13. Tango Show (Сценическое танго)

АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО
ПЕРМСКОГО КРАЯ
ПОСОБИЕ
Argentine Tango Figures
Фигуры аргентинского танго
C апреля 2011 года на конкурсах среди пар Pro AM программа по Аргентинскому танго
представлена двумя стилями: Salon и Free Style
Авторы: Кудряшова Дарья
Сошников Сергей
Сидоренко Андрей
Стерлядев Сергей
Пермь
ИЮЛЬ 2013
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ.................................................................................................................................................. 4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Free Style = Tango Salon + ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПОДЧЕРКНУТЫМ!!! ............................................................. 4
музыкальность............................................................................................................................................. 4
стиль и эстетика шага .................................................................................................................................. 4
объятье ......................................................................................................................................................... 4
баланс обоих партнеров .............................................................................................................................. 4
у партнера оцениваются навыки импровизации и композиции шагов ................................................... 4
у партнерши навыки следования и украшений (уместность и музыкальность) ...................................... 4
динамика: круговая, линейная. .................................................................................................................. 4
пластика и скорость движений ................................................................................................................... 4
По направлениям ........................................................................................................................................ 4
Tango Salon ................................................................................................................................................... 4
Tango Free Style ............................................................................................................................................ 4
Tango Show (Сценическое танго) ................................................................................................................. 5
NEWCOMER ............................................................................................................................................... 5
1.
2.
3.
4.
El Ambrazo .................................................................................................................................................... 5
Salida............................................................................................................................................................. 5
Resolucion ..................................................................................................................................................... 5
Quebrada ...................................................................................................................................................... 5
TANGO SALON & FREE STYLE BRONZE ............................................................................................. 5
5. PASO BASICO ...................................................................................................................................... 5
6. CRUZADAS ........................................................................................................................................... 6
7. CAMINADAS......................................................................................................................................... 6
8. CUNITA................................................................................................................................................. 7
9. CADENCIA ........................................................................................................................................... 7
10.
OCHO ............................................................................................................................................... 7
11.
MEDIO GIRO ................................................................................................................................... 7
12.
PARADA ............................................................................................................................................ 8
13.
BARRIDA ИЛИ ARRASTRE ............................................................................................................. 8
14.
EL SANGUCHITO ИЛИ SANDWITCH ........................................................................................... 8
15.
CALESITA ......................................................................................................................................... 9
TANGO SALON & FREE STYLE SILVER ............................................................................................... 9
16.
GIRO ................................................................................................................................................. 9
17.
ENROSQUES/CONTRA ENROSQUES .......................................................................................... 10
18.
LAPICES ......................................................................................................................................... 10
19.
AGUJAS .......................................................................................................................................... 10
20.
PLANEO .......................................................................................................................................... 11
21.
SACADA .......................................................................................................................................... 11
22.
BOLEO LOW .................................................................................................................................. 11
23.
VOLEO & BOLEO .......................................................................................................................... 12
24.
GANCHO ........................................................................................................................................ 12
TANGO SALON & FREE STYLE GOLD ................................................................................................ 12
25.
CAMBIO DE DIRECCION (PARALEL) ......................................................................................... 12
26.
CAMBIO DE DIRECCION (CRUZADO) ....................................................................................... 12
27.
GIRADAS ........................................................................................................................................ 12
28.
COLGADA ...................................................................................................................................... 13
29.
VOLCADA ....................................................................................................................................... 13
30.
SOLTADAS ...................................................................................................................................... 13
31.
PIERNAZOS .................................................................................................................................... 13
32.
REBOTADAS................................................................................................................................... 14
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
33.
TOMADAS....................................................................................................................................... 14
ВНЕ ПЛАНА.............................................................................................................................................. 14
34.
SENTADA ........................................................................................................................................ 14
35.
PASITO CON CADENCIA .............................................................................................................. 14
36.
AMAGUE ........................................................................................................................................ 14
37.
SOSTENIDAS .................................................................................................................................. 14
38.
PISADAS ......................................................................................................................................... 14
39.
PASADAS ........................................................................................................................................ 14
40.
MORDIDA....................................................................................................................................... 14
41.
ATRAPADAS ................................................................................................................................... 14
42.
AMERICANA................................................................................................................................... 14
ОБ АВТОРАХ ......................................................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
ОБУВЬ И ОДЕЖДА .................................................................................................................................. 16
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
ВВЕДЕНИЕ
Критерии оценки Tango Salon & Free Style:
1. Free Style = Tango Salon + ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПОДЧЕРКНУТЫМ!!!
2. музыкальность
a.
b.
c.
d.
e.
ритм
ускорения и замедления
различие ритма и мелодии
фразировки
паузы.
3. стиль и эстетика шага
4. объятье
a.
b.
c.
d.
положение корпусов
элегантность линий
контакт в паре
эластичность
5. баланс обоих партнеров
6. у партнера оцениваются навыки импровизации и композиции
шагов
7. у партнерши навыки следования и украшений (уместность и
музыкальность)
8. динамика: круговая, линейная.
9. пластика и скорость движений
10.
