Выборы Президента Республики Финляндия в 2012 году

Выборы Президента Республики Финляндия в 2012 году
В этой памятке вы найдете информацию о президентских выборах, которые состоятся в
Финляндии в 2012 году.
Функции Президента
Президент Финляндии руководит внешней политикой страны вместе с правительством.
Основную часть своих решений Президент принимает в соответствии с предложениями
правительства.
Парламент избирает премьер-министра, а Президент назначает его на должность. После этого
премьер-министр избирает других министров, а Президент назначает их на должности.
Президент утверждает законы, которые одобрил Парламент.
Президент назначает на должности судей и некоторых высших чиновников.
Кроме того, Президент является Верховным главнокомандующим Вооруженных сил
Финляндии. Решение о провозглашении войны и мира Президент принимает с одобрения
Парламента.
Выборы Президента
Граждане Финляндии избирают Президента страны путем выборов. Президентские выборы
проводятся один раз в шесть лет. Один и тот же человек может занимать пост президента не
более двух сроков подряд.
Президентские выборы могут проводиться в два тура. Это означает, что для избрания
Президента могут понадобиться два голосования.
Если в рамках первого тура голосования один из кандидатов получит более половины от общего
числа поданных голосов, он становится Президентом. Если ни один из кандидатов не получит
более половины голосов, проводится второй тур голосования.
Во втором туре кандидатами в Президенты являются те два кандидата, которые получили в
первом туре наибольшее количество голосов. Во втором туре избиратели путем голосования
решают вопрос о том, кто из этих двоих кандидатов станет Президентом.
Кто имеет право голоса?
Право голоса на президентских выборах имеет каждый гражданин Финляндии, которому до
22.1.2012 исполнилось 18 лет. Голосовать на выборах имеют право также и граждане
Финляндии, проживающие за рубежом.
Если Вы имеете право голоса на президентских выборах, Вы получите по почте письмо, в
котором будут находиться две регистрационные карточки с указанием Вашего имени.
Регистрационные карточки содержат информацию о том, когда и где Вы можете проголосовать.
Когда Вы пойдете на выборы, возьмите карточку с собой. Вы получите две регистрационные
карточки, поскольку президентские выборы могут состоять из двух туров голосования.
Эти карточки являются совершенно идентичными, поэтому в первом туре Вы можете
использовать любую из них.
Если состоится второй тур выборов, в нем Вы будете использовать вторую карточку.
За кого Вы можете голосовать
На пост Президента претендует несколько человек. Они называются кандидатами в Президенты.
Обычно политические партии выдвигают на выборы своих кандидатов, однако кандидатом
может стать и человек, не принадлежащий к какой-либо партии. В этом случае его должны
выдвинуть в кандидаты 20 000 граждан страны, имеющих право голоса.
В первом туре выборов Вы имеете право проголосовать лишь за одного кандидата. Во втором
туре Вы можете проголосовать за одного из тех двух кандидатов, которые получат наибольшее
количество голосов в первом туре.
Информацию о кандидатах в Президенты Вы можете получить, например, из газет, по
телевидению или в Интернете. Вы также можете ознакомиться с их предвыборной рекламой.
Каждому кандидату на пост Президента присваивается собственный номер. Номера всех
кандидатов представлены в списке, который вывешивается на избирательных участках и в
пунктах голосования. Номера кандидатов в Президенты указаны также в их предвыборных
рекламных материалах.
Тайна голосования
Каждый гражданин самостоятельно решает, желает ли он голосовать на выборах. Кроме того,
каждый самостоятельно принимает решение, кому из кандидатов отдать свой голос.
С правом голоса связана тайна голосования. Это означает, что Вам не нужно никому
рассказывать о том, за кого из кандидатов Вы голосуете.
Для обеспечения тайны голосования оно проводится в кабине для голосования, где посторонние
не смогут увидеть, за кого Вы голосуете.
Когда можно проголосовать?
Вы можете проголосовать либо в день выборов, либо раньше, в рамках досрочного голосования.
Голосование в день выборов:
Выборы состоятся в воскресенье 22.1.2012. Если в рамках президентских выборов будет
назначен второй тур голосования, то он состоится в воскресенье 5.2.2012.
В день выборов избирательные участки будут открыты с 9.00 утра до 20.00 вечера. Вы можете
проголосовать лишь на том участке, который указан в Вашей регистрационной карточке.
Досрочное голосование:
Если Вы не можете или не желаете проголосовать непосредственно в день выборов, Вы имеете
право проголосовать заранее. Досрочное голосование проводится в пунктах голосования,
которые могут быть расположены, например, в здании администрации муниципалитета,
библиотеке или почтовом отделении.
