Общая химия - Тамбовский государственный технический

advertisement
XX=jhfh\H=B\Zgh\Z
:<EZ]mlbgKXQmijmgh\
H;S:Y
OBFBY
x BA>:L?EVKL<HL=LMxx
Fbgbkl_jkl\hh[jZah\ZgbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb
L:F;H<KDBC=HKM>:JKL<?GGUCL?OGBQ?KDBCMGB<?JKBL?L
XX=jhfh\H=B\Zgh\Z
:<EZ]mlbgKXQmijmgh\
H;S:Y
OBFBY
J_dhf_g^h\Zgh Mq_gufkh\_lhfmgb\_jkbl_lZ
\ dZq_kl\_mq_[gh]hihkh[by
x BA>:L?EVKL<HL=LMxx
LZf[h\ JZa^_e ,
H;S:Y OBFBY
=eZ\Z <?S?KL<:
Hkgh\gu_ihgylby
Obfby[bheh]bynbabdZ± gZmdbdhlhju_bamqZxlijbjh^mIjbjh^Z wlh\ha^mo\h^Z
A_feyKhegp_EmgZjZkl_gby`b\hlgu_ex^b
A_fey Khegp_ ^hf Z\lh[mk q_eh\_d eh`dZ \bedZ lh`_ l_eZ Obfbq_kdbc klZdZg
dhe[Z ijh[bjdZ lh`_ l_eZ Hgb khklhyl kl_deZ Eh`dZ ibedZ khklhyl ba Zexfbgby ba
k_j_[jZ :exfbgbc k_j_[jh kl_deh \h^Z k_jZ f_e kZoZj dbkehjh^ Zahl `_e_ah wlh
\_s_kl\ZL_eZkhklhylba\_s_kl\
< ijbjh^_ Rq_gv fgh]h \_s_kl\ <_s_kl\Z kms_kl\mxl \ ijbjh^_ g_aZ\bkbfh hl
q_eh\_dZFug_\b^bfk_cqZk\h^mghhgZ_klv\ j_d_\ fhj_Fug_\b^bfdbkehjh^b g_
^mfZ_f h g_f gh dbkehjh^ _klv \ \ha^mo_ Fu ^urbf dbkehjh^hf Ihwlhfm fh`gh kdZaZlv
\_s_kl\Zkms_kl\mxlg_aZ\bkbfhhlgZk
<_s_kl\hZ
Ijbjh^Z
<ha^mo
EmgZ
JZkl_gb_y
@b\hlgh_u_
Dhe[Zu
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Ijh[bjdZb
Kl_deh
:exfbgbc
K_j_[jh
K_jZ
Dbkehjh^
:ahl
@_e_ah
Khklhylv baq_]h"
Kms_kl\h\Zlv
&\s_kl\h\Zlvg_aZ\bkbfh
hldh]h"hlq_]h"
H;J:LBL? <GBF:GB? Qlhkhklhbl baq_]h
L_eZkhklhylba\_s_kl\
Kms_kl\h\Zlvg_aZ\bkbfh hldh]h"hlq_]h "
<_s_kl\Zkms_kl\mxlg_aZ\bkbfhhlq_eh\_dZ
MIJ:@G?GBY
GZah\bl_l_eZdhlhju_\uagZ_l_
GZah\bl_\_s_kl\Zdhlhju_\uagZ_l_
<uihegbl_mijZ`g_gb_ihh[jZapm
L_eh
<_s_kl\h
KlZdZg
@_e_ah
KlZdZg `_e_ah EmgZ k_jZ kl_deh \h^Z A_fey Khegp_ kZoZj Zexfbgbc k_j_[jh f_e
^hf\bedZgh`dbkehjh^Zahldgb]ZZ\lh[mkdhe[Z ijh[bjdZ
Baq_]hkhklhblZdhe[Z[ijh[bjdZ\eh`dZ"
Baq_]hkhklhyll_eZ"
K\hckl\Z\_s_kl\
<havf_fjZagu_\_s_kl\ZkZoZjkhevf_ek_jm\h^mwlbeh\uckibjlk_jgmxdbkehlm
DZd jZaebqZxlky wlb \_s_kl\Z KZoZj khev f_e k_jZ l\_j^u_ \_s_kl\Z \h^Z wlbeh\uc
kibjlk_jgZydbkehlZ `b^db_\_s_kl\Z
DZd jZaebqblv l\_j^u_ \_s_kl\Z kZoZj khev f_e k_jm " Khev kZoZj f_e \_s_kl\Z
[_eh]hp\_lZK_jZ \_s_kl\h`_elh]hp\_lZFu\b^bfqlhwlb\_s_kl\Zbf_xljZaebqguc
p\_l
: dZdjZaebqblv\_s_kl\Zh^gh]hp\_lZkZoZjkhevf_e"KZoZjb khevjZkl\hjyxlky\
\h^_Z f_eg_jZkl\hjy_lky\ \h^_DZdjZaebqblvkZoZjb khev "Hgbbf_xljZaebqguc\dmk
<havf_f `b^db_ \_s_kl\Z \h^m wlbeh\uc kibjl b k_jgmx dbkehlm Hgb g_ bf_xl
p\_lZ [_kp\_lgu_ DZd bo jZaebqblv " Kibjl bf__l oZjZdl_jguc aZiZo <h^Z b k_jgZy
dbkehlZ g_ bf_xl aZiZoZ DZd jZaebqblv \h^m b k_jgmx dbkehlm " <h^Z b k_jgZy dbkehlZ
bf_xljZaebqgmxiehlghklvIehlghklv\h^u]kf h^bg]jZffgZdm[bq_kdbckZglbf_lj
iehlghklv k_jghc dbkehlu ]kf h^gZ p_eZy \hk_fv^_kyl q_luj_ khluo ]jZffZ gZ
dm[bq_kdbckZglbf_lj
<h^Z wlbeh\uc kibjl k_jgZy dbkehlZ bf_xl jZaebqgu_ l_fi_jZlmju dbi_gby
L_fi_jZlmjZ dbi_gby \h^u ƒK klh ]jZ^mkh\ P_evkby l_fi_jZlmjZ dbi_gby k_jghc
dbkehluƒKl_fi_jZlmjZdbi_gbykibjlZ ƒK
:]j_]Zlgh_khklhygb_ l\_j^h_`b^dh_]Zahh[jZagh_p\_liehlghklv
jZkl\hjbfhklvl_fi_jZlmjZdbi_gbyl_fi_jZlmjZieZ\e_gby wlhnbabq_kdb_
k\hckl\Z\_s_kl\Z
DZ`^h_ \_s_kl\h bf__l k\hb k\hckl\Z GZijbf_j k_jgZy dbkehlZ `b^dh_ [_kp\_lgh_
\_s_kl\h [_a aZiZoZ Iehlghklv k_jghc dbkehlu ]kf l_fi_jZlmjZ dbi_gby ƒK
l_fi_jZlmjZieZ\e_gbyƒKK_jgZydbkehlZohjhrhjZkl\hjy_lky\ \h^_
Ch^ l\_j^h_ \_s_kl\h l_fghk_jh]h p\_lZ bf__l oZjZdl_jguc aZiZo Iehlghklv ch^Z
]kfL_fi_jZlmjZieZ\e_gbych^Z ƒKl_fi_jZlmjZdbi_gbyƒKCh^fZeh
jZkl\hjy_lky\ \h^_ghohjhrhjZkl\hjy_lky\ wlbeh\hfkibjl_
Qlh[u jZaebqblv jZagu_ \_s_kl\Z gm`gh kjZ\gb\Zlv kh\hdmighklv k\hckl\ wlbo
\_s_kl\
Kh\hdmighklv k\hckl\ dhlhjZy oZjZdl_jbam_l lhevdh ^Zggh_ \_s_kl\h wlh
dZq_kl\h\_s_kl\Z
Qlh[ujZaebqZlv\_s_kl\Zgm`ghagZlvbodZq_kl\Z
<_s_kl\Zk bok\hckl\Zfbkms_kl\mxlg_aZ\bkbfhhlq_eh\_dZ<_s_kl\Z^_ckl\mxlgZ
gZrbhj]Zguqm\kl\Fu\b^bfp\_l\_s_kl\qm\kl\m_fboaZiZob \dmk
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
JZagucZyh_u_
K_jgZydbkehlZ
JZaebqZlv jZaebqblv
L\_j^ucZyh_u_
@b^dbcZgh_b_
;_kp\_lguc Zy h_ u_
OZjZdl_jguc Zy h_
u_
OZjZdl_jbah\Zlv
@_elucZyh_u_
JZaebqguc Zy h_ u_
JZkl\hjylvky\ q_f"
JZkl\hjbfhklv
:]j_]Zlgh_khklhygb_
K\hckl\hZ
Kibjlu
Wlbeh\uckibjl
DbkehlZu
<dmku
KZglbf_lju
L_fi_jZlmjZ
dbi_gbyIeZ\e_gb_
L_fi_jZlmjZ
ieZ\e_gby
=Zahh[jZaguc
KjZ\gb\Zlv
P\_lZ
AZiZob
Iehlghklvb
=jZffu
Kh\hdmighklv b
DZq_kl\hZ
LZdhc Dy h_ b_
Hj]Zgu
Qm\kl\hZ
Qm\kl\h\Zlv
>_ckl\h\Zlv
H;J:LBL?<GBF:GB?
Qlh jZkl\hjy_lky \ q_f
KZoZjjZkl\hjy_lky\ \h^_
Qlh[u bgnbgblb\gm`ghbgnbgblb\
Qlh[ujZaebqZlv\_s_kl\Zgm`ghagZlvbodZq_kl\Z
Qlhbf__lqlh
<_s_kl\hbf__lp\_l
MIJ:@G?GBY
DZdb_k\hckl\Z\_s_kl\\uagZ_l_"
QlhlZdh_dZq_kl\h\_s_kl\Z"
Hibrbl_ k\hckl\Z \_s_kl\ dhlhju_ ijb\_^_gu \ lZ[e ih ko_f_ Z Z]j_]Zlgh_
khklhygb_ [ p\_l \ aZiZo \dmk ] iehlghklv ^ l_fi_jZlmjZ dbi_gby l_fi_jZlmjZ
ieZ\e_gby_jZkl\hjbfhklv
Iehlghklbl_fi_jZlmjuieZ\e_gbyb dbi_gbyg_dhlhjuo\_s_kl\
<_s_kl\h
L_fi_jZlmjZqK
Iehlghklv
]kf
ieZ\e_gby
dbi_gby
<h^Z
Wlbeh\uc
kibjl
:exfbgbc
K_j_[jh
K_jZ
Khev1D&O
:ahl
Dbkehjh^
Nbabq_kdb_b obfbq_kdb_y\e_gby
Ijbjh^Z \k_ \j_fy baf_gy_lky Ex[h_ baf_g_gb_ \ ijbjh^_ wlh y\e_gb_ >\b`_gb_
A_feb ^\b`_gb_ q_eh\_dZ ieZ\e_gb_ ev^Z dbi_gb_ b bkiZj_gb_ \h^u ]hj_gb_ kibqdb
jZkl\hj_gb_kZoZjZ\ \h^_jZkl\hj_gb_f_lZeeZ\ dbkehl_ wlhy\e_gby
Ijb gZ]j_\Zgbb e_^ ieZ\blky ij_\jZsZ_lky \ \h^m <h^Z bkiZjy_lky ij_\jZsZ_lky \
iZj IZj ijb hoeZ`^_gbb ij_\jZsZ_lky \ \h^m <h^Z ijb hoeZ`^_gbb ij_\jZsZ_lky \ e_^
E_^ \h^Z iZj wlh g_ jZagu_ \_s_kl\Z Wlh h^gh \_s_kl\h \h^Z \ jZaguo Z]j_]Zlguo
khklhygbyoIeZ\e_gb_ev^ZbkiZj_gb_\h^uij_\jZs_gb_iZjZ\ \h^mij_\jZs_gb_\h^u\
e_^ wlh nbabq_kdb_ y\e_gby Ijb wlbo y\e_gbyo baf_gy_lky Z]j_]Zlgh_ khklhygb_ \h^u Z
\_s_kl\h\h^Zg_baf_gy_lky
?keb dmkhd f_eZ ij_\jZlblv \ ihjhrhd baf_gblky nhjfZ l_eZ gh \_s_kl\h f_e g_
baf_gblkyWlhlh`_nbabq_kdh_y\e_gb_
Ijb nbabq_kdbo y\e_gbyo baf_gyxlky lhevdh hl^_evgu_ k\hckl\Z \_s_kl\ beb
l_e Z]j_]Zlgh_ khklhygb_ \_s_kl\Z nhjfZ h[t_f iheh`_gb_ l_eZ Ijb nbabq_kdbo
y\e_gbyogh\u_\_s_kl\Zg_h[jZamxlky
;m^_f gZ]j_\Zlv \ kmohc ijh[bjd_ kmohc kZoZj KZoZj wlh l\_j^h_ \_s_kl\h [_eh]h
p\_lZ[_aaZiZoZbf__lkeZ^dbc\dmkKgZqZeZhgieZ\blky wlhnbabq_kdh_y\e_gb_Ihlhf
kZoZj baf_gy_l p\_l Fu qm\kl\m_f g_ijbylguc aZiZo GZ kl_gdZo ijh[bjdb ihy\ey_lky
\h^Z< ijh[bjd_h[jZam_lkygh\h_\_s_kl\hq_jgh]hp\_lZWlh\_s_kl\hg_bf__l\dmkZg_
ieZ\blky ijb gZ]j_\Zgbb wlh m]hev KZoZjZ m`_ g_l H[jZah\Zebkv gh\u_ \_s_kl\Z k
gh\ufbk\hckl\Zfb wlhobfbq_kdh_y\e_gb_
Ijb]hj_gbbfZ]gby\u^_ey_lkyl_iehlZb h[jZ^m_lkygh\h_\_s_kl\h ihjhrhd[_eh]h
p\_lZ
Ijb ]hj_gbb k_ju \u^_ey_lky l_iehlZ b h[jZam_lky gh\h_ \_s_kl\h ]Za k g_ijbylguf
aZiZohf
Ijb jZkl\hj_gbb f_eZ beb pbgdZ \ dbkehl_ lh`_ h[jZam_lky gh\h_ \_s_kl\h k gh\ufb
k\hckl\Zfb
=hj_gb_fZ]gby]hj_gb_k_jujZkl\hj_gb_f_eZbebpbgdZ\ dbkehl_ wlhobfbq_kdb_
y\e_gby
Y\e_gby ijb dhlhjuo h^gb \_s_kl\Z ij_\jZsZxlky \ ^jm]b_ gZau\Zxlky
obfbq_kdbfby\e_gbyfbobfbq_kdbfbj_Zdpbyfb
IjbagZdb obfbq_kdbo j_Zdpbc baf_g_gb_ p\_lZ \_s_kl\Z h[jZah\Zgb_ \_s_kl\Z
dhlhjh_g_jZkl\hjy_lky\ \h^_h[jZah\Zgb_]ZaZ\u^_e_gb_beb ih]ehs_gb_l_iehlu
FZ]gbc]hjblK_jgZydbkehlZg_]hjblPbgdjZkl\hjy_lky\ k_jghcdbkehl_K_j_[jhg_
jZkl\hjy_lky\ k_jghcdbkehl_
K\hckl\Z^Zggh]h\_s_kl\Z\klmiZlv\ j_Zdpbxk ^jm]bfb\_s_kl\ZfbgZau\Zxlky
obfbq_kdbfbk\hckl\Zfb
Kh\hdmighklvobfbq_kdbob nbabq_kdbok\hckl\dhlhju_oZjZdl_jbamxllhevdh^Zggh_
\_s_kl\h wlhdZq_kl\h\_s_kl\Z
Ijb obfbq_kdbo y\e_gbyo baf_gyxlky g_ lhevdh hl^_evgu_ k\hckl\Z \_s_kl\ Ijb
obfbq_kdbo y\e_gbyo baf_gyxlky dZq_kl\Z \_s_kl\ Ijb obfbq_kdbo y\e_gbyo h[jZamxlky
gh\u_\_s_kl\ZObfbybamqZ_l\_s_kl\Zbok\hckl\ZkhklZ\kljh_gbyb ij_\jZs_gby
Baf_gylvky
Baf_g_gb_by
Ex[hcZyh_
u_
Y\e_gb_by
>\b`_gb_
BkiZj_gb_
BkiZjylvky
=hj_gb_
JZkl\hj_gb_
GZ]j_\Zgb_
Ij_\jZs_gb_y
IeZ\blvky
E_^
Kl_gdZb
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Ij_\jZsZlvky
HoeZ`^_gb_
Dmkhd
Ihjhrhd
NbjfZu
H[t_fu
Hl^_evgucZyh_u_
Iheh`_gb_by
H[jZah\Zlvky
KmohcZyh_b_
Ihy\eylvky
G_jZkl\hjbfuc Zy h_u_
M]hev
FZ]gbc
<u^_eylvky
<u^_e_gb_
L_iehlZ
Bkq_aZlv
IjbagZdb
H[jZah\Zgb_
Ih]ehs_gb_
Pbgd
<klmiZlv
j_Zdpbx
KhklZ\
Kljh_gb_by
H;J:LBL?<GBF:GB? \
Ijb gZ]j_\Zgbbdbi_gbbieZ\e_gbb
IjbgZ]j_\Zgbbk_jZieZ\blky
Qlhij_\jZsZ_lky \hqlh
E_^ij_\jZsZ_lky\ \h^m
?kebbgnbgblb\
?keb dmkhdf_eZij_\jZlblv\ ihjhrhdbaf_gy_lkynhjfZl_eZ
QlhgZau\Z_lky q_f
Ij_\jZs_gbyh^gbo\_s_kl\\ ^jm]b_gZau\Zxlkyobfbq_kdbfbj_Zdpbyfb
Qlh\klmiZ_l\ j_Zdpbx k q_f
Pbgd\klmiZ_l\ j_Zdpbxk dbkehlhc
MIJ:@G?GBY
QlhlZdh_ y\e_gb_"
IjbdZdboy\e_gbyoh[jZamxlkygh\u_\_s_kl\Z"
IjbdZdboy\e_gbyobaf_gyxlkydZq_kl\Z\_s_kl\"
DZdb_y\e_gbygZau\Zxlkyobfbq_kdbfb"
DZdb_ wlh y\e_gby nbabq_kdb_ beb obfbq_kdb_ Z ieZ\e_gb_ fZ]gby [ ]hj_gb_
fZ]gby \ jZkl\hj_gb_ fZ]gby \ k_jghc dbkehl_ ] ieZ\e_gb_ k_ju ^ ]hj_gb_ k_ju _
bkiZj_gb_kibjlZ`]hj_gb_ kibjlZaij_\jZs_gb_ f_eZ\ ihjhrhd
<h qlh ij_\jZsZ_lky Z fZ]gbc ijb ]hj_gbb [ e_^ ijb ieZ\e_gbb \ k_jZ ijb
]hj_gbb]\h^Zijbdbi_gbb"
Qlh baf_gblky _keb Z dmkhd f_eD ij_\jZlblv \ ihjhrhd [ jZkieZ\blv k_jm \
jZkl\hjblvf_lZee\ dbkehl_"
DZdb_k\hckl\Z\_s_kl\gZau\Zxlky obfbq_kdbfb"
QlhlZdRHdZq_kl\h\_s_kl\Z"
QlhbamqZ_lobfby"
K q_ffZ]gbc\klmiZ_l\ j_ZdpbxZijb]hj_gbb [ijb jZkl\hj_gbb \ dbkehl_"
Hij_^_ebl_ dZdb_ baf_g_gby [DjZdl_jbamxl obfbq_kdmx j_Zdpbx baf_g_gb_
nhjfu l_eZ baf_g_gb_ p\_lZ h[jZah\Zgb_ \_s_kl\Z dhlhjh_ g_ jZkl\hjy_lky \ \h^_
baf_g_gb_ Z]j_]Zlgh]h khklhygby \_s_kl\Z h[jZah\Zgb_ ]ZaZ baf_g_gb_ h[t_fZ
ih]ehs_gb_l_iehlu
=eZ\Z :LHFGHFHE?DMEYJGH?MQ?GB?B
HKGH<GU?IHGYLBYB A:DHGUOBFBB
Fhe_dmeyjgh_kljh_gb_\_s_kl\Z
Fu agZ_f qlh ijb baf_g_gbb l_fi_jZlmju h[t_f l_eZ baf_gy_lky Ihq_fm wlh
ijhbkoh^bl " Ihlhfm qlh \_s_kl\Z khklhyl ba fZe_gvdbo qZklbp fhe_dme F_`^m
fhe_dmeZfb _klv ijhf_`mldb Ijb gZ]j_\Zgbb l_eZ ijhf_`mldb m\_ebqb\Zxlky ijb
hoeZ`^_gbb mf_gvrZxlky
Fhe_dmeZ wlhkZfZyfZe_gvdZyqZklbpZ\_s_kl\ZdhlhjZykhojZgy_l_]h
obfbq_kdb_k\hckl\Z
Fu g_ fh`_f m\b^_lv hl^_evgu_ fhe_dmeu \h^u b ch^Z Gh hgb kms_kl\mxl <
we_dljhggucfbdjhkdhi\b^gulhevdhhq_gv[hevrb_fhe_dmeugZijbf_jfhe_dmeu[_edZ
F_`^m fhe_dmeZfb ^_ckl\mxl kbeu ijbly`_gby b hllZedb\Zgby Fhe_dmeu bf_xl fZkkm
jZaf_ju obfbq_kdb_ k\hckl\Z Fhe_dmeu h^gh]h \_s_kl\Z h^bgZdh\u Fhe_dmeu jZaguo
\_s_kl\ bf_xl jZaguc khklZ\ jZagmx fZkkm jZagu_ jZaf_ju jZagu_ k\hckl\Z GZijbf_j
\k_fhe_dmeu\h^uh^bgZdh\uFhe_dmeu\h^ub ch^ZjZagu_jbk
Fhe_dmeu ihklhyggh ^\b`mlky < ]h^m Zg]ebckdbc mq_guc ;jhmg m\b^_e \
fbdjhkdhi ^\b`_gb_ l\_j^uo qZklbp \ `b^dhklb QZklbpu ^\b`mlky g_ij_ju\gh b
[_kihjy^hqghWlhy\e_gb_gZa\Zeb[jhmgh\kdbf^\b`_gb_f
Z
[
JbkKo_fufhe_dme
Z ch^Z[ \h^u
HghihdZau\Z_lqlhb fhe_dmeu`b^dhklb[_kihjy^hqghb g_ij_ju\gh^\b`mlky
Fhe_dmeu h^gh]h \_s_kl\Z fh]ml ijhgbdZlv f_`^m fhe_dmeZfb ^jm]h]h \_s_kl\Z Wlh
nbabq_kdh_y\e_gb_gZau\Z_lky^bnnmab_c
;jhmgh\kdh_^\b`_gb_^bnnmabyjZkl\hj_gb_\_s_kl\Zb ^jm]b_y\e_gbyihdZau\Zxl
qlhfhe_dmeukms_kl\mxlb g_ij_ju\gh^\b`mlky
Ijhbkoh^blv
QZklbpZu
Fhe_dmeZu
F_`^m
Ijhf_`mlhd
M\_ebqb\Zlvky
Mf_gvrZlvky
QZklvb
KhojZgylv
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
We_dljhgguc
Fbdjhkdhiu
G_ij_ju\gh
;_kihjy^hqgh
KbeZu
HllZedb\Zgb_
Ijbly`_gb_
AgZqbl
Q_f
;_ehd
FZkkZu
JZaf_ju
H^bgZdh\uc Zy h_ u_
Ihklhyggh
@b^dhklvb
IjhgbdZlv
>bnnmaby
MIJ:@G?GBY
Baq_]hkhklhyl \_s_kl\Z"
Ihq_fm l_eZ baf_gyxlh[t_fijbbaf_g_gbbl_fi_jZlmju"
QlhlZdh_fhe_dmeZ"
Fh`ghebkdZaZlvqlhfhe_dmeZkhojZgy_l\k_k\hckl\Z\_s_kl\Z "
DZdb_ k\hckl\Z oZjZdl_jbamxl \_s_kl\h Z dZdb_ fhe_dmem l_fi_jZlmjZ dbi_gby
fZkkZl_fi_jZlmjZieZ\e_gbyjZaf_jkhklZ\Z]j_]Zlgh_khklhygb_iehlghklv"
Fh`ghebkhojZgylv]Zau\ hldjuluodhe[Zo"
QlhihdZau\Z_l[jhmgh\kdh_^\b`_gb_"
:lhfuObfbq_kdb_we_f_glu
Fhe_dmeukhklhylbaZlhfh\
Ijb obfbq_kdbo j_Zdpbyo fhe_dmeu jZaeZ]Zxlky gZ Zlhfu :lhfu g_ jZaeZ]Zxlky ijb
obfbq_kdboj_ZdpbyoBaZlhfh\R[SZa\xlkygh\u_fhe_dmeu
:lhfuo fhe_dmeZo \_s_kl\h wlh\b^ukms_kl\h\ZgbyfZl_jbb
Obfbq_kdb_ j_Zdpbb wlh hkh[uc \b^ ^\b`_gby Zlhfh\ Wlh obfbq_kdZy nhjfZ
^\b`_gbyfZl_jbb
< ijbjh^_ kms_kl\mxl jZagu_ \b^u Dlhfh\ dhlhju_ bf_xl jZaguc jZaf_j jZagmx
fZkkmb jZagu_k\hckl\ZDZ`^uchl^_evguc\b^Zlhfh\gZau\Z_lkyobfbq_kdbfwe_f_glhf
K_cqZk ba\_klgh obfbq_kdbo we_f_glh\ DZ`^uc obfbq_kdbc we_f_gl bf__l k\h_
gZa\Zgb_ b k\hc obfbq_kdbc agZd kbf\he Obfbq_kdbc agZd wlh h^gZ beb ^\_ [md\u
eZlbgkdh]h gZa\Zgby we_f_glZ GZijbf_j + Zr obfbq_kdbc agZd \h^hjh^Z eZlbgkdh_
gZa\Zgb_ \h^hjh^Z +\GURJHQLXP )_ n_jjmf obfbq_kdbcagZd`_e_aZeZlbgkdh_
gZa\Zgb_`_e_aZ)HUUXP
< lZ[e ijb\_^_gu jmkkdb_ b eZlbgkdb_ gZa\Zgby we_f_glh\ obfbq_kdb_ agZdb b
ql_gb_bo\ nhjfme_
GZa\Zgbyobfbq_kdb_agZdbb hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_
fZkkug_dhlhjuowe_f_glh\
Obfbq_kd
bc agZd
EZlbgkd
h_
gZa\Zgb
_
Jmkkdh_
gZa\Zgb_
Ijhbaghr_
gb_
obfbq_kdh]
h agZdZ
Hlghkbl_evgZy
ZlhfgZyfZkkZ
hdjm]e_ggZy
$UJHQWXP K_j_[jh :j]_glbmf
$OXPLQLX :exfbgb :exfbgbc
P
c
$UVHQLFXP Furvymd :jk_gbdmf
KO
&DUERQHX
P
&KOhUXP
M]e_jh^
)H
)HUUXP
$J
:
$V
$X
K
&X
$QUXP
Ahehlh
:mjmf
Oehj
Oehj
@_e_ah
N_jjmf
+HOLXP
=_ebc
&XSUXP
F_^v
+
+\GURJQLX <h^hjh^
+J
+\GUDUJ\UX
P
.DOLXP
+H
D
1
KZ
1D
2
Jlmlv
DZebc
1LWURJHQLX
:ahl
P
&DOFLXP DZevpbc
1DWULXP
GZljbc
2[\JHQLXP Dbkehjh
^
P_
Dmijmf
Ijh^he`_gb_lZ[e
:r
=_ebc
,
=b^jZj]bjm
f
DZebc
DZevpbc
Wg
GZljbc
H
J
3E
6
6E
6L
6Q
=Q
3KRVSKRUXV Nhknhj
I_
3OXPEXP
K\bg_p
Iexf[mf
6WLELXP
KmjvfZ
Klb[bmf
KlZggmf
6XOIXU
6LOLFLXP
6WDQQXP
=LQFXP
K_jZ
Dj_fgb
c
Heh\h
Pbgd
Wk
Kbebpbmf
Pbgd
Obfbq_kdbc agZd h[hagZqZ_l we_f_gl h^bg Zlhf we_f_glZ :lhfu obfbq_kdbo
we_f_glh\\oh^yl\ khklZ\ijhkluob keh`guo\_s_kl\
<_s_kl\Zdhlhju_khklhylbaZlhfh\h^gh]hwe_f_glZgZau\Zxlkyijhklufb
K_jZ 6 \h^hjh^Gdbkehjh^HhahgHnhknhjJ`_e_ah)H wlhijhklu_\_s_kl\Z
H^bg we_f_gl fh`_l h[jZah\Zlv g_kdhevdh ijhkluo \_s_kl\ Wlh y\e_gb_ gZau\Z_lky
Zeehljhib_c GZijbf_j we_f_gl dbkehjh^ h[jZam_l ^\Z ijhkluo \_s_kl\Z dbkehjh^ 2 b
hahg H we_f_gl nhknhj h[jZam_l ijhklu_ \_s_kl\Z [_euc nhknhj djZkguc nhknhj
q_jgucnhknhjwe_f_glm]e_jh^h[jZam_lijhklu_\_s_kl\Z ]jZnblb ZefZa
<_s_kl\Zdhlhju_khklhylbaZlhfh\jZaguowe_f_glh\gZau\Zxlkykeh`gufb
GZijbf_j \h^Z GH khklhbl ba Zlhfh\ jZaguo we_f_glh\ \h^hjh^Z + b dbkehjh^Z2
f_e&D&2 khklhblbaZlhfh\we_f_glh\dZevpby&Dm]e_jh^Z& b dbkehjh^Z 2<h^Zb f_e
keh`gu_\_s_kl\Z
:lhfu
:lhfgucZyh_u_
Hkh[ucZyh_u_
Ih^^_j`b\Zlvqlh"
HjZg`_\uc Zy h_ u_
K_j_[jbkluc Zy h_ u_
IjhklhcZyh_u_
Keh`gucZyh_u_
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
We_f_glu
Hdkb^u
Jlmlv
Kh[bjZlvky
<h^hjh^
JZaeZ]Zlvky
Ba\_klgh
Kh^_j`Zgb_
DhjZ
A_fgZydhjZ
GZa\Zgb_by
AgZd
:eehljhiby
DjZkguc Zy h_
u_
=jZnbl
:efZa
H;J:LBL?<GBF:GB?
Qlh\oh^bl\ khklZ\q_]h
Obfbq_kdb_we_f_glu\oh^yl\ khklZ\ijhkluob keh`guo\_s_kl\
MIJ:@G?GBY
Baq_]hkhklhylfhe_dmeu"
QlhgZau\Z_lkyobfbq_kdbfwe_f_glhf"
QlhihdZau\Z_lobfbq_kdbcagZd"
DZdb_ \_s_kl\Z gZau\Zxlky Z ijhklufb [ keh`gufb " Ijb\_^bl_ ijbf_ju
ijhkluob keh`guo\_s_kl\
DZdb_ we_f_glu \oh^yl \ khklZ\ Z f_eZ [ \h^u \ dbkehjh^Z ] hahgZ ^
k_jghcdbkehlu_ZefZaZ`]jZnblZ"
MdZ`bl_ dh]^Z fu ]h\hjbf h dbkehjh^_ we_f_gl_ b dh]^Z h ijhklhf \_s_kl\_ Z
hdkb^ jlmlb khklhbl ba dbkehjh^Z b jlmlb [ \h^Z khklhbl ba dbkehjh^Z b \h^hjh^Z \
dbkehjh^ iehoh jZkl\hjbf \ \h^_ ] ju[Z ^urbl dbkehjh^hf ^ q_eh\_d ^urbl
dbkehjh^hf_\ khklZ\\ha^moZ\oh^ylZahldbkehjh^b ^jm]b_]Zau
Hlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZ
FZkkZ ZlhfZ hq_gv fZe_gvdZy \_ebqbgZ GZijbf_j fZkkZ ZlhfZ \h^hjh^Z
beb ˜ ] h^gZ p_eZy r_klv^_kyl k_fv khluo
mfgh`_ggZygZ^_kylv\ fbgmk^\Z^pZlvq_l\_jlhckl_i_gb]jZffh\FZkkZZlhfZm]e_jh^Z
˜ ] Bkihevah\Zlv lZdb_ qbkeZ ijb jZkq_lZo g_m^h[gh Ihwlhfm obfbdb
bkihevamxlhlghkbl_evgmxnbabq_kdmx \_ebqbgm hlghkbl_evgmxZlhfgmxfZkkmwe_f_glZ
$ U
Hlghkbl_evgZy ZlhfgZy fZkkZ we_f_glZ \_ebqbgZ jZ\gZy hlghr_gbx fZkku
ZlhfZwe_f_glZd h^ghc^\_gZ^pZlhcfZkkuZlhfZm]e_jh^Z H^gZ ^\_gZ^pZlZy fZkku ZlhfZ m]e_jh^Z jZ\gZy
˜ ˜ gZau\Z_lkyZlhfghc_^bgbp_cfZkkuZ_f
GZijbf_j fZkkZ ZlhfZ dbkehjh^Z ˜ ] ihwlhfm hlghkbl_evgZy ZlhfgZy fZkkZ
dbkehjh^Z k U 2
˜ ˜ Hlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZihdZau\Z_l\hkdhevdhjZafZkkZZlhfZ[hevr_q_f
qZklv fZkku ZlhfZ m]e_jh^Z Hlghkbl_evgZy ZlhfgZy fZkkZ we_f_glZ \Z`gZy
dhebq_kl\_ggZy oZjZdl_jbklbdZ we_f_glZ Hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_ fZkku we_f_glh\
ijb\_^_gu\ lZ[e
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Hlghkbl_evgucZy h_ u_
Bkihevah\Zlv
JZkq_lu
G_m^h[gh
<_ebqbgZu
<ujZ`_ggucZyh_u_
M]e_jh^
Dhebq_kl\_ggucZyh_u_
OZjZdl_jbklbdZb
H;J:LBL?<GBF:GB?
<h kdhevdhjZa[hevr_f_gvr_q_f
Hlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZihdZau\Z_l\hkdhevdhjZafZkkZZlhfZ[hevr_q_f
qZklv fZkkuZlhfZm]e_jh^Z
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkyhlghkbl_evghcZlhfghcfZkkhc"
QlhihdZau\Z_lhlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZ"
<hkdhevdh jZafZkkZ ZlhfZZm]e_jh^Z[dbkehjh^Z\k_ju ]`_e_aZ^nhknhjZ
[hevr_ q_fqZklvfZkku ZlhfZm]e_jh^Z"
Hij_^_ebl_ hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_ fZkku Z `_e_aZ fZkkZ ZlhfZ \h^hjh^Z˜˜
][\h^hjh^ZfZkkZZlhfZ\h^hjh^Z˜˜ ]\mjZgfZkkZZlhfZmjZgZ
˜˜ ]
AZdhgihklhygkl\ZkhklZ\ZObfbq_kdb_nhjfmeu
Hlghkbl_evgZyfhe_dmeyjgZyfZkkZ
Q_eh\_d bamqZ_l jZaebqgu_ nhjfu ^\b`_gby fZl_jbb jZkdju\Z_l k\yav b aZ\bkbfhklv
f_`^m y\e_gbyfb ijbjh^u hldju\Z_l aZdhgu ijbjh^u AZdhgu ijbjh^u ^_ckl\mxl
g_aZ\bkbfh hl q_eh\_dZ AZdhgu obfbb dZd b aZdhgu ^jm]bo gZmd wlh hljZ`_gb_ aZdhgh\
ijbjh^u
< ;9,,, \hk_fgZ^pZlhfb ;,; ^_\ylgZ^pZlhf\_dZomq_gu_hldjuebhkgh\gu_aZdhgu
obfbb
AZdhg ihklhygkl\Z khklZ\Z < ]h^m njZgpmakdbc mq_guc Ijmkl hldjue aZdhg
ihklhygkl\ZkhklZ\Z
<kydh_ qbklh_ \_s_kl\h bf__l ihklhygguc khklZ\ dhlhjuc g_aZ\bkblhlkihkh[Z
ihemq_gbywlh]h\_s_kl\Z
GZijbf_j \h^Z GH Zr ^\Z h khklhbl ba \h^hjh^Z b dbkehjh^Z dZq_kl\_gguc
khklZ\ < \h^_ kh^_j`blky \h^hjh^Z dbkehjh^Z dhebq_kl\_gguc khklZ\
<h^m fh`gh ihemqblv jZagufb kihkh[Zfb <h \k_o kemqZyo qbklZy \h^Z bf__l h^bgZdh\uc
khklZ\
I_jhdkb^ \h^hjh^Z +2 Zr ^\Z h ^\Z dZd b \h^Z khklhbl ba \h^hjh^Z b
dbkehjh^Z Gh dhebq_kl\_gguc khklZ\ i_jhdkb^Z \h^hjh^Z hlebqZ_lky hl dhebq_kl\_ggh]h
khklZ\Z \h^u < i_jhdkb^_ \h^hjh^Z kh^_j`blky iylv p_euo \hk_fv^_kyl ^_\ylv
khluoijhp_glZ\h^hjh^Zb ^_\yghklhq_luj_p_euoh^bggZ^pZlvkhluoijhp_glZ
dbkehjh^ZI_jhdkb^\h^hjh^Zbf__loZjZdl_jgu_k\hckl\Zdhlhju_hlebqZxlkyhlk\hckl\
\h^u
DZd fu \b^bf dhebq_kl\_ggu_ baf_g_gby ijb\h^yl d dZq_kl\_gguf baf_g_gbyf
Dhebq_kl\hb dZq_kl\hgZoh^ylky\ ^bgZfbq_kdhc\aZbfhk\yab
Obfbq_kdb_ nhjfmeu KhklZ\ \_s_kl\Z fh`gh \ujZablv ijb ihfhsb obfbq_kdhc
nhjfmeu Obfbq_kdZy nhjfmeZ ihdZau\Z_l ba dZdbo we_f_glh\ khklhbl \_s_kl\h
dZq_kl\_gguc khklZ\ kdhevdh Zlhfh\ dZ`^h]h we_f_glZ \oh^bl \ khklZ\ fhe_dmeu
\_s_kl\Zdhebq_kl\_gguckhklZ\ h^gmfhe_dmem\_s_kl\Z
GZijbf_j nhjfmeZ \h^u GH ihdZau\Z_l qlh fhe_dmeZ \h^u khklhbl ba Zlhfh\
\h^hjh^Zb dbkehjh^Z \ fhe_dmem\h^u\oh^yl^\ZZlhfZ\h^hjh^Zb h^bgZlhfdbkehjh^Z
FZe_gvdZy pbnjZ dhlhjZy klhbl kijZ\Z gb`_ obfbq_kdh]h agZdZ bg^_dk ihdZau\Z_l
kdhevdhZlhfh\^Zggh]hwe_f_glZ\oh^bl\ khklZ\fhe_dmeu;hevrZypbnjZdhlhjZyklhbl
i_j_^ obfbq_kdbf agZdhf beb nhjfmehc dhwnnbpb_gl ihdZau\Z_l qbkeh hl^_evguo
Zlhfh\bebfhe_dmeGZijbf_j
+ ^\Z Zr ^\Zhl^_evguoZlhfZ\h^hjh^Z
n
dhwnnbpb_gl
n
+ Zr ^\Z h^gZfhe_dmeZ\h^hjh^Z
n
bg^_dk
+ iylvZr ^\Z iylvfhe_dme\h^hjh^Z
n
dhwnnbpb_gl
Hlghkbl_evgZy fhe_dmeyjgZy fZkkZ FZkkZ fhe_dmeu \ ]jZffZo hq_gv fZe_gvdZy
\_ebqbgZGZijbf_jfZkkZh^ghcfhe_dmeu\h^ujZ\gZ
˜ ]Ihwlhfm
ihevamxlky hlghkbl_evghc nbabq_kdhc \_ebqbghc hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc fZkkhc
0U
Hlghkbl_evgZy fhe_dmeyjgZy fZkkZ \_s_kl\Z \_ebqbgZ jZ\gZy hlghr_gbx
fZkkufhe_dmeu\_s_kl\Zd fZkkuZlhfZm]e_jh^Z Qbkeh\h_ agZq_gb_ hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc fZkku jZ\gh kmffH
hlghkbl_evguo Zlhfguo fZkk Zlhfh\ ba dhlhjuo khklhbl fhe_dmeZ GZijbf_j
hlghkbl_evgZyfhe_dmeyjgZyfZkkZ\h^u nU op ˜˜ ˜˜ Hlghkbl_evgZy fhe_dmeyjgZy fZkkZ ihdZau\Z_l \h kdhevdh jZa fZkkZ fhe_dmeu
^Zggh]h \_s_kl\Z [hevr_ q_f qZklv fZkku ZlhfZ m]e_jh^Z Hlghkbl_evgZy
fhe_dmeyjgZyfZkkZ \Z`gZydhebq_kl\_ggZyoZjZdl_jbklbdZ\_s_kl\Z
Ihobfbq_kdhcnhjfme_fh`gh\uqbkeblv hlghr_gb_fZkkwe_f_glh\K \_s_kl\Z hlghkbl_evgmx fhe_dmeyjgmx fZkkm \_s_kl\Z khklZ\ \_s_kl\Z \ fZkkh\uo ^heyo \
ijhp_glZofZkkZ^heb GZijbf_j \uqbkebf hlghr_gb_ fZkk we_f_glh\ \ fhe_dme_ \h^u GH < khklZ\
fhe_dmeu\h^u\oh^yl^\ZZlhfZ\h^hjh^Z:UG bofZkkZjZ\gZ u h^gbZlhf
dbkehjh^Z:UH Hlghr_gb_fZkku\h^hjh^Zd fZkk_dbkehjh^Zd fhe_dme_\h^u beb h^bgd
\hkvfb
<uqbkebf lZd`_ khklZ\ hdkb^Z fZ]gby FJH \ fZkkh\uo ^heyo \ ijhp_glZo < khklZ\
fhe_dmeuhdkb^ZfZ]gby\oh^ylh^bgZlhffZ]gbyb h^bgZlhfdbkehjh^Z
FU0J2 \ fZkk^heyo 0J2 kh^_j`blky fZkk^heb0JHlghr_gb_fZkkufZ]gbyd fZkk_
hdkb^ZfZ]gbyjZ\gh beb\ ijhp_glZo \ fZkk ^heyo 0J2 kh^_j`blky fZkk ^he_c H hlghr_gb_ fZkku dbkehjh^Z d
fZkk_hdkb^ZfZ]gbyjZ\gh beb\ ijhp_glZo KhklZ\hdkb^ZfZ]gby\ fZkkh\uo^heyo\ ijhp_glZo fZ]gbyb dbkehjh^Z
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Ihklhygkl\h
Hlghr_gb_by
<kydbcZyh_b_
QbklucZyh_u_
Ihklhygguc Zy h_ u_
<ujZ`Zlv \ujZablv
qlh"
>bgZfbq_kdbc Zy h_
b_
<aZbfhk\yav
NhjfmeZu
Kihkh[u
Ihemq_gb_
GZoh^blvky
<uqbke_gb_by
<uqbkeblv
qlh"
Kh^_j`Zlvky
AZ\bk_lv
hl
q_]h"
Dhwnnbpb_gl
DZq_kl\_gguc
?^bgkl\h
Ijhp_glguc
Bg^_dk
K\yavb
AZ\bkbfhklvb
FZkkh\ucZyh_
u_
>hey
H;J:LBL?<GBF:GB?