По направлениям
a. танго, милонга и танго-вальс оценивается характер танца, настроение.
b. Использование фигур и динамик, характерных для каждого из направлений.
11.
Tango Salon
a. Исполняется преимущественно в близком объятье. Пара не может разрывать
объятье. В некоторых фигурах при исполнении вращений и других фигур, объятье
может переходить из близкого в открытое (сохраняя контакт в руках), но не на
протяжении всего танца.
b. Все движения должны исполняться в пространстве объятья пары.
c. Пара может использовать все фигуры, вписывающиеся в рамки
вышеперечисленных правил, включая такие как барриды, сакады по паркету,
энроске и т.п.
d. Все остальные фигуры, присущие сценическому танго, такие как ганчо,
прыжки,поддержки запрещены.
e. Соревнующиеся пары должны соблюдать направление движения танца – против
часовой стрелки и не могут задерживаться на одном месте.
f. Ни один из партнеров в паре не может поднимать ногу выше линии колен.
12.
Tango Free Style
a. Допустимы близкое и/или открытое объятье (на протяжении всего танца).
b. Объятье может быть более свободным и эластичным. При ведении могут
использоваться руки.
c. Допустимы фигуры, исполняющиеся вне пространства объятья пары, включая такие
как: высокие болео, ганчо, глубокие кольгады и волькады, сложные сакады.
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
d. Разрешены сольтады (фигуры, исполняемые партнерами вне контакта, сохраняя
структуру танго)
e. Это интеграция различных стилей танго. Таких как Nuevo, Nuevo Salon , Fusion,
Orillero , Fantasia и др.
f. Запрещено использовать шоу элементы: поддержки и прыжки. Пары не могут
использовать движения, фигуры и шаги не относящиеся к традиционному танго.
13.
Tango Show (Сценическое танго)
a. Участники могут представить свое видение танца танго. Это означает, что пары
могут использовать движения, фигуры и шаги не относящиеся к традиционному
танго. Тем не менее хореографии должны содержать традиционные фигуры Танго,
такие как очо, шаги, болео, ганчо и близкое объятье.
b. Парам разрешено разрывать объятье и использовать танцевальную технику других
дисциплин, в том случае если это необходимо и уместно для данной постановки.
c. Трюки и движения из других танцевальных дисциплин не должны превышать одну
треть представления.
d. В хореографии должны присутствовать связки, состоящие из движений по паркету.
e. Весь номер (от начала звучания музыки или выхода на паркет хотя бы одного
участника шоу) не более 3 мин.
NEWCOMER
1. El Ambrazo
Это позиция в танго (abrazo, embrace, dance hold объятие или позиция в паре) Видео
2. Salida
Это первые шаги в танго Видео
3. Resolucion
Это последние шаги движения, разрешение 6−7−8
4. Quebrada
Это пауза, позиция, в которой дама стоит на одной ноге, другая — свободная позади опорной.
Часто дама с весом на партнере
TANGO SALON & FREE STYLE BRONZE
5. Paso Basico
Это базовый шаг Видео или Видео или Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
6. Cruzadas
Это крест, кросс, одна стопа перекрещивает другую Видео или Видео
7. Caminadas
Это прогулочные шаги по линии танца, поступательные шаги по ЛТ Видео или Видео или Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
8. Cunita
Это по принципу качалки, делается шаг с возвратом назад
9. Cadencia
Это качающийся шаг Видео Описание - Cadencia (раскачка) - раскачиваемся в музыку
10.
Ocho
Это поворотные движения стоп, похожие на 8, на картинке первый шаг Видео или Видео Ocho
cortado - остановка шага мулинете или очо и ведение обратно. Типично для избегания
столкновений.
11.
Medio Giro
Это МЕДИО ХИРО - ½ поворота, начало с первого шага ocho назад у дамы с переходом на
caminadas Видео или Видео или Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
12.
Parada
Это обычно касанием стопы, остановка ноги ногой, потом „сендвич“ или calesita Видео или Видео
13.
Barrida или Arrastre
Сдвиг ногой, как подметание метлой – партнер сдвигает ногу другого партнера вдоль паркета,
Зацепка, смещение стопы по полу Видео или Видео
14.
EL Sanguchito или Sandwitch
Это зажим ноги партнера ногами другого Видео или Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
15.
Calesita
Это шаги по кругу партнера вокруг дамы, бывает наоборот, партнер стоит на одной ноге. Видео
TANGO SALON & FREE STYLE SILVER
16.
Giro
Это – ХИРО - поворот в паре, с переходом в caminadas Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
17.
Enrosques/contra enrosques
Это вращение в одну или другую сторону на подушке одной ноги и на каблуке другой ноги Видео
или Видео
18.
Lapices
Это круги ногой на месте, ронд по полу Видео
19.
Agujas
Это АГУХАС - иголка, стрелка, элементы, которые делает партнер, так что это действительно
мужское украшение, но не кик, а постановка пальца "на носок"
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
20.
Planeo
Это движения партнера с выставленной ногой в сторону по кругу Видео Описание - Planeos
(планировать как летать) - крутимся на одной, а вторая планирует по воздуху
21.
