Оперный бал 2014

Оперный
бал 2014
Национальная Опера Румынии Клуж-Напока
Суббота 22 – ого и Воскресение 23 – го
Февраля 2014 – го года
КОНЦЕПЦИЯ
Большой Бал Оперы – уникальное событие национального значения, широкомасштабное
универсальное художественно-культурное и мероприятие, посвящѐнное торжеству ценностей, стало
традицией в Клуж Напока с 1992 г. и в этом году проводится в XIX раз.
В тысячелетней крепости с богатыми европейскими традициями, с международным вековым
престижным университетским центром, мы предлагаем событие, посвящѐнное ценностям и
увековечиванию избранного периметра, который год от года является поводом для встречи
выдающихся личностей, элит экономической, культурной и политической жизни, совместные усилия
которых ведут к развитию, благосостоянию и совершенствованию в образовании, культуре, искусстве
и цивилизации всего сообщества.
При открытии мероприятия амфитрионы, пресса и телевидение встречают приглашѐнных на красном
ковре, проложенном по лестнице Оперы, под виртуальным куполом изумительного спектакля звуков и
лазеров.
В первый вечер, Гала 2014 Бала Оперы совершит музыкальный реверанс огромной лирической русской
сокровищнице, представив премьеру спектакля в постановке Румынской Национальной Оперы под
руководством режиссѐра Мариуса Влада Будою и в сценографическом видении Валентина Кодою. В
восхитительном цветочном оформлении, созданном дизайнером Флориной Богдан, спектакль,
представляемый Рарешом Богдан, включает традиционное вручение Трофеев Лия Хубик и Наград
Мецена.
После перерыва с шампанским вторая часть Бала принесѐт на сцену особый момент, посвящѐнный
искусству костюма, и предложит вниманию превосходный показ моды от известных и именитых
дизайнеров, а также вручение наград Мода Кум Лауде и Топ Модель.
Затем состоится Большой Буфет Бала Оперы, последуют танцевальные моменты под аккомпанемент
русского оркестра, а также выступления приглашѐнных артистов, которые сделают этот вечер
незабываемым.
Второй день – Галла Лауреатов, посвящѐнная выдающимся личностям, награждѐнным в предыдущих
выпусках Трофеем Лия Хубик, Наградой Меценат, Мода Кум Лауде, Сеньоры Крепости и Эмблемой
Клужа, а также другим приглашѐнным, начинается с волнующего момента награждения Званием и
Медалью Сеньора Крепости Трансильвания и Медалью Эмблема Трансильвании, церемония 2014.
Вечер продолжается торжественным спектаклем, после которого состоится коктейль для
приглашѐнных.
Бал Оперы – спектакль высокого полѐта, проводимый в атмосфере, посвящѐнной выражению и
взаимосвязи, подобающей для вознаграждения таланта, красоты и щедрости, это событие с
известными приглашѐнными, которое вносит вклад в процесс интеграции и достижения уровня
подобного рода выдающихся событий в Европе.
На этой церемонии вместе с Румынской Национальной Оперой Клуж Напока выдающиеся
сподвижники Бала Оперы могут стать соорганизаторами этой церемонии, с возможностью стать
двигателем продолжения мероприятия в последующие годы.
Наиболее выдающийся сторонник Бала получит привилегию быть внесѐнным в афишу под
названием:
СПОНСОР / СООРГАНИЗАТОР
Представляет
К РАТ К А Я И С ТО Р И Я
1992-2014
Историческое здание, возведѐнное век назад, - помещение как Национального Театра имени Лучиана
Благи, так и Румынской Национальной Оперы, является истинным символом муниципалитета Кулж
Напока. Целые поколения зрителей восхищались выступлениями длинной плеяды больших артистов,
выходивших на сцену этого восхитительного очага культуры и искусства.
Устаревание и состояние износа, в которое пришло здание в начале девяностых годов, породили
желание создать событие, которое притянет внимание к необходимости реставрирования здания
исторического памятника, являющегося вместилищем этих престижных заведений, а также для
получения фондов для осуществления этого желания. Чтобы откликнуться на эти требования, начиная с
1992 года по инициативе Группы
Микотроник, при поддержке Делового Центра Трансильвания, Мэрии муниципалитета
Клуж-Напока, РТВ, ОРР, Комплекса Отелей Напока, Клуба Дизель и группы клужских
компаний, родился «Большой Бал Оперы» - широкомасштабное художественное событие на
самой выдающейся румынской лирической сцене Трансильвании.
Юбилейная X церемония Бала Оперы означал для организаторов увенчание успехом
приложенных усилий и достижение главной поставленной цели. В тот вечер, 1 марта 2003
года Бал Оперы начался с торжественного и волнующего момента, благодаря присутствию
на сцене Министра Культуры и Культов акад. Рэзвана Теодореску, зачитавшего Решение,
согласно которому Румынская Опера Клуж-Напока была поднята до ранга Национальной
Оперы, получив с тех пор название Румынской Национальной Оперы Клуж-Напока.
