?
Эн. О, Господи, не хватало еще. Доберман.
Дэн. Он...
Эн. Он съел мою левую грудь. Три года назад. Мы играли. Он ненавидит, когда ему чешут за ухом.
Дэн. Иисусе, а где правая?
Эн. Я попросила ее убрать.
Дэн. Зачем?
Эн. Ладно, мне пора. Я вообще рассчитывала, что все будет без вопросов, а ты оказался
любопытный.
Дэн. Нет, стой, сейчас пиццу принесут.
Эн хочет уйти. Дэн не пускает.
Эн. Да ты псих!
Эн садится.
Ну хорошо... Ты хочешь знать? (Пауза) День рождения... День рождения моего брата, Макса. Он
старше на пять лет. Ему исполнилось тринадцать. Мы были единственными детьми на празднике.
Остальные – пьяные взрослые, безумные... особенно его мать... Была гроза, мы выбежали во двор...
Ты бегал когда-нибудь во время грозы? Незабываемо! Побежали в поле... босиком... Брат сказал,
что знает место, где прячутся тролли... Я очень боялась троллей. Он показал нору в земле. Мы
нагнулись. Грязные, от дождя и земли. Он попросил засунуть в яму руку и вытащить то, что там
16
лежит. Я заплакала. Он говорит: «Боб, ты трус, самый большой в мире!». Я засунула руку, и
вытащила оттуда крота...
Эн замолчала.
Дэн. Боб?
Эн. Это мое имя. Когда-то было...
Дэн. Сколько тебе лет?
Эн. Двадцать семь.
Дэн. Думаешь, у нас может что-то получиться?
Эн. Не знаю. Может быть, нет. Так, как хочешь, получается очень редко.
Дэн. Я хочу спать.
Эн. Можно, я помою посуду?
Дэн. Мне похуй.
Эн. Тогда я правда ее помою.
Дэн. Делай что хочешь.
Дэн ложится на кровать. Эн идет на кухню мыть посуду.
Некоторое время спустя
Дэн просыпается. Та же комната. В кресле сидит его босс – он голый, но почему-то в галстуке и
солнечных очках.
Дэн. Что, уже?
Босс. А ты думал, будет более удобный момент?
Дэн. Да как-то рано...
Босс. Ничего, кое с кем это случилось раньше.
Дэн. А вопросы задавать можно, или сначала в чистилище?
Босс. Дорогой мой, чистилище – это для продвинутых работников. Такие как ты, попадают сразу в
ад.
17
Дэн. Бля.
Босс. И не ври, ты не удивлен.
Дэн. Просто неожиданно.
Босс. Всегда надо быть готовым к внештатным ситуациям. Но, судя по тому, что ты уже третий
месяц не выходишь из дома, навыки утрачены.
Дэн. Вы все знаете? Давайте покороче тогда.
Босс. Сначала вопросы. Почему ты ненавидишь педерастов?
Дэн молчит.
Босс. Немного странный вопрос, я понимаю.
Дэн. Да мне похуй, если честно.
Босс. А за кого ты отдашь свой голос на выборах?
Дэн. За доктора Хауса.
Босс. А остальных кандидатов не рассматриваешь? Полагаешь, недостаточно сильны?
Дэн. Клал я с прибором на выборы – это все полнейшая мотня! Я думал, с того света это видно.
Босс. Ты прав. Скажу по секрету: ни один из них не сможет избежать ошибок предыдущего. Страна
обречена.
Дэн оживает.
Босс. Кризис затянется не на два, а на пять лет. Так что, выбранная тобой политика совершенно
оправдана и верна.
Дэн. Думаете, это...
Босс. Только не надо казаться глупее, чем ты есть. Мне оттуда виднее, почему ты сидишь тут.
Думаешь, это твой личный кризис? Тридцать лет и все такое? Это полная мотня, выражаясь твоими
словами. Я знаю – и ты тоже – что это твоя форма протеста!
Дэн. Протеста? Против чего?
Босс. Против всего дерьма, которое происходит вокруг, мой мальчик! Оглянись-ка – выбор всегда
сделан до тебя: в магазине, работе, семье... За тебя выбрали все, что можно. Кто-то о тебе
позаботился. Остается либо принять это... либо не принять... Это очень, очень тонкая игра – вот
кажется, мы сидим тут с тобой, разговариваем... А что происходит на самом деле? Мы протестуем!
Своим поведением, самим своим образом! Посмотри на меня? Что это, если не протест против
18
тотального консьюмеризма? А ты? Ты-то хоть понимаешь, против чего сейчас протестуешь? Ты
создаешь свой остров свободы. Твой дом – это твоя свобода, все остальное – тюрьма нестрогого
режима!
Дэн встает с постели, одевается.
