Наш каталог растеНий Фотографии без авторского права 29 Abelia ABELIA Chinensis et grandiflora C2/C3 C9/C10 C20 C50 ABIES Concolor Acer Campestris 30 Acer ACER NEGUNDO variegatum ACER PLATANOIDES AESCULUS HIPPOCASTANUM 31 Azalea AZALEA Hybride AZALEA Japonica AGAPANTHUS Umbellatus C2/C3 AGAVE Americana et americana variegata C15 C35 C70 32 Agave AGAVE Media Picta C30 C40 ARBUTUS Unedo C3 C10 C18 100/+ C50 150/+ C50 175/+ 33 Arecastrum ARECASTRUM Romanzoffianum C160 высота 180/200 C160 высота 200/250 C285 высота 250/300 C300 высота 300/350 C комом высота 350/400 BAMBUSA Phyllostachys aurea C15 150/200 C20 200/250 C35 250/300 C90 350/400 BAMBUSA C1500 34 700/+ Bambusa BAMBUSA Metake C18 150/200 C35 200/250 C35 250/300 BERBERIS THUNBERGII ATROPURPUREA BETULA PENDULA 35 Bougainvillea BOUGAINVILLEA Sanderiana C10 36 150/200 Brahea BRAHEA Armata C50 100/125 C55 125/130 C100 160/180 C130 180/200 высота 80/100 высота 100/+ 37 Butia BUTIA Capitata C65 150/200 C80 200/+ стоимость метра по длине ствола до 1м 50 38 Butia BUTIA Yatay стоимость метра по длине ствола 39 Buxus BUXUS sempervirens faulkner C15 30/35 C20 40/50 C20 50/60 BUXUS Sempervirens Rotondifolia C15 30/35 C20 40/+ C20 50/+ C40 70/+ 40 Callistemon CALLISTEMON Laevis C9/C10 C18 образцы редкого вида 41 Chaenomeles CHAENOMELES Japonica CHAMAECYPARIS LAWSONIANA columnaris 42 Chamaerops CHAMAEROPS Humilis C15 80/+ C40 125/150 C150 140/160 C350 150/200 CHAMAEROPS Humilis образцы редкого вида группы многоствольных 43 Chamaerops Cinnamomum CINNAMOMUM Camphora C50 200/250 C240 300/350 CITRUS Sinensis, Limon, Reticulata C15 C130 диаметр 20/30 C130 диаметр 30/40 45 Citrus CITRUS Pomelos C130 46 диаметр 30/40 Cornus CORNUS ALBA SIBIRICA CORYLUS AVELLANA CRATAEGUS MONOGYNA 47 Cupressocyparis CUPRESSOCYPARIS Leylandii de Greffe C5 100/120 C5 125/150 C10 150/175 C10 175/200 C20 200/250 C30 250/300 C50 300/350 C70 350/400 C140 400/450 48 Cupressus CUPRESSUS Sempervirens Stricta C15 150/175 C18 175/200 C25 200/250 C30 250/300 C50 300/350 C70 350/400 C90 400/450 C150 450/+ C240 500/+ C240 550/+ 49 Cycas CYCAS Revoluta В полный рост C15 60/70 C20 70/80 CYCAS Revoluta 50 Cycas CYCAS Revoluta группа многоствольных C500 51 Dasylirion DASYLIRION Acrotichum C50 C60 DASYLIRION Longissimum C50 100/120 DASYLIRION Wheelerii C15 52 60/+ Dracaena DRACAENA Indivisa C10 100/125 C25 150/175 C40 175/200 C50 200/250 C140 300/+ ELAEAGNUS Ebbingei C3 C5 C10 100/+ C18 125/150 C50 150/+ C130 200/+ 53 Ficus FICUS Carica C40 диаметр 14/16 C60 диаметр 18/22 C70 диаметр 30/40 C700 диаметр 50/60 C1000 диаметр 60/70 C1500 диаметр 70/80 54 Fraxinus FRAXINUS EXCELSIOR GRAMINEES Stipa, Carex, Festuca... 55 Hydrangea HYDRANGEA Hortensis C10 C18 C50 HYDRANGEA Paniculata C10 C20 HYDRANGEA Petiolaris C9 HYDRANGEA Quercifolia C9 56 Juniperus JUNIPERUS CHINENSIS JUNIPERUS HORIZONTALIS 57 Juniperus JUNIPERUS X MEDIA JUNIPERUS SABINA 58 Laurus LAURUS Nobilis C3 C10 150/175 C12 175/200 C18 200/250 C40 250/300 C70 300/350 59 Lavandula LAVANDULA Hybride P14 C2/C3 60 Macrozamia MACROZAMIA Moorei контакты отдела продаж Валери кокоДиНЬЯк тел. 04 94 56 61 03 Моб : 06 26 27 18 42 Факс. 04 94 56 59 20 valerie@derbez.fr 61 Morus 62 Morus MORUS Alba образцы редкого вида 63 Nerium NERIUM Oleander C15 C30 100/125 C70 140/160 64 Olea OLEA Europea Tige C20 диаметр 10/12 C50 диаметр 16/18 C70 диаметр 18/20 C100 диаметр 20/25 C140 диаметр 25/30 65 Olea OLEA Europea C комом диаметр 50/60 OLEA Europea C750 66 диаметр 50/60 Olea OLEA Europea BONZAÏ Olea 68 Olea 69 Olea OLEA столетний