хроника European Coatings SHOW–2011 усилила свои позиции лидера О. М. Андруцкая Свой статус ведущей в мире международной выставки по ЛКМ, клеям и химикатам для строительства European Coatings Show приобрела много лет тому назад. Но самое удивительное, что она ставит все новые рекорды на протяжении уже двух десятков лет. В этом году в выставке приняли участие 887 компаний из 45 стран мира, а экспозиционная площадь достигла 30 тыс. м2. Более 26 000 посетителей на время выставки превратили г. Нюрнберг в эпицентр лакокрасочного мира. Э то действительно общая плат­ форма для специалистов со всего мира, так как доля ино­ странного участия со стороны как экспонентов, так и посетителей превышает 60%. Где можно уви­ деть все новинки, почувствовать тенденции рынка, понять, в каком направлении нужно двигаться? Конечно на ECS. В этом году на выставку приехали очень много российских компаний, причем было видно, что они приехали работать, и работать интенсивно. Наконец-то увеличилось коли­ чество российских и украинских участников. Пока это скромные цифры — две российские и четы­ ре украинские компании, но ду­ маю это только начало. В чем же секрет популярности выставки и зачем сюда нужно приезжать? Мы попытались выяснить это со всех точек зрения. спективная, есть смысл и дальше принимать участие в таких вы­ ставках. Мы не сомневаемся в конкурентоспособности своего продукта, собственно, поэтому и приехали сюда. Посетителей на стенде было очень много — специалисты из Дании, Финлян­ дии, Филиппин, Малайзии, — в общем, со всех регионов мира. Потенциальные потребители на­ шей продукции­ — это в основном страны Северной Европы, в Цен­ тральной и Южной Европе связи с итальянскими производителя­ ми микрокальцита уже налажены. Мы – самые крупные произво­ дители микрокальцита в России, так почему бы нам не попытаться выйти в Европу — с нашими каче­ ством и ценами это реально. На выставке мы поняли, что ниша для наших продуктов есть и уже наладили деловые связи с неко­ торыми потребителями». «Коелгамрамор» прокладывает путь на западный рынок Долгое время наше издательство было единственным российским участником выставки European Coatings Show. К нашей великой радости в этом году мы были не одиноки. Второй российской ком­ панией стало известное уральское предприятие «Коелгамрамор». С вопросом «Стоит ли участвовать в этой выставке российским предприятиям?» мы обратились к руководителю по внедрению новых технологий С. Г. Лебченкову и первому замести­ телю генерального директора С. И. Чеботареву. «Мы в первый раз участвуем в выставке такого формата. Это до­ статочно сильная выставка, пер­ Лакокрасочные материалы и их применение 37 5/2011 www.lakikraski.info хроника Вы ощущаете себя на одном уровне с мировыми производителями оборудования? Как производители оборудова­ ния, которые достаточно много до­ стигли, мы не видим, в чем мы мо­ жем быть хуже остальных. В одних аспектах мы лучше мировых про­ изводителей, а по некоторым пози­ циям нам есть чему поучиться. Мы для этого и приехали. Я считаю, что это не зазорно. Мы приехали для того, чтобы научить Германию, Европу и мир работать с нами, по­ тому что уровень нашего оборудо­ вания ничем не уступает образцам, продемонстрированными другими производителями. Наш стенд посетили предста­ вители Австралии, Колумбии, Кон­ го, Таиланда, Арабских Эмиратов, Эфиопии, Албании, Сербии, Ис­ пании, Индии, и я считаю, что это мировой форум, где каждый обя­ зан побывать». приятие. Мы здесь для того, что­ бы понять ситуацию на рынке и то, с чем идти в будущее. Время удешевлений и конкурентной борьбы по ценам в химии уже прошло. Российские клиенты это тоже понимают и приезжа­ ют сюда не из-за того, что нужно найти дешевый диоксид титана или мультиуниверсальную смо­ лу, пригодную для всех типов красок, а для того чтобы отли­ чаться от основного, достаточно большого, блока производителей краски. Я отчетливо это понял за эти два с половиной дня. В ком­ пании «Сибелко» есть четкое видение перспективности про­ движения «added value products», что позволят нам быть немного впереди конкурентов, привнося инновации на рынок ЛКМ. Российских клиентов мы вос­ принимаем как равноправных партнеров, и я думаю, что лет через 5–6 мы будем использо­ вать опыт российских компаний и нести его в Европу. Однажды такое уже произошло. Один про­ изводитель порошковых красок получил очень интересный ре­ зультат, который переняла ма­ теринская компания в Европе, и это пошло не с Запада на Восток, а наоборот – с Востока на Запад. И это очень важно. Мы вовсе не лаптем щи хлебаем, и сюда приезжают люди провести ин­ тенсивные переговоры — и это тоже важно. Хочу провести ана­ логию с «Интерлакокраской». Там тоже были интенсивные пе­ реговоры, такое ощущение, что год-полтора все занимали выжи­ дательную позицию, смотрели, как будет развиваться кризис, и поняли, что надо идти на улуч­ шение качества». Украинцы в Европе Среди четырех украинских компаний, принявших участие в выставке в этом году, особо выде­ лялась «Ирком-ЭКТ». Мы побесе­ довали с ее директором В. Конышевым и его командой, попросив их поделиться впечатлениями от работы на выставке. Есть ли смысл нашим компаниям — украинским, российским — работать здесь и есть ли спрос на продукцию стран бывшего СССР? «Мы считаем, что каждая ком­ пания обязана посетить эту вы­ ставку, чтобы увидеть основных игроков рынка и крупных произ­ водителей в Европе. Ее прелесть в том, что сюда съезжаются все, весь мир. Это не только Европа, но и Азия, Ближний и Дальний Восток, Америка, т.