В продолжение, под аплодисменты публики и всего коллектива Оперы, присутствовавшего на сцене,
было объявлено также о выделении фондов, необходимых для реставрации исторического здания
Национального Театра / Румынской Национальной Оперы Клуж-Напока. В завершение своего
выступления и в присутствии г-на проф. унив. док. Василе Пушкаша – Уполномоченного Министра,
Старшего по Переговорам Румынии с Европейским Союзом и Главы Канцелярии Орденов Георгия
Ангелеску, были награждены Орденом «Заслуги в Культуре» выдающиеся личности лирической
сцены Клужа, среди которых была также великая певица (сопрано) Лия Хубик.
Начиная с выпуска 2003 г., Бал Оперы посвящается чествованию ценностей, представлению и
награждению мастерства, создав Трофей Лия Хубик, Награду Меценат, Звание и Медаль Сеньора
Крепости, Эмблему Клужа, Мода кум Лаудэ, Галлу Лауреатов и Аллею Сеньоров Крепости.
Организуемый Группой Микотроник и Культурной Ассоциацией Про Трансильвания вместе с
Румынской Национальной Оперой Клуж-Напока Бал Оперы в течение многих лет поддерживался
партнѐрами, соорганизаторами и спонсорами для одной или нескольких церемоний: Уездный Совет
Клужа, Местный Совет Клуж-Напока, Мэрия Муниципалитета Клуж-Напока, Префектура Клужа,
Деловой Центр Трансильвания, Trend Communication Qual Media, Janis Group, Клуб Дизель, Клуб
Ротари Клуж-Напока, Терапия Ранбакси, Нокия, Тетаром, SCR Grup, ЭксимБанк, Oscar Downstream,
Петром, RMGC, Оранж, Водафон, Румынская Лотерея, Эдельвейс Холдинг, Ремарул 16 Февраля,
Электрогрупп, Банк Трансильвания, Электрика Дистрибуцие Трансильвания Норд, Автовенеция,
Autoworld, Ауди, КБР, Уникредит Цирияк Банк, Эксимтур, РТВ, ОРР, Антенна1, Прима ТВ, Реалитатя
ТВ, ФТВ, Пиреус Банк, ЭБС Румыния, УТИ Групп, A.C.I, СЕЗ Групп, Юлиус Мол, Wens Tour, Арк
Парк, Эксим Асиг, Астра Асигурэрь, Элит, Эмерсон, Банк Ион Цирияк, Практикер, Отель Опера
Плаца, Гостиничный Комплекс Оникс, Гостиничный Комплекс Напока, BDG, Психоселект, ABV Invest,
Казино Палас-Каса Вернеску, Сабион, Онкос, Скутул Негру, Ампрента Адвертайзинг, Витрина
Адвертайзинг, Кока-Кола Хелленик, Г.Х. Мумм, Bon Viveur, Агрессионе Групп Румыния,
Румынская Пивная компания Урсус, LCS Edil, АРДАФ, Энибер, Суером, Компексит Трэйдинг,
Уездный Центр по Сохранению и Продвижению Традиционной Культуры, Селтрон, Коннекс GSM,
Преп. Унив. Док. Иоанн Сбырчу, Экспо Трансильвания, Астрал Телеком, Делроти, Стоун Мастер,
Флакэра, Ромвиоконс, Еуромбанк, Народный Банк Напока, Ниран Компани, UAD, Принт Арт, Студия,
Карма Клуб, Сальто, а также большое число спонсоров, которых мы, пользуясь случаем, благодарим
наряду с партнѐрами и соорганизаторами.
С течением времени событие стало поводом для встреч общественности Клужа с местными,
региональными и национальными политическими лидерами, мэрами, префектами, председателями
уездных советов, дипломатами, депутатами, сенаторами, министрами, с элитой экономической жизни
и выдающимися персонами художественно-культурной сферы: Флорин Персик, маэстро Марин
Константин и Мадригальный Хор, маэстро Петре Сбырча, маэстро Георге Замфир, Тудор Георге,
Мариус Чиприян Поп, Дорел Вишан, Рики Дандел, Корина Кирияк, Хория Бренчу, Дан Негру,
Габриэль Котабицэ, Рареш Богдан, Мелания Меделяну, Рамона Бэдеску, Михаэла Рэдулеску, Моника
Габор, Анка Цуркашиу, Александру Томеску, Тома Попович, Габриэль Кроитору, Хория Михаул,
Давид Кресченци, Ирвин Думес, Думитру Фэркаш, Гектор Лопез, Константин Трофин, Овидиу Ускат,
Рамона Порумб, Анжелика Никоарэ, Флавиус и Линда Теодосиу, Дебора Вудсон, Рон Вайт, Лауренциу
Казан, Паула Селинг, Мария Бота, Михай Бэжинариу, Танцевальный ансамбль Кодрянка, 3 Суд Эст,
Хор Юниор VIP, Дивертис, Кабаре де Пари, Василе Поп, Раду Майер, Николае Маниу, Гай Маттиоло,
Марина Мансанта, Луиджи Гаглионе, Тина Арена, Дойна Левинца, Ирина Шроттер, Катинка Роман,
Кэтэлин Ботезату, Кармен Эмануэла Попа, Джордже Хожботэ, Лиса Панаит, Романица, Рита Онишка
Мурешан, Михай Албу, Эрса Ателиер, Джулия Контогруни, Алина Ботя, Кристиан Самфира, Зина
Думитреску, Дорин Негрэу, Лэни’с, Инсолито, Амас, Мэджик Вумэн, Аура Думитру, Пьер Карден,
Думарекс, Флакэра, Леотекс, Жолидон, Монессе, Аргос, Саломея, Адрис, Гелиотроп, Орадинум,
Сомешул, Фавьор, Синьор Серусси, Университет Искусства и Дизайна г. Клуж, Лоран Торетт, Мирела
Вескан, Мариан Дарта, Мия Поруциу.
