ПРОИЗНОШЕНИЕ ВЫСОКОЧАСТОТНЫХ СЛОВ И СОЧЕТАНИЙ

advertisement
ПРОИЗНОШ ЕНИЕ ВЫ СОКОЧАСТОТНЫ Х СЛОВ И СОЧЕТАНИЙ СЛОВ (Земская, Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. Москва: Русский язык, 1979, 206сл.) В транскрипции используются следующие знаки: ' — запятая над буквой обозначает мягкость согласного; ъ — гласный среднего ряда среднего подъема; Р8 — кружочек обозначает слоговой характер звука; и9 — дужка обозначает неслоговой гласный; a# — черта обозначает долготу звука; т'ат р — знак, поднятый над строкой, обозначает краткий и неотчетливый звук; и э , э и — обозначают звук [и], склонный к [э], и звук [э], склонный к [и]. В скобки заключены звуки, которые могут не произноситься: универс(и)т ет , провол(о)ка, в осно(в)ном. Наречия, вводны е слова, союзы вдруг [друк@] вообще [вапш'э@], [ваш'э@],[ш'э@] в самом деле [фсамд'э@л'и] все­т аки [с'о@тк'и] да(в)но если [jэ@с'л'и], [jэс'и] здесь [д'эс@'], [з'э@с'] здравст вуйт е [здра@с'т'и] значит [зна@ч'], [на@ч'ит], [на@ч'] иногда [инада@] как будт о [кабу@т#'ъ] как сказат ь [кскът'] когда [када@], [каа@]@ когда­нибудь [када@н'ит'] конечно [каэ@шнъ], [кэ@шнъ] меж (д)у прочим мож ет быт ь [мо@жбыт'], [мо@бът'] наверно [наэ@рн#ъ], [наэ@н#ъ], [нэ@н#ъ] нельзя [н'ил'з'а@], [н'из'а@] несколько [н'э@съкъ], [н'э@ска] никогда [н'икада@] очень [о@ч'н'], о@ш'н'] очень хорошо [оч'хърашо@] первый раз [п'э@р#8ас] пот ому чт о [пту@штъ] пуст ь [пус'] разве [ра@з'и] сегодня [с'о@дн'а], [с'о@н'а] сейчас [с'ича@с], [ш#'а@с] сколько [ско@ка] совершенно [съшэ@нъ], [шэн#ъ] совсем [сас'э@м]
спасибо [пас'и@бъ] ст олько [сто@ка] т ак сказат ь [тскът'] т еперь [т'иэ@р'], [т'эр'] т огда [тада@], [таа@] т олько [то@ка] хот ь [хът'] чест ное слово [ч'эс#лова] чут ь­чут ь [ч'учут'] Сильной редукции подвергаются некоторые широко распространенные имена и отчества: Мария Ивановна [мар'ива@н#а], Иван Иванович [(и)ванва@ныч] и [(и)ванва@нч], Михаил Иванович [м'ихалва@ныч]. Числительные во­пер(в)ых двадцат ь [двац#] десят ь [д'э@с'т'] миллион [м'ил'jо@н] пер(в)ый пят ьдесят [п'иис'а@т], [п' и с'а@т] семьдесят [с'э@м'с'ит] т ридцат ь [тр'иц] т ысяча [ты@ш#'а] шест ь [шэ@с'] шест ьдесят [ш ъ с'а@т] Местоимения каж (д)ый кт о­нибудь [кто@н'ит'] меня [м'ин'а@], [м'а@] себе [сиэ@], [с'э@] себя [с'иа@], [с'а] т ебе [т'иэ@], [т'э@] т ебя [т'иа@], [т'а@] чт о­т о, чего­т о [ч'о@та] Глаголы взят ь [з'а@т'] выйдет [вы@д'ит], [вы@ит] говорю [гр'у@], говорит [гр'и@т], говоришь [гр'и@ш] едет [jэ@ит] ездит ь [jэ@з'ит'] поедешь [паjэ@иш] смот рел [смар'э@л], смот рю [смар'у@]
Download