Qlh aZ\bkblg_aZ\bkbl hlq_]h
KhklZ\\_s_kl\ZaZ\bkblhlkihkh[Z_]hihemq_gby
Qlh hlebqZ_lky hlq_]h
K\hckl\Zi_jhdkb^Z\h^hjh^ZhlebqZxlky hlk\hckl\\h^u
Ijbihfhsb q_]h
&\hckl\Z\_s_kl\Zfh`gh\ujZablvijbihfhsbobfbq_kdhc nhjfmeu
Qlhkh^_j`blky \ q_f
< \h^_kh^_j`blky\h^hjh^Zb dbkehjh^Z
Ij ^Zl_evguciZ^_` ]eZ]he
Ih obfbq_kdhc nhjfme_ fh`gh \uqbkeblv khklZ\ \_s_kl\Z \ fZkkh\uo ^heyo \
ijhp_glZo
MIJ:@G?GBY
Knhjfmebjmcl_aZdhgihklhygkl\ZkhklZ\Z
Ijbihfhsbq_]h\ujZ`ZxlkhklZ\\_s_kl\Z"
QlhihdZau\Z_lZobfbq_kdZynhjfmeZ[bg^_dk\dhwnnbpb_gl"
Ihq_fmk\hckl\Zh^gbo\_s_kl\hlebqZxlkyhlk\hckl\^jm]bo\_s_kl\"
GZibrbl_ nhjfmeu \_s_kl\ \ dhlhjuo kh^_j`blky Z h^bg Zlhf k_ju b ^\Z ZlhfZ
dbkehjh^Z[ljbZlhfZ`_e_aZb q_luj_ZlhfZdbkehjh^Z \^\ZZlhfZ\h^hjh^Zh^bg
Zlhfk_jub q_luj_ZlhfZdbkehjh^Z
H[hagZqvl_ obfbq_kdbfb agZdZfb beb nhjfmeZfb Z ljb ZlhfZ k_ju [ ^\Z ZlhfZ
ZahlZ\k_fvfhe_dme \h^u]h^bgZlhfoehjZ^iylvZlhfh\`_e_aZ
<uqbkebl_hlghkbl_evgu_fhe_dmeyjgu_fZkku\_s_kl\+620J12)H62
$O2 &D32 Hij_^_ebl_ Z hlghr_gb_ fZkk we_f_glh\ dhlhju_ \oh^yl \ khklZ\ wlbo
\_s_kl\[khklZ\wlbo\_s_kl\\ fZkkh\uo^heyo\ ijhp_glZo
Fhev
< obfbb_klvhkh[Zy_^bgbpZdhebq_kl\Z\_s_kl\Z fhev
Fhev dhebq_kl\h\_s_kl\Zdhlhjh_kh^_j`blklhevdhqZklbpZlhfh\fhe_dmeb
^jm]boqZklbpkdhevdhkh^_j`blkyZlhfh\\
]jZffZom]e_jh^Z
< ] m]e_jh^Z kh^_j`blky
˜ ˜ Zlhfh\ ˜ ] fZkkZ h^gh]h
ZlhfZm]e_jh^ZWlhqbkeh 1$ ˜ fhevgZau\Z_lkyihklhygghc$\h]Z^jh
FZkkZ˜ fhe_dmeZlhfh\beb^jm]boqZklbp\_s_kl\ZgZau\Z_lky_]h fheyjghc
fZkkhc h[hagZqZ_lky[md\hc0
FheyjgmxfZkkm\_s_kl\Zfh`ghjZkkqblZlvihnhjfme_
F FU ˜ ˜ ] ˜ ˜ fhev 0U ˜ ]fhev beb F FU ˜ ]fhev ]^_ 0U hlghkbl_evgZy fhe_dmeyjgZy fZkkZ ˜ fhev ihklhyggZy:\h]Z^jh˜ ] wlhfZkkuZlhfZm]e_jh^Z
Qbkeh\h_ agZq_gb_ fheyjghc fZkku \_s_kl\Z F jZ\gh hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc
fZkk_0UlZ[e FheyjgZyfZkkZ\_s_kl\Z\ujZ`Z_lky\ ]jZffZogZfhev]fhev
FheyjgZy fZkkZ ZlhfZjgh]h ZahlZ F1 jZ\gZ ]fhev fheyjgZy fZkkZ fhe_dmeyjgh]h
ZahlZ 0 1 jZ\gZ ]fhev
Nhjfmeuhlghkbl_evgu_Zlhfgu_bebfhe_dmeyjgu_fZkkub
fheyjgu_fZkkug_dhlhjuo\_s_kl\
NhjfmeZ
Hlghkbl_evgZy
QbkehqZklbp
FheyjgZy
\ fhev
fZkkZ0
]fhev
˜ Zlhfh\
+ 2
&D&2
˜ fhe_dme
+62
6
\_s_kl\Z
)H
2
ZlhfgZybeb
fhe_dmeyjgZy
fZkkZ
˜ fhe_dme
˜ fhe_dme
˜ fhe_dme
˜ fhe_dme
F_`^m fZkkhc \_s_kl\Z P qbkehf fhe_c wlh]h \_s_kl\Z i fhev b _]h fheyjghc
fZkkhcF ]fhevkms_kl\m_llZdZyaZ\bkbfhklv
l F i
IhwlhfmfZkkZ fhev\h^ujZ\gZ ]fhev˜ fhev ]
Fhev
F_jZ
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
FheyjgZyfZkkZ
Klhevdh
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhkh^_j`bl qlh
Fhevkh^_j`bl˜Â qZklbp
Klhevdh« kdhevdh
>\Z ]jZffZ \h^hjh^Z kh^_j`bl klhevdh fhe_dme kdhevdh fhe_dme kh^_j`bl \ ]jZffZodbkehjh^Z
Qlh\ujZ`Z_lky \ q_f
FheyjgZyfZkkZ\_s_kl\Z\ujZ`Z_lky\ ]jZffZogZfhev]fhev
QlhjZ\gh q_fm
Qbkeh\h_ agZq_gb_ fheyjghc fZkku \_s_kl\Z F jZ\gh hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc
fZkk_ 0 U MIJ:@G?GBY
QlhlZdh_fhev "
Q_fmjZ\gZfheyjgZyfZkkZex[h]h\_s_kl\Z "
+ "
< dZdbo _^bgbpZo\ujZ`Zxl fheyjgmxfZkkm "
Hij_^_ebl_fheyjgu_fZkku\_s_kl\ &X62 KO =Q KZ12 $62
Kdhevdh]jZffh\\h^hjh^ZZ\ fhev\h^u[\ fhev 1+
^ \ fhev
Kdhevdh]jZffh\`_e_aZZ\ fhev`_e_aZ[ \ fhev)H2 \ \ fhev
)H2]\ fhev)H62 "
Kdhevdhfhe_c gZljbyZ\ ]jZffZo 1D&2 [ fhev1D2+\\ fhev
1D 62 "
Kdhevdh fhe_ckhklZ\eyxlZ] +2[ ] 6 \] 1D2+
]] +62
"
Kdhevdh Zlhfh\\k_owe_f_glh\kh^_j`blky Z\ ] 1D2+
[\ ]
&D12 "
KdhevdhZlhfh\dbkehjh^Zkh^_j`blkyZ \ fhev2[\ fhev+62 \\ ]
$O 62]\ ] )H2+ "
Kdhevdh]jZffh\ k_jukh^_j`ZlklhevdhZlhfh\kdhevdh bo\ ] \h^hjh^Z "
Kdhevdh]jZffh\k_jghcdbkehlukh^_j`Zlklhevdhfhe_dmekdhevdhbo\ ] \h^u "
<Ze_glghklv
Ijb h[jZah\Zgbb \_s_kl\ Zlhfu jZaebqguo we_f_glh\ kh_^bgyxlky \ hij_^_e_gguo
khhlghr_gbyo
<Ze_glghklv kihkh[ghklv Zlhfh\ ^Zggh]h we_f_glZ ijbkh_^bgylv hij_^_e_ggRH
qbkehZlhfh\^jm]bowe_f_glh\
:lhf \h^hjh^D gbdh]^Z g_ ijbkh_^bgy_l [hevr_ h^gh]h ZlhfZ ^jm]h]h we_f_glZ
Ihwlhfm\Ze_glghklv\h^hjh^ZijbgyebaZ_^bgbpmbaf_g_gby\Ze_glghklbwe_f_glh\
?keb Zlhf we_f_glZ ijbkh_^bgy_l h^bg Zlhf \h^hjh^Z lh wlhl we_f_gl bf__l
\Ze_glghklvh^bgh^gh\Ze_gl_g?kebZlhf we_f_glZ ijbkh_^bgy_l ^\ZZlhfZ\h^hjh^Zlh
we_f_gl ^\mo\Ze_gl_g ?keb Zlhf we_f_glZ ijbkh_^bgy_l ljb ZlhfZ \h^hjh^Z lh wlhl
we_f_gllj_o\Ze_gl_g
GZijbf_j \ kh_^bg_gbyo +&O oehjh^gh\Ze_gl_g+2 dbkehjh^^\mo\Ze_gl_g1+ Zahllj_o\Ze_gl_g &+ m]e_jh^q_luj_o\Ze_gl_g
< wlbokh_^bg_gbyo\Ze_glghklv
we_f_glh\ fu hij_^_ey_f gh nhjfmeZf \h^hjh^guo kh_^bg_gbc wlh \Ze_glghklv ih
\h^hjh^m
Dbkehjh^\k_]^Zbf__l\Ze_glghklv^\Z?keb fu agZ_fnhjfmeukh_^bg_gbc we_f_glh\
k dbkehjh^hf lh fh`gh hij_^_eblv \Ze_glghklv ih dbkehjh^m GZijbf_j \ ke_^mxsbo
kh_^bg_gbyowe_f_glubf_xllZdb_\Ze_glghklbh[hagZq_gujbfkdbfbpbnjZfb
,,,,,,
,9
9
1D 2&D2
:O2KH 32
9,9,,
KUHFQH
G_dhlhju_ we_f_glu bf_xl ihklhyggmx \Ze_glghklv GZijbf_j 1D D 5E /L G \
kh_^bg_gbyo\k_]^Zh^gh\Ze_glguHKZ 0J6U<Z\k_]^Z^\mo\Ze_glgu$O lj_o\Ze_gl_g
Fgh]b_ we_f_glu bf_xl i_j_f_ggmx \Ze_glghklv GZijbf_j `_e_ah
,,
,,,
Yh`_l bf_lv \Ze_glghklv ^\Zbebljb )H2 b )HH f_^v bf__l\Ze_glghklv
,
,,
h^bg b ^\Z &X2&X2 K_jZ bf__l \Ze_glghklv ^\Z \ kh_^bg_gbyo k
,,
,,
,,
\h^hjh^hfb k f_lZeeZfb +6&D61D6 b \Ze_glghklv q_luj_ b r_klv
,9 9,
\ kh_^bg_gbyok dbkehjh^hf 6262
?keb fu agZ_f \Ze_glghklb we_f_glh\ lh fh`_f e_]dh khklZ\blv nhjfmem \_s_kl\Z
dhlhjh_ khklhbl ba ^\mo we_f_glh\ GZijbf_j _keb \_s_kl\h khklhbl ba fZ]gby
\Ze_glghklv^\Zb oehjZ\Ze_glghklvh^bglhnhjfmeZ \_s_kl\Z 0J&O
< fhe_dme_keh`gh]h\_s_kl\Z$[%\ dhlhjh_khklhblbawe_f_glZ$ k \Ze_glghklvxi b
we_f_glZ < k \Ze_glghklvx P ijhba\_^_gb_ \Ze_glghklb gZ qbkeh Zlhfh\ h^gh]h we_f_glZ
jZ\gh ijhba\_^_gbx \Ze_glghklb gZ qbkeh Zlhfh\ ^jm]h]h we_f_glZ io lm GZijbf_j \
fhe_dme_ $O&2 ijhba\_^_gb_\Ze_glghklbZexfbgbygZqbkehZlhfh\jZ\ghijhba\_^_gbx
\Ze_glghklbdbkehjh^ZgZqbkeh_]hZlhfh\˜ ˜ <Ze_glghklv \Z`gZydZq_kl\_ggZyoZjZdl_jbklbdZwe_f_glZ
=jZnbq_kdh_bah[jZ`_gb_nhjfme Nhjfmeufhe_dmefh`ghbah[jZ`Zlv]jZnbq_kdb
< ]jZnbq_kdbo bah[jZ`_gbyo nhjfme dZ`^mx \Ze_glghklv h[hagZqZxl ijb ihfhsb q_jlu
GZijbf_j]jZnbq_kdh_bah[jZ`_gb_
+
nhjfmeu GH fhe_dmeu \h^u2
beb + ± 2 ± +
+
nhjfmeu &2 >hdkb^Z m]e_jh^Z ,9@2± K ± 2
nhjfmeu$O2 hdkb^ZexfbgbyH ± :± 2± $O ± H
Ijb ]jZnbq_kdhf bah[jZ`_gbb nhjfme gm`gh ihfgblv qlh \ fhe_dme_ \_s_kl\Z
dhlhjh_ khklhbl ba ^\mo we_f_glh\ kmffZ \Ze_glghkl_c Zlhfh\ h^gh]h we_f_glZ jZ\gZ
kmff_\Ze_glghkl_cZlhfh\^jm]h]hwe_f_glZ
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
<Ze_glghklvb
=jZnbq_kdb
Q_jlZ
Khhlghr_gb_by
Bah[jZ`_gb_by
Ijbkh_^bgylv
Bah[jZ`Zlv
bah[jZablv
ijbkh_^bgblv
=jZnbq_kdbc Zy Ke_^mxsbcZyh_b_
b_h_
K\h[h^gucZyh_b_
H;J:LBL?<GBF:GB? QlhijbgylvaZ_^bgbpm q_]h
%Ze_glghklv \h^hjh^ZijbgyebaZ_^bgbpm baf_j_gby\Ze_glghklbwe_f_glh\
Qlhkh_^bgy_lky dZd
:lhfujZaebqguowe_f_glh\kh_^bgyxlky\ hij_^_e_gguohlghr_gbyo
Ijhba\_^_gb_q_]hgZ qlh
Ijhba\_^_gb_\Ze_glghklbgZqbkehZlhfh\
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lky\Ze_glghklvx "
DZdb_h^gh\Ze_glgu_ ^\mo\Ze_glgu_b lj_o\Ze_glgu_we_f_glu\uagZ_l_ "
DZdb_we_f_glubf_xli_j_f_ggmx\Ze_glghklv "
DZdmx\Ze_glghklvbf_xlwe_f_glu \ kh_^bg_gbyoG<UJG 6L+ &O2 "
DZd bah[jZ`Zxl nhjfmeu]jZnbq_kdb "
KhklZ\vl_ nhjfmeu kh_^bg_gbc Z KoKm [ 6Qo&Om \ =Qo&,m
] 3[2\ ^
$O[&O\ _ K[H\ ` &D[2\ a 6Q[2\ _keb oehj h^gh\Ze_gl_g dbkehjh^ dZevpbc pbgd
^\mo\Ze_glgu m]e_jh^ b heh\h q_luj_o\Ze_glgu Zexfbgbc lj_o\Ze_gl_g nhknhj
iylb\Ze_gl_g
Hij_^_ebl_\Ze_glghklbwe_f_glh\\ kh_^bg_gbyoJ_K KXH 0J2 &U2&X&O
Bah[jZabl_ ]jZnbq_kdbnhjfmeukh_^bg_gbc &D2K2 62$O&O32
AZdhgkhojZg_gbyfZkku\_s_kl\
< ]h^m \ j_amevlZl_wdki_jbf_glh\jmkkdbcmq_gucF<Ehfhghkh\hldjueh^bg
ba ]eZ\gu[ aZdhgh\ ijbjh^u aZdhg khojZg_gby fZkku \_s_kl\D < gZklhys__ \j_fy wlhl
aZdhgnhjfmebjm_lkylZd
H[sZy fZkkZ \_s_kl\ dhlhju_ \klmiZxl \ obfbq_kdmx j_Zdpbx jZ\gZ h[s_c
fZkk_\_s_kl\dhlhju_h[jZamxlky\ j_amevlZl_j_Zdpbb
NjZgpmakdbc obfbd EZ\mZav_ \ ]h^m ih^l\_j^be wlhl aZdhg b k^_eZe _s_ h^bg
hq_gv\Z`guc\u\h^fZkkZdZ`^h]hwe_f_glZdhlhjuc mqZkl\m_l \ j_Zdpbbg_baf_gy_lky\
wlhcj_Zdpbb Bawlh]hiheh`_gbyke_^m_lqlhijbobfbq_kdboj_Zdpbyoh^gbwe_f_glug_
ij_\jZsZxlky\ ^jm]b_
AZdhgkhojZg_gbyfZkku \_s_kl\Z ih^l\_j`^Z_lqlhfZl_jby\_qgZgbqlh g_bkq_aZ_lb
g_\hagbdg_lbagbq_]hZ lhevdhi_j_oh^blbah^gh]h\b^Z\ ^jm]hc
Ijb obfbq_kdbo j_Zdpbyo Zlhfu g_ bkq_aZxl b g_ \hagbdZxl ba gbq_]h H[s__
qbkeh Zlhfh\ ijb obfbq_kdhc j_Zdpbb g_ baf_gy_lky FZkkZ dZ`^h]h ZlhfZ ijb
obfbq_kdhc j_Zdpbb hklZ_lky ihklhygghc Ihwlhfm b h[sZy fZkkZ \_s_kl\ g_
baf_gy_lky
GZaZdhg_khojZg_gbyfZkkuhkgh\Zgudhebq_kl\_ggu_jZkq_luobfbq_kdboj_Zdpbc
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
J_amevlZlu
Ih^l\_j`^Zlv
Wdki_jbf_glu
ih^l\_j^blvqlh"
KhojZg_gb_
Bkq_aZlv bkq_agmlv
Nhjfmebjh\Zlv
ky
<u\h^u
Ke_^h\Zlv
Hkgh\Zu
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlh dlh]eZ]he\ j_amevlZl_ q_]h
Ehfhghkh\ hldjue\ j_amevlZl_wdki_jbf_glh\aZdhgkhojZg_gbyfZkku
Qlh hkgh\ZghgZ q_f
Dhebq_kl\_ggu_jZkq_lu obfbq_kdbo j_Zdpbchkgh\Zgu gZaZdhg_khojZg_gbyfZkku
Ba q_]h ke_^m_l ke_^h\Zeh « qlh «
Ba wlh]h iheh`_gby ke_^h\Zeh qlh ijb obfbq_kdbo j_Zdpbyo h^gb we_f_glu g_
ij_\jZsZxlky\ ^jm]b_
DlhaZgbfZekyq_f
Ehfhghkh\ aZgbfZeky bkke_^h\Zgbyfb \ h[eZklb nbabdb obfbb f_lZeemj]bb
]_h]jZnbbb Zkljhghfbb
MIJ:@G?GBY
Knhjfmebjmcl_aZdhg khojZg_gbyfZkku\_s_kl\
Baf_gy_lkyebijb obfbq_kdhc j_Zdpbb ZfZkkZZlhfZ [qbkehZlhfh\ "
DZdhcaZdhghldjueF<Ehfhghkh\ "
Hkgh\u dZdh]hmq_gbyjZajZ[hlZeF<Ehfhghkh\ "
Obfbq_kdb_mjZ\g_gby
Obfbq_kdh_ mjZ\g_gb_ wlh \ujZ`_gb_ obfbq_kdhc j_Zdpbb k ihfhsvx obfbq_kdbo
nhjfme E_\Zy qZklv mjZ\g_gby kh^_j`bl nhjfmeu \_s_kl\ dhlhju_ \klmiZxl \ j_Zdpbx
ijZ\Zy qZklv nhjfmeu \_s_kl\ dhlhju_ h[jZamxlky \ j_amevlZl_ j_Zdpbb E_\Zy b ijZ\Zy
qZklbkh_^bgyxlkyagZdhfjZ\_gkl\Z
Kh]eZkgh aZdhgm khojZg_gby fZkku \_s_kl\ qbkeZ Zlhfh\ dZ`^h]h we_f_glZ \ e_\hc b
ijZ\hc qZklyo obfbq_kdh]h mjZ\g_gby ^he`gu [ulv h^bgZdh\ufb Qlh[u bo mjZ\gylv
bkihevamxldhwnnbpb_gluGZijbf_jko_fZ]hj_gbyfZ]gby\ dbkehjh^_
0J2 o 0J2
MjZ\g_gb_j_Zdpbb]hj_gbyfZ]gby\ dbkehjh^_
0J 2 0J2
QblZxlwlbmjZ\g_gbylZd^\ZfZ]gbciexkR^\ZjZ\gy_lky^\ZfZ]gbcR
)HHG +62 )H62 +2
^\Zn_jjmf hZrljb`^u iexk ljbZr^\Zwkhq_luj_ jZ\gy_lky n_jjmf^\Zwkhq_luj_
ljb`^uiexkr_klvZr^\Zh
Kh]eZkghq_fm"
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
H;J:LBL?<GBF:GB?
Hl]eZ]hevgh_kms_kl\bl_evgh_ q_]h k ihfhsvx q_]h
<ujZ`_gb_obfbq_kdhcj_Zdpbbk ihfhsvxobfbq_kdbonhjfme
Kh]eZkgh q_fm
Kh]eZkghaZdhgmkhojZg_gbyfZkku\_s_kl\
MIJ:@G?GBY
QlhihdZau\Z_lobfbq_kdh_ mjZ\g_gb_ "
Kdhevdh ]jZffh\ fZ]gby k]hj_eh \ dbkehjh^_ _keb \ j_Zdpbx \klmibeh ]
dbkehjh^Z Z \j_amevlZl_h[jZah\Zehkv ] 0J2 "
IhklZ\vl_ dhwnnbpb_glu b aZf_gbl_ klj_edb agZdhf jZ\_gkl\Z ijhqblZcl_
mjZ\g_gbyj_Zdpbb
D32 o 32
[:HG +62 o $O62 +2
\)H62 1D2+ o )H2+ 1D 62
] )H2 o )H2
^$O2+ o $O2 +2
AZdhgwd\b\Ze_glh\
Kh]eZkgh aZdhgm ihklhygkl\Z khklZ\Z jZaebqgu_ we_f_glu kh^_j`Zlky ^jm] k ^jm]hf \
hij_^_e_gguohlghr_gbyofZkk
FZkkZ we_f_glZ dhlhjZykh_^bgy_lkyk h^ghcfZkkh\hcqZklvxfZkkq\h^hjh^Z
lhqg__k fZkkq k h^ghcp_ehc \hk_fvxlukyqgufbfZkkh\ufbqZklyfbbebk
\hk_fvx fZkkh\ufb qZklyfb dbkehjh^Z beb aZf_sZ_l wlb fZkku \h^hjh^Z beb
dbkehjh^Z\ kh_^bg_gbyogZau\Z_lkyobfbq_kdbfwd\b\Ze_glhfwe_f_glZW
GZijbf_j\ \h^_GH kh^ghcfZkkh\hcqZklvx\h^hjh^Zkh_^bgyxlky\hk_fvfZkkh\uo
qZkl_cdbkehjh^Z agZqbl obfbq_kdbcwd\b\Ze_gldbkehjh^ZjZ\_g\hkvfbW2
\ oehjh\h^hjh^_GKk fZkkq\h^hjh^Zkh_^bgy_lkyfZkkqoehjZagZqbl W&O ljb^pZlb iylb p_euf iylb ^_kyluf \ k_jh\h^hjh^_ +6 k fZkk q \h^hjh^Z
kh_^bgy_lkyfZkkqk_juagZqbl W6 r_klgZ^pZlb
Obfbq_kdbcwd\b\Ze_gl\h^hjh^ZjZ\_g _^bgbp_Wd\b\Ze_glwe_f_glZfh`_lbf_lv
jZagu_ agZq_gby _keb wlhl we_f_gl h[jZam_l k ^jm]bf we_f_glhf g_kdhevdh kh_^bg_gbc
GZijbf_jm]e_jh^b dbkehjh^h[jZamxl^\Zkh_^bg_gbyKHb KH
Nhjfmeu\_s_kl\ ««««««« KH
Hlghr_gb_fZkkwe_f_glh\ ««« Wd\b\Ze_glm]e_jh^Z «««««« KH
F_`^mhlghkbl_evghcZlhfghcfZkkhc\Ze_glghklvx b wd\b\Ze_glhf^Zggh]hwe_f_glZ
kms_kl\m_llZdZy\aZbfhk\yavW $U \Ze_glghklv< KH\Ze_glghklvm]e_jh^ZjZ\gZ^\mf
Z \KH q_luj_fihwlhfm\ KH
W& Z \KH W& Wd\b\Ze_glhf keh`gh]h \_s_kl\Z gZau\Z_lky _]h fZkkh\Zy qZklv dhlhjZy
\aZbfh^_ckl\m_lk h^gbfwd\b\Ze_glhfex[h]h^jm]h]h\_s_kl\ZGZijbf_j\ j_Zdpbb &X2
+ &X +2 k fZkkq\h^hjh^Zj_Z]bjm_l fZkk qKXHihwlhfmW&X2 Djhf_ fhey _klv ^jm]Zy obfbq_kdZy _^bgbpZ dhebq_kl\Z \_s_kl\Z ± ]jZffwd\b\Ze_gl
=W
=jZffwd\b\Ze_gl we_f_glZ \_s_kl\Z wlh dhebq_kl\h we_f_glZ \_s_kl\Z
dhlhjh_kh_^bgy_lkyk fhevZlhfh\\h^hjh^ZbebaZf_sZ_llh`_dhebq_kl\hZlhfh\
\h^hjh^Z\ obfbq_kdboj_Zdpbyo
=jZffwd\b\Ze_gl ex[h]h we_f_glZ beb \_s_kl\Z kh^_j`bl ˜ wd\b\Ze_glh\
wlh]hwe_f_glZbeb\_s_kl\Z
FZkkZ ]jZffwd\b\Ze_glZ we_f_glZ \_s_kl\Z gZau\Z_lky _]h ]jZffwd\b\Ze_glghc
fZkkhc Qbkeh\h_ agZq_gb_ ]jZffwd\b\Ze_glghc fZkku we_f_glZ \_s_kl\Z jZ\gh _]h
wd\b\Ze_glm=jZffwd\b\Ze_glgZyfZkkZ\ujZ`Z_lky\ ]jZffZogZfhev]fhev GZijbf_j
=W+ ]fhev=W&X2 ]fhev
< dhgp_ ;9,,, \_dZ g_f_pdbc mq_guc Jbol_j hldjue aZdhg wd\b\Ze_glh\ dhlhjuc \
gZklhys__\j_fynhjfmebjm_lkylZd
FZkku\_s_kl\dhlhju_\klmiZxl\ j_Zdpbxb h[jZamxlky\ j_amevlZl_j_Zdpbb
ijhihjpbhgZevgubowd\b\Ze_glZf
FZl_fZlbq_kdZyaZibkvaZdhgh\wd\b\Ze_glh\
P
P


]^_l b P fZkku\_s_kl\W b W wd\b\Ze_gluwlbo\_s_kl\
Wd\b\Ze_gl y\ey_lky \Z`ghc dhebq_kl\_gghc oZjZdl_jbklbdhc we_f_glZ beb \_s_kl\Z
AZdhg wd\b\Ze_glh\ jZkdju\Z_l k\yab f_`^m dZq_kl\_gghc b dhebq_kl\_gghc
oZjZdl_jbklbdZfb\_s_kl\Z
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Kh_^bgylvky
kh_^bgblvky
Hij_^_e_gguc Zyh_
u_
<aZbfh^_ckl\h\Zlv k
q_f"
Wd\b\Ze_
gl
AZf_sZlv
AgZq_gb_
J_Z]bjh\Zlvk q_f"
IjhihjpbhgZevguc
q_fm"
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhkh_^bgy_lky k q_f
We_f_glukh_^bgyxlky^jm]k ^jm]hf
Qlh\aZbfh^_ckl\m_l k q_f
H^bg wd\b\Ze_gl keh`gh]h \_s_kl\Z \aZbfh^_ckl\m_l k h^gbf wd\b\Ze_glhf ex[h]h
^jm]h]h\_s_kl\Z
Qlhj_Z]bjm_l k q_f
Hdkb^f_^b ,, &X2 j_Z]bjm_lk \h^hjh^hf
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkywd\b\Ze_glhf Zwe_f_glZ[keh`gh]h\_s_kl\Z "
DZdZy \aZbfhk\yav kms_kl\m_l f_`^m wd\b\Ze_glhf we_f_glZ _]h hlghkbl_evghc
ZlhfghcfZkkhc b\Ze_glghklvx "
Knhjfmebjmcl_aZdhgwd\b\Ze_glh\
Hij_^_ebl_wd\b\Ze_glZahlZ\ ke_^mxsbokh_^bg_gbyo 1212121H1 2
JZkkqblZcl_wd\b\Ze_glb \Ze_glghklv`_e_aZ_keb ] `_e_aZkh_^bgyxlkyk ]
dbkehjh^Z
H^bgZdh\h_ dhebq_kl\h \h^hjh^Z \aZbfh^_ckl\m_l k ] [jhfZ beb k ] k_ju
Hij_^_ebl_wd\b\Ze_glk_ju_kebwd\b\Ze_gl[jhfZ Hij_^_ebl_qbkeh]jZffwd\b\Ze_glh\dbkehjh^ZZ\ fhev2
[\ fhevH
AZdhg:\h]Z^jh
H[t_f hij_^_e_ggh]h qbkeZ fhe_dme ]ZaZ ± \_ebqbgZ g_ ihklhyggZy Hg aZ\bkbl hl
mkeh\bcl_hll_fi_jZlmjuL b ^Z\e_gbyj
< ]h^m blZevygkdbcmq_guc:\h]Z^jh nhjfmebjh\Ze]bihl_am
< jZ\guo h[t_fZo jZaebqguo ]Zah\ ijb h^bgZdh\uo mkeh\byo kh^_j`blky
h^bgZdh\h_qbkehfhe_dme
Wdki_jbf_glZevgu_nZdluih^l\_j^bebwlm]bihl_amHgZklZeZaZdhghf
:\h]Z^jh ihdZaZe qlh fhe_dmeu ijhkluo ]Zah\ \h^hjh^Z dbkehjh^Z ZahlZ nlhjZ
oehjZb ^jkhklhylba^\moZlhfh\
=Zau ih^qbgyxlky aZdhgm :\h]Z^jh Z l\_j^u_ b `b^db_ \_s_kl\Z g_ ih^qbgyxlky
Ihq_fm "< ]ZaZoijbfZeuo^Z\e_gbyojZkklhygb_f_`^mfhe_dmeZfb\ lukyqmjZa[hevr_
q_f jZaf_ju kZfbo fhe_dme Ihwlhfm h[t_f ]ZaZ hij_^_ey_lky ]eZ\guf h[jZahf qbkehf
fhe_dme b \_ebqbghc ijhf_`mldh\ jZkklhygb_f f_`^m fhe_dmeZfb JZaf_ju kZfbo
fhe_dme jheb g_ b]jZxl Ijb h^bgZdh\hf ^Z\e_gbb b h^bgZdh\hc l_fi_jZlmj_ jZkklhygby
f_`^m fhe_dmeZfb ^ey jZaebqguo ]Zah\ ijb[ebabl_evgh h^bgZdh\u LZdbf h[jZahf
h^bgZdh\h_qbkehfhe_dmejZaebqguo]Zah\ijbh^bgZdh\uomkeh\byoaZgbfZ_lh^bgZdh\uc
h[t_f
< `b^dbob l\_j^uo\_s_kl\ZojZkklhygbyf_`^mfhe_dmeZfbfZeuihwlhfmboh[t_fu
hij_^_eyxlkyg_lhevdhqbkehfghb jZaf_jZfbfhe_dme
Ijbgbadbol_fi_jZlmjZobeb\ukhdbo^Z\e_gbyo]Zaug_ih^qbgyxlkyaZdhgm:\h]Z^jh
lZddZdjZkklhygb_f_`^mfhe_dmeZfbmf_gvrZ_lkyb klZgh\blky[ebadbfd jZaf_jZfkZfbo
fhe_dme=Zauijbgbadbol_fi_jZlmjZobeb\ukhdbo^Z\e_gbyokoh^guk `b^dhklyfb
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Baf_jylvky
>Z\e_gb_
=bihl_aZu
NZdlu
Ih^qbgylvkyq_fm"
Hij_^_eylvky
JZkklhygb_y
Ijb[ebabl_evgh
AZgbfZlvh[t_f
KZfZhb
KlZgh\blvky
l_ lh_klv
;ebadbcZyh_b_
Koh^gucZyh_u_
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhih^qbgy_lky q_fm
=Zauih^qbgyxlkyaZdhgm:\h]Z^jh
Qlhhij_^_ey_lkyq_f
H[t_f]ZaZhij_^_ey_lkyqbkehffhe_dme b \_ebqbghcjZkklhygbcf_`^mgbfb
MIJ:@G?GBY
Knhjfmebjmcl_aZdhg:\h]Z^jh
Ba dZdh]h qbkeZZlhfh\khklhylfhe_dmeu\h^hjh^ZZahlZdbkehjh^ZhahgZoehjZ
nlhjZ "
Hlq_]haZ\bkbl h[t_f]ZaZ "
Q_fhij_^_ey_lkyZh[t_f]ZaZ [ `b^dh]h\_s_kl\Z "
Ih^qbgyxlkyebaZdhgm:\h]Z^jhZ]Zau[`b^db_\_s_kl\Z
\l\_j^u_
\_s_kl\Z "Ihq_fm "
IjbdZdbomkeh\byo]Zaug_ih^qbgyxlkyaZdhgm:\h]Z^jh "Ihq_fm "
Fheyjguch[t_f]ZaZ
i_j\h_ke_^kl\b_baaZdhgZ:\h]Z^jh
Fu agZ_f kf i qlh fhev ex[h]h \_s_kl\Z kh^_j`bl ˜ fhe_dme Ba
aZdhgZ :\h]Z^jh ke_^m_l qlh ˜ fhe_dme ex[h]h ]ZaZ ijb h^bgZdh\uo mkeh\byo
^he`guaZgbfZlvh^bgZdh\uch[t_f
JZkkqblZ_fh[t_fdhlhjucaZgbfZ_lijbghjfZevguomkeh\byogmW ƒK bj IZ ˜ fhe_dme g_dhlhjuo ]Zah\ >ey wlh]h kh]eZkgh nhjfme_ 9
0S
fheyjgmxfZkkm]ZaZ0 gm`ghjZa^_eblvgZiehlghklv^Zggh]h]ZaZj fZkkm e ^Zggh]h]ZaZ
\ ]jZffZoijbghjfZevguomkeh\byo lZ[e
Fheyjgu_fZkkub iehlghklbg_dhlhjuo]Zah\
=Za
<h^hjh^+
Dbkehjh^2
FheyjgZy
fZkkZ]ZaZ
]fhev
Iehlghklv]ZaZijb
ghjfZevguomkeh\byo
]e
Hdkb^m]e_jh^Z,,
&2
GZoh^bf qlh ˜ fhe_dme dZ`^h]h ba wlbo ]Zah\ fhev fhe_dme ijb
ghjfZevguomkeh\byoaZgbfZxlh[t_f
9 +
äºã
| ã äºã
ã
9 |
äºã
| ã äºã
ã
9 v|
äºã
| ã äºã
ã
H[t_f dhlhjuc aZgbfZ_l ˜ fhe_dme ex[h]h ]ZaZ ijb ghjfZevguo
mkeh\byo ijb[ebabl_evgh jZ\_g e Wlhl h[t_f gZau\Z_lky fheyjguf h[t_fhf
]ZaZ9P
Fheyjguc h[t_f ]ZaZ \ujZ`Zxl \ _^bgbpZo ffhev f_lj dm[bq_kdbc gZ fhev b \
efhevebljgZfhev
H[t_f dhlhjuc aZgbfZ_l h^bg ]jZffwd\b\Ze_gl ]ZaZ ijb ghjfZevguo mkeh\byo
gZau\Z_lky ]jZffwd\b\Ze_glguf h[t_fhf ]ZaZ 9=W =jZffwd\b\Ze_glguc h[t_f \h^hjh^Z
ijb ghjfZevguo mkeh\byo 9 €ws efhev ]jZffwd\b\Ze_glguc h[t_f dbkehjh^Z ijb
ghjfZevguomkeh\byo
GhjfZevgu_mkeh\bygm
Fheyjguch[t_f
9 €w|
efhev
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
=jZffwd\b\Ze_glguch[t_f
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkyfheyjgufh[t_fhf]ZaZ "
< dZdbo_^bgbpZo\ujZ`Zxlfheyjguc h[t_f]ZaZ "
QlhgZau\Z_lky]jZffwd\b\Ze_glgufh[t_fhf]ZaZ "
DZdhc h[t_f \h^hjh^Z \u^_eblky ijb j_Zdpbb k dbkehlhc h^gh]h fhey f_lZeeZ Z
h^gh\Ze_glgh]h[^\mo\Ze_glgh]h\lj_o\Ze_glgh]h "Bkihevamcl_aZdhgwd\b\Ze_glh\
DZdh\Zhlghkbl_evgZyfhe_dmeyjgZyfZkkZ]ZaZ_kebfZkkZe _]hijbgm] "
Hij_^_ebl_ fZkkm ijb gm Z e ZffbZdZ 1+ [ e \h^hjh^Z + \ e hdkb^Z
m]e_jh^Z,9&2 "
JZkq_lhlghkbl_evghciehlghklb]Zah\
\lhjh_ke_^kl\b_baaZdhgZ:\h]Z^jh
BaaZdhgZ:\h]Z^jhke_^m_lqlhiehlghklvU ex[h]h]ZaZfh`ghjZkkqblZlvih nhjfme_
U 09P
]^_F fheyjgZyfZkkZ]ZaZ9P fheyjguch[t_f]ZaZ
Hlghr_gb_ iehlghkl_c ^\mo ]Zah\ ijb h^bgZdh\uo mkeh\byo gZau\Z_lky
hlghkbl_evghciehlghklvxh^gh]h]ZaZih^jm]hfm G
GZc^_f hlghkbl_evgmx iehlghklv i_j\h]h ]ZaZ ih \lhjhfm G UU LZd dZd U F9PU F9P Z ijbh^bgZdh\uomkeh\byofheyjguch[t_fjZaguo]Zah\h^bgZdh\uc
9P 9Plh G F9P9P0 FF
Hlghkbl_evgZy iehlghklv h^gh]h ]ZaZ ih ^jm]hfm jZ\gZ hlghr_gbx bo fheyjguo beb
hlghkbl_evguofhe_dmeyjguofZkk G FF FU FU
QZklhhij_^_eyxlhlghkbl_evgmxiehlghklv]Zah\ih\h^hjh^mbebih\ha^mom
JZkq_lhlghkbl_evghciehlghklb]Zah\ih\h^hjh^mHlghkbl_evgZyfhe_dmeyjgZyfZkkZ
\h^hjh^Z l U+ ihwlhfm hlghkbl_evgmx iehlghklv ]ZaZ ih \h^hjh^m jZkkqblu\Zxl ih
nhjfme_ G+ F]ZaZGZijbf_j hlghkbl_evgZyiehlghklvdbkehjh^Zih\h^hjh^m
G+ JZkq_l hlghkbl_evghc iehlghklb ]ZaZ gh \ha^mom Hlghkbl_evgZy fhe_dmeyjgZy fZkkZ
\ha^moZ FU\ha^moZ ihwlhfm hlghkbl_evgmx iehlghklv ]ZaZ ih \ha^mom jZkkqblu\Zxl ih
nhjfme_
G\ F]ZaZ
GZijbf_jhlghkbl_evgZyiehlghklvk_jh\h^hjh^Z+6 ih\ha^mom
G\ Hlghkbl_evgZyiehlghklvihdZau\Z_l\hkdhevdhjZah^bg]Zaly`_e_c^jm]h]h
JZkkqblu\Zlv
jZkkqblZlv
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Ly`_e_
LZddZd
_
H;J:LBL?<GBF:GB? QlhjZkkqblZlvih q_fm
IehlghklvjZkkqblZlvihnhjfme_
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkyhlghkbl_evghciehlghklvx "
Q_fmjZ\gZhlghkbl_evgZyiehlghklv "
QlhihdZau\Z_lhlghkbl_evgZyiehlghklv"
<u\_^bl_nhjfmeu^eyjZkq_lZhlghkbl_evghciehlghklb]ZaZZih\h^hjh^m[ih
\ha^mom\ihdbkehjh^m
<hkdhevdhjZahdkb^m]e_jh^Z ,9 &2 ly`_e__ Zf_lZgZ[]_eby\\ha^moZ "
JZkq_lhlghkbl_evghcfhe_dmeyjghcfZkku]ZaZ
AZdhg :\h]Z^jh hldju\Z_l imlv ^ey wdki_jbf_glZevgh]h hij_^_e_gby hlghkbl_evguo
fhe_dmeyjguofZkk]Zah\
JZkq_l hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc fZkku ]ZaZ ih iehlghklb U
U ?keb fu agZ_f
iehlghklv]ZaZijbghjfZevgu_mkeh\byofh`ghhij_^_eblvfheyjgmxfZkkmihnhjfme_F
U efhevFheyjgZyfZkkqbke_gghjZ\gZhlghkbl_evghcfhe_dmeyjghcfZkk_
I jb f _ jHij_^_eblv0U ]ZaZ_kebU ]e
J_r_gb_
F]ZaZ ]e ˜ efhev ]fhev
FU JZkq_l hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc fZkku ]ZaZ ih fZkk_ hij_^_e_ggh]h h[t_fZ
]ZaZ ?keb fu agZ_f fZkkm P hij_^_e_ggh]h h[t_fZ 9 ]ZaZ lh fheyjgmx fZkkm fh`gh
hij_^_eblvbaijhihjpbb
9 e
]ZaZ bf_xlfZkkm P e
efhev ]ZaZbf_xlfZkkm 0 ]fhev
0
ã äºã
˜ P 9 ã
I j b f _ j Hij_^_eblv hlghkbl_evgmx fhe_dmeyjgmx fZkkm ]ZaZ _keb ] ]ZaZ
aZgbfZxlijbgmh[t_f e
e ]ZaZ
]
J_r_gb_
efhev ]ZaZ 0 ]fhev
0
ã äºã
˜ ã
FU äºã
JZkq_lhlghkbl_evghcfhe_dmeyjghcfZkkuihhlghkbl_evghciehlghklb]ZaZ ?keb
fu agZ_f iehlghklv h^gh]h ]ZaZ ih ^jm]hfm b hlghkbl_evgmx fhe_dmeyjgmx fZkkm h^gh]h
]ZaZfh`ghhij_^_eblvhlghkbl_evgmxfhe_dmeyjgmxfZkkm^jm]h]h]ZaZ
I j b f _ j GZclb hlghkbl_evgmx fhe_dmeyjgmx fZkkm ]ZaZ _keb _]h iehlghklv ih
dbkehjh^m G 2 jZ\gZ
3_r_gb_
G2
0 U ÈÏÈ 0 U | 0U]ZaZ G 2 0 U 2 ˜ Nhjfmem ^ey hij_^_e_gby hlghkbl_evghc fhe_dmeyjghc fZkku ex[h]h ]ZaZ ih _]h
hlghkbl_evghc iehlghklb ih \h^hjh^m beb ih \ha^mom \i_j\u_ ij_^eh`be ]h^ >B
F_g^_e__\
MIJ:@G?GBY
<u\_^bl_nhjfmeu^eyjZkq_lZfhe_dmeyjghcfZkkuZihiehlghklb[ih fZkk_
hij_^_e_ggh]hh[t_fZ]ZaZ\ihhlghkbl_evghciehlghklbh^gh]h]ZaZih^jm]hfm
Q_fmjZ\gZhlghkbl_evgZyfhe_dmeyjgZyfZkkZ]ZaZ_kebijbgm
Ziehlghklv
ih\h^hjh^mjZ\gZ [iehlghklvih\ha^momjZ\gZ \ ] ]ZaZaZgbfZxlh[t_f e]
fZkkZ e ]ZaZ ] "
AZdhgh[t_fguohlghr_gbc]Zah\
< ]h^m =_cExkkZd knhjfmebjh\ZeaZdhgh[t_fguohlghr_gbc
H[t_fu]Zah\dhlhju_ijbh^bgZdh\uomkeh\byo\klmiZxl\ j_Zdpbxb dhlhju_
ihemqZxlky\ j_amevlZl_j_Zdpbbhlghkylky^jm]d ^jm]mdZdg_[hevrb_p_eu_qbkeZ
Kh]eZkgh aZdhgm :\h]Z^jh jZ\gh_ qbkeh fhe_dme jZaebqguo ]Zah\ ijb h^bgZdh\uo
mkeh\byoaZgbfZ_lh^bgZdh\uch[t_fAgZqbl fhevfhe_dmeex[h]h]ZaZijbh^bgZdh\uo
mkeh\byo aZgbfZ_l h^bgZdh\uc h[t_f Ihwlhfm \ j_Zdpbb + &O +&, h^bg h[t_f
\h^hjh^Zkh_^bgy_lkyk h^gbfh[t_fhfoehjZb h[jZamxlky^\Zh[t_fZoehjh\h^hjh^Zl_
h[t_fgu_ hlghr_gby]Zah\ Wlbhlghr_gbyfh`ghhij_^_eblvihdhwnnbpb_glZf
dhlhju_ klhyl i_j_^ ]Zahh[jZagufb kh_^bg_gbyfb \ obfbq_kdhf mjZ\g_gbb AZdhg
h[t_fguo hlghr_gbc ihfh]Z_l jZkkqblZlv h[t_fu ]Zah\ dhlhju_ \klmiZxl\ j_Zdpbxbeb
ihemqZxlky\ j_amevlZl_j_Zdpbb
MIJ:@G?GBY
Knhjfmebjmcl_aZdhg h[t_fguohlghr_gbc
Hij_^_ebl_h[t_fgu_hlghr_gby]Zah\\ ke_^mxsboj_Zdpbyo
+ 2 +2iZj
1 2 12
&+ &O &+&O +&O
1 + 1+
:lhfghfhe_dmeyjgh_mq_gb_
?s_ ^j_\g_]j_q_kdb_ nbehkhnu kqblZeb qlh \_s_kl\Z khklhyl ba hq_gv fZe_gvdbo
g_^_ebfuoqZklbp Zlhfh\ Gh ^hdZaZlvwlhwdki_jbf_glZevghhgbg_fh]eb
< ;9,,, ;,; \_dZo \ j_amevlZl_jZ[hlF<Ehfhghkh\Z>ZevlhgZ :\h]Z^jhb ^jm]bo
[ueZ \u^\bgmlZ ]bihl_aZ h[ Zlhfghfhe_dmeyjghf kljh_gbb \_s_kl\Z WlZ ]bihl_aZ
hkgh\ZgZgZb^__ hj_Zevghfkms_kl\h\ZgbbZlhfh\b fhe_dme< ]h^m F_`^mgZjh^guc
dhg]j_kk obfbdh\ q_ldh hij_^_ebe ihgylby ZlhfZ b fhe_dmeu :lhfghfhe_dmeyjgh_
mq_gb_ ijbgyeb \k_ mq_gu_ Obfbq_kdb_ j_Zdpbb klZeb jZkkfZljb\Zlvky k lhqdb aj_gby
Zlhfghfhe_dmeyjgh]hmq_gby
Hkgh\uiheh`_gby Zlhfghfhe_dmeyjgh]hmq_gby
<_s_kl\Zkhklhylbafhe_dme gZbf_gvrboqZklbp\_s_kl\Zdhlhju_khojZgyxl_]h
obfbq_kdb_k\hckl\Z kfi
Fhe_dmeukhklhylbaZlhfh\
:lhfu gZbf_gvrb_qZklbpuobfbq_kdh]hwe_f_glZdhlhju_\oh^yl\ khklZ\ijhkluob
keh`guo\_s_kl\b g_jZajmrZxlkyijbobfbq_kdboj_Zdpbyo
:lhffhe_dmeZ \_s_kl\h \b^ukms_kl\h\ZgbyfZl_jbb
Fhe_dmeu b Zlhfug_ij_ju\gh^\b`mlky
Fhe_dmeu khojZgyxlky ijb nbabq_kdbo y\e_gbyo b jZajmrZxlky ijb obfbq_kdbo
y\e_gbyo
Ijbobfbq_kdboj_Zdpbyoijhbkoh^bli_j_]jmiibjh\dZZlhfh\
;bfXq_kdb_j_Zdpbb wlhobfbq_kdZynhjfZ^\b`_gbyfZl_jbb
< dhgp_ ;,;b \ gZqZe_ ;;\_dZo Zlhfghfhe_dmeyjgh_mq_gb_ij_\jZlbehkv\ gZmqgmx
l_hjbx< wlh\j_fymq_gu_^hdZaZeb wdki_jbf_glZevghqlhZlhfub fhe_dmeukms_kl\mxl
h[t_dlb\ghg_aZ\bkbfhhlq_eh\_dZ
< gZklhys__ \j_fy \hafh`gh g_ lhevdh \uqbkeblv jZaf_ju hl^_evguo fhe_dme bo
fZkku gh b hij_^_eblv ihjy^hd khqbg_gby Zlhfh\ \ fhe_dme_ Mq_gu_ hij_^_eyxl
jZkklhygb_f_`^m fhe_dmeZfbb ^Z`_nhlh]jZnbjmxlg_dhlhju_fZdjhfhe_dmeu
:lhfghfhe_dmeyjgZy l_hjby h^gZ ba ]eZ\guo l_hjbc _kl_kl\_gguo gZmd WlZ l_hjby
ih^l\_j`^Z_lfZl_jbZevgh__^bgkl\hfbjZ
>j_\g_]j_q_kdbc
Nbehkhnu
G_^_ebfuc
>hdZaZlv
Nhjfbjh\Zlv ky
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
B^_yb
J_Zevguc
Iheh`_gb_y
G_ij_ju\gh
?^bgkl\h
JZkkfZljb\Zlv
jZkkfhlj_lv
LhqdZaj_gby
JZkkfZljb\Zlv k lhqdb
aj_gby
I_j_]jmiibjh\dZb
MIJ:@G?GBY
GZah\bl_hkgh\gu_iheh`_gbyZlhfghfhe_dmeyjgh]hmq_gby
Baq_]hkhklhbl\_s_kl\h "
Qlh ijhbkoh^bl k fhe_dmeZfb Z ijb nbabq_kdbo y\e_gbyo [ ijb obfbq_kdbo
y\e_gbyo "
Qlh ijhbkoh^bl k \_s_kl\hf Z ijb nbabq_kdbo y\e_gbyo [ ijb obfbq_kdbo
y\e_gbyo "
Qlhijhbkoh^blk we_f_glZfbijbobfbq_kdboy\e_gbyo "
DZdh_agZq_gb_bf__lZlhfghfhe_dmeyjgh_mq_gb_ "
=eZ\Z <UQBKE?GBYIH OBFBQ?KDBFNHJFME:F B
MJ:<G?GBYF
JZkq_luihobfbq_kdbfnhjfmeZf
IjbjZkq_lZoih obfbq_kdbf nhjfmeZfb mjZ\g_gbyfgm`ghihfgblv
Obfbq_kdZynhjfmeZh[hagZqZ_lg_ lhevdhh^gmfhe_dmem\_s_kl\Zghb fhevwlh]h
\_s_kl\Zkf i
FZkku \_s_kl\Z fh`gh \ujZ`Zlv \ ]jZffZo dbeh]jZffZo lhggZo b l^
IjhihjpbhgZevghklvfZkk\_s_kl\dhlhju_\klmiZxl\ obfbq_kdmxj_Zdpbxb h[jZamxlky
\ j_amevlZl_j_Zdpbbg_aZ\bkblhl\u[hjZ_^bgbpufZkkuGZijbf_j
+ 2 +2
] ]
]
l
l
d] d] d]
l
< mjZ\g_gbb j_Zdpbb dhwnnbpb_glu i_j_^ nhjfmeZfb ]Zahh[jZaguo \_s_kl\ g_
kfi
lhevdhhlghr_gb_fhe_c ]Zah\gh b hlghr_gb_ bo h[t_fh\
+
fhev
&O
+&O
fhev
e
fhev
e
˜ e
I jb f_ j KdhevdhlhggZexfbgbykh^_j`blky\ l hdkb^ZZexfbgby:OH "
J_r_gb_
Z Î U$O2 ˜ ˜ [fZkkq$O2 kh^_j`ZlfZkkq $O
l $O2
l $O2
KhklZ\ey_fijhihjpbx
kh^_j`Zl
kh^_j`Zl
l $O
[ l $O
l l l [
[
˜ ä
I j b f _ j GZclb ijhkl_crmx nhjfmem kh_^bg_gby dhlhjh_ kh^_j`bl gZljby m]e_jh^Z dbkehjh^Z
J_r_gb_ Z H[hagZqbf qbkeh Zlhfh\ gZljby \ fhe_dme_ o qbkeh Zlhfh\ m]e_jh^Z m
qbkeh Zlhfh\ dbkehjh^Z ] Lh]^Z nhjfmeZ \_s_kl\Z [m^_l 1D[&\2] [ ba ^ZgguofZkkh\h]h
khklZ\Z\b^ghqlhgZ fZkkq 1D ijboh^blky fZkkqK b fZkkqH
?kebfujZa^_ebffZkkh\u_^hebwe_f_glh\\ kh_^bg_gbbgZbohlghkbl_evgu_Zlhfgu_
fZkkulhfugZc^_fkhhlghr_gb_f_`^mqbkehfZlhfh\\ fhe_dme_\_s_kl\Zl_
² ‚ ]
GZbf_gvr__qbkehijbf_faZ_^bgbpmLh]^Zo m ] WlhagZqblqlhgZ
^\Z ZlhfZ gZljby ijboh^blky h^bg Zlhf m]e_jh^Z b ljb ZlhfZ dbkehjh^Z Ijhkl_crZy
nhjfmeZkh_^bg_gby 1D&2
QZklhkhklZ\\_s_kl\Zhij_^_eyxlihZgZebamijh^mdlh\_]h]hj_gby
I jb f_ j Ijbiheghfk]hjZgbb ] ]ZaZihemqbehkv] hdkb^Zm]e_jh^Z ,9
&2 b ] \h^u Iehlghklv wlh]h ]ZaZ ih \h^hjh^m jZ\gZ GZc^bl_ fhe_dmeyjgmx
nhjfmem\_s_kl\Z
3_r_gb_ Hij_^_ebfdZq_kl\_gguckhklZ\\_s_kl\ZZh[hagZqbfnhjfmem\_s_kl\Z
q_j_aO bgZibr_fko_fmj_Zdpbb
;2 o &2 +2
DZd \b^gh \ khklZ\ \_s_kl\Z O \oh^yl we_f_glu m]e_jh^ \h^hjh^ b \hafh`gh
dbkehjh^ Ihwlhfm nhjfmeZ \_s_kl\Z fh`_l [ulv K[I\H] [ hij_^_ebf kdhevdh ]jZffh\
m]e_jh^Zkh^_j`blkyb ] \_s_kl\Z
0 U &2 ] &2 kh^_j`Zl ] &
] &2 kh^_j`Zl [ ] K
u [
v
\hij_^_ebfkdhevdh]jZffh\\h^hjh^Zkh^_j`blky\ ] \_s_kl\Z
] +2 kh^_j`Zl ] +
0 U s 2 ] +2 kh^_j`Zl [] +
[
˜ s
KmffZ fZkk m]e_jh^Z b \h^hjh^Z \ ] \_s_kl\ jZ\gZ ] ] ] AgZqbl
\_s_kl\hkhklhblbam]e_jh^Zb \h^hjh^ZZ dbkehjh^\ khklZ\\_s_kl\Zg_\oh^blihwlhfm
nhjfmem \_s_kl\Zgm`ghaZibkZlv lZd K[G\
Hij_^_ebfdhebq_kl\_gguckhklZ\\_s_kl\Zl_agZq_gby[ b m>eywlh]hjZa^_ebf
fZkku we_f_glh\ \ \_s_kl\_ gZ bo hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_ fZkku b ihemqbf khhlghr_gb_
f_`^mqbkehfZlhfh\b fhe_dme_\_s_kl\Z
o m Ijhkl_crZynhjfmeZ\_s_kl\ZKG
GZc^_f fhe_dmeyjgmx nhjfmem \_s_kl\Z >ey wlh]h hij_^_ebf hlghkbl_evgmx
fhe_dmeyjgmxfZkkm\_s_kl\Zihnhjfme_
FU G+ ]^_ G+ iehlghklv\_s_kl\Zih\h^hjh^m jZ\gZ FU ˜ 0U &+Q
Q Q Fhe_dmeyjgZynhjfmeZ\_s_kl\ZKG
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
HagZqZlv
H[hagZqZlv h[hagZqblv
Ijhkl_crbcZy__b_
Ijboh^blky
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhh[hagZqZ_l q_j_a qlh
H[hagZqbfqbkehZlhfh\gZljby \ fhe_dme_q_j_a[
GZ qlhijboh^blkyqlh
GZfZkkqgZljbyijboh^blky fZkkqm]e_jh^Z
MIJ:@G?GBY
<uqbkeblvkhklZ\\ fZkkh\uo ^heyo \ ijhp_glZoZf_eZKDKH
[ dZj[hgZlZ
gZljby1D&2 \ k_jghcdbkehlu +62
Kdhevdhlhggk_jukh^_j`blky\ l ibjblZ )H6 "
Kdhevdh ]jZffh\ Z dZevpby [ nhknhjZ ^ dbkehjh^Z kh^_j`blky \ ] nhknZlZ
dZevpby&D32 "
Kdhevdh]jZffh\`_e_aZkh^_j`blky\ fhevhdkb^Z`_e_aZ ,,,)H2 "
GZclbijhkl_crmxnhjfmemkh_^bg_gbydhlhjh_kh^_j`blZahlZ 1 \h^hjh^Z
+ dbkehjh^ZH GZclbijhkl_crmxnhjfmemkh_^bg_gbydhlhjh_kh^_j`bl f_^b&X k_ju 6
dbkehjh^ZH Ijb iheghf k]hjZgbb ] \_s_kl\Z ihemqbehkv ] hdkb^Z m]e_jh^Z ,9 KH b
] \h^u Iehlghklv iZjh\ wlh]h \_s_kl\Z ih \h^hjh^m jZ\gZ GZclb fhe_dmeyjgmx
nhjfmem\_s_kl\Z
JZkq_luihobfbq_kdbfmjZ\g_gbyf
"
I jb f_ j Kdhevdh]jZffh\hdkb^ZfZ]gby 0J2 h[jZam_lky ijbk]hjZgbb ] fZ]gby