экземпляр с комом 70 Olea OLEA тысячелетний экземпляр 71 Phillyrea PHILLYREA Angustifolia C3 C9 PHOENIX Canariensis Motte стоимость метра по длине ствола 72 Phoenix PHOENIX Canariensis C230 высота 40/50 C500 высота 50/60 PHILADELPHUS CORONARIUS PHOTINIA x Fraseri Red Robin C3 C10 100/125 C20 150/+ C40 200/+ C110 250/300 образцы редкого вида 73 Picea PICEA ABIES PICEA CONICA 74 Picea PICEA GLAUCA PICEA PUNGENS HOOPSII 75 Pinus PINUS EXCELSA PINUS MUGO PINUS Pinea C40 диаметр 14/16 200/+ C90 диаметр 18/20 250/300 C150 диаметр 20/25 300/+ 76 Pinus PINUS Pinea диаметр 60/+ PINUS STROBUS 77 Prunus PRUNUS CERASIFERA PISSARDII PISTACIA Lentiscus C3 C9 образцы редкого вида 78 Pittosporum PITTOSPORUM Tobira C3 40/60 C9 80/100 C10 100/125 C25 125/150 PITTOSPORUM Tobira Nana C9 30/40 C15 40/60 C30 60/+ C230 100/120 79 Platanus PLATANUS X Acerifolia C комом диаметр 18/20 C комом диаметр 20/25 C комом диаметр 25/30 PLATANUS X Acerifolia образцы редкого вида 80 Punica PUNICA Granatum C50 диаметр 20/40 C90 диаметр 40/60 QUERCUS Ilex Touffe C15 150/175 C30 175/200 C50 200/250 C100 250/300 образцы редкого вида 81 Quercus QUERCUS robur QUERCUS rubra 82 Quercus QUERCUS Suber C20 150/+ C90 диаметр 30/+ C240 350 образцы редкого вида 83 Rhododendron RHODODENDRON HYBRIDE RHYNCOSPERMUM Jasminoïdes C3 90/+ C9 150/200 C10 200/250 C15 250/300 ROSA Iceberg C3 84 Rosmarinus ROSMARINUS Officinalis P14 ROSMARINUS Repens P14 SANTOLINA Chamaecyparissus P14 85 Sorbus SORBUS AUCUPARIA SPIRAEA X VANHOUTTEI SPIRAEA JAPONICA ANTHONY WATERER 86 Syringa SYRINGA CHINENSIS SYRINGA VULAGARIS 87 Taxus TAXUS BACCATA TAXUS MEDIA TEUCRIUM Fruticans C3 C9 88 Thuja THUJA TILIA PLATYPHYLLOS 89 TRACHYCARPUS TRACHYCARPUS Fortuneii C40 высота 40/50 C70 высота 70/80 стоимость метра по длине ствола c комом 90 TRITHRINAX TRITHRINAX Acanthocoma стоимость метра по длине ствола образцы многоствольных 91 Viburnum VIBURNUM Tinus C9 C12 C25 C35 125/150 VITIS Vinifera C150 92 диаметр 20/25 Washingtonia WASHINGTONIA Filifera 93 Washingtonia WASHINGTONIA Robusta стоимость метра по длине ствола До 3 метров C комом До 3 метров В контейнере C40 длина 40/60 C50 длина 60/80 C50 длина 80/+ 94 Westringia WESTRINGIA Fruticosa C10 C50 C230 образцы редкого вида 95 Yucca YUCCA Elephantipes YUCCA Gloriosa образцы редкого вида 96 Yucca YUCCA Rostrata стоимость метра по длине ствола 97 коНтакты ПитоМНика тел. +33 (0)4 94 56 73 81 или +33 (0)4 94 56 73 80 Факс. +33 (0)4 94 56 45 95 лорон ЖерМеН Директор питомника laurentgermain@derbez.fr тьерри лоНЭ руководитель Закупок/Продаж thierrylaunay@derbez.fr коНтакты отДела ПроДаЖ Валери кокоДиНЬЯк тел. +33 (0)4 94 56 61 03 Моб : +33 (0)6 26 27 18 42 Факс. +33 (0)4 94 56 59 20 valerie@derbez.fr 98 схеМа ПроеЗДа В ПитоМНик Saint-Raphael Sainte-Maxime Golfe de Saint-tropez Saint-Tropez Gassin Cavalaire Le Lavandou Toulon Sainte-Maxime Saint-Tropez Carrefour de La Foux Cogolin DERBEZ Nice Marseille Gassin Toulon La Croix Valmer Ramatuelle компания Дербез находится в 98 округе После перекрестка de La Foux (торговый центр) проезд в направлении сан-тропе (Saint-Tropez), на следующем перекрестке - в направлении гассан (Gassin). саМолетоМ: аэропорты Ниццы и тулона Частный аэропорт La Môle аВтоМоБилеМ от Ниццы: автотрассой A8 выход Le Muy, направление Sainte-Maxime затем Saint-Tropez. от Экс-ан-Прованс: автотрассой A8 выход Le Luc, направление La Garde Freinet затем Saint -Tropez. 