Sacada
Это вымещение, выдавливание ноги партнера, Насильственное смещение ноги Видео или Видео
22.
Boleo Low
Это мах ногой вверх, мах назад свободной ногой от колена Видео или Видео или Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
23.
24.
Voleo & Boleo
Gancho
Это мах ногой под ногу партнера, Крюк, мах ногой под колено партнеру(-ше) Видео
TANGO SALON & FREE STYLE GOLD
25.
Cambio de direccion (paralel)
Это Cambio de frente - смена направления в параллельной позиции Видео или Видео
26.
Cambio de direccion (cruzado)
Это Cambio de frente - смена направления в перекрестной позиции
27.
Giradas
Это пируэты Видео
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
28.
Colgada
Это растяжение между партнерами Видео Описание - Colgadas (подвиски) - положение вне оси, от
центра пары
29.
Volcada
Это движение ногой по кругу с давлением, опорой на партнера Описание - положение вне оси, к
центру пары
30.
Soltadas
Это отпускалки - разрыв объятия
31.
Piernazos
Это ногомахалки - высокие ганчо (вам по пояс будет) ИЛИ Pienzados - высокое ганчо, которое
делается вокруг спины или бедер партнера
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
32.
Rebotadas
Это отдача, пружинка – контр движение
33.
Tomadas
Это бралки - когда мужчина ловит женскую ногу между своих ног.
ВНЕ ПЛАНА
34.
Sentada
Это дама садиться на бедро партнера, сидеть
35.
Pasito con cadencia
Видео
36.
Amague
Это обманное движение "дразниловка", когда партнер поманил, а сам пошел в другую сторону
37.
Sostenidas
Это ( поддержалки ) - поддержки, но партнерша остается на том же уровне и просто висит пока ее
переносят.
38.
Pisadas
Это (наступалки) - когда партнёрша своими грязными туфлями наступает на брюки от Армани
партнёра в разных вариациях
39.
Pasadas
Это (переступка) - когда дама, например после парады пересупает через ногу партнера
40.
Mordida
Это (присоска) - движения в сендвиче
41.
Atrapadas
Это (хваталки)- Взять ногу рукой например
42.
Americana
Это (американка) - поза рабочий и колхохница
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
ОБУВЬ И ОДЕЖДА
1. http://www.argentinatangoshoes.com/product/PH-3403
2.
https://dni-tango.com/store/index.php/womens-shoes/model-jazmin/product/1697-modeljazmin--5009
3. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=110&CategoryID=1&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=5
4. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=110&CategoryID=1&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=9
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
1. http://www.argentinatangoshoes.com/product/PH-banderasb
2. https://dni-tango.com/store/index.php/mens-shoes/model-clasico/product/20-model-clasico-1005
3. http://www.argentinatangoshoes.com/product/SP919
4. https://dni-tango.com/store/index.php/mens-shoes/model-rock/product/2509-model-rock-3016
5. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=110&CategoryID=1&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=13
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
1. http://www.argentinatangoshoes.com/product/PH-4017
2. http://www.22tangoshoes.com/product_info.php?cPath=58&products_id=257
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
3. http://www.felinashoes.com/neotangomen.html США
4. https://dni-tango.com/store/index.php/mens-shoes/model-clasico/product/3896-modelclasico--1033/category_pathway-17
5. https://dni-tango.com/store/index.php/mens-shoes/model-rock/product/1230-model-rock-3008
6. https://dni-tango.com/store/index.php/womens-shoes/model-dana/product/3265-model-dana-4050/category_pathway-18
7. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=110&CategoryID=1&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=66
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
1. http://www.argentinatangoshoes.com/product/CA-PANTALEON
2. http://www.argentinatangoshoes.com/product/CA-2235Rojo
3. http://www.argentinatangoshoes.com/product/SP93
4. http://www.22tangoshoes.com/product_info.php?cPath=58&products_id=340
5. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=110&CategoryID=1&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=124
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
6. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=114&CategoryID=4&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=129
1. http://www.argentinatangoshoes.com/product/CA-CANYENGUE
2. http://www.argentinatangoshoes.com/product/CA-YuyetaNegro
3. http://www.thetangoboutique.com/Default.aspx?tabid=120&CategoryID=7&List=0&SortField=P
roductName%2cProductName&Level=a&ProductID=108 АВСТРИЯ
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
1. http://www.argentinatangoshoes.com/product/SP93
2. https://dni-tango.com/store/index.php/mens-shoes/model-clasico/product/260-model-clasico-1011 АРГЕНТИНА
3. https://dni-tango.com/store/index.php/womens-shoes/model-jazmin/product/1857-modeljazmin--5019/category_pathway-19 АРГЕНТИНА
4. http://www.felizprimavera.com/catalogue/74-Women-s-Tango-Shoes/70-Paso-a-Paso/77-Size37/1147-OT-35-Blue/index.php КИТАЙ
www.tango59.ru
ААТПК – АССОЦИАЦИЯ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО ПЕРМСКОГО КРАЯ
www.tango59.ru