Продюсер Бала Оперы 1992 - 2014: Док. Матей МИКО.
ТРОФЕЙ ЛИЯ ХУБИК
Из желания чествовать и вознаграждать выдающиеся таланты лирической сцены в 2003 г. по случаю X
Бала Оперы Группой Микотроник в сотрудничестве с Румынской Оперой и Университетом Искусства
и Дизайна был создан символичный трофей, названный в честь выдающейся представительницы
оперной музыки – Трофей «Лия Хубик».
Назначение лауреатов и вручение Трофея проводилось до этого выпуска на основании решения
комиссии по номинации и присуждению, сформированной из руководства Румынской Национальной
Оперы Клуж-Напока, Государственной Венгерской Оперы Клуж-Напока, Государственной
Филармонии «Трансильвания» и Музыкальной Академии «Георге Дима».
Выдающиеся представители румынской музыкальной жизни, артисты с мировой известностью,
которым был вручѐн Трофей Лия Хубик: певица (сопрано) Лия Хубик, Преп. Унив. Док. Александр
Фэркаш, Генеральный Директор Румынской Оперы Клуж-Напока, дирижѐр Преп. Унив. Док. Георге
Виктор Думэнеску, художественный режиссѐр Эмиль Стругару, дирижѐр Эмиль Максим, бас Мирча
Моиса, баритон Георге Могошан, баритон Александру Агаке, меццосопрано Кармен Опришану, тенор
Роберт Наджи, бас Ионел Пантя, бас Ион Еркошан, сопрано Никулина Курта Миря, сопрано Рамона
Еремия, дирижѐр Ион Янку, баритон Дан Сербак, тенор Эмиль Герман, баритон Мугур Богдан, тенор
Корнелиу Мургу, тенор Корнелиу Фэнэцану, тенор Ион Бузя, сопрано Лучия Стэнеску, сопрано Елена
Вэтафу, баритон Давид Оганесян, сценограф Михай Немеш, режиссѐр Виорел Гомбошиу, композитор,
дирижѐр и органист Курт Мильд, маэстро-хореограф Габриэла Тауб Дарвас, композитор Тудор Жарда,
дирижѐр Петре Сбырча, бас Титус Паулюк, сценограф Джордже Кодря, сценограф Сильвиу Богдан,
тенор Ион Писо, сопрано Марианна Николеско, в память Анны Роша Василиу – Трофей был посвящѐн
Румынской Национальной Опере Клуж-Напока.
На последующих церемониях Бала Оперы Трофей Лия Хубик вручался следующим деятелям: сопрано
Родика Тома, сопрано Маргарета Вырбан, тенор Штефан Попеску, меццосопрано Анна Орос,
меццосопрано Джорджета Орловкси, сопрано Анжела Немеш, баритон Мариус Труйкулеску, тенор
Ион Лазэр, тенор Виорел Сэплэкан, баритон Фулоп Мартин, прима-балерина Анка Оприш Попдан,
солист балета Дан Орэдан, сопрано Кармен Гурбан, дирижѐр Адриенн Ласкаи – Венгерская Опера,
баритон Джордже Петян, тенор Валериу Турку.
Трофей Лия Хубик – 2009 был вручѐн следующим деятелям: дирижѐр Адриан Морар, дирижѐр
ХОРВАТ ЙОЗЕФФ, сопрано Елена Андриеш-Модован (Молдован?.пер.), сопрано Родика Балтеш,
сопрано Вероника Тудоса-Физешан, тенор Мариус Влад Будою, тенор Путру Гиля, баритон Олег
Ионесе.
Трофей Лия Хубик – 2010 был вручѐн следующим деятелям: Румынской Национальной Оперы:
меццосопрано Анна Манчуля, баритон Марианн Поп, скрипач Рэзнан (Рэзван?.пер.) Думитру,
Государственной Венгерской Оперы: дирижѐр и концертмейстер Инже Каталин, мастер балета
Габриэла Поп Русу, тенор Дарожи Тамаш, Музыкальной Академии им. Георге Дима: хореограф док.