Вместе с регистрационной карточкой Вы получите список пунктов досрочного голосования,
которые расположены поблизости от Вашего места жительства.
Вы можете проголосовать в больнице или ином стационарном медицинском учреждении, если
находитесь там на лечении.
Досрочное голосование начнется 11.1.2012 и завершится 17.1.2012.
Если в рамках президентских выборов состоится второй тур голосования, досрочное
голосование во втором туре начнется 25.1.2012 и завершится 31.1.2012.
Большинство, но не все пункты досрочного голосования будут открыты ежедневно в течение
всего периода досрочного голосования.
Уточните время работы пунктов по списку, который Вы получите вместе с регистрационной
карточкой.
Порядок голосования в день выборов
Возьмите с собой на голосование удостоверение личности. Кроме того, рекомендуется взять
одну из полученных Вами регистрационных карточек, однако проголосовать Вы сможете даже в
том случае, если у Вас не будет этой карточки с собой.
На избирательном участке Вас будет ожидать его работник. Вначале он установит Вашу
личность по удостоверению личности и выдаст Вам избирательный бюллетень.
После этого голосование происходит следующим образом:
1. Войдите в кабину для голосования и заполните бюллетень. Разборчиво впишите в него номер
того кандидата в Президенты, за которого Вы голосуете. Если Вы не помните номер, проверьте
его по списку, вывешенному на стене кабины. Не вписывайте в бюллетень ничего другого,
кроме номера Вашего кандидата.
2. Сложите лист бюллетеня пополам таким образом, чтобы никто не мог увидеть вписанный
Вами номер. На бюллетене отмечена линия сгиба.
3. Вновь подойдите к работнику избирательного участка, который проставит печать на
сложенном Вами бюллетене.
4. Опустите сложенный избирательный бюллетень в избирательную урну.
Итак, Вы проголосовали и можете покинуть избирательный участок.
Порядок досрочного голосования
Досрочное голосование проводится почти в том же порядке, что и непосредственно в день
выборов (см. пункты 1 и 2 в информации о голосовании в день выборов). Процедура отличается
лишь тем, что после заполнения Вами избирательного бюллетеня в кабине для голосования Вы
должны выполнить следующие действия:
3. Вновь подойдите к работнику пункта голосования, который поставит печать на сложенный
бюллетень и вручит Вам коричневый избирательный конверт. Вложите бюллетень в конверт и
заклейте его. Убедитесь в том, что конверт надежно запечатан.
4. После этого работник пункта голосования попросит Вас подписать бланк. Путем его
подписания Вы заверяете, что самостоятельно заполнили бюллетень и, сохраняя тайну выборов,
запечатали его с проставленной на нем печатью в конверт.
5. Затем сотрудник пункта голосования вложит Ваш избирательный конверт и подписанный
Вами бланк в желтый почтовый конверт и отправит его в Центральную избирательную
комиссию.
Итак, Вы проголосовали и можете покинуть пункт досрочного голосования.
У кого можно получить помощь?
Работники избирательного участка или пункта голосования проконсультируют Вас по любым
вопросам. Если Вы не уверены в чем-либо, обратитесь к ним за помощью.
В день выборов на избирательных участках дежурят также помощники по проведению
голосования. Если Вы не сможете самостоятельно заполнить избирательный бюллетень, Вы
можете пригласить этого помощника в кабину для голосования.
Функции помощника по проведению голосования может выполнять также человек, которого Вы
выберете сами, например, Ваш родственник.
Помощник по проведению голосования не имеет права сообщать кому-либо о том, кому из
кандидатов Вы отдали свой голос.
Голосование на дому
Если Вы серьезно травмированы или страдаете от продолжительной болезни, Вы можете
досрочно проголосовать также и у себя дома.
В этом случае работник избирательного участка придет к Вам домой.
Если Вы желаете проголосовать дома, сообщите об этом в Центральную избирательную
комиссию своего муниципалитета по телефону или посредством специального бланка.
Номер телефона Комиссии указан в регистрационной карточке.
Сообщить о своем желании голосовать на дому необходимо до 16.00 часов 10.1.2012.
Если состоится второй тур голосования, сообщить о желании голосовать на дому необходимо до
16.00 часов 24.1.2012.
Если Вы сообщите о своем желании голосовать на дому в рамках первого тура, сообщать об
этом позже повторно уже не нужно.
Если за Вами ухаживает Ваш родственник, который желает проголосовать одновременно с
Вами на дому, его личные данные также следует сообщить в Центральную избирательную
комиссию.
Проголосовать досрочно можно также в больнице или ином стационарном медицинском
учреждении.
Дополнительная информация:
Министерство юстиции Финляндии www.vaalit.fi