«...в европе ничего подобного нет!»
advertisement
> ЛИЧНОСТЬ 36 Фото: Ансис Старкс LIFE STYLE Дом – это убежище. Место, которое оберегает и согревает. И дом обретает жизнь, если человек способен дарить ему свои мечты и любовь. Дом начинает чахнуть, если его бросают. Дом доверяет человеку, который может его сохранить. Этот человек напишет на двери такого дома: «Твоя жизнь продолжается!». Архитектор Зайга Гайле обладает поразительно острым профессиональным чутьем, что определенно мешает ей жить спокойно, но помогает возрождать такие объекты, к которым многие отнеслись бы пренебрежительно. И это дает ей право на самоуважение. Восхищает спокойствие и сдержанность Зайги. Эти качества распространяются словно тепло и передаются домам, которым Зайга и ее единомышленники не дают уйти в небытие. Зайга Гайле: «...в Европе ничего подобного нет!» Текст: Илма Ругая, фото: архив Zaigas Gailes birojs L'officiel intérieur / Весна PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor ЛИЧНОСТЬ < LIFE STYLE 37 Восстановленный деревянный дом на улице Марияс, 13 – старейший в комплексе Berga Bazārs, построен примерно в 1840 году. Чердачный этаж отстроен заново, сохранены старые деревянные балки. При восстановлении дома на втором этаже вокруг лестницы создано свободное пространство. Н Деревянная винтовая лестница отреставрирована с сохранением ее первоначального вида. аша беседа проходит в архитектурном бюро Зайги Гайле, в первом из восстановленных ею деревянных домов Berga Bazārs, на улице Марияс, 13. Когда-то на первом этаже этого дома находились лесопильня и столярная мастерская, а на втором – квартиры. Жили в них самые обычные люди, и двор, в котором стоял дом, был самым обычным. Из домов исторической деревянной застройки Berga Bazārs удалось восстановить еще один. В нем «поселился» магазин карт Jāņa sēta. Когда в 1992 году потомки рода Бергов, члены семьи Юста Карлсона, вернули свое наследство в Риге, в том числе и дома на территории Berga Bazārs, они намеревались снести старые деревянные постройки, пребывавшие в плачевном состоянии. – Как удалось спасти этот дом от сноса? – Уговорами. Вместе с Иевой Лаукер, сестрой Юста Карлсона, одной из наследниц состояния Бергов, удалось убедить Юста, что дом этот представляет ценность и заслуживает восстановления. Кстати, именно здесь сейчас находится офис Berga Bazārs с кабинетами для каждого члена семьи. Восстановили и чердак, который прежде был заброшенным помещением. Зима / L'officiel intérieur PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor Интерьер «Домика философов» с отреставрированной мантельной трубой. Дубовая мебель в стиле 20 годов XX века. Сейчас используется как гостевой дом. Деревянный дом – это особый запах, особая среда, вызывающая ощущение сельской уединенности. Дом, в котором мы находимся, окружен кирпичными зданиями, поглощающими городской шум, поэтому здесь всегда царит блаженная тишина. При восстановлении была снята вся обшивка, укреплен фундамент, углублены подвалы, в которых скопилась вода и образовалась гниль. Надо сказать, рижские здания сильно пострадали после строительства Плявиньской ГЭС, изменившей уровень грунтовых вод. Затопленные подвалы представляют большую проблему при восстановлении домов. – И на Кипсале тоже? – Нет, на Кипсале раньше не строили дома с подвалами. Это начали делать только сейчас. – Что самое главное при восстановлении деревянного дома? – Любовное отношение к делу. Но затраты окупаются не быстро. Это всегда долгосрочное вложение. И очень кропотливая работа. Деревянный дом обычно разбирают до каркаса, изучают цоколь, откапывают фундамент, укрепляют его, так как венечные бревна обычно повреждены сыростью. И прокладывают гидроизоляционный материал, чего прежде никогда не делали. – Насколько долог век деревянного дома? – В Норвегии есть церкви, построенные 700 лет назад. Поэтому можно сказать, что деревянные дома могут служить вечно, если за ними регулярно ухаживать. Главный враг – сырость. Если прохудилась крыша, испортилась водосточная труба, а L'officiel intérieur / Весна PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor Фото: MIAU «Домик философов» (Кипсала, улица Баласта дамбис, 68b) воссоздан словно для того, чтобы устраивать в нем философские диспуты. Фото: Айнарс Мейерс «Домик философов» до реконструкции. на фасад и карнизы стала попадать вода, то через некоторое время дом попросту начинает гнить. А если еще фундамент не имеет гидроизоляции, то здание портится и снизу, и сверху. С подобными проблемами мы столкнулись при восстановлении десяти домов на Кипсале. Повезло тем зданиям, хозяева которых, как