Ливия Гуна, Государственной Филармонии Трансильвания: концертмейстер Маркос Альберт,
концертмейстер Анна Богэцилэ ТОРОК, дирижѐр Эмиль Симон.
Трофей Лия Хубик – 2011 был вручѐн следующим деятелям: Румынской Национальной Оперы:
сценограф Валентин Кодою, прима-балерина Маюра Мисава, скрипач Костиак Элод, Государственной
Венгерской Оперы: дирижѐр и хормейстер Кулсар Саболж, концертмейстер Наджи Иболия, солист
Сандор Арпад, Музыкальной Академии им. Георге Дима: сопрано Анита Хартиг, тенор Стефан Поп,
Государственной Филармонии Трансильвания: Квартет АРКАДИЯ: Анна Богатила, Золт Торок, Траян
Боала, Рэзван Думитру.
Трофей Лия Хубик – 2012 был вручѐн следующим деятелям: Румынской Национальной Оперы:
меццосопрано Юлия Мерка, Государственной Венгерской Оперы: солистка балета и хореограф Йакаб
Мелинда, Музыкальной Академии им. Георге Дима: Трансильванский Квартет : Габриэль Кроитору,
Никушор Силаги, Мариус Суэрэшан, Василе Жукан, Государственной Филармонии Трансильвания:
Михаил Агафица (Республика Молдова), Лицей Хореографии им. Октавиана Строя: Директор:
Мариус Лога, Музыкальный Лицей им. Сигизмунда Тодуцэ: Директор: Василе Сэндян-Овадюк.
Трофей Лия Хубик – 2013 был вручѐн следующим деятелям: Румынской Национальной Оперы г. Яссы
сопрано Кристина Симионеску, Румынской Национальной Оперы Бухареста баритон Штефан Игнат,
Государственной Венгерской Оперы Клуж-Напока тенор Патаки Адоржан, Румынской Национальной
Оперы Клуж-Напока бас Мирча Сэмпетрян, Национальной Оперы Тимишоара баритон Дан Патакэ.
Начиная с церемонии 2014 г, Трофеи Лия Хубик будут вручаться по результатам национального
отбора, на основе решения Комиссии по номинации и присуждению, состоящей из деятелей
румынской лирической сцены, о которой будет объявлено не менее чем за месяц до награждения.
.
Н А Г РА Д А М Е Ц Е Н АТ
По случаю X Бала Оперы в 2003 году была учреждена Награда Меценат для вознаграждения за
щедрость и участие в поддержании искусства, литературы, образования и культуры.
Меценат – это знаток. Это инвестор в искусство, но также - знаток искусства, инвестор в литературу,
но также – знаток литературы, это инвестор в образование, но также - знаток образования, это
инвестор в культуру, но также - знаток культуры. Это знаток и ценитель.
Î В духе этого принципа талантливый художник преп. унив. док. Иоанн Сбырчу, Ректор Университета
Искусства и Дизайна, ежегодно с щедростью подносит получателю Награды Меценат картину своей
работы, великодушный жест, ставший с годами традицией.
Лауреатами Награды Меценат за предыдущие годы стали: Василе Леордян, Раду Морариу, Роберт
Реккерс, Джон Гуэрри, Иоанн Сбырчу, Штефан Вуза, Хория Чорчилэ, Анка Рарэу.
Назначение лауреатов и вручение Наград осуществляется на основании решения Организационного
Комитета Бала Оперы.
Э М БЛ Е М А К Л У Ж А
То, что представляет эмблема и должна выражать – это не только результат отбора среди
архитектурных памятников, даже самых уникальных в городе, регионе, но также элементы, связанные
с традициями и реалиями данного места, с его спецификой, с его сущностью.
Клуж, благодаря своей истории, положению и сложности, - это город, который может гордиться
бесчисленными эмблематическими элементами, которые разнесли его славу далеко за пределы стен
крепости.
По случаю XVI Бала Оперы была создана и впервые вручена эта награда, для того, чтобы отдать дань
уважения и выделить эти вехи, свойственные Клужу.
Первые награды Эмблема Клужа были присуждены Национальному Театру Клуж Напока, в лице
Генерального Директора Михая Мэнуциу, Румынской Национальной Опере Клуж Напока, в лице
Генерального Директора Рареша Трифана, Международному Аэропорту Клуж Напока, в лице
Директора Давида Чичео, АО Тетаром в лице Генерального Директора Виорела Гавря, а также
знаменитой обувной фабрике Клужана.
В 2012 г. были присуждены награды Эмблема Клужа фирме Терапия Ранбакси, Фармек, Банку
Трансильвания и Уездному Совету Клуж.
В рамках церемонии 2013 г награды Эмблема Клужа были вручены ЖДР Клуж, У Клуж, Ремарул 16
Февраля, Дачия Сервис, ACI Клуж, Жолидон.
С Е Н ЬО Р Ы К Р Е П О С Т И
Самые известные места в мире обозначены и стали знаменитыми, как благодаря памятникам, так и
личностям, сделавшим так, чтобы известность того места распространялась на региональном,
национальном и международном уровне. Поэтому Клуж гордится своими прекрасными памятниками,
но также деятелями, сделавшими этот город известным во всѐм мире.