99 УслоВиЯ ПроДаЖи информация, представленная в каталоге, не является коммерческим предложением, связанным контрактными обязательствами. она носит чисто индикативный характер. Заказы со ссылкой на данный каталог осуществляются в случае нашего официального подтверждения и наличия запрашиваемых наименований. Представленный в каталоге тариф аннулирует раннее опубликованные тарифы. срок действия цен ограничивается сезоном продаж. ЗакаЗ: Данные цены являются базовыми, и могут быть изменены в случае экономических колебаний в период сезона продаж. Покупатель будет проинформирован в данном случае об этих изменениях до реализации поставки. Цена к оплате будет соответствовать тарифам, установленным на день реализации поставки. ПриНЯтие или ПоДтВерЖДеНие ЗакаЗа: Принятие или подтверждение заказа накладывает на продавца обязательства по поставке только с учетом обстоятельств непреодолимой силы или форс-мажорных обстоятельств, таких как: неблагоприятные погодные условия, мороз, град и другие стихийные бедствия, невозможность транспортировки и т.д. Данный список обстоятельств носит чисто индикативный характер и не является исчерпывающим. если только заказ не сопровождается специальным предписанием в письменном виде, отсутствующие в резерве растения по виду или размеру могут быть заменены приближенными по виду, размеру и тарифу растениями. В случае если заказанным наименованиям нанесен ущерб по обстоятельствам непреодолимой силы до реализации поставки, компания «Дербез», независимо от предварительных договоренностей и даты регистрации заказа, сохраняет за собой право распределить количество зарезервированных наименований между клиентами. отсутствие наименований в резерве на момент реализации заказа не может быть предметом требования дополнительных компенсаций со стороны покупателя. Заказ, реализованный по телефону, должен быть подтвержден в письменном виде по факсу или курьерской почтой. При передаче заказа необходимо написать печатными буквами ваше имя, фамилию, полный адрес и ваши банковские реквизиты УслоВиЯ ДостаВки: Цены наших товаров без НДс не включают доставку. стоимость транспортировки зависит от важности заказа и от географии доставки. расходы по упаковке (в связках, корзинах, ящиках, коробках и т.д.) учитываются дополнительно. Наши товары транспортируются за счет покупателя, который берет на себя все сопровождающие риски. только получатель товара в состоянии предъявлять претензии к перевозчику в случае задержки поставки или нанесения урона товару во время его транспортировки. сроки ДостаВки сроки доставки зависят от даты получения заказа и от метеорологических условий. Представленная информация о сроках поставки является ориентировочной. отказ от реализации поставки до или после установленных сроков не принимается, если поставка предусмотрена в период, адаптированный для высадки растительного материала. Данное правило остается в силе также вне обозначенного периода в том случае, если сохраняется возможность нормальных условий высадки. ПретеНЗии Претензия считается правомерной, если она предъявляется продавцу в течение трех дней после получения товара. если покупатель предъявляет претензии по доставленным товарам, то товары должны быть возвращены в полном объеме. стоимость доставки возвращенных товаров реализуется за счет покупателя. гараНтийНые оБЯЗателЬстВа По ВоЗВраЩаеМыМ тоВараМ. исполнение гарантийных обязательств реализуется с учетом обстоятельств принятия товара по его прибытию, условий посадки полученных растений или прочих других факторов, находящихся вне контроля продавца, не входящих в условия гарантийных обязательств. Никакая претензия по выявленным нарушениям не может быть