Иракские стажеры: учеба началась 5 6
advertisement
КОРПОРАТИВНОЕ ИЗДАНИЕ ДИНАМИКА И РАЗВИТИЕ ТУРКМЕНИСТАН: ЗАПАСЫ ЖДУТ ОЦЕНКИ НЕФТЬ, ПРОДОВОЛЬСТВИЕ И РЕВОЛЮЦИЯ УРТАБУЛАК: 1064 ДНЯ ТРАГЕДИИ 1/02/2008 № 3 (142) СОТРУДНИЧЕСТВО | Григорий Волчек ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА | Oil of Russia Иракские стажеры: учеба началась Динамика, развитие, социальная ответственность 23 ЯНВАРЯ ОЧЕРЕДНАЯ ГРУППА ИРАКСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ ПРИСТУПИЛА К УЧЕБЕ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ И НА ПРЕДПРИЯТИЯХ «ЛУКОЙЛА» В РОССИИ Сотрудники структурных подразделений Министерства нефти Ирака будут повышать свою квалификацию в «ЛУКОЙЛ-Пермь» и ряде других предприятий «ЛУКОЙЛа» в Пермском крае, в буровой компании «Евразия-Пермь», а также в Институте нефти и газа при Пермском государственном техническом университете и Российском государственном университете нефти и газа имени И.М. Губ- кина в Москве. Предусмотрена и обширная культурно-познавательная программа. Финансирование стажировки осуществляет «ЛУКОЙЛ Оверсиз». В состав группы вошли молодые (средний возраст — 35 лет) высококвалифицированные и перспективные иракские инженеры, владеющие английским языком, имеющие высшее образование и опыт работы в нефтя- терминале трудятся 1700 строителей и пуско-наладчиков, из которых 75% граждане Азербайджана. Продолжение на стр. 3 Продолжение на стр. 4 Продолжение на стр. 2 Энергоцентр Каспийского региона 9 ЯНВАРЯ НА НЕФТЕНАЛИВНОМ ТЕРМИНАЛЕ ТУРЕЦКОГО ГОРОДА ДЖЕЙХАН СОСТОЯЛАСЬ ЦЕРЕМОНИЯ ЗАГРУЗКИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ НЕФТЬЮ ТАНКЕРА «ГЕЙДАР АЛИЕВ», ОТПРАВИВШЕГОСЯ В СВОЕ ПЕРВОЕ ПЛАВАНИЕ В США. ется нефтью, добытой на блоке месторождений Азери–Чираг–Гюнешли в азербайджанском секторе Каспия. Она по подводным трубопроводам доставляется на берег — на Сангачальский терминал близ Баку. Сюда же поступает газ и газовый конденсат с месторождения Шах-Дениз. Сангачальский терминал представляет собой огромный комплекс, включающий различные технологические сооружения, главную насосную станцию БТД, сооружения Южно-Кавказского газопровода, а также трубопроводы Госнефтекомпании Азербайджана и третьих сторон. На реализацию всех проектов, осуществленных на территории Сангачаль- ского нефтяного терминала, затрачено около 1,5 млрд долларов. Основной подрядчик, консорциум Tekfen/Azfen, привлекал к работам до 4 тыс. человек. Сегодня на ИНТЕРВЬЮ С ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ «ЛУКОЙЛА» ПРЕЗИДЕНТОМ «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» АНДРЕЕМ КУЗЯЕВЫМ — Андрей Равелевич, в конце прошлого года «ЛУКОЙЛ Оверсиз» исполнилось 10 лет. Каковы основные достижения компании в производственной и финансовой деятельности за это десятилетие? — Главное наше достижение — это доказательство жизнеспособности и прозорливости решений, принятых 10 лет назад. Блестяще подтвердилась идеи становления «ЛУКОЙЛа» как транснациональной корпорации, обеспечивающей существенный прирост запасов за счет зарубежных активов и работающей в основных мировых центрах нефтегазодобычи. Сегодня мы готовы к глобальной конкуренции с ведущими нефтяными мейджорами практически во всех регионах мира. За прошедшее десятилетие «ЛУКОЙЛ Оверсиз» кратно увеличил объем добычи. Вклад «ЛУКОЙЛ Оверсиз» в прирост добычи «ЛУКОЙЛа» составляет 11,6%. План добычи текущего года — 10 млн тонн условного топлива. Мы добиваемся высоких финансово-экономических показателей — например, доля чистой прибыли «ЛУКОЙЛ Оверсиз» по отношению к чистой прибыли «ЛУКОЙЛа» сейчас составляет 10%. — Каковы планы и перспективы деятельности компании в Латинской Америке? — Латиноамериканский проект, а конкретнее, геологоразведочный проект «Кондор» в Колумбии, в свое время стал для меня как руководителя «ЛУКОЙЛ Оверсиз» первым начатым «с нуля». Соглашение по проекту было подписано с госкомпанией Ecopetrol в апреле 2002 года, и спустя 4,5 года в предгорьях Восточных Кордильер, на Медине, одной из структур огромного разведочного блока Кондор, мы открыли нефтяное месторождение. ной отрасли. В делегации представлены практически все этнические и религиозные группы Ирака — арабы (сунниты и шииты), курды, торкаманы, армяне. Один из иракцев, в 2003 году закончивший «керосинку», владеет русским языком. Общая продолжительность стажировки составит 11 месяцев с учетом летних каникул. АЗЕРБАЙДЖАН | Нурлана Гулиева, «Известия» На церемонии, в которой приняли участие представители азербайджанского и турецкого правительств, было отмечено, что на сегодняшний день из Джейханского терминала имени Гейдара Алиева в различные страны (прежде всего, в Италию, Грецию и Испанию) отправлено 343 танкера, груженных 335 млн баррелей азербайджанской нефти. Нефть с берегов Каспия поступает в Турцию по основному экспортному трубопроводу Баку-ТбилисиДжейхан (БТД) протяженностью 1768 км. Его запланированная пропускная способность составляет 1 млн баррелей нефти в сутки (примерно 50 млн тонн в год). Сегодня БТД заполня- 5 6 7 www.neftevedomosti.ru 2 1/02/2008 № 3 (142) КОМПАНИЯ | Дмитрий Михайлов Новости «большого «ЛУКОЙЛа» «ЛУКОЙЛ» И ИФД «КАПИТАЛЪ» ДОСТИГЛИ ПРИНЦИПИАЛЬНОЙ ДОГОВОРЕННОСТИ О ПРИОБРЕТЕНИИ НЕФТЯНОЙ КОМПАНИЕЙ ОКОЛО 80% АКЦИЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ ТГК-8 ПО ЦЕНЕ, ЭКВИВАЛЕНТНОЙ 640-660 ДОЛЛАРОВ ЗА 1 КВТ УСТАНОВЛЕННОЙ МОЩНОСТИ. Сделка будет осуществлена после получения всех необходимых корпоративных одобрений, а также после получения согласия Федеральной антимонопольной службы России. ИФД «КапиталЪ» стал победителем конкурса по продаже госдоли в ТГК-8 и допэмиссии компании на общую сумму 41 млрд рублей, который состоялся в октябре 2007 года. Тогда же для оплаты сделки по покупке акций ТГК-8 «КапиталЪ» разместил облигации, конвертируемые в ADR «ЛУКОЙЛа» на сумму 1,262 млрд долларов. В соответствии с достигнутыми договоренностями в рамках расчетов по сделке «ЛУКОЙЛ» передаст ИФД «КапиталЪ» около 23,5 млн штук казначейских акций «ЛУКОЙЛа» по цене, установленной решением Совета директоров компании. Эти акции были ранее выкуплены «ЛУКОЙЛом» с открытого рынка. ТГК-8 — один из крупнейших потребителей газа в Южном федеральном округе с годовым потреблением около 6 млрд кубометров газа в год. Электростанции компании расположены в Астраханской, Волгоградской, Ростовской областях, Краснодарском и Ставропольском краях, Республике Дагестан. Установленная мощность объектов генерации электрической и тепловой энергии ТГК-8 составляет 3601 МВт и 13366 Гкал/час, соответственно. В целом в регионах присутствия доля компании на рынке электроэнергии составляет около 17%, теплоэнергии — около 60%. Консолидированная выручка компании в 2006 году составила 14,3 млрд рублей, чистая прибыль — 3,4 млрд рублей. «ЛУКОЙЛ» ожидает от