Дэн. Мне надо подумать об этом... надо подумать...
Босс. Ты уже подумал, мой мальчик! И сделал свой осознанный выбор. Я солидарен с тобой, и
выражаю тебе свою решительную поддержку. Твой протест получит отзвук по всей стране. Люди
соскучились по действиям! Большинство не имеет никакой позиции по тем или иным вопросам.
Они сидят и дрочат в Интернет свои мыслишки, а какая этому цена? Сейчас может работать только
особая форма протеста! Устроить вызов всему, даже самому себе – на сколько меня хватит?
Сегодня это и есть настоящая свобода, мой дорогой...
Дэн. Можно вопрос?
Босс. Только не глупи.
Дэн. Я, в общем, согласен. Меня тут все заебало уже давно. Но хотелось бы знать, как скоро это
закончится?.. Вся эта мотня...
Босс. Ближайшие три месяца я советовал бы тебе подумать о другом.
Дэн. ...
Босс. О единомышленниках.
Дэн. Зачем? Господи, я...
Босс. Не поминай его имя! Ты оказался слабее, чем я думал. Ты понимаешь, сколько людей стоит за
тобой? Вашими силами можно остановить не одну войну! Можно спровоцировать глобальный
военный конфликт! Действие в бездействии! Это са-ма-я-эф-фек-тив-ная-по-ли-ти-ка сегодня!
Великий стратег отказывается быть стратегом, отказывается работать на общее благо, отказывается
спасать страну! Куда смотрят твои родители! Чти отца своего так же, как ты чтишь свой ай-под,
мой мальчик. (Раздается звонок в дверь) Я открою!
Босс встает, скрывается из виду. В комнату входит отец.
Дэн. Здравствуй. Извини, я тут...
Отец. Не стоит, не стоит... Я твой отец, и хорошо тебя знаю.
Дэн. Двенадцать часов! Исусе…
Отец. Сын мой. Я к тебе по делам пришел, важным.
Дэн. Конечно, пап! Ты, может, пить хочешь?
19
Отец. Не сейчас.
Дэн. Ты садись... рассказывай... Как мать? Жива?
Отец. Денис, сын, я прошу у тебя приюта. (Пауза) Я ушел из дома.
Дэн. Давно?
Отец. У тебя есть пиво, может быть?
Дэн. Бог мой... сейчас...
Отец. Твоя мать – достойная любви женщина, без сомнений...
Дэн (возвращается из кухни с бутылкой пива). Держи.
Отец. Сегодня утром она приготовила блинчики... Она готовит их каждую субботу... ты очень
любил их в детстве... Я съел два... мы даже к чаю не приступили... По радио передавали прогноз
погоды... Блинчики с вишневым повидлом... Я ел второй блинчик, когда понял, что не люблю
женщину, которая готовит эти блинчики.
Молчат. Пауза затягивается.
Дэн. Завтра погода испортится, говорят.
Отец. Сын мой, я не жду от тебя сильных реакций... Хотя готов к ним...
Дэн. Ну, мне нечего тут особо сказать.
Отец. Мы так редко с тобой разговариваем, сын... У меня черная яма внутри... Господь покинул
меня...
Дэн. Слушай, хочешь воды? Или поесть чего? Мы постоянно жрем, одна жратва кругом... А ты
ушел из дома... Ты сказал матери об этом?
Отец. Что еду по приглашению на восток, там закладывают стены монастыря.
Дэн. То есть, ты соврал? Ты не сказал правды.
Отец. Не хочу препираться, сын. Никто не знает правды.
Дэн подходит к окну, там проходит очередная мирная демонстрация.
Дэн. Вот эти ублюдки знают. Как это, отец? Ни ты, ни я, не знаем правды, а эти долбаные
демонстранты знают? Я был не прав насчет них... Я не понимаю, как это может быть – жили и
жили, а скоро помирать... Надо же за кого-то держаться. Ты за кого, кроме как за мать, можешь
держаться?
20
Отец. Я хочу посидеть в тишине, помолиться...
Дэн. Думаешь, он тебя услышит?
Отец. Я не знаю других способов.
Становится на колени, начинает молиться. Дэн одевается.
Дэн. Я, наверное, знаю один. У тебя есть деньги? Последние два дня у меня совсем туго, от голода
чуть в валгаллу не скатился.
Отец отрывается от молитвы, указывает на свой чемодан. Дэн роется в нем, достает деньги.
Дэн. Я скоро вернусь.
Дэн уходит. Отец молится, потом встает, идет в кухню, возвращается оттуда с открытой
бутылкой пива, делает глоток. Подходит к окну, некоторое время смотрит на проходящую там
демонстрацию. Закрывает окно и идет в туалет.
Конец
Июль-октябрь 2010
21