рассмотрена без доказательства прямой вины продавца вследствие его действий и указаний. Продавец не несет ответственности в случае гибели растения после его высадки. Продавец не несет ответственности, если покупатель требует транспортировку растений в условиях, не отвечающим нормам фитосанитарного контроля. гараНтиЯ иДеНтиЧНости: Никакая претензия относительно идентичности товара не может быть реализована, если сроки подачи претензии превышают два дня от даты поставки товара. гарантия идентичности заказанных растений ограничивается выбором продавца заменить товар или компенсировать стоимость товара по цене, установленной в счете-фактуре. Несмотря на все наши усилия по реализуемым заказам, в случае совершения ошибки с нашей стороны, заявленной в рекламации, нами будет реализована замена растения без какой-либо дополнительной компенсации. УслоВиЯ оПлаты Продажа, реализуемая для клиента, с которым продавец не связан предыдущими деловыми отношениями, требует обязательной предоплаты: поставка растений без реализации предварительной оплаты возможна только в случае предоставления покупателем серьезных доказательств своей платежеспособности. оплата счетов-фактур производится по адресу нашего головного офиса. Факт предварительный оплаты не предоставляет возможности требования дополнительных скидок. НарУшеНие срокоВ оПлаты: В случае неоплаты одной операции или одного счета-фактуры в официально установленные сроки, к оплате автоматически выставляются все счета-фактуры данного клиента, включая те, для которых официальный срок оплаты еще не наступил. В случае если задолженность клиента становится причиной юридических разбирательств, на сумму задолженности клиента начисляется пени, рассчитываемое на базе официальной на данный период ставки финансирования умноженной на полтора. раЗНогласиЯ стороН: любой спор или разногласие сторон должны быть разрешены коммерческим арбитражным судом при торгово-Промышленной палате г. сан - тропе. ПриМеНеНие тариФоВ: Для операций по продаже применяются тарифы, установленные на сезон продаж. Дигрессивная тарифная сетка применяется к одному виду и размеру растительного материала в рамках одного общего заказа при условии, если тарифы по данному наименованию фигурируют в каталоге. Для более подробного разъяснения принципа ценообразования нами выставляются цены на единицу товара в соответствии с количеством заказываемых единиц. Цены, установленные покупателем самостоятельно в передаваемых заказах, не берутся в расчет. Установленные тарифы не включают НДс. НДс начисляется по ставкам, установленным на дату поставки заказа и выписки счета-фактуры. траНсПортироВка При ЗаМороЗках: В случае поставки товара в условиях сильных заморозков, во избежание ущерба необходимо оставить товары в нераспакованном виде в защищенном от внешних воздействий, неотапливаемом помещении для создания условий постепенного размораживания растений. В связи с тем, что заморозки входят в форс-мажорные обстоятельства, перевозчик не несет ответственности за возможный ущерб и за нарушение сроков поставок. НарУшеНие срокоВ ПостаВки тоВара: товары транспортируются во всех случаях за счет покупателя, который берет на себя все сопровождающие риски: только получатель товара в состоянии предъявлять при необходимости претензии к перевозчику. В случае задержки поставки, получатель груза в течение трех рабочих дней может проинформировать представителей железнодорожного, дорожного или авиационного транспорта в форме официального уведомления или заказным письмом о своих претензиях по перевозке.