могли, заботились о состоянии крыши и всего дома. Древесина в сущности – очень прочный материал. Кровельным балкам нашего офисного дома 150 лет. За это время они стали твердыми, как камень. Ведь раньше деревья рубили в строго определенное время и правильно высушивали. – За советский период рижские деревянные дома превратились в развалины. Мало кто решится браться за их восста- новление. Вероятно, легче сравнять их с землей и построить новые. Возрождение некоторых домов можно считать чудом. Пример – Домик философов на Кипсале, на Баласта дамбис, 68b. – На этот полуразвалившийся домик многие заглядывались, он никого не оставлял равнодушным: конфетка да и только... При восстановлении Гипсовой фабрики решили, что домик этот, расположенный напротив, мог бы стать изящным акцентом. Фактически это 200-летнее деревянное здание, в огромном дымоходе (manteļskurstenis) которого некогда коптили рыбу, было возведено заново, но с применением старых методов и старой древесины. Вообще, работа с такими строениями требует любовного отношения. И люди это способны оценить. В восстановленных деревянных домах Кипсалы поселились послы Австрии и Португалии, недавно к ним присоединился и посол Нидерландов. Кипсала, расположенная у Даугавы, – сама по себе место фантастическое. И здания здесь переоборудованы под жилье высочайшего уровня: с просторными комнатами, оснащенными кухнями и ванными комнатами, подвалами и подземными гаражами. Уровень воды в грунте и Даугаве позволяет строить на Баласта дамбис дома с нормальными подвальными этажами. – Когда заходит речь о достопримечательностях нашей столицы, вспоминают прежде всего Вецригу и здания, построенные в стиле югенд... – Но фонд всемирного наследия UNESCO включает и деревянную застройку Риги. В ее историческом центре расположены Весна / L'officiel intérieur PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor Восстановленный «Дом Гатиса» на улице Оглю, 6 – одно из старейших бревенчатых строений Кипсалы. Место его расположения отмечено еще на карте 1790 года. Интерьер кухни «Дома Гатиса». Фото: DUE Фото: Айнарс Мейерс и Александр Кенденков PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor ЛИЧНОСТЬ < LIFE STYLE примерно 500 деревянных домов, что составляет 10% общей застройки. А на всей территории столицы насчитывается около 3500 деревянных строений. – И многие из них находятся в плачевном состоянии... – Лет десять назад мне самой положение казалось безнадежным. Правда, 20 лет назад оно было еще хуже. Знаете почему у нас сохранилась столь богатая деревянная архитектура? Потому что в советские годы люди жили очень скромно. Отсутствие удобств в деревянных домах они переносили очень терпеливо. В более развитых странах в 60-е годы прошлого века началось решительное улучшение условий жизни. Ради комфорта, модернизации и прогресса было снесено множество деревянных домов, порой стирали с лица Земли целые города. Западноевропейские эксперты, начавшие приезжать к нам в 90-е годы, ознакомившись с деревянной застройкой, предостерегали нас от повторения ошибки и убеждали в необходимости сохранения этого богатства. – Но ведь абсолютное большинство людей, живших в домах без удобств, мечтали о новых квартирах. – Я сама до 18 лет жила в таком доме на улице Тукума, напротив больницы имени Страдыня. Печное отопление, сухой туалет на лестнице. Втиснутая в угол кухни душевая... Не жизнь, а приключение, особенно поход в туалет, где стоял ужасный запах, насквозь пропитывавший одежду. Отец всегда волновался, когда приходили гости: лишь бы им не понадобилось в туалет. Правда, в квартире было тепло. Затем мы переселились на Кипсалу, где наши соседи жили в домах с печным отоплением, холодной водой, туалетом во дворе. И многие обитатели неотремонтированных домов живут так по сей день. Здания, которые мы выбрали для восстановления, жители освободили добровольно и очень охотно: люди устали жить в таких условиях. Получив компенсацию, одни построили домик в Марупе, другие приобрели квартиру с удобствами. Но покидать такое красивое место на берегу Даугавы, откуда за 20 минут можно дойти до центра, им было, конечно, жаль... Здесь по сей день во дворах копошатся куры, правда, коров в последние годы не видела... И такой уклад кажется вполне естественным, мы ведь не успели слишком отдалиться от него. В некоторых странах, например, в Швеции, существует тенденция, именуемая sustainable development, то есть сбалансированное развитие. Для его поддержания во дворах новых жилых кварталов оборудуют сухие туалеты, курятники, огороды. Считается, что это вносит разнообразие в монотонную жизнь. – Кипсала – место