е. ее можно считать ми­ ровой выставкой. Здесь представ­ лены все достижения европейских и мировых компаний. А. Борисов, маркетинг-ме­ неджер промышленные минералы для ЛКМ и полимеров, компания «Сибелко». Почему надо присутствовать на этой выставке и в чем ценность встреч именно здесь, в Нюрнберге? «На этой выставке прежде всего необходимо представлять новые продукты, специально разработанные для определен­ ных сегментов рынка. Очень ча­ сто идея о разработке нового на­ полнителя, дисперсии, пигмента появлялась в ходе дискуссии на предыдущей выставке. Здесь, от от клиентов с разных рынков, мы получаем информацию для того, чтобы понять тенденции и потребности того или иного сег­ мента ЛКМ. Мы должны понять, что происходит в Румынии, на Балканах, в России. Например, в компании «Сибелко» был раз­ работан продукт по заданию крупных немецких компаний, а спустя 5–6 лет этот продукт рас­ пространялся уже по всей Евро­ пе и будет представлен в России. Мы рассматриваем эту выставку не только как имиджевое меро­ www.lakikraski.info 38 5/2011 Лакокрасочные материалы и их применение хроника В. Кормановский, гене­ ральный директор ЗАО «Интер­ дисп» Как Вы оцениваете уровень посещения выставки российскими компаниями? «Если сравнивать с предыду­ щей выставкой, то русских посе­ тителей на стендах стало гораздо больше. Это говорит о том, что компании выходят из кризиса, сначала индустриального, потом общестроительного. В общем и целом тенденция очень и очень положительная, и можно ожидать более активной позиции запад­ ных компаний внутри России. Но, как Вы знаете, ситуация на сырье­ вом рынке остается достаточно сложной. Рост цен, нехватка объ­ емов — это, к сожалению, реалии нашего времени. Готовы ли российские компании платить все больше и больше за сырье западных поставщиков? К сожалению, у части рос­ сийских компаний нет выбо­ ра. Если хочешь оставаться в рынке, то будешь платить. Но По сложившейся традиции крупные иностранные компании устраивали вечера встреч со свои­ ми клиентами со всего мира. На одной из них в «Дюпон Титановые Технологии» нам был представ­ лен новый президент компании — г-н Бу Чин Чонг (Boo Ching Chong). В своем выступлении он сказал: «Очень важно, что мы вместе с на­ шими клиентами работаем над по­ иском наиболее эффективных пред­ ложений по созданию устойчивого будущего для промышленности. Мы будем делать инвестиции и ра­ должны быть равные условия и для российских, и для запад­ ных компаний. Это принципи­ альный вопрос. Если цены бу­ дут высокие, то, скорее всего, рынок это как-то проглотит, а если западным компаниям будут предоставлены какието преференции, российским фирмам, конечно, будет тяже­ ловато. Очень многое зависит от государства, от его тамо­ женной политики и поддерж­ ки отрасли в целом. На этой выставке у всех настроение го­ раздо лучше, чем на прошлой. Хочется оставаться оптими­ стом и надеяться на то, что российские производители выберут себе правильных пар­ тнеров и успех будет сопут­ ствовать им». реклама сти вместе с нашими клиентами». «Я волнуюсь, видя так много лю­ дей, приехавших из разных стран в Нюрнберг, — продолжил он, — воз­ можность встретиться со многими лидерами лакокрасочного бизнеса подтверждает, что эта отрасль про­ цветает, и «Дюпон» продолжит ли­ дировать в титановых технологи­ ях». «Мы продолжим инвестиции в наш персонал, техническую под­ держку и маркетинг, чтобы пред­ ложить лучший и дифференциро­ ванный сервис нашим клиентам», добавил Луис Реболлар, генераль­ ный директор EMEA Лакокрасочные материалы и их применение 39 5/2011 www.lakikraski.info хроника В. Н. Абрамов, генеральный директор ОАО «Русские краски» предприятий по всему миру, а не только по нашему региону. Во-вторых, в отличие от вы­ ставки в России, здесь фирмы презентуют себя на европейский уровень, где все-таки планки за­ дач по экологии, технологии, тре­ бованиям к продуктам гораздо выше и это дает пищу для ума на будущее. В-третьих, здесь есть возмож­ ность презентовать себя и свою заинтересованность не только для своих традиционных партне­ ров, но и для фирм, которые пока не очень нацелены на российский рынок, понять их возможнос­ти и перспективы сотрудничества с нами». ительной химии и 3 секции по тех­ нологическому проектированию и контрольно-измерительному оборудованию. Приз за лучший доклад получила группа про­ фессора Марка Энтенманна из Фраунгоферовского института за тему «Защита от коррозии с помощью наночастиц пигментов в ЛКМ». Без преувеличения можно констатировать, что в этом году выставка прошла необыкновен­ но продуктивно. Следующая European Coatings SHOW состо­ ится 19–21 марта 2013 г. «Какую дополнительную ценность приносит посещение European Coatings Show — ведь встретиться с основными поставщиками сырья и оборудования можно и в России?» «Во-первых, встречи проис­ ходят на более высоком уровне, где участвуют руководители вы­ сокого ранга, с которыми можно обсуждать вопросы стратегиче­ ского характера, и технари, обла­ дающие более широким диапазо­ ном знаний, основанном на опыте На всех стендах кипела работа В течение трех дней работал грандиозный по своим масштабам конгресс. Программа включала 17 секций, посвященных сырье­ вым компонентам, технологиям производства ЛКМ и научным исследованиям, 5 секций для пе­ чатных красок, адгезивов и стро­ www.lakikraski.info 40 5/2011 Лакокрасочные материалы и их применение