Этим выдающимся деятелям в области образования, науки, медицины, экономики, управления,
искусства, культуры и спорта с уважением поклоняется город, присуждая им звание «Сеньор
Крепости» - старший не по возрасту, а по духу мысли.
В 2009 г. в рамках Бала Оперы прошѐл первый спектакль по вручению Звания и Медалей «Сеньор
Крепости». Среди первых лауреатов находился Президент Румынской Академии Акад. Ионел Хайдук,
вместе с клужской академической группой в костюме академика, придавая, таким образом, особую
торжественность событию.
Назначение лауреатов и вручение Звания осуществлялось до сих пор на основании решения комиссии
по номинации и присуждению, в составе: публициста Константина Мустацэ, Акад. Иоанна Аурела
Поп и писателя док. Кристофора Филипаш.
Сеньоры Крепости 2009
Преп. унив. док. инж. Дорел Банабик, Преп. унив. док. Георге Бенга, Преп. унив. док. фарм. Мариус Божицэ,
Акад. Эмиль Бурзо, Преп. унив. док. инж. Хория Колан, Преп. унив. док. Тудорь Дрэгану, Преп. унив. док.
Иоанн Силаги Думитреску, Преп. унив. док. Николае Едрою, Сильвия Келан, Преп. унив. док. Николае
Гилезан, Василе Груня, Акад. Ионел Хайдук, Преп. унив. док. Николае Хынку, Преп. унив. док. Василе
Херман, Преп. унив. док. Нику Джордже Ионеску, Преп. унив. док. Михай Лункан, Николае Маниу, Преп.
унив. док. Аурел Марк, Преп. унив. док. Андрей Марга, Преп. унив. док. Ливиу Маргиташ, Преп. унив. док.
Аким Миху, Преп. унив. док. Николае Миу, Преп. унив. док. Кришан Мирчою, Акад. Петру Мокану, Преп.
унив. док. Дан Мунтяну, Преп. унив. док. инж. Раду Мунтяну, Акад. Камиль Мурешану, Константин Мустацэ,
Аурел Олтяну, Преп. унив. док. Ионел Пантя, Флорин Персик, Акад. Иоанн Аурел Поп, Преп. унив. док.
Теофиль Поп, Преп. унив. док. Октавиан Попеску, Акад. Мариус Порумб, Преп. унив. док. Думитру Протасе,
Марианна Салвану, Преп. унив. док. Виргиль Салвану, Преп. унив. док. Иоанн Сбырчу, Дорина Станка, Фодор
Шандор, Эней Людовик Тодеа, Ливиу Турдян, Преп. унив. док. Иосиф Вьехманн, Дорел Вишан.
Сеньоры Крепости 2010
Проф. Василе Адамеску, препод. Бартоломеу Анания, Августин Бачу, Преп. унив. док. Иляна Бенга, Доц. док.
Эмиль Бок, Преп. унив. док. Иоанн Бокша, док. Георге И. Бодя, Марианна Божан, Преп. унив. док. Ион Брад,
Илие Кэлиан, Преп. унив. док. Иоанн Киндриш, Преп. унив. док. Константин Кублешан, Преп. унив. док.
Овидиу Дримба, Акад. док. Акос Егиед, Думитру Фэркаш, Ксомафай Ференц, Проф. Лауренциу Ходорог, Преп.
унив. док. Негоицэ Лэптою, Преп. унив. док. инж. Помпилиу Маня, док. Матей Мико, Преп. унив. док. Роман
Морар, Проф. док. Джелу Нямцу, Преп. унив. док. Дору Памфил, Адам Иштван Миклош Патрубани, док мат..
Василе Петяну, Преп. унив. док. Иоанн Писо, Преп. унив. док. Мирча Попа, Акад. Д.Р. Попеску, Преп. унив.
док. Василе Пушкаш, Аурел Рэу, Преп. унив. док. Александру Ротару, Преп. унив. док. Флорин Стаматиан,
Преп. унив. док. Теодор Танко, Эрдос Тибор, Овидиу Турку, Мелания Урсу, Ионел Виток, док. инж. Штефан
Вагнер.
Сеньоры Крепости 2011
Преп. унив. док. Мирча Бырсан, Флорин Берчан, Ьеодор Ботиш, Преп. унив. док.. Иоанн Букур, Acad.
Августин Бузура, Преп. унив. док. Стефания Кори-Каломфиреску, Преп. унив. док. Раду Кэпылняну, Габриэль
Кырлиг, Преп. унив. док.. Константин Чуче, Преп. унив. док. Раду Дяк, Нуша Демиан, Преп. унив. док. Василе
Фанаке, док. Марин Флоря, Тудор Джурджу, Преп. унив. док. Владимир Ханга, Преп. унив. док. Мохаммад
Йарадат, Виржил Лазэр, Преп. унив. док. Георгицэ Матеуц, Мариус Мэлай, Василе Мэрчан, Проф.univ. док.