приобретения активов ТГК-8 значительных синергетического эффекта за счет поставок природного газа на станции ТГК-8 с газовых месторождений компании, расположенных на Северном Каспии и в Астрахан- КАЗАХСТАН | Марат Камалов ской области. В дальнейшем «ЛУКОЙЛ» планирует развивать электроэнергетический бизнес. Инвестиционная программа ТГК-8 включает строительство в ближайшие 5 лет станций суммарной мощностью более 1000 МВт как в рамках строительства новых объектов энергетики, так и в рамках замещения выбывающих мощностей. В настоящее время на счетах ТГК-8 находятся 24 млрд рублей, привлеченных компанией в рамках дополнительной эмиссии акций, что обеспечит финансирование большей части инвестиционной программы. *** 24-27 ЯНВАРЯ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ ХУДОЖНИКА В МОСКВЕ «ЛУКОЙЛ» ПРЕДСТАВИЛ КОРПОРАТИВНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ДОРЕВОЛЮЦИОННЫХ И СОВЕТСКИХ ОТКРЫТОК. Коллекция посвящена истории отечественной нефтяной и газовой промышленности. Посетителям были представлены уникальные документы, связанные с историей первых российских нефтяных компаний — Бакинского нефтяного общества, Товарищества нефтяного производства братьев Нобель («Бранобель») и других. Помимо открыток, среди экспонатов акции, облигации, рекламные материалы, бухгалтерские отчеты, деловая переписка. В коллекцию входит около 500 раритетов. Всего музейное собрание «ЛУКОЙЛа» насчитывает свыше 2 тыс. экспонатов. В нем представлены документы, книги, ценные бумаги, открытки, памятные знаки, значки, почтовые марки, различные приборы и механизмы. *** МЕЖДУНАРОДНОЕ РЕЙТИНГОВОЕ АГЕНТСТВО FITCH RATINGS ИЗМЕНИЛО ПРОГНОЗ ПО РЕЙТИНГАМ «ЛУКОЙЛА» СО «СТАБИЛЬНОГО» НА «ПОЗИТИВНЫЙ». Одновременно Fitch подтвердило рейтинги «ЛУКОЙЛа»: долгосрочные рейтинги дефолта эмитента в иностранной и национальной валюте на уровне BBB- (BBB минус) и краткосрочный в иностранной валюте F3. «Позитивный» прогноз отражает высокие операционные и финансовые показатели «ЛУКОЙЛа», а также поддержание в течение целого ряда лет хороших показателей левереджа и коэффициентов обеспеченности. Прогноз также учитывает ожидания Fitch, что «ЛУКОЙЛ» сможет успешно реализовать свою стратегию роста, при этом поддерживая хорошие финансовые показатели и показатели кредитоспособности. Несмотря на агрессивную стратегию роста «ЛУКОЙЛа», компания проводит достаточно консервативную финансовую политику. Задолженность является стабильной и относительно умеренной, и «ЛУКОЙЛ» планирует поддерживать ее на таком уровне в 2007-2011 годах (если только не возникнет какоголибо существенного приобретения, которое компания будет намерена профинансировать за счет заимствований). Основные показатели кредитоспособности компании являются благоприятными. Прибыльность была стабильной на уровне 26,2%. Компания получает преимущества от масштабов своей деятельности, являясь вторым по величине производителем нефти и газа в России. Кроме того, «ЛУКОЙЛ» имеет значительные, достаточно хорошо развитые и эффективные перерабатывающие мощности. Это позволяет компании пользоваться возможностями, которые дает реализация нефтепродуктов, являющаяся более прибыльной в сравнении с продажей сырой нефти. «ЛУКОЙЛ» остается единственной российской компанией со значительным международным присутствием, включая разведку и добычу, переработку и розничную реализацию нефтепродуктов. При этом наблюдается рост деятельности в области разведки и добычи за рубежом, как относительно объемов предыдущих лет, так и как доли от совокупных запасов и добычи «ЛУКОЙЛа». Кроме того, компания осуществила успешную диверсификацию в газовый сегмент, который в среднесрочной и долгосрочной перспективе может потенциально повысить прибыльность и сократить зависимость от волатильных цен на сырую нефть. СОТРУДНИЧЕСТВО | Григорий Волчек Учиться и работать Иракские стажеры: учеба началась Начало на стр. 1 В АКСАЕ (ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТЬ) В ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ ПРОШЛА ОФИЦИАЛЬНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ НОВОГО УЧЕБНОГО ЦЕНТРА «КАРАЧАГАНАК ПЕТРОЛЕУМ ОПЕРЕЙТИНГ» (КПО). Учебный центр, расположенный в вахтовом Чешском городке, укомплектован всем необходимым оборудованием. Центр станет местом обучения для работающего персонала КПО, которому необходимо повысить свою профессиональную квалификацию. Кроме того, здесь будут проходить обучение выпуск¬ники казахстанских технических вузов, которые в будущем будут приняты на постоянную работу в компанию. На церемонии открытия Учебного центра присутствовали генеральный директор КПО Роджер Фокс и другие руководители компании. В ходе официального представления гостей приветствовали генеральный директор «ЛУКОЙЛ-Пермь» Александр Лейфрид и его заместитель по кадрам и оргразвитию Геннадий Тушнолобов. С ответным словом выступил глава иракской делегации, главный инженер НПЗ Абдулвахид Джахир Абдуллахи. Гости посмотрели фильм о «ЛУКОЙЛ-Пермь» и получили сувенирные наборы. Жить иракцы традиционно будут в пригородном санатории «Демидково» близ Полазны — «нефтяной столицы» Прикамья. Там хорошо подготовились к приему гостей — научились готовить халяльную пищу, оборудовали молельную комнату. В 2004 году при поддержке «ЛУКОЙЛа» повысили квалификацию 59 нефтяников из Ирака, в 2005 году — 177, в 2006 году — 146, в 2007 — 140. Кроме того, на дневных отделениях Российского государwww.neftevedomosti.ru ственного университета нефти и газа имени И.М. Губкина и Уфимского государственного нефтегазового технического университета в настоящее время проходят обучение 50 иракских студентов-стипендиатов «ЛУКОЙЛа». 36 иракцев успешно завершили обучение в вузах, получив диплом о высшем образовании. Стажировка специалистов и обучение студентов из Ирака осуществляется на основе подписанного в Багдаде в марте 2004 года «ЛУКОЙЛом» и Министерством нефти Ирака Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве. 3 1/02/2008 № 3 (142) КАЗАХСТАН | Антон Гурьянов На пути к максимуму В 2007 ГОДУ ВUZACHI OPERATING (СП «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ», CNPC И MITTAL), РАЗРАБАТЫВАЮЩАЯ МЕСТОРОЖДЕНИЕ СЕВЕРНЫЕ БУЗАЧИ В МАНГЫСТАУСКОЙ ОБЛАСТИ, ДОБЫЛА 1,6 МЛН ТОНН НЕФТИ, ЧТО НА 20,5% ПРЕВЫШАЕТ УРОВЕНЬ ПРОШЛОГО ГОДА. В 2008 году компания планирует добыть 2 млн тонн нефти, а к 2011 году достичь максимального уровня добычи — 3,5 млн тонн нефти. Планируется введение мощностей по энергообеспечению и поддержанию пластового давления — закачке в пласт горячей воды и полимеров. Также будет осуществлена реконструкция системы сбора, подготовки и перекачки нефти, что позволит подготавливать ежесуточно 10 тыс. тонн нефти. Попутный газ планируется использовать на мощностях по закачке горячей воды в пласт, в системе подготовки нефти, а также на проектируемой газотурбинной станции. Все это позволит полностью утилизировать попутный газ. Месторождение Северные Бузачи находится в 250 км к северу от областного центра Актау. Месторождение открыто в 1975 году, лицензия на разработку выдана в 1997 году. Доказанные и вероятные запасы нефти месторождения соста- вляют 87 млн тонн, геологические запасы — 200 млн тонн нефти. 