J_r_gb_ ZaZibr_fmjZ\g_gb_j_Zdpbb
0J 2 0J2
[<uqbkebffZkku \_s_kl\ dhlhju_\klmiZxl\ j_Zdpbxb h[jZamxlky\ j_amevlZl___
Kh]eZkghmjZ\g_gbx_keb\ j_Zdpbx\klmiZ_l ˜ ] fZ]gbylhh[jZam_lky ] hdkb^ZfZ]gby0J2
?keb\ j_Zdpbx\klmiZxl ] FJlhh[jZam_lkyo ] 0J2 KhklZ\ey_fijhihjpbx
] ] ] [ [
˜ I j b f _ j Kdhevdh ebljh\ dbkehjh^Z gm \klmibl \ j_Zdpbx ijb k]hjZgbb ]
fZ]gby "
J_r_gb_ ZAZibr_fmjZ\g_gb_j_Zdpbb
FJ 2 0J2
[ Ijb k]hjZgbb fhev fZ]gby ] im \ j_Zdpbx \klmiZ_l fhev dbkehjh^Z l_
e?kebk]hjbl ] 0J lhdbkehjh^Z\klmibl\ j_Zdpbxo eKhklZ\ey_fijhihjpbxb
gZoh^bf[
] ] e [ e
[
¹ ˜ Á
¹
Á 2 I j b f _ j D ] hdkb^Z dZevpby KZH ijb[Z\beb ] Zahlghc dbkehlu +12
Kdhevdh]jZffh\khebh[jZah\Zehkv "
J_r_gb_ D AZibr_fmjZ\g_gb_j_Zdpbb
KZH +12
&D 12 GH
[<ujZ`Z_f\ fheyo^Zggu_\ aZ^Zq_fZkku\_s_kl\kh]eZkghnhjfme_ i lF kf i
]^_i qbkehfhe_cl ± fZkkZ0 fheyjgZyfZkkZ\_s_kl\Z0&D2 ]fhev
0 &D12 ¹ÂÄÁÒ
¹ ˜ ÂÄÁÒ
¹ &D2 ÓÈÄ
ÂÄÁÒ
¹
¹ ˜ ÂÄÁÒ
¹ +12 ÓÈÄ
ÂÄÁÒ
¹
0 +12
¹ÂÄÁÒ
\Kh]eZkgh mjZ\g_gbxj_Zdpbc fhev KZHj_Z]bjm_lk fhev+12 hlghr_gb_fhe_c Ihmkeh\bxaZ^Zqb d fhevKZHijb[Z\beb fhev G12hlghr_gb_fhe_c AgZqbl\ayebba[ulhddbkehlul_KZHiheghklvx\klmibe\ j_ZdpbxZ qZklv
G12 hklZeZkvihke_j_ZdpbbDhebq_kl\hkhebdhlhjZyh[jZah\ZeZkv\ j_amevlZl_j_Zdpbb
jZkkqblu\Z_f ih dhebq_kl\m \_s_kl\Z dhlhjh_ iheghklvx \klmibeh \ j_Zdpbx l_ ih
hdkb^mdZevpbyKZH
IhmjZ\g_gbxj_Zdpbb fhevKZHh[jZam_l fhev &D 1
Ihmkeh\bxaZ^Zqb\ j_Zdpbx\klmiZ_l fhevKZHagZqblh[jZam_lky fhevKZ
1H beb ]fhev˜ fhev ]
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
K]hjZgb_
K]hj_lv
Ba[ulhd
Iehlghklvx
JZaeh`_gb_
Ijb[Z\blv
MIJ:@G?GBY
Kdhevdh]jZffh\k_juk]hj_eh_keb\ j_amevlZl_ j_Zdpbb ihemqbeb e hdkb^Zk_ju
,9 62 gm "Kdhevdhebljh\dbkehjh^Zgm\klmibeh\ j_Zdpbx "
Kdhevdhebljh\\h^hjh^Zgmh[jZam_lkyijb\aZbfh^_ckl\bb ] pbgdZk hiulghf
oehjh\h^hjh^ghcdbkehluGK"
JZaeh`_gb_dZj[hgZlZdZevpbyKZKH \ujZ`Z_lkymjZ\g_gb_fKZKH KZH
KH Kdhevdh ]jZffh\ dZj[hgZlZ dZevpby jZaeh`behkv _keb h[jZah\Zehkv ] hdkb^Z
dZevpbyKZH "
Kdhevdh ]jZffh\ kheb oehjb^Z fZ]gby 0J&, h[jZam_lky ijb ^_ckl\by ]
oehjh\h^hjh^ghcdbkehluGKgZ ] hdkb^ZfZ]gbyFJH "
Hij_^_ebl_ nhjfmem ]ZaZ _keb ijb k]hjZgbb fe wlh]h ]ZaZ \ fe dbkehjh^Z
h[jZah\Zehkv fe\h^yguoiZjh\b fe]ZaZ 62
IjZdlbq_kdh_ijbf_g_gb_obfbq_kdbojZkq_lh\
Obfbq_kdb_ j_Zdpbb e_`Zl \ hkgh\_ fgh]bo ijhba\h^kl\ gZijbf_j ijhba\h^kl\Z
f_lZeeh\djZkbl_e_cm^h[j_gbce_dZjkl\kl_deZijh^mdlh\iblZgbyb ^j
>eyijZ\bevgh]hijh\_^_gbyobfbq_kdboj_Zdpbcmemqr_gbyb m\_ebq_gbydhebq_kl\Z
obfbq_kdhc ijh^mdpbb gm`gh agZlv dhebq_kl\h bkoh^guo \_s_kl\ b dhg_qguo ijh^mdlh\
bo dZq_kl\_gguc b dhebq_kl\_gguc khklZ\u >ey wlh]h ijh\h^yl jZkq_lu ih obfbq_kdbf
nhjfmeZfb mjZ\g_gbyf
H[uqgh\ ijhba\h^kl\_ihemqZ_lkyf_gvr_ijh^mdlZq_fjZkkqblu\Zxlihobfbq_kdhfm
mjZ\g_gbxj_Zdpbb
Ijhp_glgh_ hlghr_gb_ dhebq_kl\Z ijh^mdlh\ dhlhjh_ ihemqZ_lky \ ijhba\h^kl\_ d
dhebq_kl\m ijh^mdlh\ dhlhjh_ jZkkqblu\Zxl ih mjZ\g_gbx j_Zdpbb gZau\Z_lky \uoh^hf
ijh^mdlZ GZijbf_j kh]eZkgh jZkq_lm ih mjZ\g_gbx j_Zdpbb ^he`gu ihemqblv d]
d]<uoh^ijh^mdlZjZ\_g d] d] ijh^mdlZGZijZdlbd_ihemqbeb
AgZgb_\uoh^Zijh^mdlZihfh]Z_ll_ogheh]ZfmijZ\eylvijhba\h^kl\_ggufbijhp_kkZfb
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Ijh^mdlu
IjZdlbq_kdbcZy
h_b_
Ijbf_g_gb_
Ijhba\h^kl\h
DjZkbl_evb
Ijhba\h^kl\_ggucZy
h_u_
M^h[j_gb_y
IblZgb_
Ijh\_^_gb_
Ijhp_kku
Ijh^mdpby
Bkoh^guc Zy h_u_
H[uqgh
<uoh^ijh^mdlZ
L_ogheh]b
MijZ\eylv
MIJ:@G?GBY
DZdb_ \u agZ_l_ijhba\h^kl\Zhkgh\Zggu_ gZobfbq_kdboj_Zdpbyo "
QlhgZau\Z_lky\u\h^hfijh^mdlZ "
>eyq_]hijbf_gy_lkyjZkq_luihnhjfmeZfb mjZ\g_gbyf "
< ijhfure_gghklb ZffbZd ihemqZxl ba \h^hjh^Z b ZahlZ kh]eZkgh mjZ\g_gbx
j_Zdpbb 1 AG 1G JZkkqblZcl_ \uoh^ ZffbZdZ _keb ba d] ZahlZ b ba[uldZ
\h^hjh^Z ihemqbeb d] ZffbZdZ Kdhevdh ZffbZdZ fh`gh ihemqblv ba l ZahlZ b
ba[uldZ\h^hjh^Z_keb\uoh^ZffbZdZkhklZ\ey_l "
=eZ\Z
I?JBH>BQ?KDBCA:DHGB I?JBH>BQ?KD:YKBKL?F:
WE?F?GLH<>BF?G>?E??<:KLJH?GB?:LHF:
I_jbh^bq_kdbcaZdhgb
i_jbh^bq_kdZykbkl_fZwe_f_glh\ >BF_g^_e__\Z
Ihke_ hldjulby hkgh\guo aZdhgh\ obfbb b kha^Zgby Zlhfghfhe_dmeyjgh]h mq_gby
obfby [ukljh jZa\b\ZeZkv dZd gZmdZ \ dhgp_ ;9,,, \_dZ [ueh ba\_klgh hdheh obfbq_kdb_
we_f_glh\\ k_j_^bg_;,; \_dZ [he__ GZaj_eZg_h[oh^bfhklv bokbkl_fZlbabjh\Zlv>h
>B F_g^_e__\Zmq_gu_jZaguokljZg Zg]ebckdb_ M H^ebg]b >`Gvxewg^kg_f_pdb_B
>_[_j_cg_j b E F_c_j njZgpmakdb_ @ >xfZ b : RZgdmjlmZ b ^j iulZebkv
deZkkbnbpbjh\Zlvobfbq_kdb_we_f_gluGh j_rbewlmaZ^Zqm jmkkdbcmq_guc
>
B F_g^_e__\\ ]h^m
> B F_g^_e__\ iheh`be \ hkgh\m deZkkbnbdZpbb
obfbq_kdbo we_f_glh\ \_ebqbgm Zlhfghc fZkku
we_f_glZ Hg jZkiheh`be \k_ ba\_klgu_ lh]^Z we_f_glu
\ ihjy^d_ \hajZklZgby bo Zlhfguo fZkk b ijb wlhf
h[gZjm`be k\yav k\hckl\ obfbq_kdbo we_f_glh\ k bo
Zlhfgufb fZkkZfb > B F_g^_e__\ knhjfmebjh\Ze
i_jbh^bq_kdbcaZdhg
K\hckl\Z ijhkluo \_s_kl\ Z lZd`_ nhjfu b
k\hckl\Z kh_^bg_gbc we_f_glh\ gZoh^ylky \
i_jbh^bq_kdbc aZ\bkbfhklb hl \_ebqbgu Zlhfguo
fZkk we_f_glh\
I_jbh^bq_kdbc aZdhg wlh aZdhg ijbjh^u Hg hljZ`Z_l aZ\bkbfhklb dhlhju_
kms_kl\mxl\ ijbjh^_
GZ hkgh\_ i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ > B F_g^_e__\ kha^Ze i_jbh^bq_kdmx kbkl_fm
obfbq_kdbo we_f_glh\ I_j\uc \ZjbZgl kbkl_fu kh^_j`Ze \k_ ba\_klgu_ \ lh \j_fy we_f_glZjbk
Kh\j_f_ggZy i_jbh^bq_kdZy kbkl_fZ kh^_j`bl obfbq_kdbo we_f_glh\ DZ`^uc
obfbq_kdbcwe_f_gl aZgyehij_^_e_ggh_f_klhde_ldm\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_b ihemqbe
k\hc ihjy^dh\uc ghf_j Zlhfguc ghf_j < dZ`^hc de_ld_ lZ[ebpu F_g^_e__\Z djhf_
obfbq_kdh]hagZdZwe_f_glZmdZaZg_]hihjy^dh\ucghf_jb hlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZ
Ba\_klgh fgh]h \ZjbZglh\ ihkljh_gby i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu QZs_ bkihevamxl ^\_
nhjfudhjhldmxb ^ebggmx
DhjhldZy nhjfZ i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu khklhbl ba k_fb i_jbh^h\ b \hkvfb
]jmii
I_jbh^ wlh]hjbahglZevguc jy^ dhlhjucgZqbgZ_lkys_ehqguff_lZeehfb
hdZgqb\Z_lkybg_jlguf we_f_glhf
Qbkehwe_f_glh\ \ dZ`^hf i_jbh^_ ihdZaZgh gb`_
Ghf_ji_jbh^Z ««««
Qbkehwe_f_glh\«««
I_j\uc \lhjhc b lj_lbc i_jbh^u khklhyl ba h^gh]h jy^Z b gZau\Zxlky fZeufb
Q_l\_jluc iyluc b r_klhc i_jbh^u khklhyl ba ^\mo jy^h\ b gZau\Zxlky [hevrbfb
<_jogbc jy^ q_lguc gb`gbc g_q_lguc K_^vfhc i_jbh^ khklhbl ba h^gh]h jy^Z <
kbkl_f_ jy^h\
< r_klhfi_jbh^_ihke_ eZglZgZ ‹ jZkiheh`_gu we_f_glh\
‹‹ ih^h[guo eZglZgm Bo gZau\Zxl eZglZghb^Zfb Bo f_klh \ kbkl_f_ hlf_q_gh \ de_ld_
eZglZgZ Z obfbq_kdb_ agZdb ihjy^dh\u_ ghf_jZ b hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_ fZkku
eZglZghb^h\ jZkiheh`_gu\ jy^_ de_lhd ih^lZ[ebp_c
< k_^vfhf i_jbh^_ ihke_ Zdlbgby :k ‹ ZgZeh]bqgh jZkiheh`_gu we_f_glh\
‹‹ ih^h[guo Zdlbgbx Zdlbghb^u Bo f_klh \ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_
hlf_q_gh\ de_ld_ZdlbgbyObfbq_kdb_ agZdb ihjy^dh\u_ghf_jZb hlghkbl_evgu_Zlhfgu_
fZkkuZdlbghb^h\dZdb eZglZghb^h\jZkiheh`_guih^lZ[ebp_c
=jmiiu i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu \_jlbdZevgu_ klhe[pu kh^_j`Zl we_f_glu
k\hckl\Z dhlhjuo ih^h[gu DZ`^Zy ]jmiiZ khklhbl ba ^\mo ih^]jmii ]eZ\ghc b
ih[hqghc
Ih^]jmiiu \ dhlhju_ \oh^yl we_f_glu fZeuo b [hevrbo i_jbh^h\
gZau\Zxlky]eZ\gufb:Ih^]jmiiu\ dhlhju_\oh^ylwe_f_glulhevdh[hevrbo
i_jbh^h\gZau\Zxlkyih[hqgufb;
GZijbf_jG /L1D D 5E&V )U wlh ]eZ\gZyih^]jmiiZi_j\hc]jmiiu )&, <] ,$W
]eZ\gZyih^]jmiiZk_^vfhc]jmiiuFQLF 5H ih[hqgZyih^]jmiiZk_^vfhc]jmiiu
Hldjulb_y
Kha^Zgb_
GZaj_lv
G_h[oh^bfhklv
DeZkkbnbpbjh\
Zlv
Iheh`blv
\
hkgh\m
<hajZklZgb_
Ihjy^hd
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
JZkiheZ]Zlv
jZkiheh`blv
I_jbh^bq_kdZy bc
h_b_
Ih^h[gucZy
S_ehqghc Zy h_ u_
Ih[hqguc Zy h_
u_
:gZeh]bqgh
Ihjy^dh\
uc
<ZjbZgl
Kh\j_f_g
guc
Q_lguc
G_q_lguc
De_ldZ
Bg_jlguc
Ih^]jmiiZ
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhiheh`blv \ hkgh\m q_]h
> B F_g^_e__\ iheh`be \ hkgh\m deZkkbnbdZpbb \_ebqbgm Zlhfghc fZkku
we_f_glh\
QlhjZkiheh`blv\ ihjy^d_ q_]h
Hg jZkiheh`be\k_ we_f_glu\ ihjy^d_\hajZklZgby bo Zlhfguo fZkk
Qlhih^h[gh q_fm
EZglZghb^uih^h[gueZglZgm
GZ hkgh\_ q_]hkha^Zlv qlh
GZ hkgh\_ i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ > B F_g^_e__\ kha^Ze i_jbh^bq_kdmx kbkl_fm
obfbq_kdbowe_f_glh\
MIJ:@G?GBY
Qlh gZau\Z_lky i_jbh^hf "
Kdhevdhi_jbh^h\\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_ "
DZdb_i_jbh^ugZau\Zxlky fZeufb b dZdb_ [hevrbfb "
Kdhevdhjy^h\\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_ "
DZdb_we_f_glu\oh^yl\ h^gm]jmiim "
Kdhevdh]jmii\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_ "
Ba dZdboih^]jmiikhklhbl dZ`^Zy]jmiiZ "
DZdb_ih^]jmiiugZau\Zxlky Z]eZ\gufb [ih[hqgufb " Ijbf_ju
DZdb_we_f_glujZkiheh`_guih^lZ[ebp_cb ihq_fm "
< dZdhfi_jbh^_\ dZdhc]jmii_b ih^]jmii_ gZoh^ylkyZ \h^hjh^k`_e_ah
\dbkehjh^]eZglZghb^u^Zdlbghb^u "
Kljh_gb_ZlhfZ
> B F_g^_e__\ hldjue i_jbh^bq_kdbc aZdhg kha^Ze i_jbh^bq_kdmx kbkl_fm
we_f_glh\ghg_h[tykgbeijbqbgmi_jbh^bq_kdh]hbaf_g_gbykoh^kl\Zb jZaebqby k\hckl\
we_f_glh\ Lhevdh l_hjby kljh_gby ZlhfZ kha^ZggZy \ ;; \_d_ h[tykgbeZ wlb
aZdhghf_jghklb
< ;,; \_d kqblZeb Zlhf g_^_ebfZy qZklbpZ dhlhjZy g_ baf_gy_lky ijb obfbq_kdbo
j_Zdpbyo< dhgp_ O,O gZqZe_ ;; \_dh\[uebhldjulu j_gl]_gh\kdh_baemq_gb_g_f_pdbf
mq_gufDJ_gl]_ghf]h^jZ^bhZdlb\ghklvnjZgpmakdbfmq_guf:;_dd_j_e_f
]h^we_dljhgZg]ebckdbfmq_guf>`Lhfkhghf ]h^
We_dljhg _ bf__lfZkkmihdhy ˜ ] bwe_dljbq_kdbcaZjy^˜ De dmehg <_lqbgZ aZjy^Z we_dljhgZ ijbgylZ aZ _^bgbpm we_f_glZjgh]h we_dljbq_kdh]h
aZjy^Z
Bamq_gb_ jZ^bhZdlb\ghklb F Kdeh^h\kdZyDxjb b I Dxjb \h NjZgpbb b W
J_a_jnhj^\ :g]ebbihdZaZeh qlh Zlhfobfbq_kdh]hwe_f_glZy\ey_lky k eh `g hc k bk
b l_ fh cHgkhklhblbay^jZdhlhjh_bf__liheh`bl_evgucaZjy^b we_dljhgh\dhlhju_
^\b`mlky \hdjm] y^jZ Kh\hdmighklv we_dljhgh\ \ Zlhf_ gZau\Z_lky _]h we_dljhgghc
h[hehqdhc>bZf_ljZlhfZ \_ebqbgZihjy^dZ fZ ^bZf_ljy^jZ \_ebqbgZihjy^dZ
f
< ]h^m Zg]ebckdbc mq_guc > Fhaeb h[gZjm`be qlh \_ebqbgZ iheh`bl_evgh]h
aZjy^Z y^jZ ZlhfZ jZ\gZ ihjy^dh\hfmghf_jmwe_f_glZ\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_we_f_glh\
> B F_g^_e__\Z:lhfwe_dljhg_cljZe_gke_^h\Zl_evghqbkehwe_dljhgh\\ we_dljhgghc
h[hehqd_ ZlhfZ jZ\gh aZjy^m y^jZ beb ihjy^dh\hfm ghf_jm we_f_glZ \ i_jbh^bq_kdhc
kbkl_f_ =GZijbf_jaZjy^y^jZZlhfZ\SDgD 8 ‹ b \ we_dljhgghch[hehqd_ ZlhfZ
we_dljhgZ
< ]h^m kh\_lkdb_mq_gu_>>B\Zg_gdhb ?G=Zihgg_aZ\bkbfhhl gb[g_f_pdbc
mq_guc < =_ca_g[_j] kha^Zeb ijhlhgghg_cljhggmx l_hjbx kljh_gby y^jZ Kh]eZkgh wlhc
l_hjbb y^jh ZlhfZ khklhbl ba ijhlhgh\ b g_cljhgh\ Ijhlhg j wlh qZklbpZ k fZkkhc
jZ\ghc Z_fb aZjy^hf G_cljhg Q ± wlhwe_dljhg_cljZevgZyqZklbpZfZkkhc [ebadhc
d fZkk_ijhlhgZ
AZjy^ y^jZ ZlhfZ hij_^_ey_lky qbkehf ijhlhgh\ dhlhju_ \oh^yl \ khklD\
Ke_^h\Zl_evghqbkehijhlhgh\\ y^j_ZlhfZlZd`_ SZ\gh ihjy^dh\hfmghf_jmwe_f_glZ \
i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_ > B F_g^_e__\Z GZijbf_j aZjy^ y^jZ ZlhfZ mjZgZ jZ\_g ihwlhfmqlh\ y^j_kh^_j`blky ijhlhgZ
FZkkZZlhfZ: jZ\gZkmff_fZkk \k_o qZklbpdhlhju_\oh^yl \ Zlhf
: fZkkZijhlhgh\fZkkZg_cljhgh\ fZkkZ we_dljhgh\
0DkkD we_dljhgh\ gZklhevdh fZeZ qlh _x fh`gh ij_g_[j_qv b fZkkZ ZlhfZ
hij_^_ey_lkykmffhcfZkk_]hijhlhgh\b g_cljhgh\H[s__qbkehijhlhgh\b g_cljhgh\
gZau\Z_lky fZkkh\uf ± qbkehf : Hgh jZ\gh hdjm]e_gghfm ^h p_eh]h qbkeZ agZq_gbx
hlghkbl_evghcZlhfghcfZkku
=
1
$U
qbkeh
qbkeh
ijhlhgh\ g_cljhgh\
Qbkehg_cljhgh\\ y^j_ZlhfZjZ\ghjZaghklbf_`^mhlghkbl_evghcZlhfghcfZkkhc
we_f_glZb _]h ihjy^dh\ufghf_jhf
1 $U ± =
± GZijbf_j\ y^j_ZlhfZmjZgZ>$U8 @kh^_j`blky ijhlhgZb
g_cljhgh\
LZdbf h[jZahf ih iheh`_gbx we_f_glZ \ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_ fh`gh hij_^_eblv
khklZ\_]h ZlhfZ lZ[e OZjZdl_jbklbdbb qbkeZqZklbpdhlhju_\oh^yl\ khklZ\ZlhfZ
H[eZklv
ZlhfZ\
dhlhjhc
gZoh^ylky
qZklbpu
Y^jh
QZklbpu
gZa\Zg
b_
Ijhlhg
G_cljh
g
We_dljhggZy We_dljh
h[hehqdZ
g
kbf\he
S
Q
H
FZkk
Z
D_f
aZjy^
qbkeh\
_^bgbpu
Zlhf_
we_f_glZjg
h]haZjy^Z
=
$U ± =
=
DZd fu \b^_eb \ khklZ\ ZlhfZ \oh^yl qZklbpu k ijhlb\hiheh`gufb aZjy^Zfb we_dljhgub ijhlhgu:lhfkh\hdmighklvqZklbpk ijhlb\hiheh`gufbk\hckl\Zfb
Ijhlhgu g_cljhgu we_dljhgu wlh we_f_glZjgu_ qZklbpu < gZklhys__ \j_fy
ba\_klgh hdheh ^\mokhl we_f_glZjguo qZklbp h[eZ^Zxsbo jZagufb k\hckl\Zfb fZkkhc
aZjy^hfb ^j
Fu g_ fh`_f m\b^_lv we_f_glZjgu_ qZklbpu Gh wdki_jbf_glZevgh_ hij_^_e_gb_
mq_gufb oZjZdl_jbklbd we_f_glZjguo qZklbp ^hdZau\Z_l bo j_Zevgh_ kms_kl\h\Zgb_
We_f_glZjgu_qZklbpulZd`_dZdZlhfub fhe_dmeu wlhjZaebqgu_\b^ufZl_jbb
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
IjbqbgZu
JZaebqb_by
AZdhghf_jgh
klvb
JZ^bhZdlb\g
hklv
We_dljhgu
We_dljhfZ]g
blguc
H[gZjm`b\Zlv
h[gZjm`blv
We_dljbq_kdbc Zy
h_b_
Y^jhZ
We_dljhggZy
h[hehqdZ
We_dljhg_cljZevgu
c
Ij_g_[j_]Zlv
ij_g_[j_qv
J_gl]_gh\kdh_
baemq_gb_
We_f_glZjgZy
qZklbpZ
H[eZ^Zlv
AZjy^u
Baemq_gb_
Koh^kl\hZ
Ijhlhgu
G_cljhgu
H;J:LBL?<GBF:GB?
<_ebqbgZ dZdZy" ihjy^dZ kf
QZklbpZ dZdZy" k fZkkhcjZ\ghc_^bgbp_
MIJ:@G?GBY
QlhihdZaZehhldjulb_ y\e_gbyjZ^bhZdlb\ghklb "
DZdb_ qZklbpu \oh^yl \ khklZ\ Z ZlhfZ [ y^jZ \ we_dljhgghc h[hehqdb
JZkkdZ`bl_h gbogZa\Zgb_kbf\heaZjy^fZkkZ
Q_fhij_^_ey_lkyaZjy^y^jZZlhfZ "
Q_fmjZ\_gaZjy^y^jZZlhfZ "
DZdhcaZjy^y^jZb kdhevdhwe_dljhgh\ijhlhgh\g_cljhgh\\ ZlhfZofZ]gby
eblbyZahlZpbgdZch^ZZj]hgZf_^b[jhfZ "
QlhihdZau\Z_lihjy^dh\ucghf_jwe_f_glZ "
<hkdhevdhjZajZaf_juy^jZf_gvr_jZaf_jZZlhfZ"
DZdb_\b^ufZl_jbb\uagZ_l_ "
Bahlhiu
FZkkZ ijhlhgZ dZd b fZkkZ g_cljhgZ jZ\gZ _^bgbp_ < Zlhf_ kh^_j`Zlky p_eu_
qbkeZ ijhlhgh\b g_cljhgh\Ihwlhfmhlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZwe_f_glZ^he`gZ
\ujZ`Zlvky p_euf qbkehf H^gZdh hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_ fZkku [hevrbgkl\Z
we_f_glh\\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_ij_^klZ\eyxlkh[hc^jh[gu_qbkeZGZijbf_j
$U &X $U =Q $U &O Wlh fh`gh h[tykgblvlZdijbjh^gu_we_f_glu kf_kvbahlhih\
Bahlhiu wlh Zlhfu h^gh]h we_f_glZ dhlhju_ bf_xl h^bgZdh\uc aZjy^ y^jZ
h^bgZdh\h_ qbkeh ijhlhgh\ \ y^j_ gh jZagu_ fZkkh\u_ qbkeZ jZagh_ qbkeh
g_cljhgh\\ y^j_
GZijbf_j we_f_gl \h^hjh^ bf__l ljb bahlhiZ G ± ijhlbc j
' G ^_cl_jbc j Q 7 G ljblbc jQmjZglZd`_bf__lljbbahlhiZ 8 8 8
JZagu_ we_f_glu bf_xl jZagh_ qbkeh bahlhih\ G_dhlhju_ we_f_glu nlhj gZljbc
Zexfbgbc \ ijbjh^_ \klj_qZxlky lhevdh \ \b^_ h^gh]h bahlhiZ >jm]b_ bahlhiu wlbo
we_f_glh\g_mklhcqb\u Heh\hbf__lkZfh_[hevrh_qbkehmklhcqb\uobahlhih\± ^_kylv
Hlghkbl_evgZy ZlhfgZy fZkkZ we_f_glZ \ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_we_f_glh\ >
BF_g^_e__\Z wlhkj_^g__Zjbnf_lbq_kdh_fZkkZlhfh\_]hbahlhih\
GZijbf_jijbjh^gucoehj wlhkf_kv bahlhiZ Kb bahlhiZ KO
Ihwlhfm
$U &O ˜ ˜ Obfbq_kdb_ k\hckl\Z \k_o bahlhih\ h^gh]h we_f_glZ h^bgZdh\u AgZqbl obfbq_kdb_
k\hckl\Z we_f_glh\ aZ\bkyl hl aZjy^Z y^jZ ZlhfZ Z g_ hl Zlhfghc fZkku AZjy^ y^jZ ZlhfZ
y\ey_lky ]eZ\ghcoZjZdl_jbklbdhcwe_f_glZ
Obfbq_kdbcwe_f_gl wlhkh\hdmighklvZlhfh\k h^bgZdh\ufaZjy^hf y^jZ
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Kf_kvb
Bahlhiu
Mklhcqb\ucZyh_b_
H;J:LBL?<GBF:GB?
<ujZ`Zlvkyq_f "
Hlghkbl_evgu_ Zlhfgu_ fZkku [hevrbgkl\Z we_f_glh\ \ujZ`Zxlky ^jh[gufb
qbkeZfb
MIJ:@G?GBY
Ihq_fmZlhfgu_fZkkuwe_f_glh\g_\k_]^Z\ujZ`Zxlkyp_eufbqbkeZfb "
QlhgZau\Z_lkybahlhiZfb "
Qlhy\ey_lky]eZ\ghcoZjZdl_jbklbdhcwe_f_glZ "
QlhgZau\Z_lkyobfbq_kdbfwe_f_glhf "
Kdhevdhijhlhgh\b g_cljhgh\kh^_j`Zly^jZbahlhih\ $U $U $U "
F_^v khklhbl ba bahlhih\ &X b &X Kdhevdh ijhp_glh\ dZ`^h]h bahlhiZ
kh^_j`blky\ f_^b _keb $U &X "
Y^jhdZ`^h]hwe_f_glZg_bf__lg_cljhgh\ "
Fh`ghebkdZaZlvqlhijhlhg wlhy^jh\h^hjh^Z "Ihq_fm "
DZdZyjZagbpZ\ khklZ\_y^_jbahlhih\ +H +H 2 2 2 "
Ihq_fm \ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_ we_f_glh\ Zj]hg $U $U jZkiheh`_g
i_j_^dZeb_f $U . l_eemj $U 7H
i_j_^ch^hf $U , Y^jh ZlhfZ we_f_glZ kh^_j`bl g_cljhgh\
ghf_jwe_f_glZ
$U
"
Hij_^_ebl_ ihjy^dh\uc
Y^_jgu_j_Zdpbb
Wg_j]byZlhfgh]hy^jZb __bkihevah\Zgb_
DZdba\_klgh ZlhfujZ^byjZkiZ^ZxlkygZZlhfu^\mogh\uowe_f_glh\ ]_ebyb jZ^hgZ
5D o +H 5Q
< y^j_ijhbkoh^ylh[f_ggu_ijhp_kku
o
Q m S
H J_Zdpbbijbdhlhjuobaf_gy_lkykhklhygb_Zlhfgh]hy^jZbeby^jhij_\jZsZ_lky
\ y^jZgh\uowe_f_glh\gZau\Zxlkyy^_jgufb
Ijbobfbq_kdboj_Zdpbyobaf_gyxlkylhevdhwe_dljhggu_h[hehqdb Zlhfh\ghg_ y^jZ
Y^_jgu_ j_Zdpbb fh]ml hkms_kl\eylvky kZfhijhba\hevgh _kl_kl\_ggZy
jZ^bhZdlb\ghklv beb bkdmkkl\_ggh \ j_amevlZl_ [hf[Zj^bjh\db y^jZ qZklbpZfb \ukhdbo
wg_j]bc g_cljhgZfb ijhlhgZfby^jZfb]_ebyg_hgZb ^j
Y^_jgu_ j_Zdpbb aZibku\Zxl k ihfhsvx mjZ\g_gbc ih^h[guo obfbq_kdbf
mjZ\g_gbyf< mjZ\g_gbyobkihevamxlkljmdlmjgu_kbf\heuwe_dljhg H nhlhg J g_cljhg
Q
ijhlhg S
+
GZijbf_j_kl_kl\_ggZyjZ^bhZdlb\ghklvmjZgZlhjby\ujZ`Z_lkymjZ\g_gbyfb
8 o +H 7K
7K o H 3D Q
Bkdmkkl\_gghcy^_jghcj_Zdpb_c y\ey_lkyj_Zdpbyihemq_gbyf_g^_e_\by0G
(V +H 0G Q
bebdmjqZlh\by.X
3X 1Ho .X Q
Ijb y^_jguo j_Zdpbyo h^gb we_f_glu ij_\jZsZxlky \ ^jm]b_ Y^_jgu_ j_Zdpbb wlh
y^_jgZynhjfZ^\b`_gby fZl_jbb
K ihfhsvxy^_jguoj_Zdpbc ihemqZxl gh\u_ we_f_glu dhlhju_ \ ijbjh^_\ gZklhys__
\j_fy g_ kms_kl\mxl l_og_pbc Lk‹ ijhf_lbcJP ‹ ZklZl $W ‹ njZgpbc )U
‹ ljZgkmjZgh\u_we_f_glu ‹‹ < ]h^m \ KKKJ[ueihemq_gwe_f_gl ‹
K ihfhsvx y^_jguo j_Zdpbc ihemq_gh [he__ jZ^bhZdlb\guo bahlhih\ \k_o
obfbq_kdbo we_f_glh\ JZ^bhZdlb\gu_ bahlhiu obfbq_kdbo we_f_glh\ bkihevamxlky \
[bheh]bbf_^bpbg_\ gZjh^ghfohayckl\_
Ijb y^_jguo j_Zdpbyo \u^_ey_lky [hevrh_ dhebq_kl\h wg_j]bb LZd ijb ^_e_gbb ]
y^_jbahlhiZmjZgZ 8 \u^_ey_lky˜ d>`wg_j]bb
< Jhkkbb bkihevam_lkywg_j]byZlhfgh]hy^jZ\ fbjguop_eyo< ]h^m\ KKKJ[ueZ
ihkljh_gZ i_j\Zy \ fbj_ ZlhfgZy we_dljhklZgpby \ ]h^m Zlhfguc e_^hdhe E_gbg
<i_j\u_aZ\kxbklhjbxfhj_ieZ\Zgby Z\]mklZ ]h^Z kZfucfhsguc\ fbj_e_^hdhe
:jdlbdZ ^hklb] ]_h]jZnbq_kdhc lhqdb K_\_jgh]h ihexkZ Wlh \u^ZxsZyky ih[_^Z
kh\_lkdhc gZmdb b l_ogbdb K_cqZk gZ iZr_c ieZg_l_ jZ[hlZ_l [he__ Zlhfguo
we_dljhklZgpbc bfgh]b_km^ZbkihevamxlZlhfgmxwg_j]bx
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
JZkiZ^Zlvky
Y^_jgu_j_Zdpbb
H[f_ggucZyh_
u_
Hkms_kl\eylvky
Khklhygb_
KZfhijhba\hev
gh
;hf[Zj^bjh\dZ
?kl_kl\_gguc Zy h_u_
JZ^bhZdlb\gucZy
h_u_
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhbkihevam_lky \ q_f
JZ^bhZdlb\gu_ bahlhiu obfbq_kdbo we_f_glh\ bkihevamxlky \ [bheh]bb
f_^bpbg_k_evkdhfohayckl\_
MIJ:@G?GBY
DZdb_j_ZdpbbgZau\Zxlkyy^_jgufb "
Q_fhlebqZxlkyy^_jgu_j_Zdpbbhlobfbq_kdbo "
Ih^qbgyxlkyeby^_jgu_j_ZdpbbaZdhgmkhojZg_gbywg_j]bb "
>eyq_]h bkihevamxl Zy^_jgu_j_Zdpbb[jZ^bhZdlb\gu_bahlhiu"
Hdhgqbl_mjZ\g_gby
D 1 Q
[ 8
o &
o " +H \ 8 "o 8 "
]
^
_
8 1S
o %L &U
"
o "Q +H 1 o +
"
Kljh_gb_we_dljhgghch[hehqdbZlhfZ
< ]h^Zo gZr_]h klhe_lby [ueZ kha^ZgZ d\Zglh\Zy l_hjby kljh_gby ZlhfZ
Wdki_jbf_glZevgh mklZgh\e_gh qlh we_dljhg bf__l ^\hckl\_ggmx ijbjh^m hg h[eZ^Z_l
h^gh\j_f_gghk\hckl\ZfbqZklbpub k\hckl\Zfb\hegu
< Zlhf_ khklhygb_ we_dljhgZ fh`gh ij_^klZ\blv \ \b^_ we_dljhggh]h h[eZdZ k
hij_^_e_gghc iehlghklvx we_dljbq_kdh]h aZjy^Z \ dZ`^hc lhqd_ jbk We_dljhggu_
h[eZdZ jZaebqguo we_dljhgh\ gZoh^ylky gZ jZ\guo jZkklhygbyo hl y^jZ b bf_xl jZagmx
nhjfm
Ki_pbZevgZy nmgdpby dhlhjZy oZjZdl_jbam_l \_jhylghklv gZoh`^_gby we_dljhgZ \
^Zgghch[eZklbijhkljZgkl\ZgZhij_^_e_gghfjZkklhygbbhl y^jZgZau\Z_lkyhj[blZevx
Khklhygb_we_dljhgZ\ Zlhf_hibku\Zxlq_lujvfyd\bglh\ufbqbkeZfb
=eZ\gh_ d\Zglh\h_ qbkeh i oZjZdl_jbam_l \_ebqbgm wg_j]bb we_dljhgZ Q fh`_l
ijbgbfZlvagZq_gby lhevdhp_eu_qbkeZ
We_dljhgu k i
h[jZamxl [eb`Zcrbc d y^jm ZlhfZ we_dljhgguc kehc
wg_j]_lbq_kdbc mjh\_gv We_dljhgu k i h[jZamxl \lhjhc hl y^jZ ZlhfZ we_dljhgguc
kehcb l^
We_dljhggu_kehbh[hagZqZxlky [hevrbfb[md\ZfbeZlbgkdh]hZenZ\blZD / F 1 H
J 4 b l^
AgZq_gb_Q
H[hagZq_gb_we_dljhggh]hkehy .
/
0
1
2
3
4
Hj[blZevgh_ ih[hqgh_ d\Zglh\h_ qbkeh O oZjZdl_jbam_l nhjfm we_dljhgghc
hj[blZeb wg_j]_lbq_kdb_ ih^mjh\gb ijb ^Zgghf agZq_gbb Q O fh`_lijbgbfZlvagZq_gby
p_euoqbk_ehl ^h Hj[blZebk jZaebqgufagZq_gb_f O h[hagZqZxlky[md\ZfbVSGI
AgZq_gb_O
H[hagZq_gb_hj[blZe_c
V
S G
I
Jbk We_dljhggh_h[eZdhZlhfZ\h^hjh^Z
Wg_j]bywe_dljhgZ\ Zlhf_aZ\bkbl g_lhevdhhlagZq_gby]eZ\gh]hd\Zglh\h]hqbkeZi
ghb hlagZq_gbyhj[blZevgh]hd\Zglh\h]hqbkeZ O We_dljhgu F h^bgZdh\ufb agZq_gbyfb i
ghjZagufb agZq_gbyfb O hlebqZxlkyaZiZkhf wg_j]bb
Hj[blZevgh_ d\Zglh\h_ qbkeh O lZd`_ oZjZdl_jbam_l wg_j]bx we_dljhgZ gZ ih^mjh\g_
Qbkeh wg_j]_lbq_kdbo ih^mjh\g_c dZ`^h]h we_dljhggh]h kehy jZ\gh ghf_jm kehy l_
agZq_gbx ]eZ\gh]h d\Zglh\h]h qbkeZ LZd i_j\hfm wg_j]_lbq_kdhfm mjh\gx i khhl\_lkl\m_l h^bg ih^mjh\_gv V \lhjhfm wg_j]_lbq_kdhfm mjh\gx i khhl\_lkl\mxl
^\Zih^mjh\gy V b jlj_lv_fmwg_j]_lbq_kdhfmmjh\gx Q khhl\_lkl\mxlljbih^mjh\gy
V S b G q_l\_jlhfmwg_j]_lbq_kdhfmmjh\gxQ khhl\_lkl\mxl q_luj_ ih^mjh\gy VSG b I
FZ]gblgh_ d\Zglh\h_ qbkeh PO hij_^_ey_l hjb_glZpbx hj[blZe_c \ ijhkljZgkl\_ b
fh`_lijbgbfZlvagZq_gbyp_euoqbk_ehl± O ^h O\ lhfqbke_agZq_gb_ Wlh agZqbl qlh V hj[blZev bf__l h^bgZdh\mx hjb_glZpbx
LZd ijb O PO
hlghkbl_evghlj_ohk_cdhhj^bgZljbk Z IjbO PO fh`_lijbgbfZlvljbagZq_gby Wlh agZqbl qlh fh]ml [ulv ljb j hj[blZeb j[ S\ S] k hjb_glZpb_c ih
dhhj^bgZlgufhkyfom ]jbk [ \
FZ]gblgh_d\Zglh\h_qbkehhij_^_ey_lqbkehhj[blZe_cgZih^mjh\g_lZ[e
Hij_^_e_gb_qbkeZhj[blZe_cgZih^mjh\g_
D\Zglh\h_
qbkeh
.
/
Q
/
0
1
Qbkeh
hj[blZe_c
H[hagZq_gb_ hj[blZe_c
V
V
S
V
S
G
V
S
G
I
]
Z
]
Z
o
]
]
m
o
]
]
\
o
G[\
m
[
[
Jm
\
m
m
[
PO
Kehc
J]
]
\
\
o
]
]JbkBah[jZ`_gb_hj[blZe_c
[
G[\
D Vwe_dljhgghc [ Swe_dljhgguo\ Gwe_dljhgguo
\
\
Q_l\_jlh_d\Zglh\h_qbkehPV ± kibg± fh`_lbf_lvlhevdh^\ZagZq_gbyb ± Kh]eZkghijbgpbimIZmeb
< Zlhf_ g_ fh`_l [ulv ^\mo we_dljhgh\ k h^bgZdh\uf agZq_gb_f \k_o q_luj_o
d\Zglh\uoqbk_eGZh^ghchj[blZebfh`_lgZoh^blvkyg_[he__^\mowe_dljhgh\b wlb
we_dljhgubf_xl ijhlb\hiheh`gu_ ZglbiZjZee_evgu_kibgu
Hj[blZev k ^\mfy we_dljhgZfb kibgu dhlhjuo ZglbiZjZee_evgu d\Zglh\Zy yq_cdZ
ko_fZlbq_kdbbah[jZ`ZxllZd np
JZkiheh`_gb_ we_dljhgh\ ih kehyf b hj[blZeyf bah[jZ`Zxl \ \b^_ we_dljhgguo
dhgnb]mjZpbc ;hevrZypbnjZihdZau\Z_lghf_jkehy]eZ\gh_d\Zglh\h_qbkeh;md\u VS
G I h[hagZqZxl nhjfm hj[blZeb hj[blZevgh_ d\Zglh\h_ qbkeh FZe_gvdZy pbnjZ gZ^
[md\hc kijZ\Z \\_jom ihdZau\Z_l qbkeh we_dljhgh\ gZ ^Zgghc hj[blZeb GZijbf_j V
^hdZau\Z_l qlh gZ \lhjhf we_dljhgghf keh_ gZ Vhj[blZeb gZoh^blky ^\Z we_dljhgZ
V V S V S we_dljhggZy dhgnb]mjZpbyZlhfZ nhknhjZ‹ Gb`_ ihdZaZgZ ko_fZ fZdkbfZevgh]h aZiheg_gby we_dljh^Zfb hj[blZe_c q_luj_o
we_dljbq_kdbokeh_\ . / F 1
.
/
0
1
Ko_fZlbq_k
dh_
bah[jZ`_g
b_
hj[blZe_c
V
S
G
I
VS
VSG
VSGI
Qbkeh
we_dljhgh\
\ keh_
We_dljhgg
uc
kehc
We_dljhggZ V
y
dhgnb]mjZ
pby
DZd fu \b^bf fZdkbfZevgh_ qbkeh we_dljhgh\ gZ h^ghc Vhj[blZeb gZ lj_o S
hj[blZeyo gZiylb Ghj[blZeyo b gZk_fbIhj[blZeyo FZdkbfZevgh_qbkehwe_dljhgh\ 1 \ we_dljhgghfkeh_fh`ghhij_^_eblv ih nhjfme_
1 Q ]^_ i ghf_j kehy agZq_gb_ ]eZ\gh]h d\Zglh\h]h qbkeZ Gh \ ZlhfZo fgh]bo
we_f_glh\we_dljhggu_kehb g_aZihegyxlkyiheghklvx
Ihke_^h\Zl_evghklvaZiheg_gbywe_dljhgguo keh_\hij_^_ey_lkyijZ\behfgZbf_gvr_]h
aZiZkZwg_j]bb
Hj[blZeb aZihegyxlky we_dljhgZfb \ ihjy^d_ \hajZklZgby bo wg_j]bb dhlhjZy
oZjZdl_jbam_lky kmffhc Q O Ijb wlhf _keb kmffZ i O ^\mo jZaguo hj[blZe_c
h^bgZdh\ZlhjZgvr_aZihegy_lkyhj[blZevm dhlhjhcQ f_gvr_
DZd \b^ghbalZ[e ihjy^hdaZiheg_gbywe_dljhgguohj[blZl_e_cihkmff_i ke_^mxsbc
V V S V S V G S V G S V I G S V I«
Ihwlhfm \ Zlhf_ we_f_glZ dZevpby ihke_ aZiheg_gby hj[blZe_c aZihegyxlky S
hj[blZebZ g_G
Ihjy^hdaZiheg_gbyhj[blZe_cihkmff_ Q O
Q O
QO
Hj[bl Ihjy^hd Q O
aZiheg_
Zev
gby
V
V
S
S
V
G
V
G
S
I
QO
Hj[bl Ihjy^hd
Zev aZiheg_
gby
V
S
I
G
V
S
I
G
S
V
Ijb aZiheg_gbb we_dljhgZfb hj[blZe_c kh[ex^Z_lky lZd`_ b ijZ\beh =mg^Z
gZb[hevr_]hkmffZjgh]h kibgh\h]h qbkeZ
KmffZjgh_kibgh\h_qbkehwe_dljhgh\^Zgghchj[blZeb^he`gh[ulvfZdkbfZevguf
GZijbf_jijbaZiheg_gbbShj[blZe_cZlhfZm]e_jh^Z\hafh`gu^\Z\ZjbZglZ
kmffZjguckibgwe_dljhgh\
V
V
BBB
,,
S
BBB
kmffZjguckibgwe_dljhgh\
BBB
LZd dZd kmffZjguc kibg ^\mo Swe_dljhgh\ \ \ZjbZgl_ , [hevr_ lh aZiheg_gb_
hj[blZe_cijhbkoh^blihwlhfm\ZjbZglm
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
D\Zglh\Zyl_hjby
Hj[blZev
Kehc
>\hckl\_gguc Zy <_jhylghkl
Kibg
h_u_
Ijbgpbi
Ij_^klZ\eylv
v
GZoh`^_gb_ :glbiZjZee_evg
ij_^klZ\blv
IjhkljZgkl
uc
We_dljhggh_h[eZdh
\h
AZihegylv
We_dljhgguckehc
Hjb_glZpb
aZihegblv
We_dljhggZy
y
AZiheg_gb_
dhgnb]mjZpby
Yq_cdZ
H;J:LBL?<GBF:GB?
Qlhh[eZ^Z_l q_f
We_dljhg h[eZ^Z_lh^gh\j_f_gghk\hckl\ZfbqZklbpub \hegu
Qlhfh`_l ijbgbfZlvagZq_gb_ q_]h
FZ]gblgh_d\Zglh\h_qbkeh PO fh`_lijbgbfZlvagZq_gbyp_euoqbk_ehl± O^hO
JZkiheh`_gXH dZdh_"
JZkiheh`_gb_ihkehyfb hj[blZeyf
Qlhkhhl\_lkl\m_l q_fm
I_j\hfmwg_j]_lbq_kdhfmmjh\gxkhhl\_lkl\m_l h^bgV ih^mjh\_gv
MIJ:@G?GBY
DZdmxijbjh^mbf__lwe_dljhg "
< \b^_q_]hfh`ghij_^klZ\blvkhklhygb_we_dljhgZ \ Zlhf_ "
Qlh gZau\Z_lkyhj[blZevx "
DZdb_d\Zglh\u_qbkeZ\uagZ_l_ "
QlhoZjZdl_jbam_ldZ`^h_d\Zglh\h_ qbkeh "
Kh]eZkghdZdbfijbgpbiZfaZihegyxlkywe_dljhggu_hj[blZeb "
DZdnhjfmebjm_lkyZijbgpbiIZmeb[ijZ\behgZbf_gvr_]haZiZkZwg_j]bb
\ijZ\beh=mg^Z "
GZibrbl_ we_dljhggu_ dhgnb]mjZpbb Zlhfh\ ke_^mxsbo we_f_glh\ ZahlZ
k_ju kljhgpby[jhfZheh\Z
I_jbh^bq_kdZykbkl_fZwe_f_glh\>BF_g^_e__\Zb
we_dljhggZyl_hjbykljh_gbyZlhfh\
Iheh`_gb_obfbq_kdh]hwe_f_glZ\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_hij_^_ey_lkykljh_gb_f
ZlhfZb _]hk\hckl\Zfb
?keb kjZ\gblv we_dljhggu_ dhgnb]mjZpbb Zlhfh\ we_f_glh\ k boiheh`_gb_f\
i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_ kf lZ[e lh fu m\b^bf hq_gv bgl_j_kgu_ k\yab
aZ\bkbfhklbQbkehwe_dljhgguokeh_\\ Zlhf_ex[h]hwe_f_glZjZ\ghghf_jmi_jbh^Z
\ dhlhjhfhggZoh^blkyLZd Zlhfuwe_f_glh\+ b G_bf_xllhevdhh^bgwe_dljhgguc
kehc hgbgZoh^ylky\ i_j\hfi_jbh^_Zlhfuwe_f_glh\ /L5H <K 1 H )1H bf_xl
^\Zwe_dljh^guokehy hgbgZoh^ylky\h\lhjhfi_jbh^_Zlhfu\hkvfbwe_f_glh\hl 1D
^h :U bf_xl ljb we_dljhgguo kehy hgb gZoh^ylky \ lj_lv_f i_jbh^_ Zlhfu
\hk_fgZ^pZlb we_f_glh\ hl D ^h DU bf_xl q_luj_ we_dljhgguo kehy hgb gZoh^ylky \
q_l\_jlhfi_jbh^_b l^
< ZlhfZo we_f_glh\ dZ`^h]h i_jbh^Z aZihegy_lky
gh\uc we_dljhgguc kehc Ihwlhfm \ i_jbh^bq_kdhc
kbkl_f_k_fvi_jbh^h\
Qbkeh we_dljhgh\ \h \g_rg_f keh_ Zlhfh\ \k_o
we_f_glh\ g_ [hevr_ \hkvfb I_jbh^bq_kdZy kbkl_fZ
khklhblba\hkvfb]jmii
Qbkeh we_dljhgh\ \h \g_rg_f keh_ Zlhfh\
we_f_glh\ ]eZ\guo ih^]jmii djhf_ ]_eby +H jZ\gh
ghf_jm ]jmiiu \ dhlhjhc gZoh^ylky we_f_glu WlZ
aZdhghf_jghklv jZkkfhlj_gZgZijbf_j_we_f_glh\\lhjh]h
i_jbh^Z \ lZ[e We_dljhggu_dhgnb]mjZpbbwe_f_glh\\lhjh]hi_jbh^Z
%
&
1
2
)
1H
We_f_g /L %H
l
,
,,
,,
,9
9
9,
9,,
9,,
Ghf_j
]jmiiu
We_dlj V V VV VV VV VV VV VV
hg gZy V
V
S
S
S
S
S
S
dhgnb
]mjZpb
y
Qbkeh
we_dljh
gh\ gZ
ihke_^
g_f
keh_
M we_f_glh\ ]eZ\guo ih^]jmii aZihegyxlky V b S
hj[blZeb ihke_^g_]h kehy We_f_glu m dhlhjuo
aZihegyxlky Vhj[blZeb ihke_^g_]h kehy gZau\Zxlky V
we_f_glZfb FZdkbfZevgh_qbkehwe_dljhgh\Vhj[blZeb
^\Z
< dZ`^hfi_jbh^__klvih^\Z Vwe_f_glZ
Wlhwe_f_glu ]eZ\guoih^]jmii ,$ b ,,: ]jmiiZ lZd`_
\h^hjh^b ]_ebc
We_f_glu m dhlhjuo aZihegyxlky Shj[blZeb \g_rg_]h kehy gZau\Zxlky j
we_f_glZfb FZdkbfZevgh_ qbkeh we_dljhgh\ lj_o hj[blZe_c r_klv
< dZ`^hf
i_jbh^_ djhf_ i_j\h]h b k_^vfh]h g_hdhgq_ggh]h _klv ih r_klv S we_f_glh\ Wlh
we_f_glu ]eZ\guo ih^]jmii ,,, 9,,, ]jmii Hgb bf_xl Zfnhl_jgu_ beb g_f_lZeeq_kdb_
k\hckl\ZGZijbf_j
<K 1 H )1H$O6L36& :U*D *H$V6H%U b l^
We_f_glu 9,,,$ ]jmiiugZau\Zxlbg_jlgufbwe_f_glZfb
<h\g_rg_fwe_dljhgghfkeh_Zlhfh\we_f_glh\ih[hqguo]jmiih[uqghgZoh^ylky
h^bg beb ^\Z Vwe_dljhgZ Gh m wlbo we_f_glh\ aZihegyxlky Vhj[blZeb \lhjh]h kgZjm`b
kehybebIhj[blZeblj_lv_]hkgZjm`bkehykfwe_f_glu ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ We_f_glu m dhlhjuo aZihegyxlky Ghj[blZeb gZau\Zxlky Gwe_f_glZfb
FZdkbfZevgh_ qbkeh we_dljhgh\ iylb Ghj[blZe_c ^_kylv < q_l\_jlhf iylhf r_klhf
i_jbh^Zo _klv ih ^_kylv Gwe_f_glh\ ‹‹ \ k_^vfhf
g_hdhgq_gghfi_jbh^_ ‹ Gwe_f_glu wlhwe_f_gluih[hqguoih^]jmii
We_f_glum dhlhjuoaZihegyxlkyIhj[blZebgZau\Zxlky Iwe_f_glZfb FZdkbfZevgh_
qbkehwe_dljhgh\k_fbIhj[blZe_c q_lujgZ^pZlv
< r_klhfb k_^vfhf i_jbh^Zo
_klv ih q_lujgZ^pZlv Iwe_f_glh\ wlh eZglZghb^u ‹‹ b Zdlbghb^u ‹‹ Iwe_f_glu wlhwe_f_gluih[hqghcih^]jmiiu ,,, ]jmiiuG b Iwe_f_glugZau\Zxlky
i_j_oh^gufb
KmffZqbkeZ V we_dljh\h\ ihke_^g_]hkehyb Gwe_dljhgh\ij_^ihke_^g_]hkehyZlhfh\
we_f_glh\ ih[hqguo ih^]jmii qZklh jZ\gZ ghf_jm ]jmiiu \ dhlhjhc gZoh^blky we_f_gl
GZijbf_j KU we_f_gl ‹ bf__l \ ihke_^g_f keh_ h^bg Gwe_dljhg b \ ij_^ihke_^g_f
iylv Gwe_dljhgh\ qlhkhhl\_lkl\m_lghf_jm]jmiiu\ dhlhjhcgZoh^blkyojhf
LZdbfh[jZahfwe_dljhggZyl_hjbykljh_gbyZlhfZh[tykgbeZkljmdlmjmi_jbh^bq_kdhc
kbkl_fu we_f_glh\ qbkeh ]jmii ih^]jmii i_jbh^h\ qbkeh we_f_glh\ \ ]jmiiZo b
i_jbh^ZoHgZh[tykgbeZiheh`_gb_\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_we_f_glh\D b:UKhb 1L L_
b , kf kljh_gb_ Zlhfh\ wlbo we_f_glh\ b ^jm]bo we_f_glh\ <k_ wlh ^hdZau\Z_l qlh
i_jbh^bq_kdZy kbkl_fZ
> B F_g^_e__\Z hljZ`Z_l h[t_dlb\gu_ k\yab
kms_kl\mxsb_\ ijbjh^_
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
<g_rgbc
:fnhl_jguc
H;J:LBL?<GBF:GB?