арх. Василе Митря, Симона Ножа, Константин Нистор, Преп. унив. док. инж. Штефан Опря, Преп. унив. док.
Ион Поп, Преп. унив. док. Ливиу Поп, Conf.univ.док. Пауль-Юрген Порр, Траян Ранга, Еужен Албу, Преп.
унив. док. Аурел Сасу, Проф.унив. док. Петре Сбырча, Преп. унив. док.. Сорин Кристиан Сильвеску, док. Зина
Симу, Доц. док. Георге Томоая, док. Раед Арафат, Проф. Габор Томпа, бриг. Ген. Георге Турда, Преп. унив. док.
Онуфрие Винцелер, Acad. док. Габор Ксантус.
Сеньоры Крепости 2012
Проф. Клаус Вернер Йоханнис, Доц. док. Виорел Нимиджану, полк. док. Мария-Моника Гавриш, Проф.
Николета Брад, Преп. унив. док. Октавиан Скяу, арх. Иоанн Арборяну, док. Ион Кристофор Филипаш, Преп.
унив. док. Николае Костин, Преп. унив. док. Ладислау Гиемант, док. Варга Аттила-Карол, Преп. унив. док.
инж. Серджиу Недевски, Михаэла Сорина Рус, доц. Аттила Жеплаки, доц. Раду Адриан Млеснита, Преп. унив.
док. Мирча Мутху.
Сеньоры Крепости 2013
Препод. Андрей Андрейкуц, препод. Флорентин Крихалмяну, Преп. унив. док.. Думитру Тудор Здренгя, преп
унив. док. Оливиу Паску, преп. унив. док. Леон Сорин Мунтян, Хория Бэдеску, преп. унив. док. Иоанн
Болован, преп. унив. док. Виорика Гуи Марика, преп. унив. док. Константин Рыпэ, преп. унив. док. Корнел
Дургеу, Виржил Ремус Кымпиян, Арпад Пажкани, преп. унив. док. инж. Барбу Бэлан, док. Зено Милля,
Демостене Шофрон, Марчел Мурешану.
Т Р О Ф Е Й М О Д А К У М Л АУД Е
С первой церемонии Бал Оперы поставил цель - создание элитной атмосферы для выражения всех форм
искусства, как демонстрации человеческого творчества: музыки, танца, лирического и драматического
исполнения, архитектуры, живописи и скульптуры, сценографии, кино, литературы, режиссуры, искусства
костюма, моды и кулинарии
По традиции, один акт Бала посвящѐн искусству костюма путѐм показа на сцене коллекций выдающихся
дизайнеров, презентации, проводимой по Программе Transilvania Fashion. Эти презентации выставляют на
обозрение клужской публики работы известных создателей, лауреатов больших фестивалей моды.
В конце показа моды вручается Трофей «Мода Кум Лауде», присуждаемый значимому деятелю из мира моды,
который. Благодаря своему видению, творчеству и деятельности внѐс вклад в развитие феномена и индустрии
Моды.
Впервые Трофей был вручѐн в 2011 г лектору университета док. Елене Бассо-Стэнеску, артисту, дизайнеру и
преподавателю в рамках Департамента Fashion Design Университета Искусств и Дизайна Клуж-Напока.
В 2012 г Трофей получила выдающаяся создательница в мире румынской моды Зина Думитреску за всю свою
карьеру.
В рамках выпуска 2013 г Трофей был присуждѐн выдающемуся создателю моды Гаю Маттиоло.
Ц ЕЛ И
Бал Оперы – роскошный спектакль, посвящѐнный награждению того, что ценно, проводимый в элитной
атмосфере, присущей для вознаграждения таланта, красоты и щедрости, является необычным
событием, уникальным в Румынии, со знаменитыми приглашѐнными, вносящее вклад в процесс
интеграции и равнения на подобные выдающиеся мероприятия в Европе.
Два дня события задуманы для чествования и вознаграждения румынских ценностей в общем, а также
города, в частности, для продвижения истинных ориентиров, как долг чести, а также для создания
повода для встречи значительных деятелей Трансильвании и всей страны с широкой общественностью,
при помощи наших официальных партнѐров в СМИ.
Начиная с 1992 г, все церемонии уникального Бала Оперы Румынии продемонстрировали постоянство,
согласованность и жизненность мероприятия, и превратили его в уникальное явление, приглашение к
сохранению ценностей, продолжение традиций, художественными средствами и через СМИ доказывая
право Клужа получить качество Культурной Столицы Европы.
Материальная поддержка Румынской Национальной Оперы Клуж-Напока и осуществление по случаю
XIX Бала Оперы проекта «Аллея Сеньоров Крепости» путѐм оформления и утверждения
документации, обустройства территории и изготовления звѐзд, посвящѐнных каждому деятелю,
получившему почѐтные награды.