уединенное, а вот улица Калнциема, одна из самых оживленных городских магистралей, находится на пути из аэропорта в центр города. Деревянная застройка этой улицы становится темой для обсуждения многих гостей Риги. – Восстановление деревянной застройки улицы Калнциема – это особая история с отступлениями. Примерно десять лет назад, когда мы отстаивали деревянный дом в Berga Bazārs, Иева Лаукер в числе аргументов в пользу сохранения здания привела ошибку, допущенную в свое время в США, где безжалостно снесли дома в викторианском стиле, что нанесло большой ущерб культурно-исторической среде. Нас поддержала и Рикке Хельмс, директор Датского института культуры, который в то время перебрался из Дома Беньяминов на улице Кр. Барона в один из домов Berga Bazārs. Однажды она рассказала о Europa Nostra. А чтобы познакомить нас с деятельностью этой организации, Рикке пригласила в Ригу ее вице-президента Кэтрин Фото: Айнарс Мейерс 41 Деревянная лестница в «Доме Гатиса». Колетт. От нее я узнала, что в 60-е годы Европа была охвачена волной модернизма, отрицанием исторических ценностей... Для противостояния уничтожению исторического наследия и была создана Europa Nostra, которая занялась охраной европейских памятников. Ядром организации стали молодые состоятельные люди аристократического происхождения. У нас было всего два дня, чтобы показать Кэтрин Ригу. Ее поразила именно наша богатая деревянная архитектура, которую она оценила как уникальную. И она предложила провести в сентябре 2001 года в Риге конференцию, посвященную деревянному зодчеству. Надо заметить, что к тому времени организация «освоила» Европу лишь до польской границы, более отдаленные восточноевропейские страны оставались непознанными. Мы восприняли это мероприятие как возможность привлечь внимание авторитетных лиц к деревянной архитектуре, само существование которой было под угрозой. Мнение экспертов было для нас крайне необходимым, так как в то время считалось, что деревянные хибары на улице Калнциема, в Агенскалнсе, Торнякалнсе, Саркандаугаве, Гризинькалнсе, Дзегужкалнсе и Московском форштадте нужно снести, а на их месте построить современные дома. Мы начали готовиться к конференции, совместно с Иевой, Рикке, архитекторами Петерисом Блумсом и Юрисом Дамбисом создали Latvia Nostra – латвийское представительство Europa Nostra. Мы понимали, что конференцию необходимо провести на высочайшем уровне. Мы добились, чтобы открытие конференции состоялось в Национальной опере, чтобы открыла ее президент Вайра Вике-Фрейберга. Тем самым была отдана дань уважения президенту Europa Nostra принцуконсорту Дании Хенрику. Кстати, ему так понравилась Рига, что он на несколько дней продлил свой визит. Весна / L'officiel intérieur PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor LIFE STYLE > ЛИЧНОСТЬ 42 Реконструированный «Дом Лиги» на улице Баласта дамбис, 64, представляет собой образец характерного для Кипсалы небольшого пригородного дома конца XIX века. В ходе подготовки к конференции пришли к необходимости выпустить специальное издание, причем не брошюру, но солидную книгу. Так появилась Koka Rīga («Деревянная Рига»). Отдельно вышла книга The Wooden Heritage of Riga на английском языке. Наш труд получил достойную оценку: в 2001 году на конкурсе Латвийской ассоциации книгоиздателей «Самая красивая книга» ему был присужден почетный титул «Книга года». Наша увлеченность деревянной архитектурой передалась и представителям Europa Nostra. Они даже собрали средства для финансирования восстановления «какого-нибудь небольшого деревянного дома в Риге». Мы выбрали здание Рижского колледжа прикладного искусства на улице Лачплеша, 55, так как оно – самое старое из школьных деревянных зданий Риги. Это выдающийся памятник архитектуры, в нем находится действующее учебное заведение, которое готовит будущих мастеров деревянной скульптуры. Но денег от Europa Nostra хватило лишь для начальных работ. Финансирование дальнейшего должна была взять на себя латвийская сторона. Однако после окончания конференции Министерство культуры, видимо, потеряло интерес к деревянной архитектуре, и денег мы не дождались. Прошлой весной мы вернулись к этому проекту и представили его, чтобы получить финансирование из европейских структурных фондов. – Есть надежда, что замысел удастся реализовать? – Надежда есть, так как проект подготовлен безупречно, снабжен всеми сметами. А терпения мне хватает. Конференция 2001го стала переломным пунктом в отношении нашего общества к деревянному зодчеству. Она дала мощный толчок, заставив посмотреть на проблему под другим углом зрения. И придала сил для