5-миллионную тонну нефти с начала разработки месторождения в 1999 году Вuzachi Operating добыла в ноябре 2007 года. Вся добываемая нефть сдается в систему нефтепроводов «КазТрансОйл» для последующей транспортировки. Основными направлениями экспортных поставок нефти (85% от общего объема добычи) являются морские порты Батуми (Грузия), Новороссийск (Россия), Одесса (Украина) и Нека (Иран). Кроме того, производится обязательная ежемесячная поставка нефти (15% от общего объема добычи) на Атырауский НПЗ. АЗЕРБАЙДЖАН | Azer-Press Шах-Дениз: итоги года ДОБЫЧА ПРИРОДНОГО ГАЗА С МОРСКОГО ГАЗОКОНДЕНСАТНОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ ШАХ-ДЕНИЗ ПО ИТОГАМ 2007 ГОДА ПО УТОЧНЕННЫМ ДАННЫМ СОСТАВИЛА 3,16 МЛРД КУБОМЕТРОВ ПРИ ПЛАНЕ 2,8 МЛРД КУБОМЕТРОВ. Из общего объема добытого газа Госнефтекомпании Азербайджана (ГНКАР) передано больше половины — 1,6 млрд кубометров. Пик поставок пришелся на декабрь — 245 млн кубометров. Добыча газа на месторождении в настоящее время осуществляется с четырех скважин. 28 ноября 2007 года произведены первые отчисления от разработки месторождения в Государственный нефтяной фонд Азербайджана, который получил, ожидает расширения поступлений от проекта в 2008 году. Первый платеж составил 1,8 млн долларов. В 2008 году отчисления от проекта «Шах-Дениз» приобретут регулярный характер. По итогам года фонд ожидает получения 240 млн долларов от продажи приходящегося на долю Азербайджана газа с месторождения Шах-Дениз. АЗЕРБАЙДЖАН | Нурлана Гулиева, «Известия» КАЗАХСТАН | RusEnergy Энергоцентр Каспийского региона Начало на стр. 1 Помимо технологических объектов, на терминале осуществлено строительство офисов, жилого помещения на 550 человек, столовой, кинотеатра, футбольной площадки и т.д. Все эти удобства нужны потому, что согласно правилам техники безопасно- сти, работникам терминала запрещается покидать его пределы после 20.00 в зимнее время. В «отеле» должны ночевать также и те, кто проживает дальше 10 км от Сангачала. В ближайшее мощность Сангачала возрастет, и он будет способен ежесуточно принимать и обрабатывать для дальнейшей транспорти- Тенгиз: отдача от инвестиций НА МЕСТОРОЖДЕНИИ ТЕНГИЗ (АТЫРАУСКАЯ ОБЛАСТЬ) ОБЪЕМ ПРИРОСТА ДОБЫЧИ И ПЕРЕКАЧКИ НЕФТИ ДОСТИГ 90 ТЫС. БАРРЕЛЕЙ В ДЕНЬ. ровки 1,05 млн тонн нефти. Это станет возможным после того, как на терминале будут завершены испытательные работы на 6-й нефтенагревательной установке (сепараторе). Испытательные работы на 5-й установке уже завершены. Пятый и шестой сепараторы несколько превы- шают мощность предыдущих четырех и в течение суток могут переработать до 380 тыс. баррелей нефти. Таким образом, сегодня Сангачальский терминал — это крупнейший единый энергетический центр не только Азербайджана, но и всего Каспийского региона. www.neftevedomosti.ru Это явилось следствием реализации инвестиционного проекта стоимостью 6 млрд долларов, что вдвое превысило изначально запланированную сумму. Общая добыча на Тенгизе достигла 400 тыс. баррелей нефти в день. В текущем году планируется увеличить производственную мощность промысла до 540 тыс. баррелей нефти в день. 4 1/02/2008 № 3 (142) ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА | Oil of Russia Динамика, развитие, социальная ответственность Начало на стр. 1 Это первое в истории открытие, сделанное российскими нефтяниками в Западном полушарии. Медина, давшая уже несколько тысяч тонн товарной нефти, готова к пробной коммерческой эксплуатации. После дополнительного разбуривания мы начнем эксплуатацию этого промысла. Одновременно мы готовимся к разведочному бурению на другой перспективной структуре блока Кондор — Ленгупа. Здесь мы тоже рассчитываем на успех. В целом по проекту «Кондор» мы планируем добывать до 1 млн тонн условного топлива в год. Весьма активны мы и в соседней Венесуэле, где совместно с государственной компанией PDVSA проводим оценку запасов перспективного блока Хунин-3 в поясе тяжелой нефти реки Ориноко, и рассчитываем после завершения сертификации запасов подписать соглашение на разработку блока. Наш прогноз по запасам Хунин-3 — около 1 млрд тонн условного топлива. Мы не собираемся ограничиваться только добычей и хотим выстроить в Западном полушарии вертикально интегрированную нефтяную систему. В связи с этим не исключено совместное с PDVSA строительство нефтеперерабатывающего завода в Венесуэле, либо в другой латиноамериканской стране. — Какое место в стратегии «ЛУКОЙЛ Оверсиз» занимает Африка? — Именно в Северной Африке у «ЛУКОЙЛа» еще до создания «ЛУКОЙЛ Оверсиз» появился один из первых зарубежных добывающих проектов — блок Мелейя в Западной пустыне Египта. В 2001 году мы приобрели еще один добывающий актив в Египте — блок WEEM близ Хургады. Оба эти проекта сравнительно небольшие, но очень эффективные, доля «ЛУКОЙЛа» в объеме добычи по этим проектам превышает 200 тыс. тонн нефти в год. Сегодня наш особый интерес обращен к Западной Африке, которая обладает огромным и постоянно растущим углеводородным потенциалом. Сюда мы пришли совсем недавно, в середине 2006 года, но у нас здесь есть уже 4 проекта — это оффшорные глубоководные блоки на шельфе Гвинейского залива у берегов Кот д’Ивуара и Ганы. Мы безусловно будем наращивать свое присутствие в этом перспективнейшем регионе. — Как Вы оцениваете перспективы сотрудничества с ConocoPhillips, в частности, в разработке месторождения Западная Курна-2 в Ираке? — Вернуться в Ирак, где еще в 1997 году начата работу над мегапроектом «Западная Курна-2» — задача особой важности. Западная Курна — одно из уникальных нефтяных месторождений не только в Ираке, но и в мире. Сейчас идет формирование нормативной базы нефтяной отрасли Ирака, стратегия развития которой предусматривает активное привлечение иностранных инвестиций. Мы надеемся открытии потенциального газового коллектора и соответствующий отчет с приложением первичных материалов. Затем мы перешли к этапу оценки открытия с целью дальнейшего изучения состава и потенциала залежи. Оценку планируется выполнить в 2008 году. Сейчас на блоке мобилизовано 3 буровых станка, ведется активное разведочное бурение для безусловного выполнения контрактных обязательств по геологоразведке. Работа ведется успешно, мы надеемся открыть здесь крупное газовое месторождение, защитить запасы в Министерстве нефти и минеральных ресурсов Королевства и получить разрешение на продолжение работ. — Известно, что сегодня кадровый