K m\_ebq_gb_f q_]hm\_ebqb\Z_lkyqlh
K m\_ebq_gb_f aZjy^Z y^jZ we_f_glZ m\_ebqb\Z_lky
qbkehwe_dljhgh\_]h\g_rg_]hkehy
MIJ:@G?GBY
Ihq_fm i_j\uc i_jbh^ khklhbl lhevdh ba ^\mo
we_f_glh\ "
Ihq_fm \lhjhc i_jbh^ khklhbl ba \hkvfb
we_f_glh\ "
Kdhevdh we_dljhgguo keh_\ bf_xl Zlhfu
‹ [ k_ju ‹ \
we_f_glh\ Z fZ]gby
f_^b‹ ]`_e_aZ‹ ^[Zjby‹ _
dmjqZlh\by‹ "
Kdhevdh we_dljhgh\ kh^_j`blky \h \g_rg_f
we_dljhgghfkeh_Zlhfh\Zdj_fgby‹ [ dZevpby
‹ \[jhfZ‹ ]dZeby‹ ^heh\Z‹ _l_eemjZ‹ `\bkfmlZ‹ "
DZdb_ we_f_glu gZau\Zxlky Z Vwe_f_glZfb [ j
we_f_glZfb
\Gwe_f_glZfb]Iwe_f_glZfb
"Ijb\_^bl_ijbf_ju
Hij_^_ebl_iheh`_gb_we_f_glh\\ i_jbh^bq_kdhc
kbkl_f_ i_jbh^ ]jmiiZ ih^]jmiiZ _keb ba\_klgu bo
DVVSVS
we_dljhggu_dhgnb]mjZpbb
[ V V S V S G V \ V V SVSGV
VVSVS
]
^
V V S V S G V S G I V S V AZ\bkbfhklvobfbq_kdbok\hckl\ we_f_glh\ hl
kljh_gbyboZlhfh\
Kh\j_f_ggZy we_dljhggZy l_hjby kljh_gby ZlhfZ h[tykgbeZ aZ\bkbfhklv obfbq_kdbo
k\hckl\we_f_glZhlkljh_gby_]hZlhfZb iheh`_gby\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_
Kh]eZkgh wlhc l_hjbb \ hkgh\_ obfbq_kdbo j_Zdpbc e_`Zl ijhp_kku i_j_kljhcdb
we_dljhgguo h[hehq_d ZlhfZ we_dljhggu_ \aZbfh^_ckl\by < obfbq_kdbo j_Zdpbyo
mqZkl\mxl ]eZ\guf h[jZahf we_dljhgu \g_rgbo keh_\ \Ze_glgu_ we_dljhgu H[uqgh wlh
h^bghqgu_g_iZjgu_g_kiZj_ggu_we_dljhguH[hagZqZxlkyn bebp
FZdkbfZevghaZiheg_ggu_hj[blZebgZb[he__mklhcqb\uWe_dljhggu_kehbhj[blZeb
dhlhjuo aZiheg_gu fZdkbfZevgh gZau\Zxlky aZ\_jr_ggufb <g_rgbc we_dljhgguc kehc
y\ey_lkyaZ\_jr_gguf_kebbf__lwe_dljhggmxdhgnb]mjZpbx VS \hk_fvwe_dljhgh\
:lhfu bg_jlguo we_f_glh\ G_ 1H :U DU O_ 5Q bf_xl aZ\_jr_ggu_ \g_rgb_
we_dljhggu_kehbb ihwlhfmk [hevrbfljm^hf\klmiZxl\ obfbq_kdb_j_Zdpbb:lhfu\k_o
^jm]bowe_f_glh\bf_xlg_aZ\_jr_ggu_\g_rgb_we_dljhggu_kehb
M Zlhfh\ f_lZeeh\ \h \g_rg_f keh_ dZd ijZ\beh kh^_j`blky f_gvr_ q_luj_o
we_dljhgh\b hgbkeZ[hk\yaZguk Zlhfhf:lhfuf_lZeeh\\klmiZy\ obfbq_kdmxj_Zdpbx
l_jyxl \Ze_glgu_ we_dljhgu DZd ba\_klgh Zdlb\ghklv f_lZeeh\ jZaebqgZ GZijbf_j
gZljbcb dZebc [he__Zdlb\gu_f_lZeeuq_fahehlhb ieZlbgZ>eykjZ\g_gbyZdlb\ghklb
f_lZeeh\h[uqghbkihevamxlki_pbZevgmx\_ebqbgmwg_j]bxbhgbaZpbb ,
Wg_j]by bhgbaZpbb wlh dhebq_kl\h wg_j]bb g_h[oh^bfh_ ^ey hlju\Z gZb[he__ keZ[h
k\yaZggh]hwe_dljhgZhlZlhfZ
Wg_j]bxbhgbaZpbb\ujZ`Zxl\ we_dljhg \hevlZogZZlhfw<Zlhf
AgZq_gby wg_j]bc bhgbaZpbb [he__ Zdlb\guo f_lZeeh\ f_gvr_ q_f f_g__
Zdlb\guo S_ehqgu_ f_lZeeu bf_xl kZfu_ gbadb_ agZq_gby wg_j]bc bhgbaZpbb
lZ[e M Zlhfh\ g_f_lZeeh\ \h \g_rg_f we_dljhgghf keh_ kh^_j`blky q_luj_ b [hevr_
we_dljhgh\ dhlhju_ ijhqgh k\yaZgu k Zlhfhf :lhfu g_f_lZeeh\ \klmiZy \
obfbq_kdmx j_Zdpbx h[uqgh ijbkh_^bgyxl we_dljhgu >ey kjZ\g_gby
g_f_lZeebq_kdbok\hckl\bkihevamxlki_pbZevgmx\_ebqbgm kjh^kl\hd we_dljhgm?
Kjh^kl\h d we_dljhgm wlh dhebq_kl\h wg_j]bb dhlhjh_ \u^_ey_lky beb ih]ehsZ_lky
ijbijbkh_^bg_gbb gb h^gh]hwe_dljhgZd g_cljZevghfmZlhfm
Kjh^kl\hd we_dljhgm\ujZ`Zxl\ we_dljhg\hevlZo\ Zlhfw<ZlhfGZb[hevrb_
agZq_gbykjh^kl\Zd we_dljhgmm we_f_glh\]eZ\ghcih^]jmiiuk_^vfhc]jmiiu )&
<U , lbibqguog_f_lZeeh\
JZkkfhljbf dZd baf_gyxlky kljh_gb_ Zlhfh\ b obfbq_kdb_ k\hckl\Z we_f_glh\
h^gh]h i_jbh^Z gZijbf_j lj_lv_]h :lhf dZ`^h]h we_f_gbc wlh]h i_jbh^Z bf__l ljb
we_dljhgguo kehy D / b F kf lZ[e Kljh_gb_ keh_\ D b / h^bgZdh\h ^ey \k_o
we_f_glh\ wlh]h i_jbh^Z kljh_gb_ \g_rg_]h kehy F g_h^bgZdh\h JZ^bmku Zlhfh\
g_h^bgZdh\u
K m\_ebq_gb_faZjy^Zy^jZ Zlhfh\m we_f_glh\h^gh]hi_jbh^Zmf_gvrZ_lkyjZ^bmk
ZlhfZZ dhebq_kl\h\g_rgbowe_dljhgh\m\_ebqb\Z_lky<ke_^kl\b_wlh]hijbly`_gb_
\g_rgbo we_dljhgh\ d y^jm mkbeb\Z_lky wg_j]by bhgbaZpbb b kjh^kl\h d we_dljhgm
m\_ebqb\Zxlky Ihwlhfm d dhgpm i_jbh^Z f_lZeebq_kdb_ k\hckl\Z we_f_glh\
hkeZ[eyxlkyZ g_f_lZeebq_kdb_mkbeb\Zxlky
>_ckl\bl_evgh lj_lbc i_jbh^ gZqbgZ_lky lbibqguf Zdlb\guf s_ehqguf
f_lZeehf gZljb_fAZgbfke_^m_l^jm]hclbibqgucf_lZee fZ]gbcdhlhjucf_g__
Zdlb\_g q_f gZljbc Ke_^mxsbc f_lZee Zexfbgbz \ g_dhlhjuo kh_^bg_gbyo
ijhy\ey_lg_f_lZeebq_kdb_k\hckl\ZWlhZfnhl_jgucwe_f_glWe_f_glu 6L36&,
ijhy\eyxlg_f_lZeebq_kdb_k\hckl\Zdhlhju_mkbeb\Zxlkyhl6L d KOOehjy\ey_lky
lbibqgufZdlb\gufg_f_lZeehfI_jbh^hdZgqb\Z_lky bg_jlgufwe_f_glhfZj]hghf
DZdfu\b^bfdhebq_kl\_ggu_baf_g_gbyijb\h^yld dZq_kl\_gguf
< [hevrbo i_jbh^Zo f_lZeebq_kdb_ k\hckl\Z hkeZ[eyxlky Z g_f_lZeebq_kdb_
mkbeb\Zxlky [he__f_^e_gghq_f\ fZeuoi_jbh^ZoWlhh[tykgy_lkyl_fqlh[hevrb_
i_jbh^u kh^_j`Zl i_j_oh^gu_ we_f_glu GZ \g_rg_f keh_ Zlhfh\ i_j_oh^guo
we_f_glh\gZoh^ylky^\ZVwe_dljhgZZ aZihegyxlkyij_^ihke_^gbckehcm Gwe_f_glh\
b lj_lbck dhgpZm Iwe_f_glh\
JZkkfhljbf dZd baf_gyxlky kljh_gb_ Zlhfh\ b obfbq_kdb_ k\hckl\Z we_f_glh\
]eZ\guoih^]jmiigZijbf_j_we_f_glh\ ,$ ]jmiiulZ[e
We_f_gluh^ghcih^]jmiiubf_xlh^bgZdh\h_kljh_gb_\g_rg_]hwe_dljhggh]hkehym
Zlhfh\ \k_o we_f_glh\ ,$ ]jmiiu \h \g_rg_f keh_ gZoh^blky h^bg Vwe_dljhg H^gZdh
jZ^bmk Zlhfh\ b qbkeh we_dljhgguo keh_\ m\_ebqb\Zxlky k m\_ebq_gb_f ihjy^dh\h]h
ghf_jZ we_f_glZ aZjy^Z y^jZ Ijb wlhf ijbly`_gb_ \g_rgbo we_dljhgh\ d y^jm
hkeZ[ey_lkywg_j]bybhgbaZpbbmf_gvrZ_lkyIhwlhfm\ ]eZ\guoih^]jmiiZok m\_ebq_gb_f
ihjy^dh\h]h ghf_jZ we_f_glZ lh _klv k\_jom \gba f_lZeebq_kdb_ k\hckl\Z we_f_glh\
mkbeb\Zxlky Z g_f_lZeebq_kdb_ hkeZ[eyxlky Dhebq_kl\_ggu_ baf_g_gby ijb\h^yl d
dZq_kl\_gguf
Hlkx^Z ke_^m_l qlh kZfuc Zdlb\guc f_lZee njZdpbc kZfuc Zdlb\guc g_f_lZee nlhj
>_e_gb_ we_f_glh\ gZ f_lZeeu b g_f_lZeeu hlghkbl_evgh DZd ba\_klgh kms_kl\mxl
we_f_gluk Zfnhl_jgufbk\hckl\Zfb
Fu \b^_eb qlh qbkeh we_dljhgh\ \h \g_rg_f keh_ Zlhfh\ baf_gy_lky i_jbh^bq_kdb k
\hajZklZgb_f aZjy^h\ y^_j Zlhfh\ Ihwlhfm b k\hckl\Z obfbq_kdbo we_f_glh\ baf_gyxlky
i_jbh^bq_kdb
< gZklhys__\j_fyi_jbh^bq_kdbcaZdhgnhjfmebjm_lkylZd
K\hckl\Zobfbq_kdbowe_f_glh\Z lZd`_nhjfub k\hckl\Zbokh_^bg_gbcgZoh^ylky\
i_jbh^bq_kdhc aZ\bkbfhklb hl \_ebqbgu aZjy^Z bo Zlhfguo y^_j beb ihjy^dh\h]h ghf_jZ
we_f_glZ\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_
<aZbfh^_ckl\b_by
MqZkl\h\Zlv
G_iZjgucZyh_
u_
G_kiZj_gguc Zy h_u_
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
<Ze_glgu_
we_dljhgu
Mklhcqb\uc Zy h_u_
G_aZ\_jr_gguc
kehc
AZ\_jr_gguckehc
<ke_^kl\b_
AZljm^gylvky
Mkbeb\Zlvky
Ijhy\eylv
ijhy\blv
H;J:LBL?<GBF:GB?
<ke_^kl\b_wlh]h
<ke_^kl\b_wlh]hijbly`_gb_ \g_rgbo we_dljhgh\d y^jm mkbeb\Z_lky
MIJ:@G?GBY
DZdb_we_dljhggu_kehbgZau\Zxlky aZ\_jr_ggufb "
:lhfudZdbowe_f_glh\bf_xlaZ\_jr_ggu_b g_aZ\_jr_ggu_\g_rgb_ kehb "
Kdhevdh we_dljhgh\ \h \g_rg_f keh_ bf_xl Zlhfu Z f_lZeeh\ [
g_f_lZeeh\ "
DZd baf_gyxlky kljh_gb_ Zlhfh\ b k\hckl\Z m we_f_glh\ h^gh]h i_jbh^Z Z
fZeh]h [ [hevrh]h "
DZd baf_gyxlky k\hckl\Z we_f_glh\ \ ]eZ\guo ih^]jmiiZo k m\_ebq_gb_f
ihjy^dh\h]hghf_jZ we_f_glZ "
DZdhc we_f_gl [he__ Zdlb\guc f_lZee Z gZljbc beb jm[b^bb [
dZebcbebkdZg^bc\dZebcbebf_^v "
DZdhc we_f_gl [he__ Zdlb\guc g_f_lZee Z m]e_jh^ beb Zahl [ nhknhj beb
Zahl> l_eemjbebch^] oehS beb[jhf "
Ihq_fmobfbq_kdb_k\hckl\Zwe_f_glh\baf_gyxlkyi_jbh^bq_kdb "
QlhlZdh_Zwg_j]bybhgbaZpbb[kjh^kl\hd we_dljhgm "
Knhjfmebjmcl_i_jbh^bq_kdbcaZdhgobfbq_kdbowe_f_glh\
AgZq_gb_i_jbh^bq_kdh]haZdhgZb
i_jbh^bq_kdhckbkl_fuwe_f_glh\>BF_g^_e__\Z
I_jbh^bq_kdbc aZdhg obfbq_kdbo we_f_glh\ > B F_g^_e__\Z h^bg ba hkgh\guo
aZdhgh\ ijbjh^u I_jbh^bq_kdZy kbkl_fZ we_f_glh\ > B F_g^_e__\Z [ueZ i_j\hc
_kl_kl\_gghc deZkkbnbdZpb_c obfbq_kdbo we_f_glh\ HgZ ihdZaZeZ qlh obfbq_kdb_ we_f_glu
\aZbfhk\yaZgub h[jZamxl_^bgmxkbkl_fm
Ihqlb khjhd e_l > B F_g^_e__\ jZ[hlZe gZ^ hldjulb_f i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ b _]h
jZa\blb_f GZ hkgh\_ i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ > B F_g^_e__\ ij_^kdZaZe kms_kl\h\Zgb_
^\_gZ^pZlbgh\uog_ba\_klguogZmd_we_f_glh\b hij_^_ebeboiheh`_gb_\ i_jbh^bq_kdhc
kbkl_f_hgjZkkqblZeijZ\bevgu_agZq_gbyZlhfguofZkk^eyfgh]bowe_f_glh\[_jbeeby
bg^by p_aby b ^jm]bo b hibkZe ih^jh[gh k\hckl\Z lj_o ij_^kdZaZgguo we_f_glh\ b
k\hckl\Zbokh_^bg_gbcGb`_kjZ\gb\Zxlkyg_dhlhju_ij_^kdZaZggu_>BF_g^_e__\uf\
]h^m k\hckl\Z we_f_glZ ‹ b hij_^_e_ggu_ wdki_jbf_glZevgh k\hckl\Z we_f_glZ
]_jfZgbyhldjul<bgde_jhf\ ]h^m
We_f_gl‹ =_jfZgbc
:lhfgZyfZkkZ««««««
Iehlghklv]kf«««««
P\_l««««««««««l_fghk_juc
k_jh\Zlh[_euc
*H2
NhjfmeZhdkb^Z«««««WH
Iehlghklvhdkb^Z]kf««
NhjfmeZoehjb^Z««««W&O `b^dhklv*H&O`b^dhklv
Iehlghklvoehjb^Z]kf«
L_fi_jZlmjZdbi_gbyqK«gb`_
Hldjulb_ i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ b kha^Zgb_ i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu we_f_glh\ > B
F_g^_e__\uf aZ\_jrbeb jZa\blb_ Zlhfbklbq_kdbo ij_^klZ\e_gbc \ ;,; \_d_ iheh`beb
gZqZehkh\j_f_gghcobfbb I_jbh^bq_kdZykbkl_fZihfh]Z_lmq_gufhldju\Zlvb kha^Z\Zlv
gh\u_ bkdmkkl\_ggu_ obfbq_kdb_ we_f_glu b kh_^bg_gby kha^Z\Zlv gh\u_ \_s_kl\Z k
gm`gufb k\hckl\Zfb bamqZlv \gmlj_gg__ kljh_gb_ Zlhfh\ b bo y^_j K ihfhsvx
i_jbh^bq_kdh]haZdhgZb i_jbh^bq_kdhc kbkl_fumq_gu_ihagZxlfbjb _]haZdhghf_jghklb
I_jbh^bq_kdbc aZdhg b i_jbh^bq_kdZy kbkl_fZ ih^l\_j^beb \aZbfhk\yav y\e_gbc
ijbjh^u Z lZd`_ h^bg ba \k_h[sbo aZdhgh\ jZa\blby ijbjh^u aZdhg i_j_oh^Z
dhebq_kl\_gguobaf_g_gbc\ dZq_kl\_ggu_
I_jbh^bq_kdbc aZdhg bf__l [hevrh_ agZq_gb_ ^ey ^jm]bo gZmd ]_hobfbb [bhobfbb
Zkljhobfbbb y^_jghcnbabdb
I_j\h]h fZjlZ ]h^Z mq_gu_ \k_]h fbjZ hlf_qZeb klh e_l kh ^gy hldjulby
i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ obfbq_kdbo we_f_glh\ Ihke_^mxsb_ hldjulby \ h[eZklb obfbb b
nbabdb g_ lhevdh ih^l\_j^beb i_jbh^bq_kdbc aZdhg gh ^Zeb _fm gh\h_ [he__ ]em[hdh_
h[tykg_gb_<k_wlhih^l\_j`^Z_lh[t_dlb\ghklvi_jbh^bq_kdh]haZdhgZ dhlhjuchljZ`Z_l
kms_kl\mxsb_ \ ijbjh^_ k\yab b ]_gbZevghklv hldjulby jmkkdh]h mq_gh]h > B
F_g^_e__\Z
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
<aZbfhk\yaZgguc Zy h_ u_
Ihql
b
=eZ\Z OBFBQ?KD:YK<YAVB KLJH?GB?<?S?KL<:
Dh\Ze_glgZyk\yav
We_dljhggZy l_hjby kljh_gby Zlhfh\ h[tykgy_l dZd
Zlhfukh_^bgyxlky\ fhe_dmeul_ijbjh^mb f_oZgbaf
h[jZah\Zgbyobfbq_kdhck\yabL_hjbyobfbq_kdhck\yab
hkgh\ZgZ gZ ij_^klZ\e_gbb h lhf qlh g_iZjgu_
we_dljhgu jZaebqguo Zlhfh\ klj_fylky h[jZah\Zlv
h[sb_we_dljhggu_iZju
Hkgh\gu_ lbiu obfbq_kdhc k\yab dh\Ze_glgZy
ZlhfgZybhggZyf_lZeebq_kdZyb \h^hjh^gZy
JZkkfhljbf h[jZah\Zgb_ fhe_dmeu \h^hjh^Z G ba
Zlhfh\ We_dljhggZy dhgnb]mjZpby ZlhfZ \h^hjh^Z V
l_ \h \g_rg_f we_dljhgghf keh_ hg _^bgkl\_gguc
gZoh^blky h^bg g_iZjguc we_dljhg Ijb h[jZah\Zgbb
fhe_dmeu \h^hjh^Z ba ^\mo Zlhfh\ bf_xsbo g_iZjgu_
Vwe_dljhgu k ZglbiZjZee_evgufb kibgZfb ijhbkoh^bl
i_j_dju\Zgb_ Vhj[blZe_c b h[jZam_lky h[sZy
we_dljhggZyiZjZjbk Z
Z
[
\
Jbk I_j_dju\Zgb_
Z ± Vhj[blZeb_c[ ± V b Shj[blZe_c\ ± Shj[blZe_c
Ko_fZlbq_kdb wlh fh`gh bah[jZablv k ihfhsvx
we_dljhgguonhjfme
bebd\Zglh\uoyq__d
G˜ ˜+ o G G
o
H[sZy we_dljhggZy iZjZ h^bgZdh\h ijbgZ^e_`bl
h[hbf ZlhfZf DZ`^uc Zlhf ihemqZ_l mklhcqb\mx
h[hehqdm ba ^\mo we_dljhgh\ GZb[hevrZy we_dljhggZy
iehlghklv h[s_]h we_dljhggh]h h[eZdZ ijhy\ey_lky \
h[eZklbf_`^my^jZfbFhe_dmeZ\h^hjh^Zh[jZam_lkyaZ
kq_l \aZbfh^_ckl\by h[s_c we_dljhgghc iZju k y^jZfb
h[hboZlhfh\
K\yavZlhfh\k ihfhsvxh[sbowe_dljhgguoiZjgZau\Z_lkydh\Ze_glghck\yavx
< fhe_dmeZo dhlhju_ khklhyl ba ^\mo beb [he__ Zlhfh\ h^gh]h we_f_glZ k\yav
dh\Ze_glgZygZijbf_j\ fhe_dmeZooehjZ&O ZahlZ 1 hgZh[jZam_lkyk ihfhsvx
h[sbowe_dljhgguoiZj< fhe_dme_oehjZ h^gZh[sZywe_dljhggZyiZjZjbk \ \
fhe_dme_ ZahlZ ljb h[sbo we_dljhgguo iZju K ihfhsvx we_dljhgguo nhjfme wlh
bah[jZ`Z_lkylZd
1˜˜ ˜˜1 o 1 1
&O˜ ˜&O o &O &O
<h \k_o wlbo kemqZyo dZ`^uc Zlhf ihemqZ_l aZ\_jr_gguc mklhcqb\uc \g_rgbc
we_dljhgguckehc
< fhe_dmeZodhlhju_khklhylbaZlhfh\jZaguowe_f_glh\ k\yavlh`_fh`_l[ulv
dh\Ze_glghc JZkkfhljbf h[jZah\Zgb_ fhe_dmeu oehjh\h^hjh^Z We_dljhggu_
dhgnb]mjZpbbZlhfh\\h^hjh^Zb oehjZ + V
V
S
KO VVSVS
ihdZau\Zxlqlh\g_rgb_we_dljhggu_kehbwlboZlhfh\bf_xlihh^ghfmg_iZjghfm
we_dljhgm Ijb k[eb`_gbb hj[blZeb wlbo we_dljhgh\ i_j_dju\Zxlky h[jZam_lky
h[sZywe_dljhggZyiZjZjbk [
Dh\Ze_glgZy k\yav fh`_l h[jZah\Zlvky f_`^m ^\mfy ZlhfZfb ba dhlhjuo h^bg
bf__l g_ih^_e_ggmx iZjm we_dljhgh\ Z ^jm]hc k\h[h^gmx hj[blZevGZijbf_jijb
\aZbfh^_ckl\bb ZffbZdZ 1+ b oehjh\h^hjh^Z +& g_ih^_e_ggZy we_dljhggZy iZjZ
ZahlZ klZgh\blky h[s_c ^ey \h^hjh^Z b ZahlZ ihemqZ_lky bhg Zffhgby 1+ +
ª
º
«
»
˜˜
˜˜
«
»
+ u ˜ 1 ˜ u+ + «+ u ˜ 1 ˜ u+»
˜u
«
»
˜u
«
»
+
¬
¼
LZdhc f_oZgbaf h[jZah\Zgby dh\Ze_glghc k\yab gZau\Z_lky ^hghjgh
Zdp_ilhjguf < gZr_f ijbf_j_ ^hghjhf we_dljhgghc iZju y\ey_lky Zlhf ZahlZ Z
Zdp_ilhjhf bhg \h^hjh^Z hg bf__l k\h[h^gmx hj[blZev >hghjghZdp_ilhjguc
f_oZgbaf h[jZah\Zgby dh\Ze_glghc k\yab gZ[ex^Z_lky \ dhfie_dkguo kh_^bg_gbyo
>$J1+@2+.>)H&1@
We_dljhgu dhlhju_ mqZkl\mxl \ h[jZah\Zgbb obfbq_kdbo k\ya_c gZau\Zxlky
\Ze_glgufb M we_f_glh\ ]eZ\guo ih^]jmii \Ze_glgu_ we_dljhgu jZkiheh`_gu gZ V b j
hj[blZeyo \g_rg_]h we_dljhggh]h kehy M we_f_glh\ ih[hqguo ih^]jmii aZ bkdexq_gb_f
eZglZghb^h\ b Zdlbhghg^h\ \Ze_glgu_ we_dljhgu jZkiheh`_gu gZ Vhj[blZeb \g_rg_]h
kehy b gZ Ihj[blZeb ij_^ihke_^g_]h we_dljhggh]h kehy <Ze_glgufb we_dljhgZfb fh]ml
[ulv g_ lhevdh g_iZjgu_ we_dljhgu ZlhfZ \ ghjfZevghf g_\ha[m`^_gghf khklhygbb
GZijbf_j\ ghjfZevghfkhklhygbbZlhfm]e_jh^Zbf__l^\Zg_iZjguowe_dljhgZ
V
&
S
BBBB
H^gZdh \ [hevrbgkl\_ k\hbo kh_^bg_gbc Zlhf m]e_jh^Z h[jZam_l q_luj_ dh\Ze_glguo
k\yab&+&&OKGHG bl^WlhklZgh\blky\hafh`guf ihlhfmqlh ijbih]ehs_gbb
wg_j]bbd>`fhevm ZlhfZm]e_jh^Zh^bgVwe_dljhgi_j_oh^blgZShj[blZev
&
V
S
LZdhcZlhfm]e_jh^ZgZau\Z_lky\ha[m`^_gguf Hgbf__lq_luj_g_iZjguowe_dljhgZb
fh`_l h[jZah\Zlv q_luj_ dh\Ze_glguo k\yab ?keb h[sb_ we_dljhggu_ iZju h[hagZqZlv
q_jlhclhwe_dljhggZynhjfmeZij_\jZsZ_lky\ kljmdlmjgmx
+
˜˜
&O+ 2 ˜˜
+
˜˜
+ 1 ˜˜
+
++
+
˜˜
&
˜˜
+
+
We_dljhggu_ b kljmdlmjgu_ nhjfmeu ihdZau\Zxl ihke_^h\Zl_evghklv kh_^bg_gby
Zlhfh\ \ fhe_dme_ GZijbf_j \ fhe_dme_ ZffbZdZ Zlhfu \h^hjh^Z kh_^bgylky k
ZlhfZfbZahlZghf_`^mkh[hcg_kh_^bgyxlky
<_s_kl\Z k dh\Ze_glgufb k\yayfb fh]ml [ulv l\_j^ufb iZjZnbg e_^ `b^dbfb
\h^Zkibjl]Zahh[jZagufbdbkehjh^ZahlZffbZd
Kljmdlmjgu_ nhjfmeu g_ hljZ`Zxl ijhkljZgkl\_ggh]h jZkiheh`_gby Zlhfh\ \
fhe_dme_Bah[jZablv_]hfh`ghk ihfhsvxfh^_ebjbk +
+ 2
1+
JbkFh^_ebfhe_dme++21+
F_oZgbafu
Ij_^klZ\e_gb_
G_kiZj_gguc
we_dljhg
HljZ`Zlv
Dh\Ze_glgZyk\yav
BhggZyk\yav
I_j_dju\Zgb_
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
I_j_dju\Z_lky
>hghj
G_iheyjgZy
:dp_ilhj
k\yav
K[eb`_gb_
IheyjgZyk\yav
IjhkljZgkl\_gguc
IjbgZ^e_`Zlv
KiZj_ggu_we_dljhgu
Ijhy\eylvky
G_ih^_e_ggZy
Kf_sZlvky
we_dljhggZyIZjZ
Dhfie_dkguc
Ihke_^h\Zl_evghklv
Dhhj^bgZpbhgg Klj_fblvky
uc
<ha[m`^_gguc
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlh ]eZ]heaZkq_l q_]h
Fhe_dmeZ oehjh\h^hjh^Z h[jZam_lky aZ kq_l \aZbfh^_ckl\by h[s_c we_dljhgghc
iZjuk y^jZfbZlhfh\\h^hjh^Zb oehjZ
Qlhh[hagZqblv q_f
H[smxwe_dljhggmxiZjm h[hagZqbfq_jlhc MIJ:@G?GBY
DZdZyk\yavgZau\Z_lkydh\Ze_glghc "
GZibrbl_ we_dljhggu_ b kljmdlmjgu_ nhjfmeu fhe_dme +%U +6 JG 6L+
%U
Dh]^Z dh\Ze_glgZy k\yav h[jZam_lky ih ^hghjghZdp_ilhjghfm f_oZgbafm "
Ijb\_^bl_ijbf_ju
OZjZdl_jbklbdbdh\Ze_glghck\yab
Dh\Ze_glgZy
k\yav
oZjZdl_jbam_lky
gZijZ\e_gghklvx
\
ijhkljZgkl\_
iheyjghklvxdjZlghklvxwg_j]b_cb ^ebghc
DZd
fu
agZ_l_
we_dljhggu_
hj[blZeb
djhf_
Vhj[blZe_c
bf_xl
ijhkljZgkl\_ggmxgZijZ\e_gghklv Dh\Ze_glgZyk\yavdhlhjZyy\ey_lkyj_amevlZlhf
i_j_dju\Zgby we_dljhgguo h[eZdh\ Zlhfh\ jZkiheZ]Z_lky \
hij_^_e_gghf
gZijZ\e_gbbihhlghr_gbxd y^jZfwlboZlhfh\
?keb we_dljhggu_ h[eZdZ i_j_dju\Zxlky \ gZijZ\e_gbb ijyfhc dhlhjZy
kh_^bgy_l y^jZ Zlhfh\ l_ ih hkb k\yab lZdZy dh\Ze_glgZy k\yav gZau\Z_lky V
k\yavx kb]fZ k\yavx GZijbf_j \ fhe_dmeZo G) GK Zlhfu kh_^bgyxlky
dh\Ze_glghc Vk\yavx Dh\Ze_glgu_ kb]fZk\yab h[jZamxlky ijb i_j_dju\Zgbb
hj[blZe_c V V dZd\ G V j dZd\ GK S[ S[ dZd\ ) jbk +
V
V
V
V
+
&O
V
S
V
+
)
V
S
S
)
JbkKo_fZlbq_kdh_bah[jZ`_gb_1k\yab\ fhe_dmeZo
\h^hjh^Zoehjh\h^hjh^Zb nlhjZ
Ijb i_j_dju\Zgbb jhj[blZe_c gZijZ\e_gguo i_ji_g^bdmeyjgh hkb k\yabh[jZamxlky
^\_h[eZklbi_j_dju\Zgbyihh[_klhjhguhkbk\yabLZdZydh\Ze_glgZyk\yavgZau\Z_lkyS
]
][ ibk\yavx
S
k\yavx
jbk GZijbf_j
\ fhe_dme_
ZahlZ Zlhfu k\yaZgu h^ghc Vk\yavx b
2
S
^\mfySk\yayfbjbk
\
1 k\yab hij_^_ey_l ijhkljZgkl\_ggmx
1
GZijZ\e_gghklv dh\Ze_glghc
kljmdlmjm fhe_dme
[
l_bonhjfmFhe_dmeZoehjh\h^hjh^Zbf__lebg_cgmxnhjfmhgZh[jZam_lkyk ihfhsvx
S
S \h^u bf__l m]eh\h_ kljh_gb_ hgZ h[jZam_lky aZ
h^ghc Vk\yab V Shj[blZeb
Fhe_dmeZ
\[
kq_li_j_dju\ZgbyVhj[blZe_c^\moZlhfh\\h^hjh^Zk
^\mfy\aZbfghi_ji_g^bdmeyjgufb
q
S]
S]
+
V
V
+
JbkKo_fZlbq_kdh_bah[jZ`_gb_1 b
Sk\yab\ fhe_dme_ZahlZ
Jbk Ko_fZlbq_kdh_bah[jZ`_gb_
JbkKljh_gb_fhe_dmeu\h^u
Sk\yab
Shj[blZeyfb ZlhfZ dbkehjh^Z jbk Ke_^h\Zl_evgh m]he f_`^m Vk\yayfb \ fhe_dme_
\h^u ^he`_g [ulv jZ\_g ƒ < ^_ckl\bl_evghklb m]he jZ\_g ƒ qlh h[tykgy_lky
y\e_gb_f ]b[jb^baZpbb Fhe_dmeZ ZffbZdZ bf__l nhjfm ijZ\bevghc ibjZfb^u fhe_dmeZ
f_lZgZ nhjfml_ljZw^jZ
Iheyjghklv k\yab hij_^_ey_lky Zkbff_ljb_c \ jZkij_^_e_gbb h[s_]h we_dljhggh]h
h[eZdZ\^hevhkbk\yab
?keb h[sb_ we_dljhggu_ iZju jZkiheZ]Zxlky kbff_ljbqgh hlghkbl_evgh h[hbo
y^_jlhlZdZydh\Ze_glgZyk\yavgZau\Z_lkyg_iheyjghc
< fhe_dmeZoijhkluo\_s_kl\ \h^hjh^Z+dbkehjh^ZHZahlZ 1 oehjZKnlhjZ )
Zlhfukh_^bgyxlkyg_iheyjghcdh\Ze_glghck\yavx
?keb h[sb_ we_dljhggu_ iZju kf_sZxlky d h^ghfm ba Zlhfh\ jZkiheZ]Zxlky
g_kbff_ljbqgh hlghkbl_evgh y^jZ jZaebqguo Zlhfh\ lh lZdZy dh\Ze_glgZy k\yav
gZau\Z_lkyiheyjghc
K\yav\ fhe_dmeZo\h^u +2 ZffbZdZ 1+ oehjh\h^hjh^Z+& iheyjgZy
DjZlghklv dh\Ze_glghc k\yab hij_^_ey_lky qbkehf h[sbo we_dljhgguo iZj dhlhju_
k\yau\ZxlZlhfu
K\yav f_`^m ^\mfy ZlhfZfb ijb ihfhsb h^ghc iZju we_dljhgh\ gZau\Z_lky
ijhklhc k\yab G K K + G 2 b l^ K\yav f_`^m ^\mfy ZlhfZfb ijb ihfhsb
^\mo we_dljhgguo iZj gZau\Z_lky ^\hcghc Kgbav f_`^m ^\mfy ZlhfZfb ijb ihfhsb
lj_owe_dljhgguoiZjgZau\Z_lkyljhcghc
GZijbf_j^\hcgZyk\yavgZ[ex^Z_lkyf_`^mZlhfZfbm]e_jh^Z\ wlbe_g_
+ ± & & ± +ljhcgZyk\yavgZ[ex^Z_lky\ fhe_dmeZoZahlZ1 { 1
« «
+ +
Zp_lbe_gZG ± K { & ± +
>ebgZk\yab wlhjZ\gh\_kgh_jZkklhygb_f_`^my^jZfb Zlhfh\>ebgmk\yab\ujZ`Zxl
\ gZghf_ljZo gf Q_f f_gvr_ ^ebgZ k\yab l_f ijhqg__ obfbq_kdZy k\yav F_jhc
ijhqghklbk\yaby\ey_lky__ wg_j]by
Wg_j]byk\yab jZ\gZjZ[hl_dhlhjmxg_h[oh^bfhaZljZlblvgZjZaju\k\yab<ujZ`Zxl
wg_j]bxk\yab\ dbeh^`hmeyo gZfhevd>`fhevGZijbf_j\ fhe_dme_\h^hjh^Zwg_j]by
k\yabjZ\gZ d>`fhevWg_j]byk\yabm\_ebqb\Z_lkyk mf_gvr_gb_f^ebguk\yablZ[e
<b^^ebgZb Zg_j]byk\ya_c\ fhe_dmeZog_dhlhjuo\_s_kl\
NhjfmeZ
fhe_dmeu
+
)
&O
<b^
k\yab
>ebgZk\yab
gf
V[S[ ± S[
VVV V
%U
,
+)
+&O
Wg_j]byk\yab
d>`fhev
V[V S
+%U
+,
Wg_j]byk\yabm\_ebqb\Z_lkyk m\_ebq_gb_fdjZlghklbk\yablZ[e
>ebgZb wg_j]byk\ya_cf_`^mZlhfZfbZahlZb
f_`^mZlhfZfbm]e_jh^Z
K\yav
>ebgZk\yabgf
1± 1
1{ 1
1 1
&± &
& &
&{&
Wg_j]byk\yab
d>`fhev
KEH<:KEH<HKHQ?L:GBY
GZijZ\e_gghklv
Iheyjghklv
DjZlghklv
L_ljZw^j
Kbff_ljby
GZijZ\e_gguc Zy h_
u_
Ebg_cguc Zy h_ JZkij_^_e_g
u_
b_
Iheyjguc Zy h_ =b[jb^baZp
u_
by
G_iheyjguc Zy h_ >ebgZ
u_
AZljZlblv
JZ\gh\_kguc Zy h_ JZaju\
u_
Ijhl_dZlv
IbjZfb^Z
Ijhp_kkh[jZah\Zgbyk\yabijhl_dZ_lk \u^_e_gb_fwg_j]bbwdahl_jfbq_kdbcijhp_kk
Z ijhp_kkjZaju\Zk\yab k ih]ehs_gb_fwg_j]bbwg^hl_jfbq_kdbcijhp_kk
H;J:LBL?<GBF:GB? QlhoZjZdl_jbam_lky q_f
Dh\Ze_glgZyk\yavoZjZdl_jbam_lkydjZlghklvx
Qlhy\ey_lky j_amevlZlhf q_]h
Dh\Ze_glgZy k\yav y\ey_lky j_amevlZlhf i_j_dju\Zgby we_dljhgguo h[eZdh\
Zlhfh\
QlhjZkiheZ]Z_lkydZd
K\yavjZkiheZ]Z_lky\ hij_^_e_gghfgZijZ\e_gbb
qlhkh_^bgy_lky dZd
:lhfu kh_^bgyxlkydh\Ze_glghck\yavx
MIJ:@G?GBY
Q_foZjZdl_jbam_lkydh\Ze_glgZyk\yav "
DZdZydh\Ze_glgZyk\yavgZau\Z_lky DV
Vk\yavx[S
Sk\yavx "
DZdZy dh\Ze_glgZy k\yav gZau\Z_lky Z iheyjghc [ g_iheyjghc " Ijb\_^bl_
ijbf_ju
Q_fhij_^_ey_lkydjZlghklvk\yab "
DZdgZau\Z_lky^ebgZk\yabb wg_j]bbk\yabk m\_ebq_gb_fdjZlghklbk\yab"
GZibrbl_ we_dljhggu_ nhjfmeu ke_^mxsbo \_s_kl\ GH 1,+ G<] ) 1 b
mdZ`bl_k\hckl\Zdh\Ze_glguok\ya_cgZijZ\e_gghklviheyjghklvdjZlghklv
Iheyjghklvfhe_dme
Iheyjghklvfhe_dmeu aZ\bkblhliheyjghklbhl^_evguok\ya_cb hlbojZkiheh`_gby
\ fhe_dme_ l_ hl kljh_gby fhe_dme Fhe_dmeu ijhkluo \_s_kl\ G ) 1 b ^j
h[jZah\Zggu_ g_iheyjgufb dh\Ze_glgufb k\yayfb g_iheyjgu Fhe_dmeu keh`guo
\_s_kl\ fh]ml [ulv b g_iheyjgufb b iheyjgufb Ijbf_ju \_s_kl\ k g_iheyjgufb
fhe_dmeZfb ^bhdkb^ m]e_jh^Z &2 f_lZg &+ [_gahe &+ ]exdhaZ &+2
^bf_lbeh\ucwnbj &+2 b ^jIjbf_ju\_s_kl\Zk iheyjgufbfhe_dmeZfb k_ju 62
\h^Z+2ZffbZd 1+wlbeh\uckibjl&+2+ b ^j
< g_iheyjguofhe_dmeZop_gljly`_klbwe_dljhggh]hh[eZdZkh\iZ^Z_lk p_gljhf
ly`_klb iheh`bl_evgh]h gZjy^Z y^_j < iheyjguo fhe_dmeZo p_glj ly`_klb
we_dljhggh]hh[eZdZg_kh\iZ^Z_lk p_gljhfly`_klbiheh`bl_evgh]haZjy^ZIhwlhfm
iheyjgu_fhe_dmeufh`ghjZkkfZljb\ZlvdZdwe_dljbq_kdb_^biheb\ dhlhjuoaZjy^u
jZagu_ghagZdmghh^bgZdh\u_ih\_ebqbg_jZkiheh`_gugZhij_^_e_gghfjZkklhygbb
^jm]hl^jm]Z F_jhciheyjghklbfhe_dmey\ey_lkywe_dljbq_kdbcfhf_gl^bihey
We_dljbq_kdbc fhf_gl ^bihey wlh ijhba\_^_gb_ \_ebqbgu aZjy^Z gZ jZkklhygb_
f_`^m p_gljZfb iheh`bl_evgh]h b hljbpZl_evgh]h aZjy^h\ \ fhe_dme_ We_dljbq_kdbc
fhf_gl ^bihey \ fhe_dme_ aZ\bkbl hl __ kljmdlmju GZebqb_ beb hlkmlkl\b_ fhf_glZ
^biheyiha\hey_lkm^blvh ]_hf_ljbq_kdhfkljh_gbbfhe_dmeuGZijbf_jfhe_dmeZKH
g_iheyjgZ Z fhe_dmeZ 62 h[eZ^Z_l fhf_glhf ^bihey Hlkx^Z ke_^m_l qlh fhe_dmeZ
KHbf__lebg_cgh_kljh_gb_2 & 2Z fhe_dmeZ 62 m]eh\h_
K\hckl\Z \_s_kl\ aZ\bkyl hl iheyjghklb fhe_dme <_s_kl\Z fhe_dmeu dhlhjuo
iheyjgu bf_xl l_fi_jZlmju dbi_gby b ieZ\e_gby \ur_ q_f \_s_kl\Z fhe_dmeu
dhlhjuog_iheyjguWlhh[tykgy_lky\aZbfgufijbly`_gb_fiheyjguofhe_dme
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
;_gahe
=exdha
Z
P_gljly`_klb
We_dljbq_kdbc
^bihey
fhf_gl
GZebqb_
Hlkmlkl\b_
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhkh\iZ^Z_l k q_f
P_glj ly`_klb we_dljhggh]h h[eZdZ kh\iZ^Z_l k
iheh`bl_evgh]haZjy^Zy^_j
p_gljhf ly`_klb
MIJ:@G?GBY
Hlq_]haZ\bkbliheyjghklvfhe_dme "
Fhe_dmeudZdbo\_s_kl\ Zg_iheyjgu[iheyjgu "Ijb\_^bl_ijbf_ju
Qlhy\ey_lkyf_jhciheyjghklbfhe_dme "
We_dljhhljbpZl_evghklv
Kihkh[ghklvZlhfh\obfbq_kdh]hwe_f_glZijbly]b\Zlvd k_[_h[sb_we_dljhggu_iZju
gZau\Z_lkywe_dljhhljbpZl_evghklvx
<_ebqbgZ we_dljhhljbpZl_evghklb we_f_glZ hij_^_ey_lky kmffhc _]h wg_j]bb
bhgbaZpbb b kjh^kl\Z d we_dljhgm Hlghkbl_evgu_ we_dljhhljbpZl_evghklb Zlhfh\
g_dhlhju_we_f_glh\ijb\_^_gu\ lZ[e
Hlghkbl_evgu_we_dljhhljbpZl_evghklbg_dhlhjuowe_f_glh\
I_jbh
=jmiiZwe_f_glh\
^u
,
,,
,,,
,9
9
9,
9,,
+
/L
%H
%
&
1
2
)
1D
0J
$O
6L
3
6
&O
.