работы над проектом восстановления деревянной архитектуры улицы Калнциема. Эта застройка представляет собой уникальный ансамбль из 23 зданий в стиле деревянного классицизма, построенных примерно в один и тот же период конца 19-го века. Они расположены одно за другим по обеим сторонам улицы. В Европе ничего подобного нет: попадаются кое-где лишь отдельные дома. Ансамбль зданий создает совершенно иную среду и обладает совершенно иной силой. Преимущество улицы Калнциема в том, что, как мы уже говорили, она – часть пути, соединяющего центр города с аэропортом. Помню, как в 1994 году, когда в Ригу приезжал президент США Билл Клинтон, деревянные дома на улице Калнциема наспех перекрашивали... Сейчас уже почти никто не сомневается, что эта деревянная застройка, одна из составляющих облика города, требует восстановления. Объем работ очень большой, выполнить его на скорую руку невозможно. Создание проекта улицы Калнциема, изучение всех 23 домов – инициатива Latvia Nostra. Поэтому и был издан альбом с «портретами» каждого дома. Мы побывали у руководителей города, встречались с жителями, проводили общественный опрос. Те, кто принимает решения, на словах с нами соглашались, а на деле... Но мы не успокаивались ни на минуту. Когда Рига начала готовиться к саммиту NATO, намеченному на ноябрь 2006 года, кто-то посоветовал привлечь внимание Министерства обороны к улице Калнциема, по которой высокие гости будут следовать из аэропорта в центр Риги, и напомнить, что деньги были предоставлены театру Дайлес, Дому конгрессов, Латвийскому университету, где предусматривалось проведение мероприятий саммита. Мы последовали совету, вначале получили отказ с пояснением, что на такие цели средства не предусмотрены. Время шло, саммит приближался, нам стало известно, что деньги на наш проект все-таки можно изыскать. L'officiel intérieur / Весна PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor Фото: Айнарс Мейерс «Дом Анрийса», Кипсала, улица Баласта дамбис, 64. Весна / L'officiel intérieur PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor Этот дом был потроен из бревен в стиле барокко еще во второй половине XVIII века. Его бережно восстановили и перевезли с ул. Аристида Бриана, 11, на Кипсалу – на ул. Оглю,8. Возможно, повлиял авторитет Вайры Вике-Фрейберги, сказавшей, что ничего не делается для того, чтобы привести в порядок улицу Калнцима, и, видимо, ей самой придется взять ведерко с краской и кисть. Если не ошибаюсь, Министерство обороны предоставило 700 000 латов, и нам удалось осуществить задуманное, поскольку мы уже находились на стартовых позициях и к моменту появления денег были готовы к их освоению. До саммита оставалось три месяца. Мы точно рассчитали, что на эти деньги можно сделать, чтобы дать каждому дому именно то, в чем он больше всего нуждался, будь то ставни, парадные двери или портал... Возможности установить новые окна, полностью восстановить какое-либо здание, проложить коммуникации у нас не было. Но у пяти домов перестелили крыши, четыре дома покрасили. Так общими усилиями мы, можно сказать, сделали почти невозможное, создав при этом полную финансовую прозрачность. Учитывался каждый сантим, каждому дому был обеспечен архитектонический надзор, были составлены очень строгие сметы, строительные фирмы выбирались на конкурсной основе. Результат получился отличным. Когда убрали леса, всем стало очевидно, что так называемые хибары заслуживают восстановления. И мы доказали, что способны на это. Улица Калнциема стала убедительным примером. Сейчас Рижская дума на ее восстановление ежегодно предоставляет 50 000 латов. И мы постепенно продолжаем начатое. – Как восприняли это жители улицы? – Улица сразу оживилась. Проезжая мимо, вижу, что кто-то поставил новые окна, кто-то открыл магазинчик...У людей появилось самоуважение, гордость за свои дома. Восстановленные братьями Карлисом и Мартиньшем Дамбергами деревянные здания на перекрестке улиц Калнциема и Мелнсила образовали притягательную среду. Чтобы ее создать, необходим душевный подъем, который не измерить никами деньгами. Огромные возможности скрывает Агенскалнс с его очаровательными домиками, садиками, живописными улицами. Есть потенциал и у Московского форштадта. – Готовы ли люди поступиться некоторыми удобствами ради проживания в старом деревянном доме? – Режиссер Алвис Херманис, примерно полгода проживший в Домике философов на Кипсале, признался, что подобного творческого состояния он больше нигде не испытывал. – Вы дарите домам новую жизнь, а это не просто реставрация или реконструкция... – Да, это действительно трудно назвать классической реставрацией