потенциал становится одним из весомых факторов конкурентоспособности компании. Как в связи с этим выстраивается кадровая политика «ЛУКОЙЛ Оверсиз»? — Сегодня конкуренция в мировой нефтегазовой отрасли — это конкуренция технологий и человеческого потенциала. Поэтому кадровой политике мы уделяем повышенное внимание, и достигли в этом направлении серьезных успехов. Сегодня в «ЛУКОЙЛ Оверсиз» работает уникальный интернациональный коллектив, состоящий почти из ты- после вступления в силу нового закона о нефти сесть за стол переговоров с правительством страны и придти к общему пониманию условий реализации проекта. Что касается ConocoPhillips, то эта компания, как известно, является крупным акционером и стратегическим партнером «ЛУКОЙЛа». Участие ConocoPhillips в иракском проекте — важный компонент стратегического соглашения. «ЛУКОЙЛ» и ConocoPhillips создали рабочую группу, которая ведет совместную работу над проектом. Уверен, что с участием ConocoPhillips, имеющий огромный опыт и огромный потенциал, реализация проекта «Западная Курна2» будет более эффективным. — Как продвигается саудовский газовый проект? — В начале 2007 года в рамках реализации совместного проекта с национальной компанией Saudi Aramco мы обнаружили скопление углеводородов на разведочной структуре Тухман. Эта структура — часть геологоразведочного Блока А, расположенного в восточной части нефтегазоносного бассейна Руб аль-Хали. Общая площадь блока — около 30 тыс. кв. км. Согласно установленных процедур в Министерство нефти и минеральных ресурсов Саудовской Аравии поданы уведомление об сячи человек. 70% наших сотрудников свободно владеют английским языком, многие имеют большой опыт работы в международных проектах. Наш кадровый потенциал растет и качественно, и количественно. Через пять лет в компании уже будет работать около 5 тыс. человек. При подборе новых кадров мы используем несколько источников. Это, в частности, предприятия «ЛУКОЙЛа», где решением Совета директоров и приказом президента компании создан кадровый резерв в количестве 300 человек для работы в международных проектах. Естественно, мы растим и собственных специалистов — в «ЛУКОЙЛ Оверсиз» создана и успешно реализуется программа подготовки, повышения квалификации и профессионального развития персонала. Мы активно привлекаем к работе выпускников ведущих вузов, занимаемся целевой подготовкой молодых специалистов, организуем для студентов производственную практику и стажировку. При этом персонал региональных представительств и операционных компаний формируется, в основном, из представителей местного населения. — Каким образом Ваша компания реализует принципы социальной ответственности бизнеса? www.neftevedomosti.ru — В «ЛУКОЙЛе» принят Социальный кодекс, и в своей работе мы реализуем все принципы социально ориентированного бизнеса, принятые в головной компании. Наша задача — сделать все, чтобы местное население в связи с нашим приходом в регион почувствовало конкретные улучшения в повседневной жизни. В связи с этим мы создаем новые рабочие места для местного персонала, применяем систему кадровой ротации для более широкого вовлечения местного населения в производственный процесс, реализуем активную социальную политику и ведем масштабную благотворительную и спонсорскую деятельность. Компания является исключительно добросовестным налогоплательщиком. Мы придерживаемся принципа приоритета местных производителей и поставщиков товаров, работ и услуг. За счет местных закупок и создания новых высокооплачиваемых рабочих мест формируется дополнительная налогооблагаемая база, существенно растет товарооборот и другие показатели экономической активности регионов присутствия компании. «ЛУКОЙЛ Оверсиз» регулярно оказывает благотворительную помощь различным социо-культурным организациям и учреждениям и является активным участником многочисленных социальных и культурных мероприятий во всех регионах деятельности. В обширном списке объектов благотворительности компании — детские, образовательные и медицинские учреждения, спортивные команды, общественные благотворительные фонды, религиозные общины, муниципалитеты, ветеранские организации. В 2007 году «ЛУКОЙЛ Оверсиз» внедрил в Мангистауской области Казахстана, где сконцентрирован целый ряд наших крупных активов, новую прогрессивную социальную технологию — программу социального партнерства с местным населением. Сейчас мы распространяем этот ценный опыт и на другие страны и регионы деятельности компании. 5 1/02/2008 № 3 (142) ТУРКМЕНИСТАН | Алексей Кондаков КАЗАХСТАН | Интерфакс Запасы ждут оценки Рост за счет приобретений ТУРКМЕНИСТАН В 2008 ГОДУ ДОЛЖЕН ПРОВЕСТИ НЕЗАВИСИМУЮ ОЦЕНКУ ЗАПАСОВ КРУПНЕЙШИХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ СТРАНЫ — ТАКУЮ ЗАДАЧУ ПРЕЗИДЕНТ СТРАНЫ ГУРБАНГУЛЫ БЕРДЫМУХАМЕДОВ ПОСТАВИЛ ПЕРЕД РУКОВОДИТЕЛЯМИ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА НА ПОСЛЕДНЕМ ЗАСЕДАНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА. Выполняя это решение, государственная корпорация «Туркменгеология» приступила к оценке реальных запасов самого крупного газонефтяного месторождения Южный Иолотань и его спутника Осман, открытых недавно на юго-востоке страны. В настоящее время ведутся переговоры о проведении аудита запасов этих месторождений с международной компанией. Стороны определяют объемы работ, время их исполнения, оговаривают другие условия контракта. В перспективе планируется провести аудит запасов всех углеводородных месторождений. Сертификация запасов позволит ускорить освоение новых, перспективных на нефть и газ площадей и перевести основную часть прогнозных ресурсов углеводородов в запасы промышленных категорий. На сегодняшний день в Туркменистане на суше и на шельфе выявлено более тысячи перспективных структур, из которых уже открыты более 150 и в настоящий момент успешно разрабатываются более 50 нефтяных, нефтегазовых и нефтегазоконденсатных месторождений. Данные аудита, подтверждающие наличие мощной ресурсной базы, послужат стимулом для установления деловых контактов с потенциальными зарубежными партнерами и инвесторами. Кроме того, отчет аудитора международного уровня был и остается необходимым условием для получения «КАЗМУНАЙГАЗ» В 2007 ГОДУ ДОБЫЛ С УЧЕТОМ ДОЛЕЙ В ДОЧЕРНИХ ПРЕДПРИЯТИЯХ 10,6 МЛН ТОНН НЕФТИ, ЧТО НА 11,6% БОЛЬШЕ, ЧЕМ В 2006 ГОДУ. кредита во всех мировых банках, требующих гарантий возврата своей ссуды. В этой связи в 2004 году Туркменистан уже проводил международный аудит нефтегазовых резервов разведанных запасов отдельных месторождений на основе договора. DeGolyer & MacNaughton (США) провела аудит запасов крупнейшего в Туркменистане Довлетабатского газового месторождения, а Gaffney, Cline & Associates (Великобритания) сертифицировала запасы ряда газовых месторождений на востоке