&D
*D
*H
$V
6H
%U
5E
6U
,Q
6Q
6E
7H
,
Q_f [hevr_ we_dljhhljbpZl_evghklv ZlhfZ l_f kbevg__ ijbly]b\Z_l hg h[smx
we_dljhggmx iZjm Dh]^Z f_`^m ^\mfy ZlhfZfb jZaguo we_f_glh\ h[jZam_lky
dh\Ze_glgZy
k\yav
h[sb_
we_dljhggu_
iZju
kf_rZxlky
d
[he__
we_dljhhljbpZl_evghfm Zlhfm GZijbf_j \ fhe_dme_ \h^u +2 h[sb_ we_dljhggu_
iZjukf_sZxlkyd Zlhfmdbkehjh^Z
Hlghkbl_evgZywe_dljhhljbpZl_evghklvZlhfZg_y\ey_lkykljh]hihklhygghc\_ebqbghc
b ijbf_gy_lkylhevdh^eyhij_^_e_gbygZijZ\e_gbykf_s_gbyh[sbowe_dljhgguoiZjijb
h[jZah\Zgbb fhe_dme We_dljhhljbpZl_evghklv we_f_glh\ ih^qbgy_lky i_jbh^bq_kdhfm
aZdhgm < i_jbh^_ we_dljhhljbpZl_evghklv we_f_glh\ m\_ebqb\Z_lky k m\_ebq_gb_f
ihjy^dh\h]h ghf_jZ we_f_glZ < gZqZe_ i_jbh^Z gZoh^ylky we_f_glu k gbadhc
we_dljhhljbpZl_evghklvx f_lZeeu Z \ dhgp_ i_jbh^Z we_f_glu k gZb\ukr_c
we_dljhhljbpZl_evghklvx g_f_lZeeu < ih^]jmii_ we_dljhhljbpZl_evghklv we_f_glh\
mf_gvrZ_lky k m\_ebq_gb_f ihjy^dh\h]h ghf_jZ KZfuf we_dljhhljbpZl_evguf we_f_glhf
\ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_ y\ey_lky nlhj M bg_jlguo we_f_glh\ we_dljhhljbpZl_evghklv
hlkmlkl\m_l
Obfbq_kdb_ we_f_glu fh`gh jZkiheh`blv \ jy^ \ ihjy^d_ \hajZklZgby
we_dljhhljbpZl_evghklb
6E6L% $V G 7H JK 6H,6 <]KO 1 H )
we_dljhhljbpZl_evghklv\hajZklZ_l
We_dljhhljbpZl_evghklv oZjZdl_jbam_l jZaebqb_ k\hckl\ we_f_glh\ Ihwlhfm __
bkihevamxldZddZq_kl\_ggmxoZjZdl_jbklbdmijbhij_^_e_gbbijbjh^uobfbq_kdhck\yab\
jZaebqguokh_^bg_gbyo
We_dljhhljbpZl_evg
hklv
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
GZijZ\e_gb_
Kf_s_gb_ by
Kem`blv
Kihkh[ghklv
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkywe_dljhhljbpZl_evghklvx "
.Zd baf_gy_lky we_dljhhljbpZl_evghklv we_f_glh\ h^gh]h i_jbh^Z k m\_ebq_gb_f
ihjy^dh\h]hghf_jZwe_f_glZ "
DZdbaf_gy_lkywe_dljhhljbpZl_evghklvwe_f_glh\h^ghc]jmiiuk m\_ebq_gb_f
ihjy^dh\h]hghf_jZwe_f_glZ "
>eyq_]hbkihevamxlwe_dljhhljbpZl_evghklvwe_f_glh\ "
< klhjhgm dZdh]h we_f_glZ kf_sZxlky h[sb_ we_dljhggu_ iZju \ fhe_dmeZo
ke_^mxsboG6J&O)212+& GHJGJH 6L+62 "
BhggZyk\yav
Ijb
h[jZah\Zgbb
kh_^bg_gbc
ba
we_f_glh\
hq_gv
hlebqZxsboky
ih
we_dljhhljbpZl_evghklb lbibqguo f_lZeeh\ b lbibqguo g_f_lZeeh\ h[sb_
we_dljhggu_ iZju iheghklvx kf_sZxlky d [he__ we_dljhhljbpZl_evghfm Zlhfm <
j_amevlZl_h[jZamxlkybhgu
GZijbf_j ijb ]hj_gbb gZljby \ oehj_ g_kiZj_gguc Vwe_dljhg ZlhfZ gZljby
kiZjb\Z_lky k Swe_dljhghf ZlhfZ oehjZ H[sZy we_dljhggZy iZjZ iheghklvx
kf_sZ_lkyd ZlhfmoehjZ< j_amevlZl_h[jZam_lkygZljbc bhg 1D b oehjb^ bhg &,
AZjy`_ggu_ qZklbpu \ dhlhju_ ij_\jZsZxlky Zlhfu \ j_amevlZl_ hl^Zqb beb
ijbkh_^bg_gbywe_dljhgh\gZau\ZxlkybhgZfb
AZjy^ hljbpZl_evgh]h bhgZ jZ\_g qbkem we_dljhgh\
dhlhju_ Zlhf ijbkh_^bgbe AZjy^ iheh`bl_evgh]h bhgZ
jZ\_gqbkemwe_dljhgh\dhlhju_Zlhfhl^Ze
Ijhlb\hiheh`ghaZjy`_ggu_bhguijbly]b\Zxlky^jm]d ^jm]m
Kh_^bg_gby dhlhju_ h[jZamxlky ba bhgh\ gZau\Zxlky bhggufbK\yavf_`^mbhgZfb
gZau\Z_lkybhgghc
F_`^m bhgghc b dh\Ze_glghc k\yavx g_l j_adhc ]jZgbpu Bhggmx k\yav fh`gh
jZkkfZljb\ZlvdZddjZcgbckemqZcdh\Ze_glghciheyjghck\yab
jbk <
hlebqb_hldh\Ze_glghc bhggZyk\yavg_gZijZ\e_gZy
Ijhp_kkhl^Zqbwe_dljhgh\gZau\Z_lkyhdbke_gb_fIjhp_kkijbkh_^bg_gbywe_dljhgh\
gZau\Z_lky\hkklZgh\e_gb_f
˜˜
˜˜
&O &O ˜˜
˜˜
1D
˜˜
&O ˜˜
˜˜
&O ˜˜
JbkKo_fZi_j_oh^Zhl
dh\Ze_glghck\yabd bhgghc
GZijbf_jijb\aZbfh^_ckl\bbgZljbyk oehjhfZlhfgZljby
hl^Z_lwe_dljhghdbkey_lkyb h[jZam_lkygZljbcbhg
1D± H o 1D
:lhf oehjZ ijbkh_^bgy_l we_dljhg \hkklZgZ\eb\Z_lky b
h[jZam_lkyoehjb^bhg
&OH o &O
F_lZeeu ]eZ\guo ih^]jmii , b ,, ]jmii ijb kh_^bg_gbb k
g_f_lZeeZfb]eZ\ghcih^]jmiiu 9,,]jmiiuh[jZamxllbibqgu_
bhggu_ kh_^bg_gby GZijbf_j oehjb^ gZljby 1D&, nlhjb^
dZeby.) oehjb^dZevpby &D&O
Bhggu_kh_^bg_gby l\_j^u_djbklZeebq_kdb_\_s_kl\Z
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Bhg u
KiZjb\Zlvky
Hl^ZqZ
DjbklZeebq_kdbc
Hdbke_gb_
Ijbkh_^bg_gb_
<hkklZgh\e_gb_
IZjhh[jZaguc
MIJ:@G?GBY
DZdZyk\yavgZau\Z_lkybhgghc "
QlhgZau\Z_lkybhghf "
Q_fmjZ\_gaZjy^bhgZ "
QlhgZau\Z_lkyZhdbke_gb_f[\hkklZgh\e_gb_f "
DZdb_kh_^bg_gbygZau\Zxlkybhggufb "
Dh]^Zh[jZamxlkybhggu_kh_^bg_gby "
<h^hjh^gZyk\yav
:lhf \h^hjh^Z dhlhjuc m`_ k\yaZg k kbevgh hljbpZl_evguf we_f_glhf nlhjhf
dbkehjh^hf Zahlhf fh`_l h[jZah\Zlv _s_ h^gm k\yav k ^jm]bf Zlhfhf kbevgh
we_dljhhljbpZl_evgh]hwe_f_glZGZijbf_j\ fhe_dme_\h^uZlhfu\h^hjh^Zk\yaZgu
k ZlhfZfbdbkehjh^Ziheyjghcdh\Ze_glghck\yavxH[sb_we_dljhggu_iZjukbevgh
kf_sZxlky d Zlhfm dbkehjh^Z :lhf \h^hjh^Z bf__l iheh`bl_evguc aZjy^ Z Zlhf
dbkehjh^Z hljbpZl_evguc Iheh`bl_evgh aZjy`_gguc Zlhf \h^hjh^Z h^ghc
fhe_dmeu \h^u ijbly]b\Z_lky hljbpZl_evgh aZjy`_gguf Zlhfhf dbkehjh^Z ^jm]hc
fhe_dmeu \h^u <hagbdZ_l k\yav f_`^m ^\mfy ZlhfZfb dbkehjh^Z k ihfhsvx ZlhfZ
\h^hjh^Z:lhf\h^hjh^ZgZoh^blkygZijyfhcdhlhjZykh_^bgy_ly^jZwlboZlhfh\
2
 +2
 +2
 +2
+
««
«
«
«
++++
K\yav dhlhjZy \hagbdZ_l f_`^m ^\mfy we_dljhhljbpZl_evgufb ZlhfZfb k ihfhsvx
ZlhfZ\h^hjh^ZgZau\Z_lky\h^hjh^ghc
Ijbf_jZfb \_s_kl\ k \h^hjh^ghc k\yavx y\eyxlky \h^Z `b^dbc ZffbZd b
`b^dbc nlhjh\h^hjh^ fgh]b_ hj]Zgbq_kdb_ \_s_kl\Z <h^hjh^gZy k\yav y\ey_lky
ijbqbghc ZghfZevgh \ukhdbo l_fi_jZlmj dbi_gby b ieZ\e_gby lZdbo \_s_kl\ dZd
\h^Z ZffbZd nlhjh\h^hjh^ kibjl <h^hjh^gZy k\yav keZ[__ bhgghc b dh\Ze_glghc
k\yabGZijbf_j^eyev^Zwg_j]by\h^hjh^ghck\yab 2 ² + 2 jZ\gZd>`fhev
qlhkhklZ\ey_llhevdh wg_j]bbdh\Ze_glghck\yab2  +
<h^hjh^gu_ k\yab b]jZxl \Z`gmx jhev \ nbabheh]bq_kdbo b [bheh]bq_kdbo
ijhp_kkZo`b\uohj]Zgbafh\
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
<h^hjh^gZyk\yav
Nbabheh]bq_kdbc Zy h_ b_
;bheh]bq_kdbcZy h_ b_
MIJ:@G?GBY
DZdZyk\yavgZau\Z_lky\h^hjh^ghc "
< dZdbo\_s_kl\Zoh[jZam_lky\h^hjh^gZyk\yav "
Ihq_fm \h^Z ZffbZd b nlhjh\h^hjh^ bf_xl ZghfZevgh \ukhdb_ l_fi_jZlmju
ieZ\e_gbyb dbi_gby "
F_lZeebq_kdZyk\yav
F_lZeeubf_xlkZfu_gbadb_ wg_j]bbbhgbaZpbbIhwlhfm\ f_lZeeZo\Ze_glgu_
we_dljhgu e_]dh hldju\Zxlky hl hl^_evguo Zlhfh\ b klZgh\ylky h[sbfb ^ey \k_]h
djbklZeeZ h[h[s_kl\e_ggufb 7Dd h[jZamxlky iheh`bl_evgu_ bhgu f_lZeeZ b
we_dljhgguc ]Za kh\hdmighklv ih^\b`guo we_dljhgh\ < djbklZee_ f_lZeeZ
g_[hevrh_qbkehh[h[s_kl\e_gguo we_dljhgh\k\yau\Z_l[hevrh_qbkeh
Obfbq_kdZy k\yav \ f_lZeeZo f_`^m iheh`bl_evgufb bhgZfb b h[h[s_kl\e_ggufb
we_dljhgZfbgZau\Z_lkyf_lZeebq_kdhck\yavx
F_lZeebq_kdZy k\yav koh^gZ k dh\Ze_glghc k\yavx < hkgh\_ h[jZah\Zgby h[_bo
wlbo k\ya_c e_`bl ijhp_kku h[h[s_kl\e_gby \Ze_glguo we_dljhgh\ Gh \ f_lZee_
\Ze_glgu_ we_dljhgu y\eyxlky h[sbfb ^ey \k_]h djbklZeeZ Z \ kh_^bg_gbyo k
dh\Ze_glghc k\yavx h[sbfb y\eyxlky lhevdh dh\Ze_glgu_ we_dljhgu ^\mokhk_^gbo
Zlhfh\ F_lZeebq_kdZy k\yav g_gZijZ\e_ggZ lZd dZd \Ze_glgu_ we_dljhgu
jZkij_^_e_guihdjbklZeemihqlbjZ\ghf_jgh
F_lZeebq_kdZyk\yavoZjZdl_jgZlhevdh^eyf_lZeeh\\ l\_j^hfbeb`b^dhfZ]j_]Zlghf
khklhygbb
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
We_dljhgguc]Za
Ih^\b`guc Zy h_ u_
H[h[s_kl\e_gguc Zy h_ u_
H[h[s_kl\e_gb_
MIJ:@G?GBY
DZdZyk\yavgZau\Z_lkyf_lZeebq_kdhc "
>eydZdbo\_s_kl\b \ dZdhfZ]j_]ZlghfkhklhygbboZjZdl_jgZf_lZeebq_kdZy
k\yav "
Qlhh[s_]hf_`^mdh\Ze_glghcb f_lZeebq_kdhck\yayfb "
<Ze_glghklvb kl_i_gvhdbke_gby
< k_j_^bg_;,; \_dZ\ obfbx[ueh\\_^_ghihgylb_\Ze_glghklv
kfi
> B F_g^_e__\ mklZgh\be k\yav f_`^m \Ze_glghklvx we_f_glZ b _]h
iheh`_gb_f \ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_ we_f_glh\ \\_e ij_^klZ\e_gb_ h i_j_f_gghc
\Ze_glghklb
We_dljhggZy l_hjby kljh_gby ZlhfZ h[tykgbeZ nbabq_kdbc kfue \Ze_glghklb b
kljmdlmjguonhjfme
<Ze_glghklvwe_f_glZhij_^_ey_lkyqbkehfh[sbowe_dljhgguoiZjdhlhju_k\yau\Zxl
Zlhf^Zggh]hwe_f_glZk ^jm]bfbZlhfZfb
GZijbf_j \Ze_glghklv ZahlZ \ kh_^bg_gbb 1 1 kh_^bg_gbb 1+&O
&O &O jZ\gZ_^bgbp_
+
ª
º
«+ 1 +» &O «
»
+
¬
¼
1
beb 1 { 1 jZ\gZ lj_f \
jZ\gZ q_luj_f <Ze_glghklv oehjZ \ kh_^bg_gbb KO
<Ze_glghklv g_ fh`_l [ulv hljbpZl_evghc b g_ fh`_l jZ\gylvky gmex Ihgylb_
\Ze_glghklvfh`ghijbf_gylvlhevdhd kh_^bg_gbyfk dh\Ze_glghck\yavx
< gZklhys__\j_fy^eyoZjZdl_jbklbdbkhklhygbyZlhfZ\ kh_^bg_gbbbkihevamxl
ihgylb_kl_i_gvhdbke_gby
Kl_i_gv hdbke_gby wlh mkeh\guc aZjy^ ZlhfZ \ fhe_dme_ dhlhjuc \hagbd [u gZ
Zlhf_ _keb [u h[sb_ we_dljhggu_ iZju iheghklvx kf_klbebkv d [he__
we_dljhhljbpZl_evghfmZlhfml_ Zlhfuij_\jZlbebkv[u\ bhgu
Kl_i_gv hdbke_gby g_ \k_]^Z qbke_ggh jZ\gZ \Ze_glghklb >ey hij_^_e_gby
kl_i_gbhdbke_gbydZ`^h]hwe_f_glZ\ kh_^bg_gbbgm`ghihfgblvke_^mxs__
Kl_i_gvhdbke_gbyh^ghZlhfgh]hbhgZjZ\gZ_]haZjy^m
GZijbf_j \ oehjb^_ gZljby kl_i_gv hdbke_gby gZljby jZ\gZ kl_i_gv
hdbke_gbyoehjZ \ kh_^bg_gbb 1D+ kl_i_gvhdbke_gbygZljbyjZ\gZ Z kl_i_gv
Rdbke_gby\h^hjh^ZjZ\gZ Kl_i_gv hdbke_gby \h^hjh^Z \h \k_o kh_^bg_gbyo aZ bkdexq_gb_f ]b^jb^h\
f_lZeeh\1D+.+&D+ b ^jjZ\gZ< ]b^jb^Zof_lZeeh\_]hkl_i_gvhdbke_gby
jZ\gZ± Kl_i_gv hdbke_gby nlhjZ \h \k_o _]h kh_^bg_gbyo jZ\gZ ± S_ehqgu_ f_lZeeu
/L 1D D 5E &V )U \h \k_o kh_^bg_gbyo bf_xl kl_i_gb hdbke_gby Z we_f_glu
]eZ\ghcih^]jmiiu\lhjhc]jmiiu %H0J&D6U%D5D kl_i_gbhdbke_gby Kl_i_gv hdbke_gby dbkehjh^Z \ [hevrbgkl\_ kh_^bg_gbc jZ\gZ <
kh_^bg_gbbkhnlhjhfdbkehjh^bf__lkl_i_gvhdbke_gby < kh_^bg_gbyolbiZ+H
1D2 kl_i_gvhdbke_gbydbkehjh^Z jZ\gZ Z _]h\Ze_glghklv+ ² H ² H  + 1D
² 2 ² 2 ² 1D jZ\gZ^\mf
Kl_i_gvhdbke_gbyZlhfh\\ ijhkluo\_s_kl\ZojZ\gZgmex
KG136
AgZy kl_i_gb hdbke_gby h^gbo we_f_glh\ fh`gh hij_^_eblv kl_i_gb hdbke_gby
^jm]bo we_f_glh\ \ ^Zgghf kh_^bg_gbb >ey wlh]h gm`gh ihfgblv qlh Ze]_[jZbq_kdZy
kmffZ kl_i_g_c hdbke_gby \k_o we_f_glh\ \ kh_^bg_gbb k mq_lhf qbkeZ Zlhfh\ \k_]^Z
jZ\gZgmex
GZijbf_j hij_^_ebf kl_i_gv hdbke_gby ZahlZ \ Zahlghc dbkehl_ +12 b \
Zahlbklhc dbkehl_ +1H < Zahlghc dbkehl_ kl_i_gv hdbke_gby \h^hjh^Z
dbkehjh^Z kl_i_gvhdbke_gbyZahlZ o
[ ˜˜ [
< Zahlbklhcdbkehl_kl_i_gvhdbke_gbyZahlZ
[ ˜˜ [ Kl_i_gvhdbke_gbyfh`_l\ujZ`Zlvkyg_lhevdhp_eufghb ^jh[gufqbkehf
GZijbf_jkl_i_gvhdbke_gbydbkehjh^Z\ DH jZ\gZ ò Z \DH Kl_i_gbhdbke_gbyfgh]bowe_f_glh\i_j_f_ggu_
GZijbf_jkl_i_gvhdbke_gbyk_ju\ k_jh\h^hjh^_ +6 jZ\gZ \ hdkb^_k_ju ,9
62 \ hdkb^_k_ju 9, 62 <ukrZy kl_i_gv hdbke_gby we_f_glZ h[uqgh jZ\gZ ghf_jm ]jmiiu \ dhlhjhc
gZoh^blkywe_f_gl\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_we_f_glh\
GZijbf_jfZ]gbc 0J gZoh^blky\h\lhjhc]jmii_b _]h\ukrZykl_i_gvhdbke_gby
jZ\gZ FZj]Zg_p0QgZoh^blky\ k_^vfhc]jmii_b _]h\ukrZykl_i_gvhdbke_gby
jZ\gZ KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Kl_i_gvhdbke_gby
Mkeh\guc Zy h_
<\_klbihgylb_
u_
<hagbdZlv± \hagbdgmlv
=b[jb^ u
MIJ:@G?GBY
Q_fhij_^_ey_lky\Ze_glghklvwe_f_glZ "
QlhlZdh_kl_i_gvhdbke_gby "
Q_fmjZ\gZkl_i_gvhdbke_gbyZlhfh\\ ijhkluo\_s_kl\Zo "
Hij_^_ebl_ kl_i_gv hdbke_gby dZ`^h]h we_f_glZ \ kh_^bg_gbyo G 12
.0Q2&D32.2)H61+&.&U2&U2)2
:]j_]Zlgu_khklhygby\_s_kl\
<_s_kl\Z fh]ml gZoh^blvky \ q_luj_o Z]j_]Zlguo kh_^bg_gbyo ]Zahh[jZaghf
`b^dhf l\_j^hf beb ieZaf_gghf =Zahh[jZagh_ khklhygb_ \_s_kl\Z oZjZdl_jbam_lky
[hevrbfb jZkklhygbyfb f_`^m qZklbpZfb fhe_dmeZfb ZlhfZfb < ]ZaZo kbeZ
\aZbfh^_ckl\by f_`^m qZklbpZfb fZeZ b qZklbpu ^\b`mlky oZhlbq_kdb NhjfZ b
h[t_f]ZaZhij_^_eyxlkynhjfhcb h[t_fhfkhkm^Z\ dhlhjhfgZoh^blky]Za
< `b^dhklb jZkklhygbc f_`^m khklZ\eyxsbfb __ qZklbpZfb fhe_dmeZfb ZlhfZfb
bhgZfbf_gvr_q_f \ ]Za_b qZklbpug_fh]mli_j_f_sZlvkyk\h[h^ghb g_aZ\bkbfh^jm]
hl ^jm]Z @b^dhklv aZgbfZ_l hij_^_e_gguc h[t_f Z nhjfZhij_^_ey_lkynhjfhckhkm^Z\
dhlhjhfhgZgZoh^blkyLhevdh\ hq_gvfZeuodhebq_kl\Zo`b^dhklvkhojZgy_lnhjfmdZieb
Ihwlhfm `b^dhklb aZgbfZxl ijhf_`mlhqgh_ iheh`_gb_ f_`^m ]ZaZfb b l\_j^ufb
\_s_kl\Zfb
< l\_j^hf\_s_kl\_jZkklhygbyf_`^mqZklbpZfbfhe_dmeZfbZlhfZfbbhgZfbfZeu
b kbeu bo \aZbfh^_ckl\by \_ebdb L\_j^h_ l_eh bf__l hij_^_e_gguc h[t_f b nhjfm _]h
qZklbpug_ i_j_f_sZxlkyk\h[h^ghZ jZkiheh`_guhij_^_e_ggufh[jZahf\ ijhkljZgkl\_
ih hlghr_gbx ^jm] d ^jm]m QZklbpu l\_j^h]h \_s_kl\Z dhe_[exlky hdheh jZ\gh\_kguo
iheh`_gbc JZaebqZxl ^\_ nhjfu l\_j^h]h \_s_kl\Z djbklZeebq_kdmx b Zfhjngmx <
djbklZeebq_kdhf\_s_kl\_qZklbpujZkiheZ]Zxlky\ ijhkljZgkl\_ \ hij_^_e_gghfihjy^d_b
h[jZamxl djbklZeebq_kdmx j_r_ldm < Zfhjnghf \_s_kl\_ hgb jZkiheZ]Zxlky
[_kihjy^hqgh H^gh b lh `_ \_s_kl\h fh`gh ihemqblv dZd \ djbklZeebq_kdhc lZd b \
Zfhjnghcnhjf_
IeZafZ wlh]Zakhklhysbcbaiheh`bl_evghb hljbpZl_evghaZjy`_gguoqZklbph[sbc
aZjy^ dhlhjuo jZ\_g gmex IeZafm klZeb jZkkfZljb\Zlv dZd q_l\_jlRH khklhygb_ \_s_kl\Z
g_^Z\ghQlh[ui_j_\_klb\_s_kl\hba]Zahh[jZagh]hkhklhygby\ ieZafmgm`gh_]hZlhfu
ij_\jZlblv \ bhgu l_ bhgbabjh\Zlv ]Za hlhj\Z\ hl gbo we_dljhgu \k_ beb qZklv
BhgbaZpby ]ZaZ ijhbkoh^bl ijb gZ]j_\Zgbb ^h \ukhdbo l_fi_jZlmj ihjy^dZ g_kdhevdbo
^_kyldh\ lukyq ]jZ^mkh\ b [hevr_ ijb ^_ckl\bb mevljZnbhe_lh\h]h baemq_gby beb
we_dljbq_kdh]hjZajy^Z
GZ A_fe_ ieZaf_ggh_ khklhygb_ \_s_kl\Z j_^dh_ y\e_gb_ H^gZdh \_jogb_ kehb
Zlfhkn_jukhklhylbaieZafuFhegbbk_\_jgh_kbygb_k\_lh\u_j_deZfuZj]hgh\u_beb
g_hgh\u_ wlhy\e_gbyieZafuGZKhegp_\_s_kl\ZgZoh^ylky\ ieZaf_gghfkhklhygbb
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
IeZafZ
Dhe_[Zlvky
OZhlbq_kdb
:fhjnguc
DZieyb
Fhegby Ijhf_`mlhqguc Zy h_ bb
u_
J_deZfZ u
KhklZ\gZyqZklv
J_^dbcZyh_b_
K_\_jgh_kbygb_
K\_lh\hc Zy h_ u_
H;J:LBL?<GBF:GB? Qlhh[jZam_lqlh
QZklbpuh[jZamxldjbklZeebq_kdmxj_r_ldm
MIJ:@G?GBY
DZdb_ \uagZ_l_Z]j_]Zlgu_khklhygby\_s_kl\ "
DZdbfbk\hckl\ZfboZjZdl_jbam_lkykhklhygb_Z]Zahh[jZagh_
l\_j^h_]ieZaf_ggh_ "
DZdb_nhjful\_j^uo\_s_kl\\uagZ_l_ "
=^_\klj_qZxlkyieZaf_ggu_khklhygby\_s_kl\ "
DjbklZeebq_kdb_j_r_ldb
[`b^dh_\
DjbklZeeu dZ`^h]h djbklZeebq_kdh]h \_s_kl\Z bf_xl oZjZdl_jgmx nhjfm
GZijbf_j djbklZeeu oehjb^Z gZljby 1D&, bf_xl nhjfm dm[Z djbklZeeu kmevnZlZ
dZeby .62 nhjfm jhf[Z gbljZl dZevpby &D12 djbklZeebam_lky \ \b^_
ijZ\bevguo hdlZw^jh\jbk < aZ\bkbfhklb hl ijbjh^u qZklbp dhlhju_ h[jZamxl djbklZeebq_kdmx j_r_ldm
jZaebqZxlbhggu_Zlhfgu_fhe_dmeyjgu_b f_lZeebq_kdb_j_r_ldb jbk Z
[
\
JbkNhjfudjbklZeeh\
Z dm[[ hdlZw^j\ jhf[bq_kdbc^h^_dZw^j
Z
Z
\
[
[
\
\
Z
[
\
]
< maeZo bhgghc j_r_ldb jZkiheh`_gu iheh`bl_evgu_ b hljbpZl_evgu_ bhgu
<hdjm] dZ`^h]h iheh`bl_evgh]h bhgZ jZkiheZ]Zxlky hljbpZl_evgu_ bhgu Z \hdjm]
hljbpZl_evgh]hbhgZ iheh`bl_evgu_GZijbf_j\ djbklZeebq_kdhcj_r_ld_oehjb^Z
gZljbydZ`^ucbhgK hdjm`Zxlr_klvbhgh\ 1D Z dZ`^ucbhg 1D r_klvoehjb^
bhgh\
Qbkeh qZklbp Zlhfh\ fhe_dme bhgh\ dhlhju_ hdjm`Zxl ^Zggmx qZklbpm \
djbklZeebq_kdhc j_r_ld_ beb \ fhe_dme_ gZau\Z_lky dhhj^bgZpbhgguf qbkehf <
djbklZee_ oehjb^Z gZljby dhhj^bgZpbhggh_ qbkeh bhgZ 1D b bhgZ K jZ\gh r_klb
jbkZ
Z
\
[
Jbk Fh^_eb djbklZeebq_kdboj_r_lhd
Z oehjb^ZgZljby[ ZefZaZ
\ fhe_dmeyjghcj_r_ldbl\_j^h]hhdkb^Zm]e_jh^Z,9
Z
[
\
Bhggu_djbklZeebq_kdb_j_r_ldboZjZdl_jgu^eyhdkb^h\]b^jhdkb^h\b khe_c
<k_bhggu_kh_^bg_gbybf_xl\ukhdmxl_fi_jZlmjmieZ\e_gbyb g_e_lmqb
< maeZo Zlhfghc j_r_ldb jZkiheZ]Zxlky Zlhfu k\yaZggu_ f_`^m kh[hc
we_dljhggufbiZjZfbGZijbf_jdjbklZeeuZefZaZbf_xlZlhfgmxj_r_ldmjbk [ >ey \_s_kl\ k Zlhfghc j_r_ldhc oZjZdl_jgu \ukhdZy l\_j^hklv b \ukhdb_
l_fi_jZlmjuijZ\e_gby
< maeZo fhe_dmeyjghc j_r_ldb jZkiheZ]Zxlky iheyjgu_ beb g_iheyjgu_
fhe_dmeujbk \Hgbk\yaZgu f_`^mkh[hc[he__keZ[ufbkbeZfbq_fZlhfubeb
bhgu Ihwlhfm \_s_kl\Z k fhe_dmeyjgufb j_r_ldZfb bf_xl kjZ\gbl_evgh
g_\ukhdmx l_fi_jZlmjm ieZ\e_gby hgb e_lmqb Fhe_dmeyjgmx j_r_ldm bf_xl
fgh]b_]^_hj]Zgbq_kdb_\_s_kl\Z kZoZjdZfnZjZZ lZd`_g_hj]Zgbq_kdb_\_s_kl\Z
\h^Zch^ZffbZdhdkb^m]e_jh^Z ,9 \ l\_j^hfkhklhygbb
< maeZo f_lZeebq_kdhc j_r_ldb jZkiheZ]Zxlky g_cljZevgu_ Zlhfu b
iheh`bl_evgu_ bhgu ^Zggh]h f_lZeeZ F_`^m gbfb k\h[h^gh i_j_f_sZxlky
we_dljhgu Wlbf h[mkeh\e_gu h[sb_ k\hckl\Z f_lZeeh\ f_lZeebq_kdbc [e_kd
ieZklbqghklvwe_dljbq_kdZyijh\h^bfhklvb l_iehijh\h^ghklv
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Dm[ u
Ma_e
djbklZeebq_kdhc
J_r_ldb
Hdjm`Zlv
±
hdjm`blv
Dhhj^bgZpbhggh_
Qbkeh
IeZklbqghklv
HdlZw^j
Jhf[ u
L\_j^hklv
Hkgh\Zgb_
We_dljbq_kdZy
Ijh\h^bfhklv
L_iehijh\h^gh
klv
G_e_lmqbc Zy h_
u_
E_lmqbc
DZfnZjZ
;e_kd
G_cljZevguc
H;J:LBL?<GBF:GB? QlhoZjZdl_jgh^eyq_]h
>ey\_s_kl\k Zlhfghcj_r_ldhcoZjZdl_jgZ\ukhdZy l\_j^hklv
MIJ:@G?GBY
DZdb_\uagZ_l_djbklZeebq_kdb_j_r_ldb "
DZdb_ nbabq_kdb_ k\hckl\Z bf_xl \_s_kl\Z Z k bhgghc j_r_ldhc [ Zlhfghc
j_r_ldhc\k fhe_dmeyjghcj_r_ldhc]k f_lZeebq_kdhcj_r_ldhc"Ijb\_^bl_ijbf_ju
QlhgZau\Z_lkydhhj^bgZpbhggufqbkehf "
=eZ\Z HKGH<GU?DE:KKUG?HJ=:GBQ?KDBOKH?>BG?GBC
DeZkkbnbdZpbyg_hj]Zgbq_kdbokh_^bg_gbc
<k_ g_hj]Zgbq_kdb_ \_s_kl\Z ih khklZ\m ^_eylky gZ ijhklu_ b keh`gu_ Ijhklu_
\_s_kl\Zihk\hckl\Zf^_eylkygZf_lZeeub g_f_lZeeu
Ijhklu_ \_s_kl\Z f_lZeeu khklhyl ba Zlhfh\ obfbq_kdbo we_f_glh\ f_lZeeh\
gZijbf_j gZljbc 1D dZebc D `_e_ah )H fZ]gbc 0J k_j_[jh $J b ^j Ijhklu_ \_s_kl\Z
g_f_lZeeukhklhylbaZlhfh\obfbq_kdbowe_f_glh\g_f_lZeeh\gZijbf_joehj &Ok_jZ 6
nhknhj J dbkehjh^ H hahg H Zahl 1 b ^j Ijhklu_ \_s_kl\Z f_lZeeu b g_f_lZeeu
bf_xljZagu_qZklhijhlb\hiheh`gu_nbabq_kdb_b obfbq_kdb_k\hckl\ZlZ[e Keh`gu_ \_s_kl\Z ^_eylky gZ deZkku hdkb^u
hkgh\Zgby dbkehlu kheb >_e_gb_ keh`guo \_s_kl\ gZ
deZkkuhkgh\ZghgZkoh^kl\_obfbq_kdbok\hckl\
KjZ\g_gb_g_dhlhjuok\hckl\ f_lZeeh\b g_f_lZeeh\
Ijhklu :]j_]Zlgh_
khklhygb_
_
gm
\_s_kl\
Z
F_lZee
u
L\_j^h_
^ey \k_o
djhf_
jlmlb +J
b
G_dhlhju_
nbabq_kdb_
k\hckl\Z
Lbi
djbklZeebq_k
dhcj_r_ldb
F_lZeebq_kdbc F_lZeebq_k
[e_kd ohjhrZy dZy
l_ieh\Zy
b
we_dljbq_kdZy
ijh\h^bfhklv
Lbi
k\yab
F_lZee
bq_kdZy
G_f_lZ
eeu
njZgpby
)U
L\_j^h_
k_jZ 6
nhknhj
3 ch^ ,
b ^j
@b^dh_
[jhf%U
=Zahh[jZa
gh_ oehj
&O
\h^hjh^
+
dbkehjh^
2 Zahl
1 hahg
2
ieZklbqghklv
G_l
:lhfgZy
f_lZeebq_kdh]h ZefZa[hj
[e_kdZ
g_
ijh\h^yl
beb
iehoh ijh\h^yl
l_iehlm
b
we_dljbq_kdbc
lhd
g_ieZklbqgu
Dh\Ze_g
lgZy g_
iheyjgZ
y
Fhe_dmeyjg
Zy
^ey
l\_j^uo
oehjZ &O
1
ZahlZ
dbkehjh^Z
2 G_hj]Zg
bq_kdb_
I
jhklu_
F_lZ
eeu
G_f_lZe
eu
312
+ b ^j
Ke
h`gu_
Hdk
b^u
1D2
$O2
Hkgh\Z
gby
1D2+
%D2+
$O2+
Dbkeh
lu
+&O
+62
+32
Khe
b
1D&O
$O62
.+&2 GZa\Zgbyb nhjfmeuhdkb^h\
Hij_^_e_gb_ Hdkb^Zfb gZau\Zxlky \_s_kl\Z khklhysb_ ba ^\mo we_f_glh\ h^bg ba
dhlhjuodbkehjh^\ kl_i_gbhdbke_gby < hdkb^ZoZlhfZdbkehjh^Zkh_^bgyxlkylhevdhk
ZlhfZfb^jm]bowe_f_glh\b g_k\yaZguf_`^mkh[hc
Ghf_gdeZlmjZ GZa\Zgbyhdkb^h\we_f_glh\bf_xsboihklhyggmxkl_i_gvhdbke_gby
khklZ\eyxlkyba^\mokeh\hdkb^ gDa\Dgb_ we_f_glZ\ jh^bl_evghfiZ^_`_ 0J2 hdkb^
fZ]gby1D2 hdkb^gZljbyKZH hdkb^dZevpby
?keb we_f_gl h[jZam_l g_kdhevdh hdkb^h\ lh ihke_ gZa\Zgby we_f_glZ mdZau\Z_lky _]h
kl_i_gv hdbke_gby jbfkdhc pbnjhc \ kdh[dZo FQH hdkb^ fZj]ZgpZ ,, FQH hdkb^
fZj]ZgpZ,,,
GZa\Zgb_ hdkb^h\ fh`gh lZd`_ h[jZah\u\Zlv ^h[Z\e_gb_f d keh\m hdkb^ ]j_q_kdbo
qbkebl_evguoGZijbf_jKH ^bhdkb^m]e_jh^Z6H ^bhdkb^k_ju 62 ljbhdkb^k_ju
262 l_ljZhdkb^hkfby
MIJ:@G?GBY
DZdb_\_s_kl\ZgZau\Zxlhdkb^Zfb "
DZdkhklZ\eyxlkygZa\Zgbyhdkb^h\ "
KhklZ\vl_ nhjfmeu b ^Zcl_ gZa\Zgby hdkb^h\ ke_^mxsbo we_f_glh\ Z dZeby [
pbgdZ\nhknhjZ ,,, ]dj_fgby ,9 ^ojhfZ9,_oeh jZ9,, `jlmlb,,
Bah[jZabl_]jZnbq_kdbnhjfmeuke_^mxsbohdkb^h\Zhdkb^Zf_^b ,
[hdkb^Z
nhknhjZ9\hdkb^Zk_ju 9, ]hdkb^ZfZj]ZgpZ 9,, ^hdkb^ZZahlZ ,,,
GZa\Zgbyb nhjfmeuhkgh\Zgbc
Hij_^_e_gb_Hkgh\ZgbyfbgZau\Zxlkykh_^bg_gbydhlhju_khklhylbaZlhfZf_lZeeZ
b ]b^jhdkh]jmii 2+ GZijbf_j1D2+0J2+/D 2+&D 2+
HG wlh ]b^jhdkb^bhg aZjy^ _]h jZ\_g Qbkeh ]b^jhdkb^bhgh\ \ hkgh\Zgbb
hij_^_ey_lkykl_i_gvxhdbke_gbyf_lZeeZ
Ghf_gdeZlmjZ GZa\Zgb_ hkgh\Zgby khklZ\ey_lky ba keh\ ]b^jhdkb^ gZa\Zgb_
f_lZeeZ \ jh^bl_evghf iZ^_`_ GZijbf_j DHG ]b^jhdkb^ dZeby <Z H+ ]b^jhdkb^
[Zjby /D 2+ ]b^jhdkb^eZglZgZ
?keb f_lZee h[jZ^m_l g_kdhevdh ]b^jhdkb^h\ lh mdZau\Zxl kl_i_gv _]h hdbke_gby
jbfkdhcpbnjhc\ kdh[dZoGZijbf_j)HHG ]b^jhdkb^ `_e_aD ,, %L2+ ]b^jhdkb^
\bkfmlZ,,,+Da\Zgb_hkgh\ZgbykhklZ\eyxlb lZdd keh\m]b^jhdkb^^h[Z\eyxlijbklZ\db
dhlhju_ ihdZau\Zxl dhebq_kl\h ]b^jhdkh]jmii \ hkgh\Zgbb GZijbf_j KZHG ^b]b^jhdkb^dZevpby<L HG ljb]b^jhdkb^\bkfmlZ
Qbkeh ]b^jhdkh]jmii \ fhe_dme_ hkgh\Zgby hij_^_ebl _]h dbkehlghklv GZijbf_j
1D2+ DHG 1+2+ ± h^ghdbkehlgu_ hkgh\Zgby &D2+ 6U2+ <Z2+ ^\modbkehlgu_ hkgh\Zgby /D2+ %L2+ lj_odbkehlgu_ hkgh\Zgby 7K2+ q_luj_odbkehlgh_hkgh\Zgb_iylbdbkehlgu_b r_klbdbkehlgu_hkgh\Zgbyg_ba\_klgu
HklZldbhkgh\Zgbc Iheh`bl_evghaZjy`_ggu_]jmiiuZlhfh\iheh`bl_evgu_bhgu
dhlhju_ hklZxlky ihke_ hlju\Z hl fhe_dmeu hkgh\Zgby h^ghc beb g_kdhevdbo
]b^jhdkh]jmii gZau\Zxlky hklZldZfb hkgh\Zgby beb jZ^bdZeZfb hkgh\Zgby <_ebqbgZ
iheh`bl_evgh]h aZjy^Z hklZldZ hkgh\Zgby hij_^_ey_lky qbkehf hlju\Z\rboky
]b^jhdkh]jmii
< lZ[ebp_ ijb\_^_gunhjfmeub gZa\Zgbyg_dhlhjuohkgh\Zgbcb bohklZldh\
GZa\Zgbyb nhjfmeug_dhlhjuohkgh\Zgbcb bohklZldh\
nhjfmeZ
1DHG
Hkgh\Zgby
HklZldbhkgh\Zgbc
gZa\Zgb_
dbkehlghk nhjfm
gZa\Zgb_
=b^jhdkb^
0JHG =b^jhdkb^
1D GZljbcbhg
0J2+ =b^jhdkhfZ]gbc
%L2+ =b^jhdkb^
\bkfmlZ,,,
&X2+
%L
2+ %L
2+
%L
0Q
2+
=b^jhdkb^
f_^b,
=b^jhdkb^
fZj]ZgpZ,,
0J FZ]gbcbhg
&X
>b]b^jhdkh\bkfml
,,,bhg
=b^jhdkh\bkfml
,,,bhg
<bkfml,,,bhg
F_^v,bhg
0Q2+ =b^jhdkhfZj]Zg_
p ,,bhg
0Q
FZj]Zg_p,,bhg
MIJ:@G?GBY
DZdb_kh_^bg_gbygZau\Zxlkyhkgh\Zgb_f "
DZdkhklZ\eyxlkygZa\Zgbyhkgh\Zgbc "
Q_fhij_^_ey_lkydbkehlghklv hkgh\Zgbc "
QlhgZau\Z_lkyhklZldhfhkgh\Zgby "
GZibrbl_ gZa\Zgby b ]jZnbq_kdb_ bah[jZ`_gby nhjfme ke_^mxsbo hkgh\Zgbc bbo
hklZldh\<ZHGDHG&Z HG /D2+7K2+
Ijb\_^bl_ijbf_juh^ghdbkehlguo^\modbkehlguob lj_odbkehlguohkgh\Zgbc
GZa\Zgbyb nhjfmeudbkehl
Hij_^_e_gb_ DbkehlZfb gZau\Zxlky kh_^bg_gby \ khklZ\ dhlhjuo \oh^yl Zlhfu
\h^hjh^Zkihkh[gu_aZf_sZlvkyZlhfZfbf_lZeeZIjbwlhfh[jZamxlkykhebGZijbf_j
+62 1Do 1D62 G
dbkehlZ
khev
GK $Oo $OK G
dbkehlZ
khev
DeZkkbnbdZpby JZaebqZxl dbkehlu [_kdbkehjh^gu_ b dbkehjh^kh^_j`Zsb_
;_kdbkehjh^gufb dbkehlZfb y\eyxlky \h^gu_ jZkl\hju \h^hjh^guo kh_^bg_gbc
g_f_lZeeh\ 9, b 9,, ]jmii i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu we_f_glh\ G6 +6H +7H +) +&
+%U+, DlZd`_+6&1 b +&1
Dbkehjh^kh^_j`Zsb_ dbkehlu ij_^klZ\eyxl kh[hc ]b^jZlu ijh^mdlu kh_^bg_gby k
\h^hchdkb^h\g_f_lZeeh\Z lZd`_g_dhlhjuof_lZeeh\\ \ukrbokl_i_gyohdbke_gby GZijbf_j m]hevgZy dbkehlZ G KH ijh^mdl kh_^bg_gby KH k \h^hc k_jgZy
dbkehlZ +62 ijh^mdl kh_^bg_gby 6H k \h^hc ojhfh\Zy dbkehlZ +KUH ijh^mdl
kh_^bg_gbyKUH k \h^hc
Ghf_gdeZlmjZ GZa\Zgby dbkehl khklZ\eyxl ba gZa\Zgby we_f_glZ iexk keh\h
\h^hjh^gZy \ kemqZ_ [_kdbkehjh^ghc dbkehlu beb k khhl\_lkl\mxsbf kmnnbdkhf \
kemqZ_dbkehjh^kh^_j`Zs_cdbkehlulZ[e Qbkeh Zlhfh\ \h^hjh^Z dbkehlu kihkh[guo aZf_sZlvky ZlhfZfb f_lZeeZ k
h[jZah\Zgb_f kheb hij_^_ey_l hkgh\ghklv dbkehlu G&, +5U +12 K+&HHG h^ghhkgh\gu_dbkehlu +6+62+KH GJH ^\mohkgh\gu_dbkehlu+JHG$V2 lj_ohkgh\gu_dbkehlu
Dbkehlgu_ hklZldb HljbpZl_evgh aZjy`_ggu_ ]jmiiu Zlhfh\ b h^bghqgu_ Zlhfu
hljbpZl_evgu_ bhgu dhlhju_ hklZxlky ihke_ hlju\Z hl fhe_dmeu dbkehlu h^gh]h beb
g_kdhevdboZlhfh\\h^hjh^ZgZau\ZxlkydbkehlgufbhklZldZfb
<_ebqbgZ hljbpZl_evgh]h aZjy^Z dbkehlgh]h hklZldZ hij_^_ey_lky qbkehf Zlhfh\
\h^hjh^ZaZf_s_gguof_lZeehflZ[e Nhjfmeub gZa\Zgbyg_dhlhjuodbkehl
We_f_gl
Nhjfm
GZa\Zgb_
Kmnnbd
obfbq_kd
gZa\Zgb
kl_i_gv
eZ
dbkehlu
k
bc
+ 6
K_jZ
K_jh\h^hjh^gZy
G6H
+62
6
+K
+&O2
+&O2
+%U2
g
&O
Oehj
+%U
G%UH
bkl
%U
;jhf
bkl
K_jgbklZy
K_jgZy
Oehjh\h^hjh^gZ
y
kheygZy
g
OehjbklZy
bkl
;jhfh\h^hjh^gZ
y
g
OehjgZy
;jhfbklZy
;jhfgZy
GZa\Zgbyb nhjfmeug_dhlhjuodbkehlguohklZldh\
nhjfm
eZ
+&O
+%U
+,
+ 6
Dbkehlu
gZa\Zgb_
Oehjh\h^hjh^g
ZykheygZy
;jhfh\h^hjh^
gZy
Ch^h\h^hjh^
gZy
K_jh\h^hjh^g
Zy
Dbkehlgu_hklZldb
gZa\Zgb_
hkgh\ghk nhjfme
lv
Z
&O±
Oehjb^bhg
%U±
;jhfb^bhg
,±
Cbh^b^bhg
+6±
=b^jhkmevnb^
bhg
+&O2
+&O2
Oehjgh\Zlbkl
Zy
OehjbklZy
+&O2
Oehjgh\ZlZy
nhjfm
eZ
Dbkehlu
gZa\Zgb_
+&O2
OehjgZy
+62
K_jgbklZy
+62
K_jgZy
6±
&O2±
Kmevnb^bhg
=bihoehjblbhg
&O2 Oehjblbhg
&O2 OehjZlbhg
Ijh^he`_gb_lZ[e
Dbkehlgu_hklZldb
hkgh\ghk nhjfme
lv
Z
gZa\Zgb_
&O2 I_joehjZlbhg
+62 =b^jhkmevnbl
bhg
62 Kmevnblbhg
+62 =b^jhkmevnZlbhg
6 KmevnZlbhg
+12
:ahlbklZy
12 +32
F_lZnhknhjg
Zy
32 F_lZnhknZlbhg
+32 >b]b^jhnhknZl
bhg
+12
+32
:ahlgZy
Hjlhnhknhjg
Zy
+ 3 2
>bnhknhjgZy
+&2
M]hevgZy
+6L2
+0Q
2
F_lZdj_fgb_
\Zy
FZj]Zgph\Zy
12 Gbljblbhg
GbljZlbhg
+32 =b^jhnhknZlbhg
+32
>b]b^jh^bnhknZl
bhg
32 32 +&2
&2 HjlhnhknZlbhg
>bknhknZlbhg
=b^jhdZj[ZgZl
bhg
DZj[ZgZlbhg
+6L2
=b^jhkbebdZlbhg
6L2 KbebdZlbhg
0Q2 I_jfZg]ZgZlbhg
KEH<:B KEH<HKHQ?L:GBY
Kihkh[guc Zy h_ u_
Dbkehjh^kh^_j`Zsbc Zy h_
AZf_sZlvky± aZf_klblvky
__
;_kdbkehjh^guc Zy h_ Khhl\_lkl\mxsbc Zy __ b_
u_
AZf_s_gguc Zy h_ u_
H;J:LBL?<GBF:GB? QlR ij_^klZ\ey_l kh[hc qlh
Dbkehjh^kh^_j`Zsb_ dbkehlu ij_^klZ\eyxl kh[hc
]b^jZlu ijh^mdlu kh_^bg_gby k \h^hc hdkb^h\
g_f_lZeeh\
QlhaZf_sZ_lky q_f
<h^hjh^dbkehluaZf_sZ_lkyf_lZeehf
Qlhhij_^_ey_l qlh
Qbkeh Zlhfh\ \h^hjh^Z kihkh[guo aZf_sZlvky
ZlhfZfbf_lZeeZhij_^_ey_lhkgh\ghklvdbkehlu
MIJ:@G?GBY
DZdb_kh_^bg_gbygZau\ZxlkydbkehlZfb"
Q_fhij_^_ey_lkyhkgh\ghklvdbkehlu"
QlhgZau\Z_lkydbkehlgufhklZldhf"
Q_fhij_^_ey_lkyaZjy^dbkehlgh]hhklZldZ"
KhklZ\vl_ ^ey ke_^mxsbo dbkehl lZ[ebpm ih nhjf_ lZ[e +&1 + 6H +$V2
+%U2 +&U2
GZa\Zgbyb nhjfmeukhe_c
Hij_^_e_gb_ Kheb wlh ijh^mdlu aZf_s_gby \h^hjh^Z dbkehlu f_lZeehf beb
]b^jhdkh]jmiihkgh\ZgbcdbkehlgufbhklZldZfbGZijbf_j
+62 =Q =Q62 G
dbkehlZ
khev
1D2+ GK
1D&, +2
hkgh\Zgb_dbkehlZkhev
DeZkkbnbdZpby Kheb[u\Zxlkj_^gb_dbkeu_ hkgh\gu_^\hcgu_dhfie_dkgu_
Kj_^gyy khev wlh ijh^mdl ihegh]h aZf_s_gby \h^hjh^Z dbkehlu f_lZeehf beb
]b^jhdkh]jmiiu hkgh\Zgby dbkehlguf hklZldhf GZijbf_j 1D62 &D12 kj_^gb_
kheb
1D +62 1D62 G
KZHG +12 KZ12 GH
DbkeZy khev ijh^mdl g_ihegh]h aZf_s_gby \h^hjh^Z fgh]hhkgh\ghc dbkehlu
f_lZeehfGZijbf_j 1D+62 KZGKH dbkeu_kheb
1D +62
1D+62 G
Hkgh\gZy khev ijh^mdl g_ihegh]h aZf_s_gby ]b^jhdkh]jmii fgh]hdbkehlgh]h
hkgh\ZgbydbkehlgufbhklZldZfbGZijbf_j0J2GK %L2+&, hkgh\gu_kheb
0J HG GK
0J2+&, GH
?keb Zlhfu \h^hjh^Z \ dbkehl_ aZf_sZxlky ZlhfZfb jZaguo f_lZeeh\ beb
]b^jhdkh]jmiiu hkgh\Zgbc aZf_sZxlky jZaebqgufbdbkehlgufbhklZldZfblhh[jZamxlky
^\hcgu_ kheb GZijbf_j .$,62 KZHKK >\hcgu_ kheb kms_kl\mxl lhevdh \
l\_j^hf khklhygbb
Dhfie_dkgu_ kheb wlh kheb \ khklZ\ dhlhjuo \oh^yl dhfie_dkgu_ bhgu GZijbf_j
khev .>)H&1@ dhfie_dkgZylZddZd\ __khklZ\\oh^bldhfie_dkgucbhg >)H&1@
KhklZ\e_gb_nhjfmekhe_c Fh`ghkdZaZlvqlhkhebkhklhylbahklZldh\hkgh\Zgbcb
hklZldh\ dbkehl Ijb khklZ\e_gbb nhjfme khe_c gm`gh ihfgblv ijZ\beh Z[khexlgZy
\_ebqbgZ ijhba\_^_gby aZjy^Z hklZldZ hkgh\Zgby gZ qbkeh hklZldh\ hkgh\Zgby jZ\gZ
Z[khexlghc\_ebqbg_ijhba\_^_gbyaZjy^Zdbkehlgh]hhklZldZgZqbkehdbkehlguohklZldh\
>ey . [ $ \ lo im ]^_
.hklZlhdhkgh\Zgby$ dbkehlguchklZlhdl aZjy^hklZldZ
hkgh\Zgby
Qjy^dbkehlgh]hhklZldZo qbkehhklZldh\hkgh\Zgbym dbkehlguo
hklZldh\GZijbf_j
P
Q
%D [ 32 \
&D [ +32 \
0J2+ [ 32 \
[ \
[ \
[ \
[ \ [ \ [ \ &D+32
0J2+32
Nhjfmeu %D32
Ghf_gdeZlmjZkhe_cGZa\Zgbykhe_ckhklZ\eyxlba gZa\Zgbydbkehlgh]hhklZldZlZ[e
\ bf_gbl_evghf iZ^_`_ b gZa\Zgby hklZldZ hkgh\Zgby lZ[e \ jh^bl_evghf iZ^_`_