или реконструкцией. Мы выполняем различные «трюки»: встраиваем подземный гараж, чтобы не ставить рядом «коробку», приподнимаем отдельные фрагменты, L'officiel intérieur / Весна PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor их в порядке, получают от государства льготы. Но Латвию пока не назовешь благополучной... – Вы бы смогли жить в доме, построенном по серийному проекту? – В таком доме мне было бы скучно. И без того образ жизни стандартизирован. А старый дом всегда эксклюзивен. Люди постепенно начинают осознавать преимущества таких зданий. Восстановленные старые деревянные дома могут жить полноценной жизнью и радовать глаз. Фото: Ансис Старк – Вероятно, пустующие здания постепенно умирают... – Мои проекты обычно начинаются с хождения по пустым, холодным и сырым домам. После того как обойдешь долго пустующий дом, испытываешь огромную усталость. Некоторые люди не желают селиться в старом доме, потому что не знают, кто в нем жил прежде, что в этом доме происходило. Мы всегда изучаем историю дома и даже мифы о нем. А своими усилиями, мыслями и ручным трудом мы совершенно меняем энергетику дома, наполняя его положительной аурой. Чем сложнее стоящая передо мной задача, тем больше появляется решимости и сил справиться с ней. Я человек современный, живу будущим, а не прошлым. Не люблю рассматривать старые фотографии и с легкостью выбрасываю их. Но старый дом имеет стиль, поэтому может жить стильной жизнью. бережно меняем планировку, чтобы оборудовать современную ванную комнату, сауну или гардероб около спальни... Но мы сохраняем главное – структуру дома. – Восстановление деревянного дома – работа кропотливая и деликатная. Что нельзя делать, чтобы не нанести дому вред? – Не следует ставить пластмассовые окна! Но если такая ошибка допущена, ее можно исправить. Нельзя использовать синтетические материалы, например, пластмассовую черепицу. Деревянный дом такие вещи просто отторгает. В последние годы мы отказались от регипса, вместо него кладем на щепу штукатурку из известкового раствора, создаем декоративные стыки между потолком и стенами, перекладываем печи. Сейчас даже в современные кухни возвращаются старинные плиты. Возможно, потому, что домашних забот стало меньше. Жить в деревянном доме, если он построен правильно, полезно для здоровья. В современном доме тепло и душно, как в термосе, а чтобы впустить свежий воздух, нужно открывать окно. А деревянный дом дышит, поэтому в нем хороший воздух. Все это заставляет относиться к деревянным домам, как к большой ценности, к наследию. В Швеции и Финляндии жить в старом деревянном доме престижно. В благополучных странах люди, живущие в исторических домах и поддерживающие – Поговорим, если можно, немного о личном. С чего начинается ваш день? – Просыпаюсь в своем доме на Кипсале, и если температура воды не слишком низкая, иду на Даугаву, чтобы поплавать. Мой купальный сезон продолжается почти до октября. После купания сажусь на велосипед и еду на работу в Berga Bazārs. Это дает мне ощущения, которые не купишь ни за какие деньги. – Директор Рундальского дворца Имант Ласманис, написавший предисловие к изданию о Руменском поместье, назвал вас человеком властным. Вы согласны с этим? – Имант Ласманис – мой учитель. Когда я прочитала о себе такие слова, немного смутилась. Но, подумав, решила, что это, скорее всего, комплимент. Когда на открытии Руменского поместья, теплым летним вечером, он стоял на террасе с бокалом белого вина в руке, я напомнила ему об этих словах. Но я не считаю себя властным человеком. Я не Клеопатра, не Екатерина. Да, я упрямая и неуступчивая, но только когда у меня есть цель, есть аргументы, есть убедительный проект. Ворковать и заискивать я не умею. ...Издательство Phaidon, выпускающее международный журнал дизайна Wallpaper, под этим же брендом издает путеводители по различным городам мира. Удостоилась внимания Wallpaper и Рига. Образ нашей столицы, созданный Wallpaper в 2009 году, не тривиален и вызывает симпатии туристов. Авторы путеводителя смотрят на традиционные туристические объекты под другим углом зрения и предлагают иные маршруты. И такое восприятие даже для уроженцев Риги становится приятным открытием. Критерии отбора объектов, используемые авторами путеводителя, можно назвать взвешенным и элегантным прагматизмом. Среди достопримечательностей Риги – не только Старый город и центр, но и Агенскалнс, Кипсала, Московский форштадт, Андреевская гавань... А имя Зайги Гайле в этом компактном и удивительно емком путеводителе упоминается пять раз. ◗ Весна / L'officiel intérieur PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