Туркменистана. Туркменистан не публикует данные о запасах газа в стране. Президент Бердымухамедов в сентябре 2007 года заявил: «Всего запасы газа у нас, по оценкам различных специалистов, варьируются до 24,6 трлн. кубометров». КСТАТИ | ПРЕЗИДЕНТ ТУРКМЕНИСТАНА ГУРБАНГУЛЫ БЕРДЫМУХАМЕДОВ СНЯЛ ЗАПРЕТ НА ОПЕРНЫЕ И ЦИРКОВЫЕ СПЕКТАКЛИ, ВВЕДЕННЫЙ ЕГО ПРЕДШЕСТВЕННИКОМ. Выступая по телевидению, глава Туркмении заявил, что «народ его динамично развивающейся страны» заслуживает подобных развлечений и не должен «оставаться в стороне от остального мира». Кроме того, решением Бердымухамедова день рождения покойного президента Туркменистана Сапармурата Ниязова (19 февраля) упразднен в качестве национального праздника. Наоборот, ранее были возвращены на календарь праздники 8 марта и 9 мая. Увеличение добычи, в основном, связано с приобретением 50% долей в СП «Казгермунай» (сделка состоялась весной 2007 года) и CITIC Canada Energy (декабрь 2007 года). Без учета объемов добычи этих компаний «КазМунайГаз» добыл 9,5 млн тонн нефти, что соответствует уровню 2006 года. Объем реализации в прошлом году составил 9,6 млн тонн нефти (без учета «Казгермунай» и CITIC), в том числе на экспорт отправлено 7,35 млн тонн, что на 9,1% больше, чем годом ранее. Таким образом, «КазМунайГаз» по итогам 2007 года занял второе место в Казахстане по объему добычи нефти после СП «Тенгизшевройл». ГЕОЛОГОРАЗВЕДКА | Павел Мишин От Северной Европы до Южной Америки НОРВЕГИЯ ENI ОТКРЫЛА В НОРВЕЖСКОМ МОРЕ ГАЗОВОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ. Как сообщило норвежское отделение компании, залежи газа и конденсата обнаружены на участке Марулк на норвежском континентальном шельфе и оцениваются примерно в 12-19 млрд кубометров газа. ENI является оператором этого участка и ей принадлежит 20% доля. 50% принадлежат норвежской StatoilHidro, и еще 30% — Dong E&P Norge. ником проекта на участке Шушан-C. Всего в текущем году компания намерена пробурить в Египте 282 скважины, в том числе 40 поисково-разведочных. ТРИНИДАД И ТОБАГО PETROCANADA ОБЪЯВИЛА ОБ ОТКРЫТИИ ЗНАЧИТЕЛЬНОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ ПРИРОДНОГО ГАЗА НА ГЛУБОКОВОДНОМ БЛОКЕ-22, РАСПОЛОЖЕННОМ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОДАХ ТРИНИДАДА И ТОБАГО. БРАЗИЛИЯ ГОСКОМПАНИЯ PETROBRAS ОБЪЯВИЛА ОБ ОБНАРУЖЕНИИ МЕСТОРОЖДЕНИЯ ЮПИТЕР В БАССЕЙНЕ САНТУС В 120 КМ ОТ РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО. По предварительным расчетам, разработка нового участка может позволить добывать 30 млн кубометров газа в сутки, то есть, примерно столько же, сколько крупнейшая страна Латинской БОЛГАРИЯ DIRECT PETROLEUM EXPLORATION ЗАВЕРШИЛА БУРЕНИЕ И КАРОТАЖ ПЕРВОЙ РАЗВЕДОЧНОЙ СКВАЖИНЫ В МАССИВЕ «А-ЛОВЕЧ» НА СЕВЕРОЗАПАДЕ СТРАНЫ. большой глубине, превышающей 5200 м, что потребует от компании серьезной подготовки и немалых инвестиций. Общая глубина скважины — 5,9 тыс. метров. Эта скважина является самой глубокой скважиной, пробуренной в Болгарии за последние 30 лет. Скважина вскрыла газовые резервуары. КОЛУМБИЯ БРИТАНСКАЯ AMERISUR RESOURCES СООБЩИЛА О ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ БУРЕНИЯ ПОИСКОВО-РАЗВЕДОЧНОЙ СКВАЖИНЫ НА БЛОКЕ ПЛАТАНИЛЬО В БАССЕЙНЕ ПУТУМАЙО. ЕГИПЕТ APACHE CORP. СООБЩИЛА ОБ ОБНАРУЖЕНИИ ЗАПАСОВ УГЛЕВОДОРОДОВ НА КОНЦЕССИОННОМ УЧАСТКЕ ШУШАН-C В ЗАПАДНОЙ ПУСТЫНЕ. По данным компании, в результате тестирования поисково-разведочной скважины получен суточный приток и в объемах 41,6 млн кубометров газа и 1313 баррелей газового конденсата. Apache является единственным участ- Общий объем запасов может составить от 17 до 37 млрд кубометров. К настоящему времени PetroCanada завершила бурение первой из четырех намеченных на блоке поисково-разведочных скважин. В текущем году компания намерена израсходовать на поиск углеводородов в островном государстве 282 млн долларов. Америки вынуждена импортировать ежедневно из Боливии, чтобы покрыть дефицит в газе. Бразилия добьется самообеспечения газом, если запасы нового месторождения подтвердятся. Добыча газа на участке в промышленном объеме начнется не ранее, чем через шесть лет. Это вызвано тем, что углеводороды расположены на очень www.neftevedomosti.ru В результате тестирования скважины получен суммарный приток жидких углеводородов из трех продуктивных пластов в объеме свыше 1 тыс. баррелей в сутки. Участниками проекта по геологоразведке и разработке блока, помимо Amerisur Resources (25% активов), являются также государственная Ecopetrol (оператор, 40%) и испано-аргентинская Repsol YPF (35%). 6 1/02/2008 № 3 (142) ВЕНЕСУЭЛА | Павел Богомолов, Григорий Волчек Нефть, продовольствие и революция ГЛАВНЫМ ИТОГОМ СОСТОЯВШЕГОСЯ 26 ЯНВАРЯ В КАРАКАСЕ 6-ГО САММИТА РЕГИОНАЛЬНОЙ ГРУППИРОВКИ «БОЛИВАРИАНСКОЙ АЛЬТЕРНАТИВЫ ДЛЯ АМЕРИКИ» (ALBA) СТАЛО ПРИНЯТИЕ ДЕКЛАРАЦИИ О СОЗДАНИИ ПОД ЭГИДОЙ ALBA ОБЩЕЙ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ КОРПОРАЦИИ. Но, как говорится, не хлебом (и молоком) единым. В текущем году PDVSA вложит 15,6 млрд долларов в развитие собственно нефтегазовой отрасли, что в полтора раза больше показателя минувшего года. Эти средства необходимы для увеличения объемов добычи нефти с 3 до 5,8 млн баррелей в сутки. Если в целом ALBA, сплотившая Венесуэлу, Никарагуа, Боливию и Кубу — это коллективная реакция «антиимпериалистических режимов» на ALCA, продвигаемую США систему соглашений о свободной торговле между Вашингтоном и блокирующимися с ним латиноамериканскими столицами, то нефтегазовая инициатива ALBA — это атака на инвесторов с севера. В пику привычному слову «транснациональная» новая нефтяная компания названа «граннациональной». Дело в НОРВЕЖСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ STATOILHYDRO ПОДПИСАЛА С ВЕНЕСУЭЛОЙ СОГЛАШЕНИЕ О РАСШИРЕНИИ ОПЕРАЦИЙ В НЕФТЯНОМ ПОЯСЕ ОРИНОКО. *** Petrocaribe — нефтяному альянсу стран, ориентирующихся на льготные поставки «черного золота» из Венесуэлы. Кроме того, представители пяти государств подписали документы об учреждении регионального банка ALBA с уставным капиталом 1 млрд долларов. Участники саммита подписали также соглашения о сотрудничестве в области безопасности, телекоммуникаций, торговли и продовольственного обеспечения. Политическим итогом саммита стала декларация, в которой критически проанализирован нынешний финансовобиржевой спад в постиндустриальном мире и подвергнута резкому осуждению политика США в Латинской Америке на фоне обострения напряженности на границе между Венесуэлой и Колумбией. том, что Чавес и его союзники взяли из латиноамериканского политического наследия ХIХ века, наполненного освободительными идеями Симона Боливара, ключевое понятие — «великая нация» (gran nacion). Наперекор разрозненным осколкам испанской колониальной империи Боливар предлагал добровольное объединение свободных республик — «великую нацию», под флагом которой сплотилось бы большинство стран Южной Америки и Карибского бассейна. Где же будет находиться «граннациональный» углеводородный гигант? Венесуэльский министр энергетики и нефти Рафаэль Рамирес так и не уточнил вопрос о местонахождении будущего предприятия. Но при этом было сказано, что его сырьевая база составит 10 млрд баррелей тяжелых и сверхтяжелых углеводородов, а сферы деятельности будут включать в себя геологоразведку, добычу, апгрейдинг, переработку и экспорт продукции (в основном, в государства-члены ALBA). Кстати, к их числу на каракасском саммите прибавилась еще одна страна — англоязычный антильский остров Доминика. А центральноамериканская Республика Гондурас присоединилась к *** ГЛАВА НАЦИОНАЛЬНОЙ НЕФТЕГАЗОВОЙ КОРПОРАЦИИ РАФАЭЛЬ РАМИРЕС ОФИЦИАЛЬНО ОБЪЯВИЛ ОБ ОТКРЫТИИ ОЧЕРЕДНОГО ФИЛИАЛА КОМПАНИИ — PDVSA ALIMENTOS (PDVAL), ЧТО ОЗНАЧАЕТ «PDVSA– ПРОДОВОЛЬСТВИЕ». ции, привели к отраслевому спаду и нехватке ряда продуктов — молока, яиц, сахара, растительного масла, куриного мяса, кофе. Найти срочный выход из ситуации и смягчить напряженность на розничном рынке — в этом и состоит задача PDVAL. Президент PDVSA объявил, что PDVAL уже закупила за рубежом 74 тыс. тонн товаров первой необходимости. 30 тыс. тонн будут распределены новой компанией напрямую — со складских комплексов, которые предстоит построить ударными темпами. 24 тыс. тонн надо распродать через сеть дешевых супермаркетов Macro, и еще 16 тыс. тонн — на муниципальных рынках. Порошковое молоко, дефицит которого стал в стране особо драматичным (поскольку жидкого продукта животноводческих ферм в гастрономах вообще почти нет), будет отпускаться населению по строгой месячной норме 2 кг в одни руки. Ну а через три месяца, согласно заверениям Министерства сельского хозяйства Венесуэлы, «молочный кризис» должен благополучно закончиться. С самого начала своего правления в 1998 году Уго Чавес решил сделать более скромными традиционные функции социально ориентированных министерств, а в канал прямого финансирования социальных программ превратить PDVSA, которая зарабатывает миллиарды и тратит их, причем по указаниям главы государства, минуя извилистые лабиринты минфина и иных бюрократических структур. Кстати, в течение ближайших пяти лет PDVSA планирует вложить 1,2 млрд долларов в социальные программы. Акцент на продовольствие оправдан сложными и противоречивыми реалиями текущего момента. Лобовой конфликт властей с латифундистами, неотрегулированность отношений с фермерством, контрабанда продовольствия за рубеж и неугасшая война с нелегальными перекупщиками сельхозпродукwww.neftevedomosti.ru StatoilHydro предстоит провести количественную оценку резервов блока Хунин-10 (593 кв. км), возможно, содержащего крупнейшие в мире залежи сверхтяжелой нефти, и не исключено, что впоследствии норвежская компания будет его осваивать. Норвежской компании принадлежит 9,7% акций находящегося неподалеку блока Петроседено (ранее — Синкор), который дает около 200 тыс. баррелей нефти в день. Кроме того, компания является оператором проекта по геологоразведке и добыче углеводородов на оффшорном блоке 4 (платформа Дельтана). В прошлом году из пояса Ориноко ушли ExxonMobil и ConocoPhillips. Они не согласились на новые условия, когда венесуэльская государственная компания PDVSA объявила об увеличении своей доли в их проектах, и подали иск в международный арбитражный суд. А вот с Total и StatoilHydro вопрос решен «полюбовно» — PDVSA выплатит им 1,1 млрд долларов в качестве компенсации за передачу контрольного пакета акций промысла Синкор. Данная сумма включает также возмещение инвестиций, которые сделали эти компании в начальную разработку месторождения. Стороны уже заключили предварительное соглашение по вопросу компенсаций. Сейчас аналогичного решения ждут BP и Chevron. 1/02/2008 № 3 (142) 7 ИСТОРИЯ ОТРАСЛИ | Валерий Губарев (из книги «Зарево над Припятью») Уртабулак: 1064 дня трагедии КРОШЕЧНЫЙ, ЗАТЕРЯННЫЙ СРЕДИ ПЕСКОВ ПОСЕЛОК УРТАБУЛАК В БУХАРСКОЙ ОБЛАСТИ УЗБЕКИСТАНА, В СЕРЕДИНЕ 60-Х ГОДОВ СТАЛ ИЗВЕСТЕН ВСЕЙ СТРАНЕ. ГАЗЕТЫ РАССКАЗЫВАЛИ О ГЕРОИЗМЕ БУРОВИКОВ, УКРОЩАЮЩИХ ГАЗОВЫЙ ФОНТАН, В КАБИНЕТАХ МИНИСТРОВ СОБИРАЛИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЕ СОВЕЩАНИЯ, САМЫЕ ОПЫТНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ОБСУЖДАЛИ, КАК ОБУЗДАТЬ НЕСОКРУШИМУЮ СИЛУ РВУЩЕГОСЯ ИЗ ЗЕМНЫХ ГЛУБИН ПОТОКА. ЗА 24 ЧАСА В УРТАБУЛАКЕ СГОРАЛО СТОЛЬКО ЖЕ ГАЗА, СКОЛЬКО ХВАТИЛО БЫ ДЛЯ СОВРЕМЕННОГО КРУПНОГО ГОРОДА С ЕГО МНОГОЧИСЛЕННЫМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ И АРМАДАМИ ЖИЛЫХ ДОМОВ. …Когда мы приехали в Бухару, к нам в гостиницу пришел секретарь обкома комсомола. Он распахнул окно и показал рукой на юг: — Видите, там чуть-чуть светлее? Как будто зарево. Это и есть Уртабулак. Километров восемьдесят до него, но даже здесь видно. Здорово полыхает… Днем, когда наш «газик» с трудом преодолевал занесенные песком участки дороги, мы услышали фонтан. Сначала показалось, что где-то летит реактивный самолет. Мы долго искали его след в небе, но секретарь, уже много раз бывавший в Уртабулаке, усмехнулся: — Это он ревет. Не самолет, а он… Звук нарастал. Он был везде: справа, слева, сзади… Машина выскочила на холм. В лощине мы разглядели буровые вышки и между ними — язык пламени, четко очерченный на фоне противоположного холма. Вначале все показалось не таким уж страшным. Там, в Бухаре, воображение рисовало гиганта, упирающегося в небо, а сейчас он лишь чутьчуть перекрывает вышки. Но когда мы спустились с холма, картина изменилась. Пламя росло. И только внизу, в двухстах метрах от него, я понял, насколько оно велико. О его силе говорил звук. Если бы несколько Ту-104 взлетали одновременно, звук, наверное, был бы такой же. …В ночь на 1 декабря 1963 года на буровой осталось несколько человек — ночная смена. Неожиданно в воздух взметнулся столб глины и газа. Вышка упала. Груду металла, рухнувшую на скважину, выбросило из горловины, как пушинку, и разбросало в стороны. Газ загорелся. И только чудом буровики остались целыми и невредимыми. Иначе объяснить это нельзя. Так началась эпопея Уртабулака. …В одном из вагончиков, которые, как грибы, выросли на склоне холма, живут геологи Центральной нефтеразведочной экспедиции глубокого бурения. Почти три года они здесь, у фонтана. 