[_akeh\ZbhgGZijbf_j
0JK oehjb^fZ]gby
%DJH hjlhnhknZl[Zjby
1D6 kmevnb^gZljby
&D+32 ]b^jhnhknZldZevpby
.62 kmevnbldZeby
&D+32 ^b]b^jhnhknZldZevpby
:62 kmevnZl Zexfbgby
0J2+&O oehjb^]b^jhdkhfZ]gby
D:62 kmevnZldZeby
0J2+62 kmevnZl]b^jhdkhfZ]gby
.1D+32 hjlhnhknZldZeby gZljby
0Q&O oehjb^fZj]ZgpZ KZ 2&,& oehjb^bihoehjbldZevpby
0Q62 kmevnZlfZj]ZgpZ
D6 Fmevnb^ dZeby
1D+&2 ]b^jhdZj[hgZlgZljby
D62 kmevnZldZeby
MIJ:@G?GBY
DZdb_kh_^bg_gbygZau\Zxlkykheyfb "DZdb_kheb \uagZ_l_ "
KhklZ\vl_nhjfmeZkhe_cbake_^mxsbohklZldh\Z]b^jhfZ]gbcbhgb hjlhnhknZl
bhg[]b^jhdkh\bkfml ,,, bhgb kmevnZlbhg\]b^jhdkh\bkfml,,,bhgb gbljZlbhg]
\bkfml,,,bhgb [ehjb^bhg^gb
d_ev,,bhgb hjlhnhknZlbhg
>Zcl_gZa\Zgbyke_^mxsbfkheyfb bah[jZabl_]jZnbq_kdb nhjfmeu 0J&O1D62
.32&X12%D&2)H12 )H6.+&21D+321D+32)H2+&L
GZibrbl_ nhjfmeu ke_^mxsbo khe_c Z kmevnZl `_e_aZ ,,, [ ^b]b^jhnhknZl
fZ]gby\oehjb^]b^jhdkhZexfbgby
K\hckl\Zb ihemq_gb_hdkb^h\
DeZkkbnbdZpby Ih obfbq_kdbf k\hckl\Zf hdkb^u ^_eylky gZ khe_h[jZamxsb_ b
g_khe_h[jZamxsb_Hdkb^udhlhju_ijbobfbq_kdboj_Zdpbyoh[jZamxlkhebgZau\Zxlky
khe_h[jZamxsbfb
&2 KZHG
KDKH +2
Hdkb^ hkgh\Zgb_
khev
m]e_jh ]b^jhdkb^ dZj[ZgZl
^Z,9dZevpby
dZevpby
0J2 +&O
hdkb^
oehjh\h
0J&O GH
khev
fZ]gby
^hjh^gZy
dbkehlZ
oehjb^
fZ]gby
KH b 0J2 khe_h[jZamxsb_ hdkb^u
Hdkb^udhlhju_g_h[jZamxlkhe_cgZau\Zxlkyg_khe_h[jZsbfb 12 hdkb^ZahlZ ,,
1D2 hdkb^ ZahlZ , 6L2 hdkb^ dj_fgby ,, wlh g_khe_h[jZamxsb_ hdkb^u
G_khe_h[jZamxsbohdkb^h\fZeh
Khe_h[jZamxsb_hdkb^u^_eylkygZhkgh\gu_dbkehlgu_b Zfnhl_jgu_
Obfbq_kdb_ k\hckl\Z hkgh\guo hdkb^h\ D hkgh\guf hdkb^Zf hlghkylky lhevdh
hdkb^u f_lZeeh\ s_ehqguo /L 1D D 5E &V )U s_ehqgha_f_evguo &D 6U %D 5D
fZ]gby eZglZgZ Z lZd`_ \k_o hklZevguo f_lZeeh\ \ bo gbarbo kl_i_gyo hdbke_gby
GZijbf_j12 &D2&X2&U20Q2%D2/D2 hkgh\gu_hdkb^u
Hdkb^u s_ehqguo b s_ehqgha_f_evguo f_lZeeh\ \aZbfh^_ckl\mxl k \h^hc Ijb
wlhfh[jZamxlkybo]b^jZlu jZkl\hjbfu_ \ \h^_hkgh\Zgbys_ehqbGZijbf_j
1D2+2
hdkb^
gZljby
1D2+
]b^jhdkb^
gZljby
KZHG2 KZHG
hdkb^
]b^jhdkb^
dZevpby
dZevpby
Hkgh\gu_ hdkb^u fgh]bo ^jm]bo f_lZeeh\ k \h^hc g_ \aZbfh^_ckl\mxl Bo ]b^jZlu
ihemqZxldhk\_ggufiml_f=b^jZlu\k_ohkgh\guohdkb^h\y\eyxlkyhkgh\Zgbyfb
1DH o 1D2+
hdkb^ hkgh\Zgb_
gZljby ]b^jhdkb^
gZljby
&D2o &D2+
hdkb^ hkgh\Zgb_
dZevpby ]b^jhdkb^
dZevpby
Hkgh\gu_hdkb^u\aZbfh^_ckl\mxlk dbkehlZfbIjbwlhfh[jZamxlkykhevb \h^Z
&D2 GK KZK GH
hdkb^ oehjh\h khev
dZev ^hjh^gZy oehjb^
pby dbkehlZ dZevpby
%D2 +12 %D12 +2
hdkb^ ZahlgZy khevgbljZl
[Zjby dbkehlZ
[Zjby
Obfbq_kdb_ k\hckl\Z dbkehlguo hdkb^h\ D dbkehlguf hdkb^Zf hlghkylky hdkb^u
g_f_lZeeh\Z lZd`_f_lZeeh\\ \ukrbokl_i_gyohdbke_gbyGZijbf_j 62 6HKHKUH
0Q2 dbkehlgu_hdkb^u
;hevrbgkl\h dbkehlguo hdkb^h\ \aZbfh^_ckl\mxl k \h^hc Ijb wlhf h[jZamxlky
dbkehlu
62 GH +62
hdkb^
k_jgbklZy
k_ju,9dbkehlZ
J2 G2 GJ2
hdkb^
hjlhnhknhjgZy
nhknhjZ9 dbkehlZ
G_dhlhju_dbkehlgu_hdkb^ugZijbf_j 6L2 g_\aZbfh^_ckl\mxlk \h^hc
Dbkehlgu_ hdkb^u \aZbfh^_ckl\mxl k hkgh\Zgbyfb Ijb wlhf h[jZamxlky khev b
\h^Z
62 1D2+ 1D62 GH
hdkb^ ]b^jhdkb^ khev
k_ju,9gZljby kmevnbl
gZljby
J2 KZHG
hdkb^ ]b^jhdkb^
nhknhjZ dZevpby
KZ J2 GH
khevhjlh
nhknZl
9dZevpby
Dbkehlgu_ b hkgh\gu_ hdkb^u fh]ml \aZbfh^_ckl\h\Zlv f_`^m kh[hc Ijb wlhf
h[jZam_lkykhev
0J2 62
0J62
hkgh\ghc dbkehlguc
khev
hdkb^
hdkb^
kmevnbl
fZ]gby
k_ju,9fZ]gby
Obfbq_kdb_ k\hckl\Z Zfnhl_jguo hdkb^h\ D Zfnhl_jguf hdkb^Zf hlghkylky
hdkb^u g_dhlhjuo f_lZeeh\ ]eZ\guo ih^]jmii [_jbeeby Zexfbgby Z lZd`_ hdkb^u
g_dhlhjuo f_lZeeh\ ih[hqguo ih^]jmii i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu we_f_glh\ > B
F_g^_e__\Z\ ijhf_`mlhqguokl_i_gyohdbke_gbyGZijbf_j<_H:2 =Q2&X2 FQH
)_HKUH Zfnhl_jgu_hdkb^u
:fnhl_jgu_hdkb^u\aZbfh^_ckl\mxlk dbkehlZfbIjbwlhfh[jZamxlkykheb
=Q2 +&,
=Q&O GH
hdkb^
oehjh\h^h khev
pbgdZ
jh^gZy
oehjb^
dbkehlZ
pbgdZ
:fnhl_jgu_hdkb^u\aZbfh^_ckl\mxlkhs_ehqZfbIjbwlhflh`_h[jZamxlkykheb
=Q1D2+ 1D=Q2 +2
hdkb^ ]b^jhdkb^
khev
pbgdZ gZljby
pbgdZlgZljby
>eykjZ\g_gbyk\hckl\hdkb^h\jZkkfhljbflZ[e
Ihke_kjZ\g_gbyobfbq_kdbok\hckl\hdkb^h\fh`ghk^_eZlvke_^mxsb_hij_^_e_gby
Hdkb^u dhlhju_ h[jZamxl kheb lhevdh k dbkehlZfb beb dbkehlgufb hdkb^Zfb
gZau\Zxlkyhkgh\gufb
KjZ\g_gb_g_dhlhjuok\hckl\hkgh\guodbkehlguo
Zfnhl_jguohdkb^h\
K\hckl\Z
hdkb^h\
Hdkb^u
hkgh\gu_
:]j_]Zlgh_
khklhygb_
L\_j^h_
Lbi
obfbq_kdhc
k\yab
Bhgguc
dbkehlgu_
L\_j^h_
@b^dh_
=Zahh[jZagh
_
Zfnhl_jgu_
L\_j^h_
Dh\Ze_glgu
c iheyjguc
Dh\Ze_glguc
iheyjguc
Dbkehlu
Ijhy\eyxl
k\hckl\Z
dbkehl
hkgh\Zgbc
OZjZdl_j
]b^jZlh\
Hkgh\Zgby
<aZbfh^_ckl\
b_k dbkehlhc
<aZbfh^_ckl G_
\mxl
k \aZbfh^_ckl
h[jZah\Zgb_ \mxl
f khe_c
b
b
<aZbfh^_ckl\mx
l kh[jZah\Zgb_f
khe_c
<aZbfh^_ckl\
b_
k
hdkb^Zfb
Z
G_
hkgh\gufb
\aZbfh^_ckl
\mxl
<aZbfh^_ckl <aZbfh^_ckl\mx
\mxl
k l kh[jZah\Zgb_f
h[jZah\Zgb_ khe_c
f khe_c
[
<aZbfh^_ckl G_
<aZbfh^_ckl\mx
dbkehlgufb
\mxl
k \aZbfh^_ckl l kh[jZah\Zgb_f
h[jZah\Zgb_ \mxl
khe_c
f khe_c
Hdkb^u dhlhju_ h[jZamxl kheb lhevdh k hkgh\Zgbyfb beb hkgh\gufb hdkb^Zfb
gZau\Zxlkydbkehlgufb
Hdkb^udhlhju_\aZbfh^_ckl\mxlb kdbkehlZfbb khs_ehqZfbb ijbwlhfh[jZamxl
khebgZau\ZxlkyZfnhl_jgufb
DZd fu \b^bf hkgh\gu_ b dbkehlgu_ hdkb^u bf_xl ijhlb\hiheh`gu_ k\hckl\Z
:fnhl_jgu_ hdkb^u \ aZ\bkbfhklb hl mkeh\bc fh]ml ijhy\eylv k\hckl\Z hkgh\guo beb
dbkehlguohdkb^h\
Ihemq_gb_Hdkb^uihemqZxlky
Zijb\aZbfh^_ckl\bbijhkluo\_s_kl\k dbkehjh^hf
:2
:H
J 2 J2
[ijb\aZbfh^_ckl\bbkeh`guo\_s_kl\k dbkehjh^hf
KG 2
G62
\ijbjZaeh`_gbbkeh`guo\_s_kl\
hkgh\Zgbc
K2 GH
GH 62
KZH GH
KZHG
GJH G2 J2
&X2+&2 &X2&2 +2
dbkehl
khe_c
]ijbg_dhlhjuo^jm]boj_Zdpbyo
GKO J2
GJH &O2
1D&2 6L2 1D6L2 &2
H;J:LBL?<GBF:GB? D qlhhlghkblky qlh
D dbkehlgufhdkb^Zfhlghkylkyhdkb^ug_f_lZeeh\
MIJ:@G?GBY
DZdb_\_s_kl\ZgZau\Zxlkyhdkb^Zfb "
DZdb_\uagZ_l_g_khe_h[jZamxsb_hdkb^u "
DZdb_hdkb^ugZau\ZxlkyZhkgh\gufb[dbkehlgufb\Zfnhl_jgufb "
DZd aZ\bkbl oZjZdl_j hdkb^Z hl iheh`_gby we_f_glZ \ i_jbh^bq_kdhc kbkl_f_
we_f_glh\>BF_g^_e__\Z "
DZdb_bake_^mxsbokh_^bg_gbc[m^mlj_Z]bjh\Zlvk hdkb^Zfbk_ju 9, 32&D2
+12 <Z 2+ 0J2+262" GZibrbl_mjZ\g_gby\hafh`guoj_Zdpbc
GZibrbl_ nhjfmeu b gZa\Zgby hdkb^h\ b bo ]b^jZlh\ ^ey ke_^mxsbo we_f_glh\
`_e_aZ ,,, fZj]ZgpZ ,,9,, [jhfZ ,,,,,9, k_ju ,99, oehSD 9,,
KhklZ\vl_ mjZ\g_gby j_Zdpbc f_`^m Z hdkb^hf dZevpby b hdkb^hfnhknhjZ 9 [
hdkb^hf`_e_aZRb hdkb^hfk_ju 9, \ ]b^jhdkb^hf dZebyb hdkb^hfpbgdZ]k_jghc
dbkehlhcb hdkb^hfpbgdZ^nhknhjghcdbkehlhcb hdkb^hfpbgdZ
>hibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc
W
W
:2+
o
W +6L2 o
)_HGW o
W
)H62 o
W
+12 32 o
6H o
Kdhevdh ]jZffh\ kheb h[jZam_lky ijb \aZbfh^_ckl\bb ] hdkb^Z fZ]gby k ]
Zahlghcdbkehlu "
K\hckl\Z b ihemq_gb_hkgh\Zgbc
Nbabq_kdb_ k\hckl\Z Hkgh\Zgby l\_j^u_ \_s_kl\Z jZaebqgh hdjZr_ggu_ DH+
KZHG 1D2+ [_eu_1LHG a_e_gucb ^j
Ih jZkl\hjbfhklb \ \h^_ hkgh\Zgby ^_eylky gZ ^\_ ]jmiiu jZkl\hjbfu_ \ \h^_
s_ehqbb g_jZkl\hjbfu_S_ehqZfby\eyxlky]b^jhdkb^us_ehqguowe_f_glh\]eZ\ghc
ih^]jmiiu , ]jmiius_ehqgha_f_evguowe_f_glh\]eZ\ghcih^]jmiiu ,, ]jmiiudjhf_ %H
b 0J f_lZeeh\ GZijbf_j DHG ]b^jhdkb^ dZeby 1D2+ ]b^jhdkb^ gZljby &D2+ ]b^jhdkb^ dZevpby S_ehqb wlh bhggu_ kh_^bg_gby < maeZo djbklZeebq_kdbo j_r_lhd
l\_j^uos_ehq_cgZoh^ylkybhguf_lZeeh\b ]b^jhdkb^bhgu
=b^jhdkb^u\k_o^jm]bof_lZeeh\g_jZkl\hjbfu\ \h^_
Obfbq_kdb_k\hckl\Z
S_ehqbbaf_gyxlhdjZkdmfgh]bobg^bdZlhjh\GZijbf_j\h^ghkibjlh\ucjZkl\hj
n_ghenlZe_bgZijb^h[Z\e_gbbex[hcs_ehqbklZgh\blkyfZebgh\uf
Hkgh\Zgby\aZbfh^_ckl\mxlk dbkehlZfbIjbwlhfh[jZamxlkykhevb \h^ZJ_Zdpby
f_`^mhkgh\Zgb_fb dbkehlhcgZau\Z_lkyj_Zdpb_cg_cljZebaZpbb
1D2+
+&
1D&, GH
]b^jhdkb^ oehjh\h^hjh^gZy oehjb^
gZljby
dbkehlZ
gZljby
0J HG +&
0J2+&, GH
]b^jhdkb^
oehjh\h^h oehjb^
fZ]gby
jh^gZy
]b^jhdkh
dbkehlZ
fZ]gby
KZHG +32
]b^jhdkb^ hjlhnhknhj
dZevpby
gZydbkehlZ
KZGJH GH
]b^jhnhknZl
dZevpby
S_ehqb\aZbfh^_ckl\mxlk dbkehlgufbhdkb^ZfbIjbwlhfh[jZamxlkykhevb \h^Z
KZHG KH
KZKH GH
]b^jhdkb^
hdkb^
dZj[hgZl
dZevpby
m]e_jh^Z,9dZevpby
S_ehqb \aZbfh^_ckl\mxl k kheyfb Ijb wlhf fh]ml h[jZsZlvky gh\h_ hkgh\Zgb_ b
khevkj_^gyybebhkgh\gZy
Z kj_^gyykhev
1L&O 1D2+
1L HG 1D&,
oehjb^ ]b^jhdkb^ ]b^jhdkb^
oehjb^
gbd_ey
gZljby
gbd_ey
gZljby
&X2+&O 1D&,
oehjb^
oehjb^
]b^jhdkh gZljby
f_^b,,
IjbgZ]j_\Zgbbhkgh\Zgbydjhf_ 1D2+ b DHGjZaeZxlkygZhdkb^f_lZeeZb \h^m
[hkgh\gZykhev
&X&O 1D2+
oehjb^ ]b^jhdkb^
f_^b,,gZljby
KZHG KZH GH
]b^jhdkb^
hdkb^
dZevpby
dZevpby
Ihemq_gb_ S_ehqb ihemqZxlky Z ijb \aZbfh^_ckl\bb
s_ehqgha_f_evguof_lZeeh\k \h^hc
s_ehqguo b
1D+2 1D2+ +
]b^jhdkb^
gZljby
&D GH
KZHG G
]b^jhdkb^
dZevpby
[ijb\aZbfh^_ckl\bbhdkb^h\s_ehqguob s_ehqgha_f_evguof_lZeeh\k \h^hc
1D2 G2
hdkb^
gZljby
KZH G2
hdkb^
dZevpby
1D2+
]b^jhdkb^
gZljby
KZHG
]b^jhdkb^
dZevpby
G_jZkl\hjbfu_ \ \h^_hkgh\ZgbyihemqZxlkyijb\aZbfh^_ckl\bb\h^gh]hjZkl\hjZ
khebkhs_ehqvx
1L62 1D2+ 1L HG 1D62
kmevnZl
]b^jhdkb^
]b^jhdkb^
kmevnZl
gbd_ey
gZljbyI gbd_ey ,,
gZljby
%LK DHG
%L HG
oehjb^
]b^jhdkb^ ljb]b^jhdkb^
\bkfmlZ
dZeby
\bkfmlZ
,,,
DK
oehjb^
dZeby
H;J:LBL?<GBF:GB? QlhjZaeZ]Z_lkygZ qlh
Fgh]b_hkgh\ZgbyjZaeZ]ZxlkygZhdkb^f_lZeeZb \h^m
MIJ:@G?GBY
DZdb_\_s_kl\ZgZau\Zxlkyhkgh\Zgbyfb "
DZdb_hkgh\Zgbyy\eyxlkys_ehqZfb "
DZd^_ckl\mxls_ehqbdZdbg^bdZlhj "
DZdZyj_ZdpbygZau\Z_lkyj_Zdpb_cg_cljZebaZpbb "
GZibrbl_ mjZ\g_gby j_Zdpbc f_`^m ke_^mxsbfb kh_^bg_gbyfb kh \k_fb
\hafh`gufbijh^mdlZfb ]b^jhdkb^hfdZebyb Zahlghcdbkehlhc ]b^jhdkb^hfdZeby
b oehjb^hfgbd_ey ,, ljb]b^jhdkb^hg\bkfmlZb k_jghcdbkehlhc ]b^jhdkb^hfdZeby
b hdkb^hfdj_fgby ,9 ]b^jhdkb^hfgZljbyb kmevnZlhffZ]gby ]b^jhdkb^hfdZebyb
oehjb^hfpbgdZ
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbcijbihfhsbdhlhjuofh`ghhkms_kl\blvij_\jZs_gby
ZD o DHG[<Zo <ZHG\KZo KZHG
])H62 o )HHG^
KZ1 o KZHG
DZdZy khev b kdhevdh ]jZffh\ __ h[jZam_lky ijb \aZbfh^_ckl\bb ] ]b^jhdkb^Z
gZljbyk ] k_jghcdbkehlu "
K\hckl\Zb ihemq_gb_dbkehl
Nbabq_kdb_ k\hckl\Z Dbkehlu fh]ml [ulv l\_j^ufb [hjgZy G<H hjlhnhknhjgZy
GJ2 beb `b^dbfb k_jgZy +62 ZahlgZy G1H \_s_kl\Zfb ;hevrbgkl\h ba gbo
ohjhrh jZkl\hjy_lky \ \h^_ DbkehlZfb y\eyxlky lZd`_ jZkl\hju ]Zah\ GK G<U +6 b
^jm]bo \ \h^_ < fhe_dmeZo dbkehl Zlhfu \h^hjh^Z k\yaZgu k dbkehlgufb hklZldZfb
dh\Ze_glghciheyjghck\yavx
Obfbq_kdb_k\hckl\Z Dbkehlu baf_gyxl hdjZkdm fgh]bo bg^bdZlhjh\ < lZ[e
ihdZaZghbaf_g_gb_p\_lZbg^bdZlhjh\\ jZaguokj_^Zo
P\_lg_dhlhjuobg^bdZlhjh\\ \h^_s_ehqbb dbkehl_
Bg^bdZlhj
F_lbeh\uc
hjZg`_\uc
N_ghenlZe_bg
EZdfmk
P\_l
\ \h^_
\ s_ehqb
HjZg`_\uc @_eluc
;_kp\_lgu FZebgh\uc
c
Kbgbc
Nbhe_lh\u
c
\ dbkehl_
DjZkguc
;_kp\_lgu
c
DjZkguc
Dbkehlu\aZbfh^_ckl\mxlk hkgh\ZgbyfbIjbwlhfh[jZamxlkykhevb \h^Z
1D2++62
1D62
]i^jhdkb^
k_jgZy
kmevnZl
gZljby
dbkehlZ
gZljby
jZa[Z\e_ggZy
GH
1L HG +62
1L2+62 +2
]b^jhdkb^
k_jgZy
kmevnZl]b^
gbd_ey,,dbkehlZ jhdkhgbd_ey
jZa[Z\
e_ggZy
DHG G3H DG3H GH
]b^jh hjlhnhk ^b]b^jh
dkb^
nhjgZy nhknZl
dZeby
dbkehlZ dZeby
Dbkehlu\aZbfh^_ckl\mxlk hkgh\gufbhdkb^Zfb< j_amevlZl_j_Zdpbbh[jZamxlky
khevg \h^Z
KZH GDH
hdkb^
ZahlgZy
dZevpby
dbkehlZ
jZa[Z\
e_ggZy
KZ 12
gbljZl
dZevpby
G H
Dbkehluj_Z]bjmxlk f_lZeeZfb< j_amevlZl_j_Zdpbbh[jZam_lkykhevb \u^_ey_lky
\h^hjh^
=Q+62 =Q62 +
k_jgZy
kmevnZl
dbkehlZ pbgdZ
jZa[Z\
e_ggZy
Jy^gZijy`_gbcf_lZeeh\D<ZKZ 1D0J$O=Q)H JVG&X+J$J$X3W
F_lZeeudhlhju_\ jy^mgZijy`_gbbjZkiheh`_guke_\Zhl\h^hjh^Z\ul_kgyxl_]hba
dbkehlF_lZeeudhlhju_\ jy^mgZijy`_gbcjZkiheh`_gukijZ\Zhl\h^hjh^ZKX +J$J
$X3Wg_\ul_kgyxl_]hbadbkehl
Ijbj_Zdpbbf_lZeeh\k Zahlghcdbkehlhch[jZ^mxlkykhebgh\h^hjh^g_\u^_ey_lky
GZijbf_j
KX+12
KX12 1H GH
ZahlgZy
gbljZl
dbkehlZ
f_^b,,
dhgp_gl
jbjh\ZggZy
Dbkehlu \aZbfh^_ckl\mxl k kheyfb Ijb wlhf fh]ml h[jZah\Zlvky dbkehlZb kj_^gyykhev
%D&O +62
khev
k_jgZy
oehjb^ dbkehlZ
%D62 +&O
khev
oehjh\h^h
kmevnZl
jh^gZy
Zgh\Zy
[Zjby
jZa[Z\
e_ggZy
[Zjby
dbkehlZ
[gh\ZydbkehlZb dbkeZykhev
1D&O+62 1D+62 +&O
oehjb^ k_jgZy
]b^jhkmev oehjh\h^h
gZljby dbkehlZ
nZl
jh^gZy
dhgp_gl
gZljby
dbkehlZ
jbjh\Zg
gZy
\lhevdhdbkeZykhev
KZKH GKH
dZj[hgZl m]hevgZy
dZevpby
dbkehlZ
KZ+KH
]b^jhdZj[hgZl
dZevpby
Ijb gZ]j_\Zgbb dbkehjh^kh^_j`Zsb_ dbkehlu jZaeZ]Zxlky gZ \h^m b dbkehlguc
hdkb^
+62
+262
k_jgZy
hdkb^
dbkehlZ
k_ju 9,
dhgp_gljb
jh\ZggZy
Ihemq_gb_ Dbkehjh^kh^_j`Zsb_ dbkehlu fh`gh ihemqblv ijb \aZbfh^_ckl\bb
dbkehlguohdkb^h\k \h^hc
32 +2 +3262 +2 +62
hdkb^
hjlhnhknhjgZy
hdkb^
k_jgbklZy
nhknhjZ 9 dbkehlZ
k_ju,9dbkehlZ
;_kdbkehjh^gu_ dbkehlu ihemqZxlky ijb jZkl\hj_gbb \ \h^_ ijh^mdlh\ kh_^bg_gby
g_f_lZeeh\k \h^hjh^hf
+ &O +&O jZkl\hjGK\ \h^_ oehjh\h^hjh^gZydbkehlZ
oehjh
\h^hjh^
G ,
G, jZkl\hj +, \ ch^_ ch^h\h^hjh^gZydbkehlZ
ch^h
\h^hjh^
B [_kdbkehjh^gu_ b dbkehjh^kh^_j`Zsb_ dbkehlu ihemqZxlky ijb ^_ckl\bb gZ bo
kheb^jm]bodbkehl[he__kbevguobebf_g__e_lmqboGZijbf_j
&+&221D+62 KGKHHG 1D62
Zp_lZlgZljby
k_jgZy
mdkmkgZy
dbkehlZ
dbkehlZ
dhgp_gljb
jh\ZggZy
kmevnZl
gZljby
)H6+& )_K +6n
kmevnb^
oehjh\h oehjb^
k_jh\h^hjh^
`_e_aZ,,^hjh^gZy
`_e_aZ,,
dbkehlZ
1ZK G62
1D+62 +&On
oehjb^
k_jgZy
]b^jhkmev oehjh\h^hjh^
gZljby
dbkehlZ
nZl
dhgp_gljb gZljby
jh\ZggZy
1D6L2 GKO
G6L2 n
kbebdZl
oehjh\h dj_fgb_\Zy
gZljby
^hjh^gZy
dbkehlZ
dbkehlZ
1D&,
oehjb^
gZljby
MIJ:@G?GBY
GZibrbl_ mjZ\g_gby j_Zdpbc jZa[Z\e_gghc k_jghc dbkehlu Z k Zexfbgb_f [ k
hdkb^hf fZ]gby \ k ]b^jhdkb^hf `_e_aZ ,,, ] k gbljZlhf [Zjby Qlh h[s_]h \ wlbo
j_Zdpbyo"
GZibrbl_ nhjfmeu hdkb^h\ dhlhju_ khhl\_lkl\mxl dbkehlZf hjlh[hjghc G<H
fZj]Zgph\hcG0QHhjlhnhknhjghcGJH
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbck ihfhsvxdhlhjuofh`ghihemqblv
Zk_jgmxdbkehlmG6H[k_jh\h^hjh^gmxdbkehlm +6 \m]hevgmxdbkehlmGKH
DZdb_ ba ke_^mxsbo f_lZeeh\ \ul_kgyxl \h^hjh^ ba oehjh\h^hjh^ghc dbkehlu D
<Z +J)H KX $O$J1D0J$X "
GZibrbl_ mjZ\g_gby j_Zdpbc ijb ihfhsb dhlhjuo fh`gh hkms_kl\blv
ij_\jZs_gb_
J o GJH )H6o +6
&+ o GKH &O o +&O
DZdZy khev g kdhevdh ]jZffh\ __ h[jZam_lky ijb \aZbfh^_ckl\bb
]b^jhdkb^Zf_^b ,, k ] oehjh\h^hjh^ghcdbkehlu "
KjZ\gbl_k\hckl\Zhkgh\Zgbcb dbkehl
<aZbfh^_ckl\b_
Hkgh\Zgby
Dbkehlu
K
hkgh\gufb
hdkb^Zfb
K
dbkehlgufb
hdkb^Zfb
K s_ehqZfb
]
K dbkehlZfb
DZdb_k\hckl\Zhkgh\Zgbcb dbkehlZih^h[gu[ijhlb\hiheh`gu"
:fnhl_jgu_]b^jhdkb^u
Hij_^_e_gb_ =b^jhdkb^u dhlhju_ \aZbfh^_ckl\mxl k dbkehlZfb b s_ehqZfb k
h[jZah\Zgb_fkhe_cgZau\ZxlkyZfnhl_jgufb
D Zfnhl_jguf ]b^jhdkb^Zf hlghkylky ]b^jhdkb^u g_dhlhjuo f_lZeeh\ ]eZ\guo
ih^]jmii [_jbeeby Zexfbgby Z lZd`_ g_dhlhjuo f_lZeeh\ ih[hqguo ih^]jmii
i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu we_f_glh\ \ ijhf_`mlhqguo kl_i_gyo hdbke_gby GZijbf_j
<_HG$OHG=Q2+&X2+FQHG)_HGKUHG Zfnhl_jgu_]b^jhdkb^u
Obfbq_kdb_ k\hckl\Z < aZ\bkbfhklb hl mkeh\bc Zfnhl_jgu_ ]b^jhdkb^u fh]ml
ijhy\eylvhkgh\gu_bebdbkehlgu_k\hckl\Z
Ijb^_ckl\bbdbkehlZfnhl_jgu_]b^jhdkb^uijhy\eyxlhkgh\gu_k\hckl\Z
:HG GK :K GH
hkgh\Zgb_
oehjh\h
khev
\h^Z
]b^jhdkb^
^hjh^gZy
oehjb^
Zexfbgby
dbkehlZ
Zexfbgby
Ijb^_ckl\bbs_ehq_cZfnhl_jgu_]b^jhdkb^uijhy\eyxldbkehlgu_k\hckl\Z
:HG 1D2+ >G$O2 1D2+@ 1D$O2 GH
dbkehlZ
hkgh\Zgb_ hjlhZexfb hkgh\Zgb_
khev
\h^Z
gb_\Zy
hjlhZexfb
dbkehlZ
gZlgZljby
beb
$,HG 1D2+ >+$O2 +21D2+@ 1D$O2 GH
DbkehlZ hkgh\Zgb_ f_lZZex
khev
fbg_\Zy
f_lZZex
dbkehlZ
fbgZl
gZljby
Ihemq_gb_ :fnhl_jgu_]b^jhdkb^ug_jZkl\hjbfu\ \h^_IhemqZxlbodZdb ^jm]b_
g_jZkl\hjbfu_ \ \h^_ hkgh\Zgby ijb \aZbfh^_ckl\bb khe_c kh s_ehqZfb qlh[u
ihemqb\rbcky]b^jhdkb^g_jZkl\hjbeky\ ba[uld_s_ehqb[_jmlwd\b\Ze_glgh_dhebq_kl\h
s_ehqb
GZijbf_j
&U62 1D2+ &U2+ 1D62
MIJ:@G?GBY
DZdb_]b^jhdkb^ugZau\ZxlkyZfnhl_jguf "Ijb\_^bl_ijbf_ju
DZdihemqZxlZfnhl_jgu_]b^jhdkb^u "Ijb\_^bl_ijbf_ju
GZibrbl_mjZ\g_gbyke_^mxsboj_Zdpbc
=QHG +&O3E2+ +&,
=Q2+ 1D2+3E2+ DHG
K\hckl\Zb ihemq_gb_khe_c
Nbabq_kdb_k\hckl\Z Kheb l\_j^u_djbklZeebq_kdb_\_s_kl\ZHklZldbhkgh\Zgbcb
dbkehl\ kheyok\yaZguf_`^mkh[hcdZdijZ\behbhgghc k\yavxKhebbf_xljZagucp\_l
b oZjZdl_jbam_lkyjZaebqghcjZkl\hjbfhklvx\ \h^_lZ[e
Obfbq_kdb_ k\hckl\Z Kheb j_Z]bjmxl kh s_ehqZfb Ijb wlhf h[jZamxlky gh\Zy
khevb gh\h_hkgh\Zgb_bebhkgh\gZykhev
0J&O 1D2+ 0J2+ 1D&O
0J&O 1D2+ 0J2+&O1D&,
Kheb\aZbfh^_ckl\mxlk dbkehlZfbIjbwlhfh[jZamxlky
Zgh\ZydbkehlZb gh\Zykj_^gyykhev
<Z12 +62 %D62 +12
[dbkeZyb kj_^gyykheb
KZ J2 G62 KZGJ2 &D62
\lhevdhdbkeZykhev
1D6 +6 1D+6
Khebfh]ml\aZbfh^_ckl\h\Zlvf_`^mkh[hcIjbwlhfh[jZamxlkygh\u_kheb
J_Zdpbbh[f_gZf_`^mjZkl\hjZfbkhe_c\_^ml^hdhgpZ_keb\ j_amevlZl_j_Zdpbb
h[jZam_lkyg_jZkl\hjbfZykhev
&D&O 1ZKH KZKH 1D&O
Khebfh]ml\aZbfh^_ckl\h\Zlvk f_lZeeZfbIjbwlhfh[jZamxlkygh\Zy
khevb gh\ucf_lZee
&X62 )H )H62 &X
DZ`^uc f_lZee fh`_l \ul_kgblv ba jZkl\hjh\ khe_c \k_ f_lZeeu klhysb_ \ jy^m
gZijy`_gbcihke_g_]hb g_fh`_l\ul_kgblv f_lZeeuklhysb_i_j_^gbf
)H62 KXo j_Zdpbyg_b^_l
G_dhlhju_khebjZaeZ]ZxlkyijbgZ]j_\Zgbb
KZKH KZHKH
Ihemq_gb_ KhebihemqZxl
Ijb\aZbfh^_ckl\bbf_lZeeZk g_f_lZeehf
)H6 )H6
Ijb\aZbfh^_ckl\bbf_lZeeZk dbkehlZfb
=QGK =Q&O G
Ijb\aZbfh^_ckl\bbf_lZeeZk kheyfb
KX+J1H +JKX12
Ijb\aZbfh^_ckl\bbf_lZeeh\hdkb^udhlhjuoZfnhl_jgukhs_ehqZfb
=Q1D2+ 1DJ=Q2 G
Ijb\aZbfh^_ckl\bbhkgh\guohdkb^h\k dbkehlZfb
KZHGK &D&O +
Ijb\aZbfh^_ckl\bbhkgh\guo hdkb^h\k dbkehlgufbhdkb^Zfb
0J26L2 0J6L2
Ijb\aZbfh^_ckl\bbhkgh\Zgbck dbkehlZfb
DH1+62 .62 +2
DHG+62 .+62 GH
%LHG +& %LHGKGH
Ijb\aZbfh^_ckl\bbhkgh\Zgbck dbkehlgufbhdkb^Zfb
1DHG K2 1ZGKH
1DHG KH
Ijb\aZbfh^_ckl\bbs_ehq_ck kheyfb
1D&2 +2
&X&O 1D2+ KXHGKO 1D&O
&X&O 1D2+ KXHG 1D&O
Ijb\aZbfh^_ckl\bbs_ehq_ck g_f_lZeeZfb
1D2+&O 1D&,1D&O2+2
Ijb\aZbfh^_ckl\bbkhe_ck dbkehlZfb
<DK G62 <D62 GK
Ijb\aZbfh^_ckl\bbkhe_ck dbkehlgufbhdkb^Zfb
1D&2 6L2 1D6L2 KH
&D&2 &2 +2 &D+&2
Ijb\aZbfh^_ckl\bbkhe_cf_`^mkh[hc
<Z1H 1D62 %D62 p 1D12
Ijb\aZbfh^_ckl\bbkhe_ck g_f_lZeeZfb
., KO
DKO,
Wlb kihkh[u ihemq_gby khe_c k\_^_gu \ lZ[e bkihevah\ZgZ ijbgylZy a^_kv
gmf_jZpbykihkh[h\
Kihkh[uihemq_gbykhe_c
<_s_kl\Z
G_f_lZee
u djhf_
dbkehjh^
Z
Dbkehlg
u_
hdkb^u
F_lZe
eu
Hkgh\g
u_
hdkb^u
Hkgh\Z
gby
s_ehqb
Kheb
G_f_lZ
eeu
Dbkehlu
F_lZeeu
Kheb
MIJ:@G?GBY
DZdb_kihkh[uihemq_gbykhe_c\u agZ_l_ "
KhklZ\vl_ mjZ\g_gby j_Zdpbc f_`^m ke_^mxsbfb \_s_kl\Zfb Z `_e_ahf b
oehjh\h^hjh^ghc dbkehlhc [ k_jghc dbkehlhc b ]b^jhdkb^hf gZljby \ oehjb^hf
Zexfbgbyb ]b^jhdkb^hfdZeby]gbljZlhf [Zjby b kmevnZlhfgZljby ^oehjb^hffZ]gby
b gbljZlhfk_j_[jZ
GZibrbl_ mjZ\g_gby j_Zdpbc ijb ihfhsb dhlhjuo fh`gh hkms_kl\blv
ke_^mxsb_ ij_\jZs_gby
KXo
o KXH o &X62 o KXHG o &X&O o KX
=Qo
o =Q2o
o =Q62 o =QH+ o 1D=Q2
J o JHo GJH o 1D32 o KZ32
0Jo
o FJH o 0J2+ o 0J&O o 0J12
=_g_lbq_kdZyk\yavf_`^mhkgh\gufbdeZkkZfb
g_hj]Zgbq_kdbokh_^bg_gbc
F_`^m kh_^bg_gbyfb kms_kl\m_l ]_g_lbq_kdZy k\yav Ba ijhkluo \_s_kl\ fh`gh
ihemqblvkeh`gh_\_s_kl\h
32 32
Bakeh`gh]h\_s_kl\Zfh`ghihemqblvijhklu_\_s_kl\Z
+J2 +J2
Ba kh_^bg_gbc h^gh]h deZkkZ fh`gh ihemqblv kh_^bg_gby ^jm]h]h deZkkZ GZijbf_j
ijb]hj_gbbnhknhjZh[jZam_lkydbkehlguchdkb^32 dhlhjuc\aZbfh^_ckl\m_lk \h^hcb
h[jZam_ldbkehlmBadbkehlufh`ghihemqblvkhevBah^ghckhebfh`ghihemqblv^jm]mx
khev
3o 32 o GJ2 o 1D32 o KZ JH
Ijb ]hj_gbb fZ]gby h[jZam_lky hkgh\ghc hdkb^ 0J2 dhlhjuc k \h^hc h[jZam_l
hkgh\Zgb_FJH+"Ba]b^jhdkb^ZfZ]gbyfh`ghihemqblvkhev
0Jo 0J2o 0JHG o 0J 32
Ijb\aZbfh^_ckl\bbdZevpbyk \h^hch[jZam_lky]b^jhdkb^dZevpbydhlhjuck hdkb^hf
m]e_jh^Z ,9h[jZam_lkhev &D&2DZj[hgZldZevpbyjZaeZ]Z_lkyijbgZ]j_\ZgbbBahdkb^Z
dZevpbyb hdkb^Zm]e_jh^Z,9dhlhju_ijbwlhfh[jZamxlkyfh`ghihemqblvkhevKZKH
KZo KDHG o KZKH o KZHo KZKH
DZd fu \b^bf ]_g_lbq_kdZy k\yav kms_kl\m_l f_`^m ijhklufb \_s_kl\Zfb b
hl^_evgufb fZkkZfb g_hj]Zgbq_kdbo kh_^bg_gbc GZ hkgh\_ agZgby ]_g_lbq_kdhc k\yab
fh`gh g_ lhevdh ij_\jZsZlv h^gb \_s_kl\Z \ ^jm]b_ gh b ihemqZlv \gh\v bkoh^gu_
\_s_kl\Z
Ko_fm ]_g_lbq_kdhc k\yab f_`^m hkgh\gufb deZkkZfb g_hj]Zgbq_kdbo kh_^bg_gbc
fh`ghij_^klZ\blvlZd
F_lZee
G_f_lZee
Hkgh\ghchdkb^
Dbkehlguchdkb^
Hkgh\Zgb_
Dbkehlu
Khev
<aZbfgZy k\yav f_`^m kh_^bg_gbyfb b bo ij_\jZs_gbyfb k\b^_l_evkl\m_l h _^bgkl\_
khklZ\Z\_s_kl\
H;J:LBL?<GBF:GB? Baq_]hfh`ghihemqblv qlh
Baijhkluo\_s_kl\fh`ghihemqblvkeh`gu_\_s_kl\Z
MIJ:@G?GBY
DZdb_ ba ke_^mxsbo \_s_kl\ \aZbfh^_ckl\mxl f_`^m kh[hc hdkb^ f_^b ,,
k_jgZy dbkehlZ ]b^jhdkb^ dZevpby hdkb^ m]e_jh^Z ,9 ]b^jhdkb^pbgdZ]b^jhdkb^
gZljby"GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc
K kh_^bg_gbyfb dZdbo deZkkh\ \aZbfh^_ckl\mxl f_lZeeu" GZibrbl_
mjZ\g_gbykhhl\_lkl\mxsboj_Zdpbc
Ijb \aZbfh^_ckl\bb kh_^bg_gbc dZdbo deZkkh\ h[jZamxlky kheb" GZibrbl_
mjZ\g_gbykhhl\_lkl\mxsboj_Zdpbc
= e Z \ Z OBFBQ?KDB?J?:DPBBB
A:DHGHF?JGHKLBBO IJHL?D:GBY
Lbiuobfbq_kdboj_Zdpbc
Obfbq_kdb_j_ZdpbbdeZkkbnbpbjmxlihjZaebqgufijbagZdZfJZkkfhljbfg_dhlhju_
bagbo
IhijbagZdmbaf_g_gbyqbkeZbkoh^guob dhg_qguo\_s_kl\j_Zdpbbfh`gh\u^_eblv
lZdb_lbiu
Z j_Zdpbb kh_^bg_gby ijb dhlhjuo ba ^\mo beb g_kdhevdbo \_s_kl\ ihemqZxl h^gh
\_s_kl\h
0JH 0J2
62 GH G6H
beb\ h[s_f\b^_: < K
[j_ZdpbbjZaeh`_gbyijbdhlhjuo bah^gh]h \_s_kl\Z h[jZam_lkyg_kdhevdh\_s_kl\
+J2 +J2
KXHG KXH GH
beb\ h[s_f\b^_K : <
\ j_Zdpbb aZf_s_gby ijb dhlhjuo ijhklh_ \_s_kl\h aZf_sZ_l khklZ\gmx qZklv
keh`gh]h\_s_kl\Zb \j_amevlZl_h[jZamxlkygh\h_ijhklh_b gh\h_keh`gh_\_s_kl\Z
G6H =Q =Q62 G
beb\ h[s_f\b^_:<K :K<
] j_Zdpbb h[f_gZ ijb dhlhjuo fhe_dmeu keh`guo \_s_kl\ h[f_gb\Zxlky k\hbfb
khklZ\gufbqZklyfb
)_ HG GK )H&O +2
beb\ h[sbf\b^_$%&' $'&%
IhijbagZdmbaf_g_gbykl_i_g_chdbke_gbywe_f_glh\ dhlhju_\oh^bl\
khklZ\j_Z]bjmxsbo\_s_kl\\u^_eyxlhdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_j_Zdpbb
kf
IhijbagZdm\u^_e_gby bebih]ehs_gbywg_j]bb j_Zdpbb^_eylgZwdahl_jfbq_kdb_b
wg^hl_jfbq_kdb_ kf
Kms_kl\mxlb ^jm]b_ijbagZdbihdhlhjufdeZkkbnbpbjmxlobfbq_kdb_j_Zdpbb H^gZ
b lZ`_j_Zdpby\ aZ\bkbfhklb hlijbagZdZdeZkkbnbdZpbb fh`_lhlghkblvkyd jZaguflbiZf
j_Zdpbc
MIJ:@G?GBY
DZdb_\uagZ_l_lbiuobfbq_kdboj_Zdpbc "
DZdZy j_Zdpby gZau\Z_lky j_Zdpb_c Z kh_^bg_gby [ jZaeh`_gby
\
aZf_s_gby]h[f_gZ "Ijb\_^bl_ijbf_ju
AZdhgqbl_mjZ\g_gbyke_^mxsboj_Zdpbcb hij_^_ebl_d dZdhfmlbim
hlghkblkydZ`^Zybagbo
&X62 )H o
1D2J2 o
$O2+
W
o
1D&2 6L2 o
&D2+ +32 o 1D6L2 +62 o
Hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_j_Zdpbb
Ijb ijbagZdm baf_g_gby kl_i_g_c hdbke_gby we_f_glh\ \oh^ysbo \ khklZ\
j_Z]bjmxsbo \_s_kl\ j_Zdpbb ^_eyl gZ j_Zdpbb b^msb_ [_a baf_g_gby kl_i_g_c
hdbke_gby we_f_glh\ b gZ hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_ b^msb_ k baf_g_gb_f
kl_i_g_chdbke_gbywe_f_glh\
J_Zdpbbb^msb_[_abaf_g_gbykl_i_g_chdbke_gbywe_f_glh\
62 G2 +62
KZKH KZHKH
$HG +K $O&O +2
Hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_j_Zdpbb
J_Zdpbbijbdhlhjuobaf_gyxlkykl_i_gbhdbke_gbywe_f_glh\\oh^ysbo\ khklZ\
j_Z]bjmxsbo\_s_kl\gZau\Zxlkyhdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgufb
GZijbf_j\ j_Zdpbb
&X62 )H )H62 &X
f_^vg `_e_ahbaf_gyxlk\hbkl_i_gbhdbke_gbykl_i_gvhdbke_gbyf_^bihgb`Z_lkyhl
^h kl_i_gv hdbke_gby `_e_aZ ih\urZ_lky hl ^h Bhg f_^b ,, ijbkh_^bgy_l ^\Z
we_dljhgZ± \hkklZgZ\eb\Z_lky
&XH o &X ijhp_kk\hkklZgh\e_gby
:lhf`_e_aZhl^Z_l^\Zwe_dljhgZ hdbkey_lky
)H± H o )H ijhp_kkhdbke_gby
:lhfufhe_dmeubebbhguijbkh_^bgyxsb_we_dljhgugZau\Zxlkyhdbkebl_eyfb Bo
kl_i_gb hdbke_gby \ hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evguo ijhp_kkZo ihgb`Zxlky
Hdbkebl_eyfby\eyxlkyijhklu_\_s_kl\Zg_f_lZeeu)&O%U2Z lZd`_kh_^bg_gby\
khklZ\ dhlhjuo \oh^yl we_f_glu \ \ukhdbo kl_i_gyo hdbke_gby gZijbf_j
b ^j
:lhfu fhe_dmeu beb bhgu hl^Zxsb_ we_dljhgu gZau\Zxlky \hkklZgh\bl_eyfb Bo
kl_i_gb hdbke_gby \ hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evguo ijhp_kkZo ih\urZxlky
<hkklZgh\bl_eyfb y\eyxlky ijhklu_ \_s_kl\Z f_lZeeu \h^hjh^ Z lZd`_ kh_^bg_gby \
khklZ\ dhlhjuo \oh^yl Zlhfu we_f_glh\ \ gbadbo kl_i_gyo hdbke_gby gZijbf_j
+0Q2 . &U2 +12 +&O2
+, +%U +&O +6
b ^j
Ba\_klgu \_s_kl\Z dhlhju_ \ aZ\bkbfhklb hl mkeh\bc fh]ml ijhy\eylv k\hckl\Z dZd
hdbkebl_e_c lZd b \hkklZgh\bl_e_c H[uqgh wlh \_s_kl\Z \ khklZ\ dhlhjuo \oh^yl
we_f_glu\ ijhf_`mlhqguokl_i_gyohdbke_gby 6 +2 +62 b ^j
LZd k_jZ ijb \aZbfh^_ckl\bb k dbkehjh^hf [he__ kbevguf hdbkebl_e_f [he__
we_dljhhljbpZl_evgufwe_f_glhf ijhy\ey_l k\hckl\Z\hkFlZgh\bl_ey
± 62 62
Ijbwlhfkl_i_gvhdbke_gbyk_juih\urZ_lkyhl^h
Ijb \aZbfh^_ckl\bb k f_lZeeZfb b \h^hjh^hf ± [he__ kbevgufb \hkklZgh\bl_eyfb ±
k_jZijhy\ey_lk\hckl\Zhdbkebl_ey
± =Q6 =Q6
Ijbwlhfkl_i_gvhdbke_gbyk_juihgb`Z_lkyhl^h ± IjZ\beZ khklZ\e_gby mjZ\g_gbc hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evguo j_Zdpbc ih f_lh^m
we_dljhggh]h[ZeZgkZ
KhklZ\ey_fko_fmj_Zdpbb
=Q+12 o =Q12 1+12 +2
jZa[Z\e_ggZy
Hij_^_ey_fZlhfudZdbowe_f_glh\baf_gyxlkl_i_gvhdbke_gby
=Q+12 o =Q12 1+12 +2
KhklZ\ey_f
we_dljhggu_
hdbke_gbyb \hkklZgh\e_gby
=Q± H o =Q1H o 1
ko_fu
ijhp_kkh\
< we_dljhgguo ko_fZo ih^[bjZ_f dhwnnbpb_glu lZd qlh[u qbkeh we_dljhgh\
dhlhju_ hl^Z_l \hkklZgh\bl_ev =Q [ueh jZ\gh qbkem we_dljhgh\ dhlhju_ ijbkh_^bgy_l
hdbkebl_ev+12
=Q H o=Q
1 H o 1 =Q1o =Q1
JZkklZ\ey_fdhwnnbpb_glu\ mjZ\g_gb_ j_Zdpbb
=Q+12 =Q2+ 1+12 +2
DZd \b^gh ZahlgZy dbkehlZ jZkoh^m_lky g_ lhevdh gZ hdbke_gb_ pbgdZ gh b gZ
h[jZah\Zgb_khe_c=Q12 b 1+12
Hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_ j_Zdpbb ij_^klZ\eyxl kh[hc _^bgkl\h ^\mo
ijhlb\hiheh`guo ijhp_kkh\± hdbke_gbyb \hkklZgh\e_gby
Hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_ j_Zdpbb bf_xl [hevrh_ agZq_gb_ \ l_ogbd_ b \
`bagb Ihemq_gb_ f_lZeeh\ g_f_lZeeh\ ZffbZdZ Zahlghc b k_jghc dbkehl e_dZjkl\
hkgh\Zgh gZ hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evguo j_Zdpbyo =hj_gb_ nhlhkbgl_a ^uoZgb_
ibs_\Zj_gb_h[f_g\_s_kl\ \k_wlhhdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_ijhp_kku
MIJ:@G?GBY
DZdhcijhp_kkgZau\Z_lkyZhdbke_gb_f[\hkklZgh\e_gb_f"
DZdb_\uagZ_l_hdbkebl_ebb \hkklZgh\bl_eb"
Ihq_fmke_^mxsb_j_Zdpbbhlghkylkyd hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evguf
Z0J2 0J2
\+&O=Q =Q&O +
[)H2 &2 )H&2
]&X2+ &X+2
DZdhcwe_f_gl\ wlboj_Zdpbyohdbkey_lkyb dZdhc\hkklZgZ\eb\Z_lky"
AZdhgqbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc
6+12 o +62 12 +2
+6+62 o 6+2
+%U+62dhgpo %U 62 +2
+62 o 62 +2
.&O.PQ2 +62
o &O 0Q62 .62 +2
&D+ +2o &D2+ +
L_ieh\u_wnn_dluj_Zdpbc
< oh^_ \k_o obfbq_kdbo j_Zdpbc ijhbkoh^bl \u^_e_gb_ beb ih]ehs_gb_ l_iehlu
J_Zdpbbijhl_dZxsb_k \u^_e_gb_fl_iehlugZau\Zxlwdahl_jfbq_kdbfb k ih]ehs_gb_f
l_iehlu ± wg^hl_jfbq_kdbfb Dhebq_kl\h \u^_e_gghc beb ih]ehs_gghc l_iehlu ijb
^Zgguodhebq_kl\Zoj_Z]bjmxsbo\_s_kl\gZau\Zxll_ieh\ufwnn_dlhfj_Zdpbb
< l_jfhobfbq_kdbo mjZ\g_gbyo obfbq_kdbo j_Zdpbc l_ieh\hc wnn_dl mdZau\Zxl ijb
ihfhsb \_ebqbgu '+ dhlhjZy gZau\Z_lky baf_g_gb_f wglZevibb l_iehkh^_j`Zgby
j_Zdpbb ?keb j_Zdpby ijhl_dZ_l ijb klZg^Zjlguo mkeh\byo l_fi_jZlmj_ D beb qK^Z\e_gbbIZdhgp_gljZpbb \k_o\_s_kl\\ jZkl\hj_beb\ ]Za_fhev\ eblj_
lhbaf_g_gb_wglZevibb h[hagZqZxlkbf\hehf'+q
?keb '+ lh l_iehlZ \u^_ey_lky l_ j_Zdpby ± wdahl_jfbq_kdZy >ey
wg^hl_jfbq_kdboj_Zdpbc'+ !