Ц ЕЛ Е ВА Я АУД И ТО Р И Я
Члены делового сообщества, гражданского общества, художественной, культурной и
университетской среды, политических кругов, знаменитости, звѐзды, меломаны, компании и
учреждения, которые по
характеру своей позиции могут определять развитие,
благосостояние и совершенствование в образовании, культуре, искусстве и цивилизации
всего сообщества и могущие стать сподвижниками идей «Бал Оперы», являются целевой
аудиторией этого уникального спектакля.
Событие каждый раз пробуждает особый интерес, становясь предметом широкого
обсуждения на местном, региональном и национальном уровне, благодаря большому
значению мероприятия и участию впечатляющего числа знаменитостей и общественных
деятелей.
DESCRIERE
22 февраля 2014 г. вечер бала под девизом:
From Russia with love !
23 февраля 2014 г.
Галла Лауреатов
Dдата и время:
Суббота, 22 февраля 2014 г., 19:00
Воскресенье, 23 февраля 2014 г., 18:00
Место проведения:
Румынская Национальная Опера Клуж-Напока
DESCRIERE
Программа
Часть I:
На ступенях / площадке перед Оперой - pre-show (30 мин.)
Салют
Лазерное шоу
Фоновая музыка
Красный ковѐр
Приѐм гостей и участников
хозяевами вечера
Рареш Богдан
пресса, фотографы, радио, телевидение
На входе в фойе хозяйки Бала вручают приглашенным программки.
Традиционное оформление из цветов ожидает участников в фойе и в зрительном зале,
размещѐнное необычным способом, используемым впервые специально для этого вечера.
DESCRIERE
Program
Partea II:
Sala Mare – Spectacol de operă şi balet (60 min.)
Din opera nemuritoare a compozitorilor
Ceaikovski , Glinka, Borodin, Korsakov, Glazunov, Shostakovich
Amfitrionii serii salută publicul şi
deschid Balul
From Russia with love !
Regia artistică Marius Vlad Budoiu
Partea III:
Sala Mare – Decernarea Distincţiilor (15 min.)
Decernarea Trofeelor “Lya Hubic”
Înmânate de dl. Marius Vlad Budoiu
Decernarea Premiului “Mecena”
Înmânat de dl. Rareș Bogdan
О П И СА Н И Е
Программа
Часть II:
Большой Зал – Оперный и балетный спектакль (60 мин.)
Из бессмертных сочинений композиторов
Чайковский , Глинка, Бородин, Корсаков, Глазунов, Шостакович
Хозяева вечера приветствуют публику и открывают Бал
From Russia with love ! (Из России с любовью!)
Художественная постановка Мариус Влад Будою
Часть III:
Большой Зал – Вручение Наград (15 мин.)
Вручение Трофеев Лия Хубик
Вручает г-н Мариус Влад Будою
Вручение Награды «Меценат»
Вручает г-н Рареш Богдан
О П И СА Н И Е
Программа
Часть II:
Программа
Часть IV:
Фойе – Перерыв с шампанским (30 мин.)
Интервью
Часть V:
Большой Зал – Показ моды (60 мин.)
Исключительная программа
Вручение Трофея Мода Кум Лауде
Вручает преп.унив. док. Иоанн Сбырчу и лект. унив. док. Елена Бассо Стэнеску
О П И СА Н И Е
Часть VI:
Большой Буфет Бала Оперы
Великолепие кулинарного искусства
Часть VII
Сольный концерт на специально обустроенной в фойе сцене с гостями, которые станут сюрпризом
вечера
Приглашаем на танец
*****
OPEN END
ГА Л Л А Л АУ Р Е АТ О В
Дата и время:
Воскресенье, 23 февраля 2014 г, 18:00
Место проведения:
Румынская Национальная Опера Клуж-Напока
Программа:
Часть I:
На ступенях / на площадке перед Оперой - pre-show (30 мин.)
Фоновая музыка
Красный ковѐр
Приѐм хозяевами вечера
Рареш Богдан
Телевизионные репортѐры, фотографы, радио и пресса приглашѐнных, награждѐнных на предыдущих
церемониях
Трофеи Лия Хубик, Награда Меценат, Эмблема Клужа и Медали Сеньоров Крепости
ГА Л Л А Л АУ Р Е АТ О В
Программа
Часть II:
Большой Зал – Торжественный спектакль
Хозяева вечера открывают церемонию награждения
Медалями «Эмблема Трансильвании»
Раздаѐт награды г-н Хореа Уйоряну
Звание и Медали «Сеньоры Крепости»
Раздаѐт награды г-н Акад. Ионел Хайдук и г-н Акад. Иоанн Аурел Поп
Часть III:
Великолепный балетный спектакль в исполнении
.......
Часть IV:
Коктейль для участников
С Т РАТ Е Г И Я РА Б О Т Ы С П Р Е С С О Й
Последнее событие было очень широко представлено в СМИ, в его продвижении участвовало
множество изданий и крупных телевизионных каналов.
СМИ – партнѐры Бала Оперы 2014:
ТЕЛЕВИДЕНИЕ:
Реалитатя ТВ – Официальный информационный партнѐр – прямая трансляция наиболее важных
моментов мероприятия.