1000 дней рядом с разъяренным чудовищем, которое ни на мгновение не затихает. — Нет, к такому звуку при- выкнуть нельзя, — уже по привычке кричит один из них. — Сейчас еще ничего, а когда ветер… Вот слышите… Раздались отрывистые взрывы. — Ветер разбивает пламя. Кислорода больше, вот и хлопает. Особенно зимой в пылевые бури. — У геолога усталое лицо. Глаза воспаленные. И хотя он, как и его товарищи, уже привык засыпать под этот рев, покоя нервам нет ни на мгновение. Вначале буровики и геологи даже обрадовались фонтану. Его размеры и давление порядка 300 атмосфер убедительнее всяких расчетов подтверждали, что найдено крупнейшее месторождение газа. Вопреки пессимистическим прогнозам. Уже через несколько дней штаб по тушению пожара действовал в полную силу. Приехали бакинцы, которые гасили далеко не первую скважину. Вызвали артиллеристов с пушкой. Надо было разбить превентера, которые герметизируют устье скважины. Словно накануне большого наступления началась «артподготовка», выпустили по цели 70 снарядов. Превентера были «повержены». Пламя освободилось, и тонкая огненная свеча потянулась вверх. Сбить огонь особых трудностей не представляло. Вскоре его отсекли от струящегося из-под земли газа, и факел погас. Начался самый ответственный период. На горловину скважины нужно было надвинуть прочный колпак с трубами для отвода газа. Сделали и это. Теперь скважина вела себя сравнительно прилично. Газ выбрасывался в воздух, но уже но трубам. И здесь возникли новые неожиданности. В газе оказалось много сероводорода. Люди начали отравляться. Идет человек к скважине и вдруг падает. Пена на губах. Спазмы. Пришлось работать в противогазах. А газ по-прежнему рвался из-под земли, растекался по лощине… Люди торопились. В течение полугода буровики пытались спустить внутрь скважины трубу, по которой должен идти газ. Но трубы ломались, как щепки. Газовый исполин крошил самую прочную сталь, выплевывал трубы и отбрасывал далеко прочь. Так и лежат они. Притронешьея — горячо. Их нагревают и солнце, и пламя. Уже метров за 150 прикрываешь ладонью лицо, иначе обожжешься. В июне 1964 года газ где-то внутри скважины «проел» старую обсадную колонну. Так как устье было закупорено колпаком, он ушел в сторону, пробился сквозь грунты и с глубины 30 метров ударил снова. Образовалось около ста грифонов — микрофонтанов. Земля кипела. Песок булькал, словно манная каша. Бороться с грифонами было невозможно. Фонтан расчленился. Запертый в скважине, он растекался под землей и при малейшей «лазейке» прокладывал себе дорогу наверх. Одна из вспомогательных скважин, которые были уже пробурены, оказалась в зоне грифонов. Газ ринулся и через нее. Оставался единственный выход: вновь открыть главную скважину. И этот метод гашения не оправдал себя. Надо было начинать все сначала. Тогда снова позвали артиллеристов. Они уничтожили прочный колпак, который с таким трудом натаскивали на горловину скважины. В небо взметнулся столб высотой до 70 метров: газ зажгли, чтобы не заражать местность. Но давление было настолько высоким, что газ всетаки проходил и в отверстие в колонне. Грифоны остались. Прямая атака не удалась. Необходимо готовиться к новой. На площадке появились буровые станки для проходки наклонных скважин. Фонтан можно погасить не только сверху, но и снизу. Но прежде надо найти ствол скважины на глубине порядка двух километров. И в Уртабулак приехали геофизики. Один из них так описывает свою работу: «…Группа московских и ленинградских геофизиков прибыла в район Бухары со специальным заданием. Нам предстояло выполнить разведочную операцию, необходимую для тушения огромного и затянувшегося пожара — пылающего открытого газового фонтана. Попытки погасить пожар испытанными «классическими» методами не дали результата. Для того чтобы прекратить пожар и избежать утечки газа, оставалось одно — перекрыть скважину на большой глубине. А для этого, в свою очередь, нужно было пробурить наклонную «противопожарную» скважину, подойти к аварийному стволу на близкое www.neftevedomosti.ru расстояние, но ни в коем случае не наткнуться на него. Именно для решения этой задачи и понадобились геофизики — они должны были точно установить ход аварийной скважины, в том числе и на большой глубине. Во время этой «игры в жмурки» — поисков, как потом оказалось, искривленного ствола — пришлось применить несколько методов разведки. Одни позволили найти среднюю часть ствола, другие — нижнюю, третьи нужны были для проверки результатов. Тонкие измерения постоянного магнитного поля и точные расчеты позволили обнаружить среднюю часть аварийной скважины. Весьма полезным оказался еще один источник информации — звук. Газ, входя в скважину и двигаясь по ней, шумит подобно тому, как шумит вода в водопроводных трубах. Замерили уровень шумов, определили форму звукового поля и таким образом уточнили результаты магнитометрических измерений. После большого числа кропотливых экспериментов и расчетов геофизики назвали точные «координаты» пылающей скважины…» Геофизики «искали» ствол скважины, а в Государственном проектном институте сотрудники уже готовились к необычной командировке. Они разработали проект гашения фонтана с помощью… подземного ядерного взрыва. У одного из руководителей нашей атомной промышленности возникла дерзкая идея. Настолько дерзкая, что многим она показалась несбыточной, фантастической. Огромный опыт и знания этого человека, его увлеченность и уверенность в успехе убедили многих. А когда под идею подвели точную базу, стало ясно, что именно подземный ядерный взрыв — единственный выход из создавшегося положения. Разбушевавшегося газового исполина можно укротить лишь силой. И эта сила — ядерный взрыв! …Ночью фонтан очень красив. Можно часами сидеть напротив него и смотреть на огонь, который завораживает, притягивает. — Десять лет жизни отдал бы, чтобы сейчас хотя бы пять минут побыть в тишине, — сказал мне днем геолог. — Уже не представляю, что она существует… Заснуть невозможно. И не столько из-за рева этой естественной газовой турбины. К нему все-таки привыкаешь… Ведь завтра в 11 утра все должно быть кончено. Прошло 1063 дня власти фонтана. Три года он демонстрировал людям свой характер. Завтра — последняя схватка. Так решила государственная комиссия. Заседание было очень долгим. Присутствовали члены правительства Узбекской ССР, руководители министерств и ведомств, геологи, газовики, бурильщики, физики. И конечно, проектировщики. К ним было больше всего вопросов. Самых разных, простых и сложных. …В эту ночь я провел возле фонтана почти два часа. Внизу, глубоко под землей, ядерный контейнер. Он ждет, когда будет отдан приказ. На глубине двух с лишним километров гигантское месторождение газа. Оно погибнет без этого мирного ядерного заряда… …Утро. Надеваем белые рубашки, галстуки. Может, со стороны это выглядит и нелепо — царство тушканчиков и… галстуки. Но сегодня праздник. 8.00. Удаляемся из зоны. Кабель, который соединяет ядерное устройство и автоматику, разъединен в двух местах. Вначале стоит выключатель, а потом часовой механизм. Подрывники замыкают цепь и включают часовой механизм. Он начинает отсчитывать время. 