JZkkfhljbfl_jfhobfbq_kdh_mjZ\g_gb_j_Zdpbb\h^hjh^Zk dbkehjh^hf
G]H] GH ]
'Gq d>`
< kdh[dZo mdZaZgh Z]j_]Zlgh_ khklhygb_ \_s_kl\Z hl dhlhjh]h aZ\bkbl l_ieh\hc wnn_dl
j_ZdpbbWlZaZibkvhagZqZ_lqlh ijb\aZbfh^_ckl\bb fhev\h^hjh^Zk fhevdbkehjh^Z
h[jZam_lkyfheviZjh\\h^ub \u^_ey_lky\ klZg^Zjlguomkeh\byod>`l_iehlu
Ijb m\_ebq_gbb dhebq_kl\Z j_Z]bjmxsbo \_s_kl\ l_ieh\hc wnn_dl j_Zdpbb
ijhihjpbhgZevgh\hajZklZ_l
MIJ:@G?GBY
DZdZyj_ZdpbygZau\Z_lkyZwdahl_jfbq_kdhc[wg^hl_jfbq_kdhc "
QlhgZau\Z_lkyl_ieh\ufwnn_dlhfobfbq_kdhcj_Zdpbb "
Q_fhij_^_ey_lkyl_ieh\hcwnn_dlobfbq_kdhcj_Zdpbb "
DZdZywg_j]bygZau\Z_lkyobfbq_kdhc "
Kdhjhklvobfbq_kdboj_Zdpbc
AZ kdhjhklv obfbq_kdhc j_Zdpbb ijbgbfZxl baf_g_gb_ dhebq_kl\Z j_Z]bjmxs_]h
\_s_kl\Zbebijh^mdlZ\h\j_f_gb\ _^bgbp_h[t_fZj_Zdpbhgghckbkl_fu
GZijbf_j$ ± h^ghbaj_Z]bjmxsbo\_s_kl\< fhf_gl\j_f_gbW
\ h[t_f_9
kh^_j`Zehkv \_s_kl\h $ dhebq_kl\hf Q$ \ fhf_gl \j_f_gb W \ lhf `_ h[t_f_
dhebq_kl\h\_s_kl\Z$ jZ\ghQ$Lh]^Zkdhjhklvj_Zdpbb Y ih\_s_kl\m$ khklZ\bl
X
Q $ Q $ 9 W W <\_^_f h[hagZq_gby Q $ Q $ 'Q $ baf_g_gb_ dhebq_kl\Z \_s_kl\Z $ W W
ijhf_`mlhdbaf_g_gb_\j_f_gbb ih^klZ\b\bo\ mjZ\g_gb_ihemqZ_f
X
Mqblu\Zyqlh
ihemqZ_f
Q $ 9
'Q $ 9 'W
F $ 'W
X
'F $ 'W
]^_F$± fheyjgZydhgp_gljZpby± dhebq_kl\h\_s_kl\Zkh^_j`Zs__ky\ _^bgbp_j_Zdpbb
h[t_fZfheve
LZdbf h[jZahf kdhjhklv j_Zdpbb ± wlh baf_g_gb_ dhgp_gljZpbb j_Z]bjmxs_]h
\_s_kl\Z\ _^bgbpm\j_f_gb?^bgbpZbaf_j_gbykdhjhklb± fhevf ˜ kbebfheve ˜ k
<k_ \ur_baeh`_ggh_ hlghkblky d ]hfh]_gguf ijhl_dZxsbf \ h^ghjh^ghc kj_^_
obfbq_kdbf j_Zdpbyf <ujZ`_gb_ ^ey kdhjhklb ]_l_jh]_gghc j_Zdpbb ijhl_dZxs_c \
g_h^ghjh^ghckj_^_g_kdhevdh^jm]h_\ ^Zgghfihkh[bbhghjZkkfZljb\Zlvkyg_[m^_l
Kdhjhklv j_Zdpbb \k_ \j_fy f_gy_lky H^gZdh aZ g_dhlhjuc ^hklZlhqgh dhjhldbc
ijhf_`mlhd\j_f_gbfh`ghjZkkqblZlvkj_^gxxkdhjhklvj_ZdpbbihnhjfmeZf
Kdhjhklv obfbq_kdhc j_Zdpbb aZ\bkbl hl dhgp_gljZpbb j_Z]bjmxsbo \_s_kl\ <
khhl\_lkl\bbk hkgh\gufaZdhghfobfbq_kdhcdbg_lbdb^eyj_Zdpbb
D$ E% o Ijh^mdlu
kdhjhklv \ujZ`Z_lkyke_^mxsbfkhhlghr_gb_f
X
5>F $ @S >F%@T ]^_5 dhgklZglZkdhjhklbj_ZdpbbS b T ± dhwnnbpb_gluhij_^_ey_lkywdki_jbf_glZevgh
>ey g_dhlhjuo ijhkl_crbo j_Zdpbc dhwnnbpb_glu S b T jZ\gu kl_obhf_ljbq_kdbf
dhwnnbpb_glZfmjZ\g_gbyj_ZdpbbGZijbf_j^eyj_Zdpbb
fh`ghaZibkZlv
+ U , U X
+,U 5F + F, l_ S T AZ\bkbfhklvkdhjhklbj_Zdpbbhll_fi_jZlmjui_j_^Z_lkymjZ\g_gb_f<Zgl=hnnZ
XW XW
W W
J ]^_ X W b X W kdhjhklbj_Zdpbbijbl_fi_jZlmjZoW b WJ l_fi_jZlmjgucdhwnnbpb_gl
kdhjhklbj_Zdpbb^eyfgh]boj_ZdpbcJ WlhijZ\beh]h\hjblh lhfqlhkdhjhklv
j_Zdpbc\hajZklZ_l\ jZaZijbm\_ebq_gbbl_fi_jZlmjugZq&
MIJ:@G?GBY
Q_f\ujZ`Z_lkykdhjhklvobfbq_kdhcj_Zdpbb "
Hlq_]haZ\bkblkdhjhklvobfbq_kdhcj_Zdpbb "
Hlq_]haZ\bkbldhgklZglZkdhjhklbobfbq_kdhcj_Zdpbb "
DZd [m^ml baf_gylvky dhgklZglu kdhjhklb obfbq_kdhc j_Zdpbc ijb ih\ur_gbb
l_fi_jZlmju "
DZd baf_gy_lky kdhjhklv obfbq_kdhc j_Zdpbc hl baf_g_gby Z l_fi_jZlmju [
dhgp_gljZpbb j_Z]bjmxsbo\_s_kl\ "
QlhgZau\Z_lkywg_j]b_cZdlb\Zpbb^Zgghcj_Zdpbb "
Obfbq_kdh_jZ\gh\_kb_
Fgh]b_obfbq_kdb_j_Zdpbby\eyxlkyh[jZlbfufb l_ijhl_dZxldZd\ ijyfhflZdb
\ h[jZlghf gZijZ\e_gbyo Khklhygb_ h[jZlghc kbkl_fu ijb dhlhjhf kdhjhklv ijyfhc
j_ZdpbbjZ\gZkdhjhklbh[jZlghcj_ZdpbbgZau\Z_lkyobfbq_kdbfjZ\gh\_kb_f
Ijbobfbq_kdhfjZ\gh\_kbbg_ijhbkoh^blbaf_g_gb_dhgp_gljZpbc\_s_kl\Z\ kbkl_f_
mklZgZ\eb\Zxlky lZd gZau\Z_fu_ jZ\gh\_kgu_ dhgp_gljZpbb \_s_kl\ h^gZdh wlh g_
hagZqZ_l qlh obfbq_kdZy j_Zdpby g_ ijhl_dZ_l hgZ b^_l gh k h^bgZdh\ufb kdhjhklyfb \
^\moijhlb\hiheh`guogZijZ\e_gbyoLZdh_jZ\gh\_kb_y\ey_lky^bgZfbq_kdbf
Obfbq_kdh_ jZ\gh\_kb_ fh`gh kf_klblv l_ baf_gblv jZ\gh\_kgu_ dhgp_gljZpbb
\_s_kl\< khhl\_lkl\bbk ijbgpbihfE_RZi_ev__kebgZkbkl_fmgZoh^ysmxky\ khklhygbb
jZ\gh\_kby hdZaZlv \g_rg__ \ha^_ckl\b_ baf_gblv l_fi_jZlmjm ^Z\e_gb_ dhgp_gljZpbx
\_s_kl\ lh jZ\gh\_kb_ kf_klblky \ klhjhgm ijhl_dZgby lhc j_Zdpbb dhlhjZy hkeZ[ey_l wlh
\ha^_ckl\b_
GZijbf_j\ kbkl_f_
o
$ %m
&
'+ $ ijyfZyj_Zdpbyy\ey_lkywdahl_jfbq_kdhch[jZlgZy wg^hl_jfbq_kdhcK jhklhf
l_fi_jZlmju jZ\gh\_kb_ kf_sZ_lky \ klhjhgm \_s_kl\ $ b % lZd dZd wg^hl_jfbq_kdZy
j_Zdpby hkeZ[ey_l \ha^_ckl\b_ k mf_gvr_gb_f l_fi_jZlmju ± \ klhjhgm h[jZah\Zgby
\_s_kl\Z&
?keb \ j_Zdpbb mqZkl\mxl ]Zahh[jZagu_ \_s_kl\Z lh ijb m\_ebq_gbb ^Z\e_gby
jZ\gh\_kb_ kf_sZ_lky \ klhjhgm h[jZah\Zgby f_gvr_]h dhebq_kl\Z ]Zahh[jZaguo \_s_kl\
GZijbf_j
$U % U o
m& U < e_\hcqZklb fhev]ZaZ: b fhev]ZaZ<\ ijZ\hc± fhev]ZaZKIjbm\_ebq_gbb
^Z\e_gby jZ\gh\_kb_ kf_sZ_lky \ klhjhgm h[jZah\Zgby \_s_kl\Z K ijb mf_gvr_gbb
^Z\e_gby \ klhjhgmh[jZah\Zgby\_s_kl\: b <
?keb m\_ebqblv dhgp_gljZpbx \_s_kl\ : beb < lh jZ\gh\_kb_ kf_sZ_lky \ klhjhgm
h[jZah\Zgby\_s_kl\ZKijbm\_ebq_gbbdhgp_gljZpbbK ijhbkoh^blkf_s_gb_jZ\gh\_kby
\ klhjhgmh[jZah\Zgby: b <
Kf_s_gb_ obfbq_kdh]h jZ\gh\_kby qZklh ijbf_gy_lky \ ijhba\h^kl\_gguo ijhp_kkZo
^eym\_ebq_gby\uoh^Zgm`gh]hijh^mdlZ
MIJ:@?G?GBY
DZdZyj_ZdpbygZau\Z_lky Zg_h[jZlbfhc[h[jZlbfhc "Ijb\_^bl_ijbf_ju
IjbdZdbomkeh\byojZ\gh\_kb_h[jZlbfhcj_ZdpbbgZjmrZ_lky "
QlhgZau\Z_lkydhgklZglhcjZ\gh\_kbyhlq_]hhgZaZ\bkblb qlhoZjZdl_jbam_l"
< dZdmx klhjhgm kf_sZ_lky jZ\gh\_kb_ Z ijb ih\ur_gbb l_fi_jZlmju [ ijb
ih\ur_gbb^Z\e_gby
+ ¹ 2 ¹ o
m + 2 Å¶Æ Àf¼
2 ¹ o
m 2 ¹ Àf¼
62 ¹ 2 ¹ o
m 62 ¹ Àf¼
+ ¹ , ¹ o
m +, ¹ Àf¼
< dZdmx klhjhgm kf_sZ_lky jZ\gh\_kb_ kbkl_fu ijb m\_ebq_gbb dhgp_gljZpbb
ZffbZdZ
1+ &O o
m 1+ +&O
1 + o
m 1+
1+ &2 o
m 1+ &2 + 2
=eZ\Z JZkl\hjub we_dljheblbq_kdZy^bkkhpbZpby
J:KL<HJU
JZkl\hjZfb gZau\Zxlky ]hfh]_ggu_ h^ghjh^gu_ kbkl_fu i_j_f_ggh]h khklZ\Z
khklhysb_ba^\mobeb[he__dhfihg_glh\JZaf_juqZklbp\ jZkl\hjZokhklZ\eyxlf_g__
kf < aZ\bkbfhklb hl Z]j_]Zlgh]h jZkl\hju fh]ml [ulv `b^dbfb l\_j^ufb b
]Zahh[jZagufb
< dZ`^hfjZkl\hj_^he`gh[ulvg_f_g__^\modhfihg_glh\h^bgbadhlhjuogZau\Zxl
jZkl\hjbl_e_f Z ^jm]b_ jZkl\hj_ggufb \_s_kl\Zfb JZkl\hjbl_ev wlh dhfihg_gl
jZkl\hjZ gZoh^ysbcky \ lhf `_ Z]j_]Zlghf khklhygbb qlh b jZkl\hj GZijbf_j ijb
\aZbfh^_ckl\bb ]Zahh[jZagh]h hdkb^Z k_ju ,9 b \h^u `b^dhklv h[jZam_lky `b^dbc
jZkl\hj< wlhfkemqZ_\h^Z jZkl\hjbl_evhdkb^k_ju,9 jZkl\hj_ggh_\_s_kl\hQZklh
jZkl\hju h[jZamxlky \_s_kl\Zfb gZoh^ysbfbky \ h^bgZdh\uo Z]j_]Zlguo khklhygbyo
gZijbf_jkibjl`b^dhklvb \h^Z`b^dhklv< wlhfkemqZ_jZkl\hjbl_e_ffh`_lkqblZlvky
ex[hcdhfihg_glgZijbf_jlhldhlhjh]h\ kbkl_f_[hevr_
< khhl\_lkl\bb k obfbq_kdhc l_hjb_c jZkl\hjh\ jZajZ[hlZgghc
> B
F_g^_e__\uf jZkl\hj_gb_ ijb ihemq_gbb `b^dbo jZkl\hjh\ keh`guc nbabdh
obfbq_kdbcijhp_kkijb\h^ysbcd h[jZah\Zgbxobfbq_kdbokh_^bg_gbckhev\Zlh\f_`^m
jZkl\hjbl_e_fb jZkl\hj_ggufb\_s_kl\Zfb
KhklZ\ jZkl\hjh\ h[uqgh \ujZ`Z_lky \ fZkkh\uo ^heyo
jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z beb q_j_a fheyjgmx
dhgp_gljZpbxjZkl\hjZ
FZkkh\Zy ^hey jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z wlh hlghr_gb_ fZkku ^Zggh]h dhfihg_glZ d
fZkk_jZkl\hjZ
beb
Z ; Z ; P ; P
P; P
]^_ Z; fZkkh\Zy ^hey jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z ; P; fZkkZdhfihg_glZ;P fZkkZ
jZkl\hjZ
FZkkh\Zy^hey [_ajZaf_jgZy\_ebqbgZHgZ\ujZ`Z_lky
\ ^heyobeb\ ijhp_glZo
FheyjgZy dhgp_gljZpby wlh hlghr_gb_ dhebq_kl\Z jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z d h[t_fm
jZkl\hjZ
F ; Q ; 9
]^_ F; fheyjgZy dhgp_gljZpby \_s_kl\Z ; Q; dhebq_kl\h \_s_kl\Z ; 9 h[t_f
jZkl\hjZ ?^bgbpZ KB fheyjghc dhgp_gljZpbb fhevf gh gZb[he__ qZklh bkihevam_lky
_^bgbpZfheve
>eyh[hagZq_gby_^bgbpufheyjghcdhgp_gljZpbbjZkl\hjZh[uqghbkihevam_lky[md\Z
0gZijbf_j0 h^ghfheyjgucjZkl\hjF fheve0 ^_pbfheyjgucjZkl\hjF fheveb l^
Kihkh[ghklv \_s_kl\Z h[jZah\Zlv jZkl\hj gZau\Zxl jZkl\hjbfhklvx JZkl\hj \
dhlhjhf fh`_l [ulv jZkl\hj_gh _s_ g_dhlhjh_ dhebq_kl\h jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z ijb
^Zgghc l_fi_jZlmj_ y\ey_lky g_gZkus_gguf Ijb ^hklb`_gbb ij_^_eZ jZkl\hjbfhklb
h[jZam_lky gZkus_gguc jZkl\hj \ dhlhjhf jZkl\hj_ggh_ \_s_kl\h gZoh^blky \
^bgZfbq_kdhf jZ\gh\_kbb k ba[uldhf wlh]h `_ \_s_kl\Z Bgh]^Z fh`gh ihemqblv
i_j_kus_ggu_ jZkl\hju k dhgp_gljZpb_c jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z [hevr_c q_f \
gZkus_gghf LZdb_ jZkl\hju ijb \g_rgbo \ha^_ckl\byo e_]dh jZajmrZxlky h[jZam_lky
gZkus_ggucjZkl\hjb \u^_eyxlkybaebrdbjZkl\hj_ggh]h\_s_kl\Z
Dhebq_kl\_gghc
oZjZdl_jbklbdhc
jZkl\hjbfhklb
y\ey_lky fheyjgZy dhgp_gljZpby gZkus_ggh]h jZkl\hjZ
^Zggh]h \_s_kl\Z beb fZkkh\Zy ^hey jZkl\hj_ggh]h
\_s_kl\Z\ gZkus_gghfjZkl\hj_Bgh]^ZjZkl\hjbfhklv
dhebq_kl\_ggh
oZjZdl_jbamxl
ijb
ihfhsb
dhwnnbpb_glZ jZkl\hjbfhklb Wlhl dhwnnbpb_gl
ihdZau\Z_l fZkkm \_s_kl\Z \ ] dhlhjh_ fh`_l
jZkl\hjylvky ijb ^Zgguo mkeh\byo \ jZkl\hjbl_e_
fZkkhc]
MIJ:@G?GBY
QlhlZdh_jZkl\hj "
BadZdbodhfihg_glh\khklhbljZkl\hj "
QlhgZau\Z_lkyfZkkh\hc^he_cjZkl\hj_ggh]h\_s_kl\Zb fheyjghcdhgp_gljZpb_c"
< q_f\ujZ`Zxlkywlb\_ebqbgu "
QlhlZdh_jZkl\hjbfhklv "
DZdhcjZkl\hjgZau\Z_lkyZgZkus_gguf[g_gZkus_gguf\i_j_kus_gguf "
Q_foZjZdl_jbamxljZkl\hjbfhklv "
WE?DLJHEBLBQ?KD:Y>BKKHPB:PBY
We_dljheblbq_kdhc^bkkhpbZpb_cgZau\Zxlijhp_kkjZkiZ^Z\_s_kl\we_dljheblh\ gZ
bhgu\ \h^guojZkl\hjZogZijbf_j
+, m
o +
dZlbhgu
,
Zgbhgu
iheh`bl_evgh
hljbpZl_evgh
aZjy`_ggu_bhguaZjy`_ggu_bhgu
We_dljheblbq_kdZy^bkkhpbZpbyy\ey_lkyh[jZlbfufijhp_kkhf
Ijhp_kk we_dljheblbq_kdhc ^bkkhpbZpbb h[mkeh\e_g \aZbfh^_ckl\b_f jZkl\hj_gguo
\_s_kl\ k \h^hc beb ^jm]bf jZkl\hjbl_e_f h[jZamxsb_ky bhgu dZlbhgu b Zgbhgu y\eyxlky]b^jZlbjh\Zggufb l_obfbq_kdbk\yaZggufbk \h^hc
D we_dljheblZf hlghkylky \h^Z dbkehlu hkgh\Zgby kheb JZkkfhljbf ^bkkhpbZpbx
\Z`g_crbodeZkkh\g_hj]Zgbq_kdbokh_^bg_gbc
Ijb ^bkkhpbZpbb dbkehl \k_]^Z h[jZamxlky bhgu \h^hjh^Z + lhqg__ ± bhgu
]b^jhdkhgby +2 dhlhju_ h[mkeh\eb\Zxl \Z`g_crb_ k\hckl\Z dbkehl dbkeuc \dmk
^_ckl\bygZbg^bdZlhju\aZbfh^_ckl\b_k hkgh\Zgbyfb
+&O m
o + &O >jm]bodZlbhgh\djhf_bhgh\\h^hjh^Zijb^bkkhpbZpbbdbkehlg_h[jZam_lky
>\mo b fgh]hhkgh\gu_ dbkehlu ^bkkhpbbjmxl klmi_gqZlh ihkl_i_ggh hls_ieyy bhgu
\h^hjh^ZGZijbf_j\ kemqZ_k_jghcdbkehlu
+62 m
i_j\Zyklmi_gv
o + +62
\lhjZyklmi_gv
+62
m
o
+ 62
Dbkehlu ^bkkhpbbjmxl \ [hevr_c kl_i_gb ih i_j\hc klmi_gb q_f ih \lhjhc b
ihke_^mxsbf
Ijb^bkkhpbZpbbhkgh\Zgbc\k_]^Zh[jZamxlky]b^jhdkb^±bhgu2+ gZijbf_j
1D2+ m
o 1D 2+
>\mo b lj_odbkehlgu_ hkgh\Zgby \ \h^guo jZkl\hjZo ^bkkhpbbjmxl klmi_gqZlh l_
ihkl_i_ggh hls_ieyxl ]b^jhdkb^ubhgu GZijbf_j \ kemqZ_ ]b^jhdkb^ZdZevpby&D2+
^bkkhpbZpbyijhl_dZ_l\ ^\_klmi_gb
i_j\Zyklmi_gv
\lhjZyklmi_gv
&D2+
m
o
&D2+
&D2+ 2+
m
o
&D 2+
>jm]boZgbhgh\djhf_2+ijb^bkkhpbZpbbhkgh\Zgbcg_h[jZam_lky
Kms_kl\mxl we_dljheblu dhlhju_ fh]ml ^bkkhpbbjh\Zlv dZd ih f_oZgbafm dbkehl k
hlp_ie_gb_f bhgh\ + lZd b ih f_oZgbafm hkgh\Zgbc hls_ie_gb_ bhgh\ 2+ Hgb
gZau\ZxlkyZfnhl_jgufbwe_dljheblZfbbebZfnheblZfb D Zfnhl_jgufwe_dljheblZf
gZijbf_jhlghkblky\h^Z
+2 m
o + 2+
Ijb ^bkkhpbZpbb khe_c h[jZamxlky dZlbhgu f_lZeeh\ b Zgbhgu dbkehlguo hklZldh\
gZijbf_j
.&O m
o . &O
Kj_^gb_kheb ^bkkhpbjmxlijZdlbq_kdbiheghklvx
&D&O
m
o
&D &O
)H62
m
o
)H 62
< j_amevlZl_h[jZamxlkylhevdhdZlbhguf_lZeeZb Zgbhgudbkehlgh]hhklZldZ
>bkkhpbZpby dbkehlguo khe_c ijhl_dZ_l klmi_gqZlh dZd gZijbf_j \ kemqZ_
]b^jhkmevnb^ZdZeby.+6
i_j\Zyklmi_gv
\lhjZyklmi_gv
.+6 m
o . +6
+6
m
o
+ 6
< j_amevlZl_ h[jZam_lky ^\Z lbiZ dZlbhgh\ dZlbhgu f_lZeeZ b bhgu \h^hjh^Z LZd`_
klmi_gqZlh^bkkhpbbjmxlhkgh\gu_kheb gZijbf_j]b^jhdkb^dZevpby
i_j\Zyklmi_gv
\lhjZyklmi_gv
&D2+&O m
o &D2+ &O
&D2+
m
o
&D 2+
LZdbf h[jZahf ijb ^bkkhpbZpbb hkgh\guo khe_c h[jZamxlky ^\ZlbiZZgbhgh\ Zgbhgu
dbkehlguohklZldh\b ]b^jhdkb^bhgu
Dhebq_kl\_gghc oZjZdl_jbklbdhc we_dljheblbq_kdhc ^bkkhpbZpbb y\ey_lky kl_i_gv
^bkkhpbZpbb D hlghr_gb_ dhebq_kl\Z \_s_kl\Z we_dljheblZ :< jZkiZ\r_]hky gZ bhgu
Q^$%d h[s_fmdhebq_kl\m\_s_kl\Zwlh]hwe_dljheblZ\ jZkl\hj_Q$%
beb
D
D
Qº $% Q $% Qº $% Q $% Kl_i_gv ^bkkhpbZpbb [_ajZaf_jgZy \_ebqbgZ __ \ujZ`Zxl \ ^heyo beb \ ijhp_glZo
Ijb iheghc ^bkkhpbZpbb we_dljheblZ kl_i_gv ^bkkhpbZpbb jZ\gZ beb >ey g_
we_dljheblh\dhlhju_g_^bkkhpbbjmxlgZbhgu
D < aZ\bkbfhklb hl kl_i_gb ^bkkhpbZpbb \k_ we_dljheblu ih^jZa^_eyxl gZ keZ[u_ b
kbevgu_keZ[u_we_dljhebluebrvqZklbqgh^bkkhpbbjmxlgZbhgukbevgu_we_dljheblu
ijZdlbq_kdb iheghklvx Ijbf_ju keZ[uo we_dljheblh\ +2 +) +6 +62 kbevguo
+&O+621D2+1D&O.62
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkywe_dljheblbq_kdhc^bkkhpbZpb_c "
Q_fh[mkeh\e_gijhp_kkwe_dljheblbq_kdhc^bkkhpbZpbb "
DZdb_bhguh[jZamxlkyijb^bkkhpbZpbbZdbkehl[hkgh\Zgbc "
QlhgZau\Z_lkyZfnhl_jgufbwe_dljheblZfb "
DZdb_ bhgu h[jZamxlky ijb ^bkkhpbZpbb Z hkgh\guo khe_c [ kj_^gbo khe_c \
dbkeuokhe_c "
QlhlZdh_kl_i_gvwe_dljheblbq_kdhc^bkkhpbZpbb "< q_f\ujZ`Z_lkywlZ\_ebqbgZ "
QlhlZdh_kbevgu_b keZ[u_we_dljheblu "
Bhggu_j_Zdpbbb mjZ\g_gby
< \h^guojZkl\hjZowe_dljheblh\obfbq_kdb_j_Zdpbbijhl_dZxlk mqZklb_fbhgh\lZdb_
j_ZdpbbgZau\ZxlkybhggufbZ mjZ\g_gbywlboj_Zdpbc± bhggufbmjZ\g_gbyfb GZijbf_j
ijb \aZbfh^_ckl\bb jZkl\hjZ oehjb^Z f_^b ,, k jZkl\hjhf ]b^jhdkb^Z dZeby \uiZ^Z_l
hkZ^hd]b^jhdkb^Zf_^b,,
&X&O .2+ &X2+ p .&O
AZibkZggh_ mjZ\g_gb_ h[uqgh gZau\Zxl mjZ\g_gb_f \ fhe_dmeyjghc nhjf_ Qlh[u
bah[jZablv_]h\ bhgghcnhjf_gZ^hnhjfmeujZkl\hjbfuokbevguowe_dljheblh\aZibkZlv
\ \b^_l_obhgh\gZdhlhju_hgb^bkkhpbbjmxl\ jZkl\hj_Z nhjfmeukeZ[uowe_dljheblh\
\_s_kl\\uiZ^Zxsbo\ hkZ^hd \ bkoh^ghf\b^_
&X &O . 2+ &X2+ p . &O
?keb \ ihemq_gghf bhgghf mjZ\g_gbb khdjZlblv h^bgZdh\h_ dhebq_kl\h h^ghbf_gguo
bhgh\\ ijZ\hcb e_\hcqZklyolhihemqbfmjZ\g_gb_j_Zdpbb\ khdjZs_gghcbhgghcnhjf_
&X 2+ &X2+ p
MjZ\g_gb_ j_Zdpbb \ khdjZs_gghc bhgghc nhjf_ ihdZau\Z_l qlh j_Zdpby f_`^m
oehjb^hff_^b,, b ]b^jhdkb^hfdZebyk\h^blkyd \aZbfh^_ckl\bxf_`^mbhgZfbf_^b,,
b ]b^jhdkb^±bhgZfb k h[jZah\Zgb_f ]b^jhdkb^Z f_^b ,, K lhqdb aj_gby l_hjbb
we_dljheblbq_kdhc^bkkhpbZpbbbhgu&O b . g_ijbgbfZxlmqZklby\ j_Zdpbb
J_Zdpbb h[f_gZ \ jZkl\hjZo we_dljheblh\ b^ml ^h dhgpZ _keb \ j_amevlZl_ j_Zdpbc
h[jZamxlky ijZdlbq_kdb g_jZkl\hjbfh_ \_s_kl\h hkZ^db fZeh^bkkhpbbjh\Zggh_
kh_^bg_gb_ ]Zahh[jZagu_ \_s_kl\Z ?keb \uihegy_lky ohly [u h^gh ba wlbo mkeh\bc
j_Zdpby b^_l ^h dhgpZ _keb `_ g_l lh ijb kf_rb\Zgbb jZkl\hjh\ g_ \b^gh gbdZdbo
ijbagZdh\j_Zdpbc< wlhfkemqZ_h[jZam_lkykf_kvbhgh\gZijbf_j
.&O1D12
m
o
.12 1D&O
. &O 1D 12 m
o . 12 1D &O
H^bg ba \b^h\ bhgguo j_Zdpbc ]b^jheba khe_c \aZbfh^_ckl\b_ bhgh\ kheb k \h^hc \
j_amevlZl_dhlhjhch[jZam_lkykeZ[ucwe_dljheblgZijbf_j
.)+2 m
o +).2+ mjZ\g_gb_\ fhe_dmeyjghcnhjf_
. ) +2 m
o +). 2+ mjZ\g_gb_\ bhgghcnhjf_
) +2 m
o +)2+ mjZ\g_gb_\ khdjZs_gghcbhgghcnhjf_
Bhgu hklZldh\ hkgh\Zgbc b dbkehl gZ dhlhju_ ^bkkhpbbjmxl kheb fh]ml k\yau\Zlvky
\h^hjh^bhgZfb beb ]h^jhdkb^bhgZfb gZ dhlhju_ ^bkkhpbbjm_l \h^Z Wlh ijhbkoh^bl \
lhf kemqZ_ _keb h[jZamxsb_ky ijh^mdlu fZehjZkl\hjbfu_ \ \h^_ beb
fZeh^bkkhpbbjh\Zgu Ijb wlhf jZ\gh\_kbb ^bkkhpbZpbb \h^u kf_sZ_lky \ijZ\h J_Zdpby
jZkl\hjZklZgh\blkydbkehcbebs_ehqghc
H[f_ggZy
j_Zdpby
k
\h^hc
\
j_amevlZl_
dhlhjhc
h[jZamxlyky
fZeh^bkkhpbbjh\Zggh_ beb fZehjZkl\hjbfh_ kh_^bg_gb_ gZau\Z_lky ]b^jhebahf
khe_c
=b^jhebamih^\_j]ZxlkylhevdhkhebjZkl\hjbfu_\ \h^_
J_Zdpby]b^jhebaZ h[jZlbfucijhp_kkIjbgZ]j_\ZgbbbebjZa[Z\e_gbb jZkl\hjZkheb
]b^jheba mkbeb\Z_lky ?keb ijh^mdlu ]b^jhebaZ m^Zeylv ba kn_ju j_Zdpbb ]b^jheba
mkbeb\Z_lky
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkybhggufbj_Zdpbyfbb bhggufbmjZ\g_gbyfb "
IjbdZdbomkeh\byoj_Zdpbb\ jZkl\hjZowe_dljheblZob^ml^hdhgpZ "
DZdb_baijb\_^_gguoj_Zdpbcb^ml^hdhgpZ
%D&O 1D62
)H&O .2+
.&2 +&O
%D&O .12
.&O1D2+
0J12 1D&O
QlhgZau\Z_lky]b^jhebahf "
DZdb_khebih^\_j]Zxlky]b^jhebam "
Jy^klZg^Zjlguowe_dljh^guoihl_gpbZeh\
JZa^_e obfbb dhlhjuc bamqZ_l ijhp_kku k mqZklb_f aZjy`_gguo qZklbp bhgh\
we_dljhgh\ gZau\Z_lky we_dljhobfb_c < we_dljhobfbb we_dljh^hf ijbgylh gZau\Zlv
kbkl_fm dhlhjZy khklhbl ba lhdhijh\h^ys_]h fZl_jbZeZ f_lZeeZ ]jZnblZ b ^j
ih]jm`_ggh]h\ jZkl\hjbebjZkieZ\we_dljheblZ
Ijhkl_crbf we_dljh^hf fh`_l kem`blv f_^gZy ieZklbgdZ ih]jm`_ggZy \ jZkl\hj
kmevnZlZ f_^b ,, < j_amevlZl_ \aZbfh^_ckl\by f_lZeeZ k \h^hc b bhgZfb f_^b ,,
mklZgZ\eb\Z_lkywe_dljhobfbq_kdh_jZ\gh\_kb_f_`^mf_lZeeh\b _]hbhgZfb\ jZkl\hj_
&X H m
o
&X
Kms_kl\mxl b ^jm]b_ lbiu we_dljh^h\ <h^hjh^guc we_dljh^ ij_^klZ\ey_l kh[hc
ke_^mxsmx kbkl_fm ieZlbgZ ih]jm`_gZ \ jZkl\hj dbkehlu q_j_a jZkl\hj ijh^m\Z_lky
]Zahh[jZaguc\h^hjh^IjbwlhfmklZgZ\eb\Z_lkyjZ\gh\_kb_
m
+ H m
o +Z^k3W o +
bebmijhs_ggh
+ H m
o +
]^_+Z^k Z^khj[bjh\ZggucZlhf
DZ`^ucwe_dljh^oZjZdl_jbam_lkyhij_^_e_ggufagZq_gb_fwe_dljh^gh]hihl_gpbZeZ(
_^bgbpZbaf_j_gbydhlhjh]h\hevl<
We_dljh^ jZ\gh\_kb_ gZ dhlhjhf mklZgZ\eb\Z_lky \ klZg^Zjlguo mkeh\byo qK
ghjfZevgh_^Z\e_gb_dhgp_gljZpbybhgh\fhevegZau\Z_lkyklZg^Zjlgufwe_dljh^hf
gZijbf_j klZg^Zjlguc \h^hjh^guc we_dljh^ H[hagZq_gb_ ihl_gpbZeh\ klZg^Zjlguo
we_dljh^h\± (
We_dljh^gucihl_gpbZeklZg^Zjlgh]h\h^hjh^gh]hwe_dljh^ZjZ\_gl_(+ _+ %we_dljh^gucihl_gpbZeklZg^Zjlgh]hf_^gh]hwe_dljh^ZjZ\_g(&X _&X %
?keb jZkiheh`blv we_dljh^u \ ihjy^d_ \hajZklZgby klZg^Zjlguo we_dljh^guo
ihl_gpbZeh\ lh ihemqblky jy^ klZg^Zjlguo we_dljh^guo ihl_gpbZeh\ kf lZ[e mklZj_\r__gZa\Zgb_ jy^gZijy`_gbcf_lZeeh\
Ijb ihfhsb klZg^Zjlguo we_dljh^guo ihl_gpbZeh\ fh`gh j_rblv fgh]b_ \hijhku ih
obfbb f_lZeeh\ GZijbf_j \hijhk h[ mqZklbb f_lZeeh\ \ j_Zdpbyo aZf_s_gby f_lZeeu
bf_xsb_ [he__ hljbpZl_evgh_ agZq_gb_ ( h[uqgh \ul_kgyxl f_lZeeu \ [he__
iheh`bl_evguf agZq_gb_f ( ba jZkl\hjh\ khe_c F_lZeeu k hljbpZl_evgufb agZq_gbyfb
( \ul_kgyxl\h^hjh^bajZkl\hjh\kheyghcb jZa[Z\e_gghck_jghcdbkehlGZijbf_j
=Q3E12 =Q12 3E
)H+&O )H&O +
Ijbbkihevah\Zgbbjy^Zwe_dljh^guoihl_gpbZeh\g_h[oh^bfhmqblu\Zlvqlh/L.%D
&D b 1D j_Z]bjmxl k \h^hc G_evay \ul_kgblv f_lZeeu ba jZkl\hjh\ khe_c fhe_dmeyjguf
\h^hjh^hf \h^hjh^guc we_dljh^ jZ[hlZ_l lhevdh \ ijbkmlkl\bb ieZlbgu K\bg_p g_
\ul_kgy_l\h^hjh^bajZkl\hjh\kheyghcb k_jghcdbkehl
Jy^klZg^Zjlguowe_dljh^guoihl_gpbZeh\
We_dljh^
hdbke_gg \hkklZgh\e_g
Zy nhjfZ gZynhjfZ
/L
/L
%D
%D
.
&D
1D
0J
$O
.
&D
1D
0J
$O
0Q
0Q
&U
&U
=Q
)H
=Q
)H
( $ <
We_dljh^
hdbke_gg
ZynhjfZ
\hkklZgh\e_
ggZynhjfZ
&R
&R
&G
1L
&G
1L
6Q
6Q
+
+
3E
&X
+J
$J
3W
$X
( $ <
3G
&X
$J
+J
3W
$X
MIJ:@G?GBY
QlhlZdh_we_dljh^ "
DZdb_lbiuwe_dljh^h\\uagZ_l_ "
Q_foZjZdl_jbamxlkywe_dljh^u "
QlhlZdh_jy^klZg^Zjlguowe_dljh^guoihl_gpbZeh\ "
;m^_l eb pbgd \aZbfh^_ckl\h\Zlv kh ke_^mxsbfb \_s_kl\Zfb gZoh^ysbfbky \
\h^guojZkl\hjZoZF +&O [0oehjb^heh\Z,,\F oehjb^fZ]gby "
We_dljheba
We_dljheba kh\hdmighklv obfbq_kdbo j_Zdpbc dhlhju_ ijhl_dZxl ih^ ^_ckl\b_f
we_dljbq_kdh]hlhdZgZwe_dljh^Zoih]jm`_gguo\ jZkl\hjbebjZkieZ\we_dljheblZAZkq_l
^_ckl\by bklhqgbdZ lhdZ gZ h^ghf ba we_dljh^h\ hljbpZl_evghf we_dljh^_ kha^Z_lky
ba[ulhd we_dljhgh\ gZ ^jm]hf iheh`bl_evghf we_dljh^_ g_^hklZlhd we_dljhgh\ Ijb
ijhoh`^_gbbwe_dljbq_kdh]hlhdZq_j_awe_dljheblgZjy^mk oZhlbq_kdbf^\b`_gb_fbhgh\
gZqbgZ_lky gZijZ\e_ggh_ ^\b`_gb_ dZlbhgu i_j_f_sZxlky d hljbpZl_evghfm we_dljh^m
Zgbhgu d iheh`bl_evghfm
QZklbpu gZoh^ysb_ky \[ebab hljbpZl_evgh]h we_dljh^Z ijbgbfZxl we_dljhgu l_
\hkklZgh\e_gby We_dljh^ gZ dhlhjhf ijhbkoh^bl j_Zdpby \hkklZgh\e_gby gZau\Z_lky
dZlh^hf QZklbpu gZoh^ysb_ky \[ebabiheh`bl_evgh]hwe_dljh^Zhl^Zxlwe_dljhgul_
hdbkeyxlkyLZdhcwe_dljh^gZau\Z_lkyZgh^hf
<Z`gmx jhev \ ijhp_kk_ we_dljhebaZ b]jZ_l fZl_jbZe ba dhlhjh]h ba]hlh\e_gu
we_dljh^uhkh[_gghZgh^LZdb_fZl_jbZeudZdieZlbgZb ]jZnbly\eyxlkybg_jlgufbl_
kZfb g_ hdbkeyxlky ijb we_dljheba_ Z hdbkeyxlky lhevdh dhfihg_glu we_dljheblZ ?keb
Zgh^uba]hlh\e_gubaf_^bpbgdZgbd_ey`_e_aZb lilh\ ijhp_kk_we_dljhebaZfZl_jbZe
Zgh^Zfh`_lhdbkeylvkywe_dljhebak jZkl\hjbfufZgh^hf
Ijbwe_dljheba_jZkieZ\e_gguowe_dljheblh\k bg_jlgufbwe_dljh^ZfbgZdZlh^_\k_]^Z
\hkklZgZ\eb\Zxlky dZlbhgu f_lZeeZ Z gZ Zgh^_ hdbkeyxlky Zgbhgu GZijbf_j ijb
we_dljheba_jZkieZ\Zoehjb^ZgZljby[m^mlijhbkoh^blvke_^mxsb_ijhp_kku
m
1D&O o 1D &O ^bkkhpbZpbywe_dljheblZ\ jZkieZ\_
1D H 1D\hkklZgh\e_gb_j_ZdpbygZdZlh^_
&O H &O hdbke_gb_j_ZdpbygZZgh^_
KmffZjgh_ mjZ\g_gb_ j_Zdpbb ihemqbf mjZ\gy\ qbkeh we_dljhgh\ mqZkl\mxsbo \
dZlh^ghfb Zgh^ghfijhp_kkZol_mfgh`b\mjZ\g_gb_j_ZdpbbgZdZlh^_gZ
1D H 1D
&O H &O
beb
ÓÁ»ÀÈÆÄÁ¾½
o
1D &O   
1D&O
ÓÁ»ÀÈÆÄÁ¾½
1D&O 

o 1D &O
LZdbf h[jZahf ijb we_dljheba_ jZkieZ\Z oehjb^Z gZljby gZ dZlh^_ \u^_ey_lky
f_lZeebq_kdbcgZljbcgZZgh^_ ]Zahh[jZagucoehj
Ijb we_dljheba_ \h^guo jZkl\hjh\ k bg_jlgufb we_dljh^Zfb gZjy^m k dZlbhgZfb b
ZgbhgZfb \ we_dljhobfbq_kdbo j_Zdpbyo fh]ml mqZkl\h\Zlv fhe_dmeu \h^u Qlh[u
hij_^_eblv dZdb_ qZklbpu mqZkl\mxl \ dZlh^ghf ijhp_kk_ gZ^h agZlv agZq_gby
ihl_gpbZeh\ we_dljh^h\ dhlhjuf khhl\_lkl\mxl bhgu gZoh^ysb_ky \ jZkl\hj_ M^h[gh
\hkihevah\Zlvkyjy^hfklZg^Zjlguowe_dljhgguoihl_gpbZeh\<hafh`gulZdb_kemqZb
?keb\ jZ\_gkl\_kh^_j`Zlkybhguf_lZeeh\m dhlhjuo( % gZijbf_jbhgu
.&D$Olh\hkklZgZ\eb\Zlvky[m^mlfhe_dmeu\h^u
+2H + 2+
?keb\ jZkl\hj_kh^_j`Zlkybhguf_lZeeh\m dhlhjuo( t lhhgbe_]dh\hkklZgZ\eb\ZxlkygZijbf_j
&X$J b li
&X H &X
< jZkl\hj_ kh^_j`Zs_f bhgu f_lZeeh\ k ± d ( gZijbf_j =Q )H ijb
we_dljheba_ ijhl_dZxl h^gh\j_f_ggh ^\Z ijhp_kkZ ± \hkklZgh\e_gb_ dZlbhgh\ f_lZeeZ b
fhe_dme\h^u
=Q H =Q
+2H + 2+
< j_ZdpbyogZZgh^_fh]mlijbgbfZlvmqZklb_Zgbhgug_dhlhjuo[_kdbkehjh^guodbkehl
&O%U,6 b ]b^jhdkb^ bhgu2+gZijbf_j
&O H &O
2+ H +22
?keb\ jZkl\hj_ijbkmlkl\mxlZgbhgu )6212&2 lhhdbke_gbxih^\_j]Z_lkyg_
ZgbhgZ \h^Z
+2 H + 2
Ijb we_dljheba_ k jZkl\hjbfufb we_dljh^Zfb gZ Zgh^_ hdbkey_lky f_lZee gZijbf_j \
kemqZ_gbd_e_\h]hZgh^Z
1L H 1L
We_dljheba gZr_e rbjhdh_ ijbf_g_gb_ \ ijhfure_gghklb \ i_j\mx hq_j_^v hg
bkihevam_lkyijbihemq_gbbjZaebqguo\_s_kl\f_lZeeh\]Zah\b ^j
MIJ:@G?GBY
QlhgZau\Z_lkywe_dljhebahf "
DZdb_ijhp_kkuijhbkoh^ylgZdZlh^_b Zgh^_ijbwe_dljheba_jZkl\hjZZgbljZlZ
f_^b,,\oehjb^ZgZljby\kmevnZlZgbd_ey][jhfb^ZdZeby^kmevnZlZgZljby "
DZdhc f_lZee [m^_l \u^_eylvky m dZlh^Z ijb we_dljheba_ jZkl\hjZ kh^_j`Zs_]h
bhgupbgdZ=Qk\bgpZ 3E b `_e_aZ,, )H "
J Z a ^ _ e ,,
G?HJ=:GBQ?KD:YOBFBY
=eZ\Z F?L:EEU
K\hckl\Zf_lZeeh\KieZ\u
<k_obfbq_kdb_we_f_gluih^jZa^_eyxlgZf_lZeeub g_f_lZeeuD g_f_lZeeZfhlghkyl
obfbq_kdbo we_f_glZ D f_lZeeZf ijbgZ^e_`Zl \k_ we_f_glu ih[hqguo ih^]jmii
\dexqZy eZglZghb^u b Zdlbghb^u we_f_glu ]eZ\guo ih^]jmii , ]jmiiu aZ bkdexq_gb_f
\h^hjh^Z ,, ]jmiiu ,,, ]jmiiu aZ bkdexq_gb_f [hjZ b g_dhlhju_ we_f_glu ]eZ\guo
ih^]jmii,9± 9,]jmii]_jfZgbcheh\hk\bg_pkmjvfZ\bkfmlihehgbc
G_dhlhju_ we_f_glu hlghkysb_ d f_lZeeZf ]_jfZgbc kmjvfZ b ^j aZgbfZxl
ijhf_`mlhqgh_ iheh`_gb_ f_`^m f_lZeeZfb b g_f_lZeeZfb Hl^_evgu_ f_lZeebq_kdb_
k\hckl\Z fh]ml ijhy\eylvky m g_dhlhjuo we_f_glh\ ± g_f_lZeeh\ dj_fgbc furvyd
l_eemj
<Z`g_crbfb nbabq_kdbfb k\hckl\Zfb f_lZeeh\ y\eyxlky \ukhdZy we_dljh b
l_iehijh\h^ghklv f_lZeebq_kdbc [e_kd b ieZklbqghklv Wlb k\hckl\Z h[mkeh\e_gu
f_lZeebq_kdhck\yavx
Baobfbq_kdbok\hckl\f_lZeeh\ke_^m_lij_`^_\k_]hhlf_lblvbo\hkklZgh\bl_evgmx
kihkh[ghklvdhlhjZyh[mkeh\e_gZe_]dhklvxhl^Zqbwe_dljhgh\ZlhfZfbf_lZeeh\F_lZeeu
j_Z]bjmxlkhfgh]bfbhdbkebl_eyfbgZijbf_j
)H &O
=Q &X62 )H&O =Q62 &X
>eyf_lZeeh\oZjZdl_jguj_Zdpbbk dbkehlZfb>hklZlhqghZdlb\gu_f_lZeeu$O0J
=Q)H6Q jZkl\hjyxlky\ kheyghcb jZa[Z\e_gghck_jghcdbkehlZok \u^_e_gb_f\h^hjh^Z
$O+&O $O&O +
=Q+62 =Q62 +
FZehZdlb\gu_f_lZeeu&X$J \ wlbodbkehlZog_jZkl\hjyxlky
:ahlgZy b dhgp_gljbjh\ZggZy k_jgZy dbkehlu y\eyxsb_ky kbevgufb hdbkebl_eyfb
jZkl\hjyxlfgh]b_f_lZeeu\h^hjh^\ wlboj_Zdpbyog_\u^_ey_lkygZijbf_j
&X+62 &X62 62 +2
$J+12 $J12 12 +2
G_dhlhju_ f_lZeeu $O =Q 3E 6Q jZkl\hjyxlky \ \h^guo jZkl\hjZo s_ehq_c
gZijbf_j
=Q1D2++2 1D>=Q2+@+
$O.2++2 .>$O2++2@+
< ijhfure_gghklb ]eZ\guf h[jZahf bkihevamxl g_ qbklu_ f_lZeeu Z kieZ\u
KieZ\Zfb gZau\Zxlky f_lZeebq_kdb_ fZl_jbZeu khklhysb_ ba ^\mo beb g_kdhevdbo
ijhkluo \_s_kl\ Djhf_ f_lZeeh\ \ khklZ\ kieZ\h\ fh]ml \oh^blv b g_f_lZeeu DZd b
f_lZeeu kieZ\u bf_xl f_lZeebq_kdbc [e_kd b h[eZ^Zxl kihkh[ghklvx ijh\h^blv
we_dljbq_kdbclhd
Ijb ieZ\e_gbb f_lZeeh\ fh]ml h[jZah\u\Zlvky bgl_jf_lZeebq_kdb_ kh_^bg_gby
]hfh]_ggu_ kf_kb f_lZeeh\ l\_j^u_ jZkl\hju ]_l_jh]_ggu_ kbkl_fu khklhysb_ ba
djbklZeeh\hl^_evguodhfihg_glh\
MIJ:@G?GBY
DZdjZkiheZ]Zxlkyf_lZeeu\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_ "
DZdb_nbabq_kdb_k\hckl\Zf_lZeeh\\uagZ_l_ "
Q_fh[mkeh\e_gZ\hkklZgh\bl_evgZykihkh[ghklvf_lZeeh\ "
DZdbfboZjZdl_jgufbobfbq_kdbfbk\hckl\Zfbh[eZ^Zxlf_lZeeu "
GZibrbl_ mjZ\g_gby \hafh`guo j_Zdpbc f_`^m ke_^mxsbfb \_s_kl\Zfb kheb b
dbkehlu\aylu\ \b^_\h^guojZkl\hjh\
&X +J12 o
)H=Q62 o
0J+62 o
QlhlZdh_kieZ\u "
=^_bkihevamxlkykieZ\u "
)H62&X o
$J+&O o
3E12 )H o
Jm^uIhemq_gb_f_lZeeh\
;hevrbgkl\h f_lZeeh\ \klj_qZxlky \ ijbjh^_ \ \b^_ jZaebqguo kh_^bg_gbc
fbg_jZeh\< k\h[h^ghf\b^_\ a_fghcdhj_\klj_qZxlkylhevdhf_lZeeudhlhju_\ jy^m
klZg^Zjlguo we_dljh^guo ihl_gpbZeh\ klhyl kijZ\Z hl \h^hjh^Z f_^v jlmlv k_j_[jh
ahehlhieZlbgZ
Ijbjh^gu_fbg_jZevgu_kh_^bg_gbybadhlhjuowdhghfbq_kdbp_e_khh[jZaghihemqZlv
f_lZee gZau\Zxlky jm^Zfb GZijbf_j `_e_agZy jm^Z fh`_l kh^_j`Zlv )H2 )H2
)H2Â+2 b ^jm]b_ kh_^bg_gby `_e_aZ Djhf_ ihe_aguo fbg_jZeh\ jm^Z kh^_j`bl imklmx
ihjh^m
Jm^u y\eyxlky hkgh\guf kujv_f f_lZeemj]bb ± hljZkeb ijhfure_gghklb
ijhba\h^ys_c f_lZeeu >ey ihemq_gby f_lZeeh\ jm^u i_j_jZ[Zlu\Zxl Kh_^bg_gby
f_lZeeh\ \hkklZgZ\eb\Zxl bkihevamy jZaebqgu_ \hkklZgh\bl_eb m]e_jh^ hdkb^ m]e_jh^
,,Zdlb\gu_f_lZeeudZevpbcgZljbcZexfbgbc\h^hjh^we_dljbq_kdbclhdgZdZlh^_
gZijbf_j
1L2& o 1L&2
W
W
0Q 2 $O o 0Q $O 2 ¸ ƶÇȸÄÆ»
&X62 )H   o &X )H62
W
:2 + o : + 2
ÓÁ»ÀÈÆÄÁ¾½ ƶÇȸÄƶ
&X&O    o &X &O MIJ:@G?GBY
< dZdhf\b^_\klj_qZxlkyf_lZeeu\ ijbjh^_ "
DZdb_f_lZeeu\klj_qZxlky\ ijbjh^_\ \b^_k\h[h^guo kh_^bg_gbc "
QlhgZau\Z_lkyjm^Zfb "
DZdb_kihkh[uihemq_gbyf_lZeeh\\uagZ_l_ "
S_ehqgu_f_lZeeu
S_ehqgufb f_lZeeZfb gZau\Zxl we_f_glu ]eZ\ghc ih^]jmiiu i_j\hc ]jmiiu
i_jbh^bq_kdhckbkl_fu>BF_g^_e__\Zeblbc/LgZljbc1DdZebc .jm[b^bc5E
p_abc&Vb njZgpbc)U
:lhfuwlbowe_f_glh\bf_xlgZ\g_rg_fwg_j]_lbq_kdhfmjh\g_ihh^ghfmVwe_dljhgm