9.00. Председателю государственной комиссии докладывают о готовности различные службы. В том числе звучит короткий рапорт подрывников: — Автоматика подрыва полностью подготовлена. Часовые механизмы запущены! В воздух взмывает вертолет. Последний облет района. Предохранительный часовой механизм сработал. На командный пункт пришел сигнал, что линия подрыва включена, значит, теперь ядерное устройство и автоматика образуют единое целое. 10.50. Председатель государственной комиссии отдает приказ: — Включить программный автомат! С наблюдательного пункта отлично видна лощина, ажурные буровые вышки и язык огня между ними. Ставлю на скамейку коробок спичек. Интересно, упадет ли? Вертолет висит почти над нами. Кинооператор уже прильнул к камере. — Ноль!! Коробок слетел на песок. А фонтан горит. Секунда, другая, третья. Горит. Я вижу, как бледнеет лицо главного инженера. Горит! Над пустыней все тот же рев газового исполина. Горит!! Я закрыл глаза. Что за наваждение? Вновь открыл. И тут же крик: — Смотрите, погас! Факела нет. Вышки, лощина, домики — все есть, а факела нет. Невероятно! Нет факела, а был ли он вообще? Вокруг тишина. Такая тишина, что больно в ушах. Рядом плачет геолог, тот самый, что так жаждал тишины. Вокруг радостные, счастливые лица, а он плачет. Наверное, ревет еще этот фонтан в его уставшей голове. — Ну и волновался же! — подходит главный инженер. — Не мог фонтан мгновенно задохнуться, вот и выгорал несколько секунд. Фонтана нет. И это не мираж. Кратер скважины еще раскален, дышит теплом, к нему не подойдешь. Но металлические трубы уже остыли. Это произошло в пятницу 30 сен- 8 1/02/2008 № 3 (142) ЗДОРОВЬЕ | Григорий Волчек Быстро, приятно и небольно УЖЕ ВТОРОЙ РАЗ В НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИИ КОРПОРАТИВНОГО ЦЕНТРА «ЛУКОЙЛ ОВЕРСИЗ» ЕГО СОТРУДНИКИ ПРОШЛИ ПЛАНОВЫЙ МЕДОСМОТР, ОРГАНИЗОВАННЫЙ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КОМПАНИИ. Первое подобное мероприятие состоялось в октябре 2006 года. Нынешний медосмотр был масштабнее дебютного, поскольку включал в себя посещение не только окулиста, невролога и терапевта, снятие ЭКГ и сдачу экспресс-анализов крови на холестерин и глюкозу, но еще и консультации хирурга, кожника, оториноларинголога и гинеколога. Апофеозом медосмотра стало флюорографическое обследование в специальном автобусе, а если оперировать специальной терминологией — на цифровом малодозовом флюорографе. Все было быстро, приятно и небольно. Опытные и доброжелательные врачи быстро стави- ли диагнозы и охотно давали полезные рекомендации, выписывали рецепты, направления и иные приличествующие ситуации бумаги. Безусловно, периодические медосмотры позитивно скажутся на здоровье сотрудников московского офиса «ЛУКОЙЛ Оверсиз». КНИЖНАЯ ПОЛКА | Дмитрий Темерев От геополитики до геологии крытия новых залежей по величине их запасов, динамика поисково-разведочного процесса, геолого-экономическая оценка эффективности поисково-разведочных работ с учетом геологических и экономических рисков. Эрик Лоран НЕФТЬ. ЛОЖЬ, ТАЙНЫ, МАХИНАЦИИ М, Столица-Принт, 2007, 432 стр. Современный мир построен на нефти — она приводит в движение механизмы международной политики и экономики. Нефть — ключ для понимания истории XX века. Выявление скрытых пружин нефтяной политики дает новую точку зрения на события Первой и Второй мировых войн, противостояние СССР и США в годы холодной войны, на 11 сентября и военные действия в Ираке. Политические маневры правительств, государственная экономика, финансовые и промышленные интересы нефтяных магнатов с одной стороны и поставщиков нефти с другой — все это сплетается в клубок сложных проблем и оказывает влияние на все уровни жизни общества. *** Мэтью Р. Симмонс ЗАКАТ АРАБСКОЙ НЕФТИ. БУДУЩЕЕ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ М, Поколение, 2007, 496 стр. В книге авторитетного аналитика нефтедобывающей отрасли экономики, члена Национального совета США по Корпоративное издание «НЕФТЯНЫЕ ВЕДОМОСТИ». Газета зарегистрирована в Минпечати РФ. Свидетельство о регистрации ПИ № 7716864. Учредитель и издатель «ЛУКОЙЛ Оверсиз Сервис Лтд». www.lukoil-overseas.ru *** Н. В. Соловьев, В. В. Кривошеев БУРЕНИЕ РАЗВЕДОЧНЫХ СКВАЖИН нефти, исследуется состояние нефтяных месторождений в Саудовской Аравии, на сегодняшний день наиболее значительных в мире. Правительство Саудовской Аравии держит в строгом секрете положение дел в своей нефтяной отрасли. Если же учесть косвенные данные о состоянии двенадцати основных нефтяных месторождений Саудовской Аравии и подтвержденное снижение уровня их нефтедобычи, то не исключено, что нас в скором времени ожидает «закат в пустыне» — упадок саудовской нефтедобычи и нефтепереработки, который серьезно скажется на мировой экономике. Автор использует материалы независимых докладов о за- Пресссекретарь, руководитель проекта — Григорий Волчек. Адрес редакции: 115035, Москва, ул. Большая Ордынка, 1. Тел. (495) 933-17-00, факс (495) 933-18-00. Е-mail: gvolchek@lukoil-overseas.ru пасах нефтяных месторождений и перспективах нефтедобывающих предприятий Саудовской Аравии. *** М. Элланский, Цзинь Чжи-цзюнь, Г. Качофа МОДЕЛИРОВАНИЕ ПОИСКОВО-РАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ НА НЕФТЬ И ГАЗ М, Техника/ТУМА Групп, 2007, 160 стр. Рассматриваются методы моделирования поисково-разведочных работ на нефть и газ как целостной единой системы. В эту систему входят количественный прогноз ресурсов нефти и газа, создание сетки поисковых и разведочных скважин, прогноз процедуры от- Электронная версия: http://www.neftevedomosti.ru Электронная версия на английском языке: http://eng.neftevedomosti.ru Редактор электронной версии – Александр Бырихин. E-mail: abyrikhin@lukoil-overseas.ru М, Высшая школа, 2007, 904 стр. В учебнике изложены основные положения механики горных пород и методы определения их физико-механических свойств. Значительное внимание уделено описанию современных типов буровых установок, рациональных условий их применения в сочетании с прогрессивными способами бурения и эффективными типами бурового инструмента. Освещены технологические приемы тампонирования скважин, приведены сведения о видах тампонажных смесей. Дано подробное описание методов измерения свойств тампонажных смесей и промывочных жидкостей. Изложены основные положения гидроаэромеханики в бурении. Приведены сведения о бурении гидрогеологических, геотехнологических, технических и специальных скважин различного целевого назначения. Для студентов высших учебных заведений, инженерно-технических работников и преподавателей. При подготовке номера использованы материалы информационноаналитического отдела «ЛУКОЙЛ Оверсиз» и Госархива кинофотофонодокументов Узбекистана. Производство — Студия «ЗёБРА». Адрес: 614990, Пермь, ул. Окулова, 80, корпус «Телур». Тел. (342) 239-08-39. E-mail: press@zebra.perm.ru Тираж 1900 экземпляров. Заказ № 0105. Подписано в печать 1 февраля 2008 года.