QV <klmiZy \ obfbq_kdb_ \aZbfh^_ckl\by Zlhfu e_]dh hl^Zxl h^bg we_dljhg \g_rg_]h
we_dljbq_kdh]hmjh\gyijhy\eyy\ kh_^bg_gbyokl_i_gvhdbke_gby
S_ehqgu_ f_lZeeu h[eZ^Zxl \ukhdhc obfbq_kdhc Zdlb\ghklvx < j_Zdpbyo hgb
y\eyxlky kbevgufb \hkklZgh\bl_eyfb <k_ s_ehqgu_ f_lZeeu e_]dh hdbkeyxlky
dbkehjh^hf\ha^moZijbwlhfeblbch[jZam_lhdkb^
gZljbc i_jhdkb^gZljby
/L2 /L2
1D2 1D2
dZebcjm[b^bcb p_abc gZ^i_jhdkb^u
.2 .2
S_ehqgu_f_lZeeuZdlb\ghj_Z]bjmxlb k^jm]bfbg_f_lZeeZfbgZijbf_j
1D6 1D6
1D+ 1D+
1D%U 1D%U
<k_s_ehqgu_f_lZeeu\hkklZgZ\eb\Zxl\h^m^hfhe_dmeyjgh]h\h^hjh^Z
1D+2 1D2++
:dlb\ghklv\aZbfh^_ckl\byf_lZeeh\k \h^hcb ^jm]bfb\_s_kl\Zfbm\_ebqb\Z_lkyhl
eblbyd p_abxS_ehqgu_f_lZeeulZd`_Zdlb\ghj_Z]bjmxlk dbkehlZfb
S_ehqgu_ f_lZeeu h[jZamxl hkgh\gu_ hdkb^u gZijbf_j 1D2 .2 b
khhl\_lkl\mxsb_bf]b^jhdkb^u1D2+.2+dhlhju_y\eyxlkys_ehqZfb
F_lZeeu ^Zgghc ih^]jmiiu b bo kh_^bg_gby hkh[_ggh kh_^bg_gby gZljby b dZeby
b]jZxl [hevrmx jhev \ gZjh^ghf ohayckl\_ Kh_^bg_gby gZljby bkihevamxl \ f_^bpbg_
ibs_\hc obfbq_kdhc ijhfure_gghklb \ k_evkdhf ohayckl\_ b [ulm Kh_^bg_gby dZeby
g_h[oh^bfujZkl_gbyf^ey
MIJ:@G?GBY
DZdb_f_lZeeugZau\Zxlkys_ehqgufb "
GZibrbl_we_dljhggu_dhgnb]mjZpbbZlhfh\ZgZljby[dZeby
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\eyxls_ehqgu_f_lZeeu "
DZdhcwe_f_gl[he__Zdlb\gucf_lZee dZebcbebgZljbc"Ihq_fm "
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc\ dhlhju_fh`_l\klmiZlvZgZljbc[dZebc
DZdb_hdkb^ub ]b^jhdkb^uh[jZam_lgZljbcb dZebc "
>eyq_]hbkihevamxlkh_^bg_gby gZljbyb dZeby "
FZ]gbcb dZevpbc
FZ]gbc 0J dZevpbc &D y\eyxlky we_f_glZfb ]eZ\ghc ih^]jmiiu \lhjhc ]jmiiu
i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu > B F_g^_e__\Z < wlm ih^]jmiim lZd`_ \oh^yl [_jbeebc [Zjbc
kljhgpbc b jZ^bc DZevpbc [Zjbc kljhgpbc jZ^bc gZau\Zxlky s_ehqgha_f_evgufb
f_lZeeZfb
:lhfu we_f_glh\ ^Zgghc ih^]jmiiu bf_xl ih ^\Z Vwe_dljhgZ gZ \g_rg_f
wg_j]_lbq_kdhf mjh\g_ QV < obfbq_kdbo j_Zdpbyo Zlhfu e_]dh hl^Zxl we_dljhgu
\g_rg_]hmjh\gyijhy\eyykl_i_gvhdbke_gby
FZ]gbc b dZevpbc h[eZ^Zxl ^hklZlhqgh \ukhdhc obfbq_kdhc Zdlb\ghklvx ijbq_f
Zdlb\ghklv dZevpby \ur_ q_f fZ]gby Wlb f_lZeeu j_Z]bjmxl kh fgh]bfb g_f_lZeeZfb
gZijbf_j
0J&O 0J&O&D2 &D2
K \h^hcfZ]gbcj_Z]bjm_lijbgZ]j_\ZgbbdZevpbc± ijbh[uqguomkeh\byo
0J+2 o 0J2+ +&D+2 &D2+ +
W
FZ]gbcb dZevpbcZdlb\ghj_Z]bjmxlk jZaebqgufbdbkehlZfb
0J+&O 0J&O +
0J+12jZa[ 0J12 1+12 +2
&D+62 dhgp &D62 +6+2
Kbevgu_ \hkklZgh\bl_evgu_ kihkh[ghklb fZ]gby b dZevpby hkh[_ggh ijb \ukhdbo
l_fi_jZlmjZobkihevamxlkyijbihemq_gbbf_g__Zdlb\guof_lZeeh\gZijbf_j
7L&O 0J 7L0J&O
92 &D 9&D2
Hdkb^u 0J2 b &D2 ijhy\eyxl hkgh\gu_ k\hckl\Z Bf khhl\_lkl\mxl ]b^jhdkb^u
0J2+ fZehjZkl\hjbfh_hkgh\Zgb_b &D2+ s_ehqv
Kh_^bg_gb_ fZ]gby b dZevpby bkihevamxlky \ ijhfure_gghklb b k_evkdhf ohayckl\_
gZijbf_j &D2 g_]Zr_gZy ba\_klv &D2+ ]Zr_gZy ba\_klv \h^guc jZkl\hj ba\_kldh\Zy \h^Z &D&2 ba\_klgyd JZkl\hjbfu_ ]b^jhdZj[hgZlu fZ]gby b dZevpby
0J+&2 b &D+&2 Z lZd`_ oehjb^Z b kmevnZlu wlbo we_f_glh\ h[mkeZ\eb\Zxl
`_kldhklv\h^u
MIJ:@G?GBY
DZdb_f_lZeeugZau\Zxlkys_ehqgha_f_evgufb "
GZibrbl_we_dljhggu_dhgnb]mjZpbbZlhfh\ZfZ]gby[dZevpby
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\ey_lfZ]gbcb dZevpbc "
DZdhcwe_f_gl[he__Zdlb\gucf_lZee dZevpbcbebfZ]gbc "Ihq_fm"
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc\ dhlhju_fh`_l\klmiZlvZfZ]gbc[dZevpbc
DZdb_hdkb^ub ]b^jhdkb^uh[jZam_lfZ]gbcb dZebc "
>eyq_]hbkihevamxlkh_^bg_gbyfZ]gbyb dZevpby "
:exfbgbc
:exfbgbc$O we_f_gl]eZ\ghcih^]jmiiulj_lv_c]jmiiui_jbh^bq_kdhckbkl_fu>
B F_g^_e__\Z :lhf Zexfbgby bf__l ljb we_dljhgZ gZ \g_rg_f wg_j]_lbq_kdhf mjh\g_
Hl^Z\Zywlbwe_dljhguZlhfZexfbgbyijhy\ey_lkl_i_gvhdbke_gby
:exfbgbc obfbq_kdb Zdlb\guc f_lZee H^gZdh _]h Zdlb\ghklv g_kdhevdh kgb`Z_lky
baaZ gZebqby lhgdhc b ijhqghc ie_gdb hdkb^Z dhlhjZy \k_]^Z h[jZam_lky gZ ih\_joghklb
f_lZeeZijbdhglZdl__]hk \ha^mohf
:exfbgbcj_Z]bjm_lkhfgh]bfbg_f_lZeeZfbijbq_fk oehjhfb [jhfhfijbh[uqguo
mkeh\byoZ k^jm]bfb± ijbgZ]j_\ZgbbgZijbf_j
$O&O $O&O$O2 $O2
$O1 $O1
$O& $O&
K \h^hcZexfbgbcj_Z]bjm_llhevdh\ lhfkemqZ_dh]^Zk ih\_joghklbm^Ze_gZhdkb^gZy
ie_gdZ
$O+2 $O2+ +
:exfbgbc \aZbfh^_ckl\m_l k kheyghcb jZa[Z\e_gghck_jghcdbkehlZfbk \u^_e_gb_f
\h^hjh^Z
$O+62 $O62 +
:ahlgZy b dhgp_gljbjh\ZggZy k_jgZy dbkehlu iZkkb\bjmxl Zexfbgbc m\_ebqb\Z_lky
lhesbgZaZsblghcie_gdbb f_lZeeg_jZkl\hjy_lky
:exfbgbc\aZbfh^_ckl\m_lk jZkl\hjZfbs_ehq_ck \u^_e_gb_f\h^hjh^Z
$O1D2++2 1D>$O2++2@+
:exfbgbc ijb \ukhdbo l_fi_jZlmjZo y\ey_lky ohjhrbf \hkklZgh\bl_e_f fgh]bo
hdkb^h\f_lZeeh\qlhbkihevam_lky\ f_lZeemj]bbZexfhl_jfbygZijbf_j
&U2 $O &U$O2
)H2 $O )H$O2
:exfbgbc h[jZam_l hdkb^ $O2 ]ebgha_f b ]b^jhdkb^ $O2+ Hdkb^ ihemqZxl ba
ijhkluo \_s_kl\ beb l_jfbq_kdbf jZaeh`_gb_f ]b^jhdkb^Z =b^jhdkb^ fh`gh ihemqblv
^_ckl\my\h^gufjZkl\hjhfZffbZdZgZjZkl\hjukhe_cZexfbgby
$O&O 1+ ˜ +2 $O2+p 1+&O
Hdkb^b ]b^jhdkb^Zexfbgbyy\eyxlkyZfnhl_jgufbkh_^bg_gbyfb l_ijhy\eyxldZd
hkgh\gu_ lZd b dbkehlgu_ k\hckl\Z Hkgh\gu_ k\hckl\Z wlbo kh_^bg_gbc ijhy\eyxlky \
j_Zdpbyok dbkehlZfbZ dbkehlgu_ \ j_Zdpbyokhs_ehqZfb
$O2+ +62 $O62 +2
$O2+ .2++2 .>$O2++2@
:exfbgbcb _]hkieZ\urbjhdhijbf_gyxlky\ gZjh^ghfohayckl\_[eZ]h^Zjye_]dhklb
b mklhcqb\hklb ih hlghr_gbx d \ha^mom b \h^_ < \b^_ e_]dbo kieZ\h\ Zexfbgbc
bkihevam_lky \ Z\bZpbb km^hkljh_gbb `_e_agh^hjh`ghf ljZgkihjl_ kljhbl_evkl\_
:exfbgbc ijbf_gy_lky ^ey ba]hlh\e_gby we_dljbq_kdbo ijh\h^h\ dmohgghc ihkm^u ^ey
ihemq_gbyfgh]bof_lZeeh\b g_f_lZeeh\
MIJ:@G?GBY
GZibrbl_we_dljhggmxdhgnb]mjZpbxZlhfZZexfbgby
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\ey_lZexfbgbc "
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc\ dhlhju_fh`_l\klmiZlvZexfbgbc
DZdb_hdkb^ub ]b^jhdkb^uh[jZam_lZexfbgbc "
DZdihemqZxlhdkb^b ]b^jhdkb^Zexfbgby "
DZdb_k\hckl\Zijhy\eyxlhdkb^b ]b^jhdkb^Zexfbgby "
>eyq_]hbkihevamxlZexfbgbcb _]hkieZ\u "
Ojhfb fZj]Zg_p
Ojhf &U b fZj]Zg_p 0Q we_f_glu ih[hqguo ih^]jmii khhl\_lkl\_ggh r_klhc b
k_^vfhc]jmiii_jbh^bq_kdhckbkl_fu>BF_g^_e__\Z<Ze_glgufby\eyxlkywe_dljhguG
b Vih^mjh\g_cGZb[he__oZjZdl_jgu_kl_i_gbhdbke_gbyZlhfh\\ kh_^bg_gbyoojhfZ
b fZj]ZgpZb Ojhf h[jZam_l hdkb^u &U2 &U2 b &U2 Hdkb^Zfb ojhfZ ,, b ,,, khhl\_lkl\mxl
]b^jhdkb^u &U2+ hkgh\guc b &U2+ Zfnhl_jguc :fnhl_jghklv ]b^jhdkb^ZojhfZ
,,,ijhy\ey_lky\ j_Zdpbyok dbkehlZfbb s_ehqZfb
&U2+ +62 &U62 +2
&U2+ 1D2+ 1D>&U2+@
Dbkehlghfm hdkb^m ojhfZ 9, khhl\_lkl\mxl dbkehlu ijhkl_crbfb ba dhlhjuo
y\eyxlky +&U2 ^bojhfh\Zy dbkehlZ Wlb dbkehlu h[jZamxlky ijb jZkl\hj_gbb hdkb^Z
ojhfZ9,\ \h^_ gZijbf_j
&U2 +2 +&U2
Kheb ojhfh\hc dbkehlu ojhfZlu 1D&U2 ojhfZl gZljby ^bojhfh\hc dbkehlu ^bojhfZlu .&U2 ^bojhfZldZeby
OjhfZlu ihemqZxl ijb \aZbfh^_ckl\bb &U2 beb jZkl\hjh\ ojhfh\uo dbkehl kh
s_ehqZfb
&U2 1D2+ 1D&U2 +2
>bojhfZluh[jZamxlkyijb^h[Z\e_gbbdbkehld ojhfZlZf
1D&U2 +62 1D&U2 1D62 +2
<hafh`_gb h[jZlguci_j_oh^ijb^h[Z\e_gbbs_ehq_cd jZkl\hjZf^bojhfZlh\
1D&U2 1D2+ 1D&U2 +2
LZdbf h[jZahf \ dbkeuo jZkl\hjZo ij_bfms_kl\_ggh kms_kl\mxl ^bojhfZlu hgb
hdjZrb\ZxljZkl\hju\ hjZg`_\ucp\_lZ \s_ehqguo ojhfZlujZkl\hju`_elh]hp\_lZ
JZ\gh\_kby \ kbkl_f_ ojhfZl ^bojhfZl fh`gh ij_^klZ\blv ke_^mxsbfb mjZ\g_gbyfb \
khdjZs_gghcbhgghcnhjf_
&U2 + m
o &U2 +2
&U2 2+ m
o &U2 +2
Kh_^bg_gby ojhfZ 9, hdkb^ ojhfZlu ^bojhfZlu ojhfh\u_ dbkehlu y\eyxlky
kbevgufb hdbkebl_eyfb < hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evguo j_Zdpbyo hgb h[uqgh
\hkklZgZ\eb\Zxlky^h kh_^bg_gbcojhfZ,,,gZijbf_j
1D 62 . &U 2 +62
1D 62 &U 62 . 62 +2
&U H 6 H &U _ 6 _
FZj]Zg_p h[jZam_l g_kdhevdh hdkb^h\ \ gZb[he__ oZjZdl_jguo kl_i_gyo hdbke_gby
Hdkb^ fZj]ZgpZ ,9 0Q2 b khhl\_lkl\mxsbc _fm]b^jhdkb^0Q2+ j_Z]bjm_lk k_jghc
dbkehlhcb kh s_ehqZfbijbieZ\e_gbb
0Q2 +62 0Q62 +2
0Q2 .2+ .0Q2 +2
Hdkb^ fZj]ZgpZ ,9 \ aZ\bkbfhklb hl \_s_kl\ k dhlhjufb hg j_Z]bjm_l fh`_l
ijhy\eylvk\hckl\ZdZdhdbkebl_eylZdb \hkklZgh\bl_eygZijbf_j
0Q2 +&O
hdbkeb
l_ev
\hkklZ
gh\bl_ev
0Q2 3E2 +12 0Q &O &O + 2
+0Q2 3E12 + 2
Dbkehlguc hdkb^ fZj]ZgpZ 9,, 0Q2 ijb \aZbfh^_ckl\bb k \h^hc k \h^hc h[jZam_l
kbevgmxfZj]Zgph\mxdbkehlm
0Q 2 + 2
+0Q2 KhebfZj]Zgph\hcdbkehlu i_jfZg]ZgZlu .0Q2 i_jfZg]ZgZl dZeby
Kh_^bg_gby fZj]ZgpZ 9,, y\ey_lky kbevgufb hdbkebl_eyfb KhklZ\ ijh^mdlh\ bo
\hkklZgh\e_gbykms_kl\_gghaZ\bkblhldbkehlghklbkj_^u\ dhlhjhcijhl_dZ_lj_Zdpby
fZj]Zg_p9,,0Q2 \hklZgh\bl_ev
dbkeZykj_^Z
g_cljZevgZykj_^Z
s_ehqgZykj_^Z
fZj]Zg_p,,0Q
fZj]Zg_p,90Q2
fZj]Zg_p9,0Q2
Ijbf_juj_Zdpbck mqZklb_fi_jfZg]ZgZlZdZeby
. 0Q 2 . 62 + 62 . 0Q 2 . 62 + 2
. 0Q 2 . 62 .2+
0Q62 . 62 + 2
0Q 2 . 62 .2+
. 0Q 2 . 62 + 2
MIJ:@G?GBY
GZibrbl_we_dljhggu_dhgnb]mjZpbb Zlhfh\ZojhfZ[fZj]ZgpZ
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\ey_lZojhf[fZj]Zg_p
DZdb_hdkb^ub ]b^jhdkb^uh[jZam_lZojhf[fZj]Zg_p
DZdb_k\hckl\Zijhy\eyxlhdkb^ub ]b^jhdkb^uZojhfZ[fZj]ZgpZ "
DZdfh`ghihemqblvojhfZlub ^bojhfZlu "
Hlq_]haZ\bkblkhklZ\ijh^mdlh\\hkklZgh\e_gbykh_^bg_gbcfZj]ZgpZ9,, "
@_e_ah
@_e_ah )H y\ey_lky we_f_glhf ih[hqghc ih^]jmiiu \hkvfhc ]jmiiu i_jbh^bq_kdhc
kbkl_fu > B F_g^_e__\Z <f_kl_ k dh[Zevlhf b gbd_e_f gZoh^ysbfbky \ lhc `_
ih^]jmii_hghh[jZam_lk_f_ckl\h`_e_aZ
<Ze_glgufb fh]ml [ulv we_dljhgu G b V ih^mjh\g_c >ey `_e_aZ oZjZdl_jgu
kl_i_gb hdbke_gby b Ebrv ijb ^_ckl\bb gZ kh_^bg_gby `_e_aZ ,,, hq_gv kbevguo
hdbkebl_e_cihemqZxlkh_^bg_gbyk [he__\ukhdbfbkl_i_gyfbhdbke_gbyh[uqgh
@_e_ahy\ey_lky^hklZlhqghZdlb\guff_lZeehfIjbgZ]j_\Zgbbj_Z]bjm_lkhfgh]bfb
g_f_lZeeZfbgZijbf_j
)H2 )H2)H6 )H6
)H&O )H&O
@_e_ahjZkl\hjy_lky\ kheyghcb jZa[Z\e_gghck_jghcdbkehlZoh[jZamykheb`_e_aZ,,
b \ul_kgyy\h^hjh^
)H+62 )H62 +n
< k_jghcdbkehl_\ukhdhcdhgp_gljZpbbijZdlbq_kdb[_a\h^ghcb dhgp_gljbjh\Zgghc
Zahlghcdbkehl_`_e_ahiZkkb\bjm_lkyK jZa[Z\e_gghcZahlghcdbkehlhc`_e_ahj_Z]bjm_l
h[jZamyjZaebqgu_ijh^mdlu\ aZ\bkbfhklbhldhgp_gljZpbbdbkehlu
)H+12 )H121+12 +2
)H+12 )H12 12 +2
@_e_ah h[jZam_l hdkb^u )H2 hkgh\guc b )H2 Zfnhl_jguc Hdkb^ `_e_aZ )H2
y\ey_lky hdkb^hf `_e_aZ ,, ,,, )H2 Â )H2 =b^jhdkb^u `_e_aZ )H2+ hkgh\guc b
)H2+ Zfnhl_jguc ijZdlbq_kdb g_jZkl\hjbfu \ \h^_ :fnhl_jghklv ihke_^g_]h
]b^jhkdb^Zijhy\ey_lky\ j_Zdpbyok dbkehlZfbb s_ehqZfbijbgZ]j_\Zgbb
)H2+ +&O )H&O +2
)H2+ .2+ .>)H2+@
@_e_ahh[jZam_lkheb\ dhlhjuohghbf__lkl_i_gvhdbke_gbyb Kheb`_e_aZ,,
\ j_Zdpbyok hdbkebl_eyfbijhy\eyxl\hkklZgh\bl_evgu_ k\hckl\ZgZijbf_j
)H 62 .0Q2 + 62 )H 62 0Q62 . 62 + 2
Kheb`_e_aZ,,,± keZ[u_hdbkebl_ebIh^^_ckl\b_f\hkklZgh\bl_e_chgbi_j_oh^yl\
kh_^bg_gby`_e_aZ,,gZijbf_j
)H &O .O
)H &O , .&O
@_e_ah y\ey_lky hkgh\guf dhfihg_glhf g_dhlhjuo kieZ\h\ Qm]mg wlh kieZ\ `_e_aZ
kh^_j`Zsbc m]e_jh^ b ^jm]b_ dhfihg_glu gZijbf_j fZj]Zg_p nhknhj k_jm
KlZev wlhkieZ\`_e_aZk m]e_jh^hffZkkh\Zy^heyg_[he__b ^jm]bfb\_s_kl\Zfb
QZklh \ klZev ^h[Z\eyxl f_lZeeu ojhf gbd_ev \ZgZ^bc fheb[^_g \hevnjZf b ^j e_]bjmxsb_ ^h[Z\dbdhlhju_memqrZxldZq_kl\hkieZ\Z
MIJ:@G?GBY
GZibrbl_we_dljhggmxdhgnb]mjZpbxZlhfZ`_e_aZ
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\ey_l`_e_ah "
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc\ dhlhju_fh`_l\klmiZlv`_e_ah
DZdb_hdkb^ub ]b^jhdkb^uh[jZam_l`_e_ah "
DZdb_k\hckl\Zijhy\eyxl]b^jhdkb^u`_e_aZ "
DZdb_kieZ\u`_e_aZ\uagZ_l_ "=^_hgbbkihevamxlky "
=eZ\Z G?F?L:EEU
H[sb_oZjZdl_jbklbdbg_f_lZeeh\
< i_jbh^bq_kdhckbkl_f_we_f_glh\g_f_lZeeugZoh^ylkylhevdh\ ]eZ\guoih^]jmiiZo
\ dhgp_fZeuob [hevrboi_jbh^h\
<k_ g_f_lZeeu y\eyxlky Swe_f_glZfb djhf_ \h^hjh^Z b ]_eby Vwe_f_glh\ Ijb
obfbq_kdboj_ZdpbyoZlhfug_f_lZeeh\fh]mlijbkh_^bgylvwe_dljhguijhy\eyyijbwlhf
k\hckl\Z hdbkebl_e_c Kihkh[ghklv ijbkh_^bgylv we_dljhgu m\_ebqb\Z_lky k m\_ebq_gb_f
ihjy^dh\h]hghf_jZg_f_lZeeZ\ h^ghfi_jbh^_b mf_gvrZ_lkyk m\_ebq_gb_fihjy^dh\h]h
ghf_jZ\ ]jmii_
)2&O16&3+6L
kihkh[ghklvijbkh_^bgylvwe_dljhgumf_gvrZ_lky
Nlhjy\ey_lkykZfufwe_dljhhljbpZl_evgufwe_f_glhf
Ijb ghjfZevguo mkeh\byo g_dhlhju_ f_lZeeu ]Zau
\h^hjh^Zahldbkehjh^nlhjoehj^jm]b_ `b^dhklb
[jhflj_lvb l\_j^u_\_s_kl\Zk_jZm]e_jh^nhknhj
b ^j G_f_lZeeu iehoh ijh\h^yl l_iehlm b
we_dljbq_kdbc lhd ojmidb Fgh]b_ g_f_lZeeu
jZkl\hjyxlky\ hj]Zgbq_kdbojZkl\hjbl_eyo
Lbibqgu_ g_f_lZeeu \aZbfh^_ckl\mxl k f_lZeeZfb k h[jZah\Zgb_f kh_^bg_gbc k
bhgghck\yavxlZdb_dZdoehjb^dZeby.&Ohdkb^fZ]gby0J2kmevnb^gZljby1D6
Ijb \aZbfh^_ckl\bb g_f_lZeeh\ ^jm] k ^jm]hf h[jZamxlky kh_^bg_gby k dh\Ze_glghc
k\yavx GZijbf_j \ \h^_+2\ ZffbZd_1+ k\yavdh\Ze_glgZyiheyjgZy\ f_lZg_&+ k\yav dh\Ze_glgZy g_iheyjgZy K dbkehjh^hf g_f_lZeeu h[jZamxl dbkehlgu_ hdkb^u k
\h^hjh^hf e_lmqb_\h^hjh^gu_kh_^bg_gby
We_f_glu ]eZ\ghc ih^]jmiiu \hkvfhc ]jmiiu ]_ebc g_hg Zj]hg djbilhg dk_ghg b
jZ^hg hlghkylky d g_f_lZeeZf Hgb h[jZamxl hkh[mx ]jmiim we_f_glh\ dhlhjZy
gZau\Z_lkybg_jlgufbwe_f_glZfb[eZ]hjh^gufb]ZaZfb
:lhfubg_jlguo]Zah\bf_xlgZ\g_rg_fwg_j]_lbq_kdhfmjh\g_ih
we_dljhgh\m
]_eby we_dljhgZIhwlhfmbg_jlgu_]Zauobfbq_kdbg_fZehZdlb\guHgbg_kh_^bgyxlky
^jm] k ^jm]hf g_ \aZbfh^_ckl\mxl k \h^hjh^hf b f_lZeeZfb Lhevdh \ ]h^m [be
ihemq_gl_ljZnlhjb^dk_ghgZ;H)< gZklhys__\j_fyihemq_gukh_^bg_gbydjbilhgZ
dk_ghgZ b jZ^hgZ k nlhjhf b dbkehjh^hf Fhe_dmeu bg_jlguo ]Zah\ khklhyl ba h^gh]h
ZlhfZ
MIJ:@G?GBY
=^_jZkiheZ]Zxlkyg_f_lZeeu\ i_jbh^bq_kdhckbkl_f_we_f_glh\ "
Qlhh[s_]h\ kljh_gbbZlhfh\g_f_lZeeh\ "
DZdhcg_f_lZeee_]q_ijbkh_^bgy_lwe_dljhgZm]e_jh^bebZahl
[k_jZbeb
nhknhj \ k_e_g beb l_eemj ] ch^ beb [jhf ^ dbkehjh^ beb oehj _ Zahl beb k_jZ "
Ihq_fm "
K dZdbfbwe_f_glZfb\aZbfh^_ckl\mxlg_f_lZeeu "Kh_^bg_gbyk dZdbflbihfk\yab
h[jZam_lkyijbwlhf "
Qlh\u agZ_l_h[bg_jlguowe_f_glZo "
Q_fhlebqZxlkyZlhfubg_jlguowe_f_glh\hlZlhfh\^jm]bog_f_lZeeh\ "
Ih^]jmiiZZahlZ
:ahl we_f_gl iylhc ]jmiiu i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu > B F_g^_e__\Z :lhf ZahlZ \
kh_^bg_gbyo fh`_l h[jZah\Zlv q_luj_ obfbq_kdb_ k\yab ljb aZ kq_l g_ kiZj_gguo
we_dljhgh\S ih^mjh\gyb h^gmih^hghjghZdp_ilhjghfmf_oZgbafmaZkq_lwe_dljhgghc
iZjuVdhlhjmxZahlij_^klZ\ey_l\ dZq_kl\_^hghjZ
:ahlh[jZam_l^\moZlhfgu_fhe_dmeu1\ dhlhjuoZlhfuk\yaZguljhcghcobfbq_kdhc
k\yavxaZkq_lwe_dljhgh\Sih^mjh\g_cdZ`^h]hZlhfZ
1{ 1
GZebqb_ lj_o obfbq_kdbo k\ya_c ^_eZ_l fhe_dmem ZahlZ hq_gv ijhqghc ihwlhfm Zahl
h[eZ^Z_lfZehcj_Zdpbhgghckihkh[ghklvx\klmiZy\ obfbq_kdb_j_ZdpbbdZdijZ\behijb
\ukhdbo l_fi_jZlmjZo Ijb gZ]j_\Zgbb Zahl j_Z]bjm_l kh fgh]bfb f_lZeeZfb h[jZamy
gbljb^u gZijbf_jgbljb^fZ]gby
0J1 0J1
:ahlkh_^bgy_lkyk dbkehjh^hfijbl_fi_jZlmj_we_dljbq_kdhc^m]b
1 2 12
< ijhfure_gghklb Zahl ihemqZxl ba \ha^moZ h[t_fgZy
^hey \ \ha^mo_ khklZ\ey_l ijbf_jgh <
eZ[hjZlhjguo mkeh\byo Zahl ihemqZxl gZ]j_\Zy gbljbl
Zffhgby
1+12 1 +2
Ijb \aZbfh^_ckl\bb ZahlZ k \h^hjh^hf \ ijbkmlkl\bb dZlZebaZlhjZ ijb ih\ur_gghf
^Z\e_gbbh[jZam_lkyZffbZd [_kp\_lguc]Zak j_adbfaZiZohf
1 +
o
m
1+
:ffbZd e_]dh \aZbfh^_ckl\m_l k \h^hc b dbkehlZfb h[jZamy ]b^jZl ZffbZdZ b kheb
Zffhgby
1+ +2 o
m 1++2
]b^jZlZffbZdZ
1+ +&O o
m 1+&O
oehjb^Zffhgby
KhebZffhgby\ \h^guojZkl\hjZo^bkkhpbbjmxlgZbhgu
1+ &O o
m 1+ &O
dZlbhg
Zffhgby
<hagbdgh\_gb_bhgZZffhgbyk\yaZghk h[jZah\Zgb_fobfbq_kdhck\yabih
^hghjghZdp_ilhjghfmf_oZgbafmf_`^mZlhfhfZahlZ^hghjb bhgghf\h^hjh^Z
Zdp_ilhj
+
+ º
ª
«
»
_
_ »
«
˜
+ 1 ˜ + o «+ 1 +»
_ »
«
_
«
+ »¼
+
¬
Ijbwlhf\k_q_luj_k\yabZahl \h^hjh^\ bhg_ZffhgbyjZ\ghp_ggu
KhebZffhgbyfh]ml[ulvbkihevah\Zgu^eyihemq_gbyZffbZdZ\ eZ[hjZlhjguo
mkeh\byo
W
1+ &O 1D2+ o 1+ n 1D&O + 2
:gZeh]bqgZyj_Zdpbybkihevam_lky ^eyhij_^_e_gbyijbkmlkl\by\ jZkl\hjZodZlbhgZ
ZffhgbygZboijbkmlkl\b_mdZau\Z_laZiZo\u^_eyxs_]hkyZf
fbZdZ
Kl_i_gvhdbke_gbyZahlZ\ ZffbZd_jZ\gZ gZbf_gvrZykl_i_gvhdbke_gby
ZahlZihwlhfmZffbZdb khebZffhgbyfh]ml[ulv\hkklZgh\bl_eyfbgZijbf_j
1+ &X2 &X 1 +2
K dbkehjh^hfZahlh[jZam_lg_kdhevdhhdkb^h\ijhy\eyyjZaebqgu_kl_i_gb
hdbke_gby
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
>bhdkb^ZahlZ12 b l_ljZhdkb^^bZahlZ12y\eyxlkyhdkb^ZfbZahlZ,9Hgb
h[uqghkms_kl\mxl\ kf_kbe_]dhi_j_oh^y^jm]\ ^jm]Z
12
o
m
12
Bahdkb^h\ZahlZlhevdhhdkb^ZahlZ,, fh`_l[ulvihemq_gbaijhkluo \_s_kl\
^jm]b_ihemqZxldhk\_ggufiml_fGZijbf_jhdkb^ZahlZ,9fh`ghihemqblvih
h^ghcbake_^mxsboj_Zdpbc
122 12
&X+12 &X12 12 +2
<Z`guf kh_^bg_gb_f ZahlZ y\ey_lky ZahlgZy dbkehlZ +12 < \h^guo jZkl\hjZo hgZ
y\ey_lkykbevghh^ghhkgh\ghcdbkehlghcijZdlbq_kdbiheghklvx^bkkhpbbjmygZbhgu
+12 o
+ m &O
gbljZlbhg
:ahlgZy dbkehlZ ijhy\ey_l \k_ oZjZdl_jgu_ k\hckl\Z dbkehl j_Z]bjmy k hkgh\gufb
hdkb^Zfb hkgh\Zgbyfb b g_dhlhjufb kheyfb :ahlgZy dbkehlZ ± kbevguc hdbkebl_evhgZ
hdbkey_lfgh]b_g_f_lZeeub f_lZeeugZijbf_j
6+12 +62 12 +2
0J+12 jZa[ 0J12 1+12 +2
&X+12jZa[ &X12 12+2
&X+12 dhgp &X12 12 +2
Ijh^mdluihemqZ_fu_ijb\aZbfh^_ckl\bbZahlghcdbkehluk f_lZeeZfbaZ\bkyl
hlZdlb\ghklbf_lZeeh\b dhgp_gljZpbbZahlghcdbkehluijbwlhf \h^hjh^baZahlghc
dbkehluf_lZeeug_\ul_kgyxl
< ijhfure_gghklbZahlgmxdbkehlmihemqZxlbkihevamyZffbZd
DZlZebaZlhj
1+ 2  o 12 +2
122 12
12 2 +2 +12
KhebZahlghcdbkehlu gbljZlugZijbf_j1D12 gbljZlgZljby
We_f_gl nhknhj 3 dZd b Zahl gZoh^blky \ iylhc ]jmii_ kbkl_fu > B F_g^_e__\Z
]eZ\ghc ih^]jmiiu We_dljhggZy nhjfmeZ V V S V S < kh_^bg_gbyo nhknhj
ijhy\ey_lkl_i_gbhdbke_gbyb Nhknhj h[jZam_l g_kdhevdh Zeehljhibq_kdbo fh^bnbdZpbc ;_euc nhknhj fy]dh_
djbklZeebq_kdh_\_s_kl\hkhklhblbafhe_dme3y^h\blohjhrhjZkl\hjbf\ k_jhm]e_jh^_
jZkl\hjbl_ev Ijb gZ]j_\Zgbb [_eh]h nhknhjZ h[jZam_lky djZkguc nhknhj dhlhjuc \
hlebqb_ hl [_eh]h g_ y^h\bl b g_ jZkl\hjy_lky \ k_jhm]e_jh^_ GZb[he__ obfbq_kdb
mklhcqb\Zyfh^bnbdZpbynhknhjZ q_jgucnhknhj
Obfbq_kdZy Zdlb\ghklv nhknhjZ aZ\bkbl hl
fh^bnbdZpbb gZb[he__ Zdlb\_g [_euc nhknhj
gZbf_g__ q_jguc Nhknhj j_Z]bjm_l kh fgh]bfb
g_f_lZeeZfbb f_lZeeZfbgZijbf_j
32
32
32 beb32
hdkb^nhknhjZ,,,
32 beb32
hdkb^nhknhjZ9
0J 3 0J3
hdkb^ fZ]gby
<Z`guf kh_^bg_gb_f nhknhjZ y\ey_lky nhknhjgZy hjlhnhknhjgZy dbkehlZ +32
dhlhjZyh[jZam_lkyijb\aZbfh^_ckl\bbhdkb^ZnhknhjZ9k \h^hc
32 +2 + 32
bebijb^_ckl\bbk_jghcdbkehlugZnhknZldZevpby
&D 32 +62 &D62 p +32
WlZdbkehlZlj_ohkgh\gZ\ agZqbl_evghckl_i_gbhgZ^bkkhpbbjm_llhevdhihi_j\hc
klmi_gb
NhknhjgZydbkehlZh[jZam_lkj_^gb_kheb nhknZlm.32 nhknZldZebyb ^\ZlbiZ
dbkeuokhe_c ]b^jhnhknZlu .+32 b ^b]b^jhnhknZlu .+32
:ahl b nhknhj \Z`gu_ we_f_glu h[_ki_qb\Zxsb_ `bag_^_yl_evghklv jZkl_gbc
Ihwlhfmbo\ghkyl\ ihq\mijb\ha^_eu\Zgbbk_evkdhohayckl\_gguodmevlmj\ \b^_Zahlguo
b nhknhjguo m^h[j_gbc <Z`g_crbfb Zahlgufb b nhknhjgufb m^h[j_gbyfb y\eyxlky
`b^dbc ZffbZd beb _]h jZkl\hj k_eblju dZeb_\Zy .12 gZljb_\Zy 1D12 ZffbZqgZy
1+12 b dZevpb_\Zy &D12 fhq_\bgZ &21+ ijhklhc kmi_jnhknZl &D+32 k
ijbf_kvx &D62 ^\hcghc kmi_jnhknZl &D+32 ij_pbiblZl &D+32 +2 Zffhnhk
1++32^bZffhnhk1++32
MIJ:@G?GBY
GZibrbl_we_dljhggmxdhgnb]mjZpbxZlhfZZahlZb nhknhjZ
DZdb_lbiuobfbq_kdbok\ya_cfh`_lh[jZah\ZlvZlhfZahlZ"DZdb_Zeehljhibq_kdb_
fh^bnbdZpbbbf__lnhknhj "
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\eyxlZahlb nhknhj "
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc\ dhlhju_fh`_l\klmiZlvZZahl[nhknhj
DZdb_\uagZ_l_kihkh[uihemq_gbyZahlZ "
DZdb_ k\hckl\Z ijhy\ey_l ZffbZd " DZd _]h fh`gh ihemqblv \ eZ[hjZlhjguo
mkeh\byo "
DZdb_hdkb^uh[jZam_lZahlb nhknhj "
DZd fh`gh ihemqblv Zahlgmx b hjlhnhknhjgmx dbkehlm " DZdbfb k\hckl\Zfb hgb
h[eZ^Zxl "
=^_bkihevamxlkykh_^bg_gbyZahlZb nhknhjZ "
Ih^]jmiiZm]e_jh^Z
M]e_jh^ gZoh^blky \ ]eZ\ghc ih^]jmii_ q_l\_jlhc ]jmiiu i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu
we_f_glh\ > B F_g^_e__\Z GZ \g_rg_f wg_j]_lbq_kdhf mjh\g_ m]e_jh^Z bf_xlky
k\h[h^gu_Shj[blZebqlhiha\hey_lZlhfmi_j_oh^blv\ \ha[m`^_ggh_khklhygb_AZkq_l
q_l_j_o g_kiZj_gguo we_dljhgh\ Zlhf m]e_jh^Z \ \ha[m`^_gghf khklhygbb h[jZam_l
q_luj_obfbq_kdhck\yabijhy\eyykl_i_gbhdbke_gbybeb>eym]e_jh^ZoZjZdl_jgub
^jm]b_kl_i_gbhdbke_gbygZijbf_j
M]e_jh^ h[jZam_l ljb Zeehljhibq_kdb_ fh^bnbdZpbb ZefZa ]jZnbl b dZj[bg Wlb
l\_j^u_ijhklu_\_s_kl\Zbf_xljZaebqgmxkljmdlmjm
M]e_jh^ obfbq_kdb fZeh Zdlb\_g ijb h[uqguo mkeh\byo [hevrbgkl\h j_Zdpbc k _]h
mqZklb_f ijhl_dZ_l ijb \ukhdhc l_fi_jZlmj_ >ey m]e_jh^Z oZjZdl_jgu j_Zdpbb k
g_f_lZeeZfbb f_lZeeZfbgZijbf_j
&2 &2g_^hklZlhd2
&2 &2 ba[ulhd2
$O& $O&
dZj[b^
Zexfbgby
M]e_jh^h[eZ^Z_l\hkklZgh\bl_evghckihkh[ghklvxijb
\ukhdbo l_fi_jZlmjZo ihwlhfm _]h bkihevamxl ^ey
ihemq_gbyfgh]bof_lZeeh\gZijbf_j
6Q& 6Q&2
M]e_jh^h[jZam_l^\Zhdkb^Zhdkb^m]e_jh^Z,,&2m]Zjguc]Zab hdkb^m]e_jh^Z,9
&2 m]e_dbkeuc]ZaH[Zhgbfh]ml[ulvihemq_gubaijhkluo\_s_kl\
Hdkb^ m]e_jh^Z ,, g_khe_h[jZamxsbc hdkb^ Hg ijhy\ey_l \hkklZgh\bl_evgu_
k\hckl\ZgZijbf_j]hjblk h[jZah\Zgb_f&2
&22 &2
Hdkb^ m]e_jh^Z ,9 dbkehlguc hdkb^ Hg g_ ih^^_j`b\Z_l ]hj_gb_ aZ``_ggZy
emqbgZ\g_k_ggZy\ wlhl]Za]Zkg_lwlhbkihevam_lky^eyh[gZjm`_gbym]e_dbkeh]h]ZaZ
M]e_dbkeuc ]Za \ ijhfure_gghklb ihemqZxl ba ijhkluo \_s_kl\ beb ijhdZeb\Zy
ba\_klgyd
&D&2 &D2&2
Z \eZ[hjZlhjguomkeh\byo ^_ckl\b_fkbevguodbkehlgZdZj[hgZldZevpby
&D&2 +&O &D&O &2 +2
Hdkb^m]e_jh^Z,9g_fgh]hjZkl\hjbf\ \h^_b \aZbfh^_ckl\m_lk g_ch[jZamykeZ[mx
^\mohkgh\gmx m]hevgmx dbkehlm +&2 WlZ dbkehlZ \ g_agZqbl_evghc kl_i_gb
^bkkhpbbjm_lih^\mfklmi_gyf
i_j\Zyklmi_gv
+&2 o
m+
\lhjZyklmi_gv
+&2 m + &2
o
+&2
M]hevgZydbkehlZfZehmklhcqb\Ze_]dhjZaeZ]Z_lkygZm]e_dbkeuc]Zab \h^m
M]hevgZy dbkehlZ h[jZam_l ^\Z lbiZ khe_c dZj[hgZlu kj_^gb_ b ]b^jhdZj[hgZlu
dbkeu_Khebh[jZamxlkyijbijhimkdZgbb&2 \ jZkl\hjs_ehqb
beb\ ba[uld_m]e_dbkeh]h]ZaZ
&2 .2+ .&2 +2
dZj[hgZl
dZeby
&2 .2+ .+&2
]b^jhdZj[hgZl
dZeby
JZkl\hjudZj[hgZlh\bf_xls_ehqgmxj_ZdpbxhdjZrb\Zxl bg^bdZlhjn_ghenlZe_bg
\ fZebgh\ucp\_l\ke_^kl\b_]b^jhebaZ
&2 +2 o
m +&2 2+
Ijb^_ckl\bbdbkehlgZdZj[hgZlub bojZkl\hjuijhbkoh^bl\ki_gb\Zgb_ \u^_ey_lky
m]e_dbkeuc]ZaIjbijhimkdZgbb]ZaZq_j_aba\_kldh\mx\h^m >jZkl\hj&D2+@h[jZam_lky
[_euchkZ^hd
&D2+ &2 &D&2 p +2
HkZ^hdbkq_aZ_l\ ba[uld_m]e_dbkeh]h]ZaZ
&D&2 &2 +2 &D+&2
Ijbihfhsbwlboj_Zdpbch[uqghhij_^_eyxlijbkmlkl\b_dZj[ZgZlh\
We_f_gl dj_fgbc 6L \oh^bl \ ih^]jmiim m]e_jh^Z we_dljhggZy nhjfmeZ ZlhfZ
V V SVS
DZd b m]e_jh^ dj_fgbc hlghkblky d f_lZeeZf < Obfbq_kdhf hlghr_gbb dj_fgbc
^hklZlhqgh bg_jl_g Ijb gZ]j_\Zgbb hg fh`_l j_Z]bjh\Zlv k g_dhlhjufb g_f_lZeeZfb
f_lZeeZfbb dhgp_gljbjh\ZggufbjZkl\hjZfbs_ehq_c
6L2 6L2
6L0J 0J6L
kbebpb^
fZ]gby
6L.2++2 .6L2 +
Hdkb^ dj_fgby ,9 beb dj_fg_a_f 6L2 y\ey_lky dbkehlguf hdkb^hf Dj_fg_a_f hkgh\ghc dhfihg_gl i_kdZ b fgh]bo ]hjguo ihjh^ Wlhl hdkb^ obfbq_kdb bg_jl_g g_
j_Z]bjm_lk \h^hc\aZbfh^_ckl\m_lk s_ehqZfbijbkieZ\e_gbb
6L2 1D2+ 1D6L2 +2
Hdkb^dj_fgbybkihevam_lky^eyihemq_gbydj_fgbyijb\ukhdhcl_fi_jZlmj_
6L2 & 6L&2
Hdkb^m dj_fgby ,9 khhl\_lkl\m_l hq_gv keZ[Zy dj_fgb_\Zy dbkehlZ +6L2 lhqg__
[6L2 ˜ \+2]^_[ t b \ t Dj_fgb_\mxdbkehlmihemqZxl^_ckl\b_fdbkehl gZjZkl\hju
khe_cdj_fgb_\hcdbkehlu
1D 6L2 +&O 1D&O +6L2 p
Khebdj_fgb_\hcdbkehlugZau\ZxlkbebdZlZfb 1D6L2 kbebdZlgZljby
Hdkb^ dj_fgby ,9 b kbebdZlu \oh^yl \ khklZ\ fgh]bo ijbjh^guo \_s_kl\ ]ebgZ
riZlukex^ZZk[_klb ^jFgh]b_kbebdZlu\ujZ[Zlu\Zxlkyijhfure_gghklvxkl_deh
nZjnhjd_jZfbdZp_f_glb bf_xl\Z`gh_ijZdlbq_kdh_agZq_gb_
MijZ`g_gby
GZibrbl_we_dljhggmxdhgnb]mjZpbxZlhfZm]e_jh^Zb dj_fgby
DZdb_Zeehljhibq_kdb_fh^bnbdZpbb bf__lm]e_jh^"
DZdmxkl_i_gvhdbke_gbyijhy\ey_lm]e_jh^b dj_fgbc"
GZibrbl_mjZ\g_gbyj_Zdpbc\ dhlhju_fh`_l\klmiZlvZm]e_jh^[dj_fgbc
DZdb_hdkb^uh[jZam_lm]e_jh^b dj_fgbc "GZah\bl_bohkgh\gu_k\hckl\Z
DZd fh`gh ihemqblv m]hevgmx b dj_fg_\mx dbkehlm " DZdbfb k\hckl\Zfb hgb
h[eZ^Zxl "
=^_bkihevamxlkykh_^bg_gbym]e_jh^Zb dj_fgby "
KH>?J@:GB?
,H;S:YOBFBY
<<?>?GB?
†<_s_kl\Z
†K\hckl\Z\_s_kl\
†Nbabq_kdb_b obfbq_kdb_y\e_gby
,,:LHFGHFHE?DMEYJGH?MQ?GB?B HKGH<GU?IHGYLBYB A:DHGU
OBFBB
†Fhe_dmeyjgh_kljh_gb_\_s_kl\Z
† :lhfuObfbq_kdb_we_f_glu
†Hlghkbl_evgZyZlhfgZyfZkkZ
† AZdhgihklhygkl\ZkhklZ\ZObfbq_kdb_nhjfmeu Hlghkbl_evgZyfhe_dmeyjgZy
fZkkZ
† Fhev
† <Ze_glghklv
† AZdhgkhojZg_gbyfZkku\_s_kl\
† Obfbq_kdb_mjZ\g_gby
†AZdhgwd\b\Ze_glh\
† Fheyjguch[t_f]ZaZ i_j\h_ke_^kl\b_baaZdhgZ:\h]Z^jh
† JZkq_lhlghkbl_evghciehlghklb]Zah\\lhjh_ke_^kl\b_baaZdhgZ:\h]Z^jh
† JZkq_lhlghkbl_evghcfhe_dmeyjghcfZkku]ZaZ
† AZdhgh[t_fguohlghr_gbc]Zah\
† :lhfgh fhe_dmeyjgh_mq_gb_
,,, <UQBKE?GBYIH OBFBQ?KDBFNHJFME:FBMJ:<G?GBYF
† JZkq_luihobfbq_kdbfnhjfmeZf
† JZkq_luihobfbq_kdbfmjZ\g_gbyf
† IjZdlbq_kdh_ijbf_g_gb_obfbq_kdbojZkq_lh\
,9 I?JBH>BQ?KDBCA:DHGB I?JBH>BQ?KD:YKBKL?F:WE?F?GLH<>
BF?G>?E??<:KLJH?GB?:LHF:
† I_jbh^bq_kdbcaZdhgb i_jbh^bq_kdZykbkl_fZwe_f_glh\>BF_g^_e__\Z
† Kljh_gb_ZlhfZ
†Bahlhiu
† Y^_jgu_j_ZdpbbWg_j]byZlhfgh]hy^jZb __bkihevah\Zgb_
† Kljh_gb_we_dljhgghch[hehqdbZlhfZ
† I_jbh^bq_kdZykbkl_fZwe_f_glh\>BF_g^_e__\Zwe_dljhggZyl_hjby
kljh_gbyZlhfh\
† AZ\bkbfhklvobfbq_kdbok\hckl\we_f_glh\ kljh_gbyboZlhfh\
† AgZq_gb_ i_jbh^bq_kdh]h aZdhgZ b i_jbh^bq_kdhc kbkl_fu we_f_glh\ > B
F_g^_e__\Z
9OBFBQ?KD:YK<YAVB KLJH?GB?<?S?KL<:
† Dh\Ze_glgZyk\yav
† OZjZdl_jbklbdbdh\Ze_glghck\yab
† Iheyjghklvfhe_dme
† We_dljhhljbpZl_evghklv
† BhggZyk\yav
†<h^hjh^gZyk\yav
†F_lZeebq_kdZyk\yav
†<Ze_glghklvb kl_i_gvhdbke_gb_
† :]j_]Zlgu_khklhygby\_s_kl\
† DjbklZeebq_kdb_j_r_ldb
9,HKGH<GU?DE:KKUG?HJ=:GBQ?KDBOKH?>BG?GBC
†DeZkkbnbdZpbyg_hj]Zgbq_kdbokh_^bg_gbc
†GZa\Zgbyb nhjfmeuhdkb^h\
†GZa\Zgbyb nhjfmeuhkgh\Zgbc
†GZa\Zgbyb nhjfmeudbkehl
†GZa\Zgbyb nhjfmeukhe_c
† K\hckl\Zb ihemq_gb_hdkb^h\
†K\hckl\Z b ihemq_gb_hkgh\Zgbc
†K\hckl\Zb ihemq_gb_dbkehl
†:fnhl_jgu_]b^jhdkb^u
†K\hckl\Zb ihemq_gb_khe_c
†=_g_lbq_kdZyk\yavf_`^mhkgh\gufbdeZkkZfbg_hj]Zgbq_kdbokh_^bg_gbc
9,,OBFBQ?KDB?J?:DPBBB A:DHGHF?JGHKLBBOIJHL?D:GBY
† Lbiuobfbq_kdboj_Zdpbc
†Hdbkebl_evgh\hkklZgh\bl_evgu_j_Zdpbb
†L_ieh\u_wnn_dluj_Zdpbc
†Kdhjhklvobfbq_kdboj_Zdpbc
†Obfbq_kdh_jZ\gh\_kb_
9,,,J:KKL<HJUB WE?DLJHEBLBQ?KD:Y>BKKHPB:PBY
†JZkl\hju
†We_dljheblbq_kdZy^bkkhpbZpby
†We_dljheba
,;G?HJ=:GBQ?KD:YOBFBY
†K\hckl\Zf_lZeeh\KieZ\u
†Jy^klZg^Zjlguowe_dljh^guoihl_gpbZeh\
†Jm^uIhemq_gb_f_lZeeh\
†S_ehqgu_f_lZeeu
†FZ]gbcb dZevpbc
† :exfbgbc
†Ojhfb fZj]Zg_p
†@_e_ah
Kibkhdebl_jZlmju
Download