Реалитатя ТВ Клуж – обеспечит трансляцию Бала и показ повтора в часы массового просмотра.
Твр Клуж – установит студию в фойе Оперы на время спектакля и будет транслировать Бал Оперы с
машины телевидения, обеспечиваю прямую трансляцию, а также повтор некоторых фрагментов
двухдневной программы события.
Look TV – разработает специальный материал, посвящѐнный Балу Оперы и будет передавать в
прямом эфире наиболее важные моменты Бала.
Prime TV – телевидение из Республики Молдова – будет вести прямую трансляцию на румынском и
на русском языках.
С Т РАТ Е Г И Я РА Б О Т Ы С П Р Е С С О Й
Fashion TV – составит специальный материал, посвящѐнный Балу Оперы.
Tele Europa Nova- произведѐт запись обоих вечеров и будет транслировать событие с последующими
повторами.
РАДИОСЕТИ: Realitatea FM, Realitatea FM Cluj, Europa FM и Radio Cluj будут передавать в
течение 4 недель рекламу Бала.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПЕЧАТНЫЕ СМИ: Q Magazine;
РЕГИОНАЛЬНЫЙ
Трансильвании;
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК:
Свободная
Румыния
/România
Liberă
издание
МЕСТНЫЙ ЖУРНАЛ: Город /Orașul;, www.monitorulcj.ro, www.citynews.ro, www.tv-net.ro – флэш
баннер и новости о событии.
Все телевизионные каналы, ProTV, B1TV, Prima TV, National TV, Antena 1, Antena 3, Kanal D, Euforia,
Romantica, Acasa TV и другие будут приглашены для записи и трансляции материалов для новостей на
3 мин. И репортажи на 10 мин.
Все местные ежедневники и он-лайн издания, такие как Amos News, Business Forum, Cluj Life, Cluj
Time4News, E-wow, Wall Street, Fashion&Beauty, Revista Evenimentelor, Q-box, местная пресса,
Libertatea, Adevărul de Seara, Buzznews, Clon, Cluj Today, Evenimente in Cluj, Napoca News, Transilvania
Reporter будут приглашены и аккредитованы для передаче новостей и материалов о событии.
С Т РАТ Е Г И Я РА Б О Т Ы С П Р Е С С О Й
Продвижение outdoor – очень активно, используются афиши, баннеры и рекламные щиты в местах
интенсивного движения, панно от красного ковра длиной 22 м и высотой 2,80 м, а также на щитах со
свето-диодами, размещѐнных в крупнейших городах страны, а также на плоских видеомониторах в
Международном Аэропорту Клуж-Напока и продвижение indoor в коммерческих зданиях Клужа.
Особую важность в распространении события представляют сообщения в прессе, а также прессконференции, проводимые организаторами, артистами, принимающими участие в проекте, спонсорами
и знаменитостями.
Официальный сайт Бала Оперы: www.baluloperei.ro содержит информацию, связанную с событием, его
историей, программой каждой церемонии, его создателями и сподвижниками.
Начиная с этой церемонии, сайт будет содержать элементы и места для выражения мнений в Интернете
организаторов и спонсоров при помощи:
Рекламных статей, будь то редакционного типа - статья, фотогалерея, ссылки, логотипы, размещение
события в социальных сетях и в рассылке, или видео – создаваемые продюсерской командой Бала
Оперы, или спонсором – размещение в разделе видео на сайте, размещение в социальных сетях или в
рассылке, посвящѐнной событию.
Визуальных материалов, на баннерах и в местах для рекламы, размещаемые по всему сайту, или
брендинг обозревательных разделов, или видео со знаменитостями – брендинг можно осуществлять с
логотипом типа этикетки или/и персонализированного фона.
Рассылка, путѐм рассылки электронных персонализированных писем с брендом, которые будут
отсылаться в различные базы данных из портфеля Бала Оперы или сайтов-партнѐров.
О Р ГА Н И З АТ О Р Ы
Организаторы Бала Оперы: Культурная Ассоциация Про Трансильвания,
Соорганизаторы: Румынская Национальная Опера Клуж-Напока, Trend Communication
Значительные сподвижники Бала Оперы могут стать партнѐрами или спонсорами этой церемонии, имея
возможность выбирать различные пакеты спонсирования / партнѐрства, становясь. Таким образом,
двигателем для продолжения мероприятия в будущие годы.
Наиболее деятельный сподвижник Бала получит привилегию находиться на афише под званием:
ПАРТНЁР / СПОНСОР
Представляет
КО Н ТА К Т
Контактные лица:
Виктория ПОП
Вице-президент
Моб. тел.: 0040 722 236 071
Александра ВОЙКА
Исполнительный Продьюсер
Моб. тел.: 0040 722 236 073
Рамона ФАРКАШ
Помощник Продюсера
Моб. тел.: 0040 722 236 078
Тел.: 0040 264 59 04 16
Факс: 0040 264 59 42 15
E-mail:office@baluloperei.ro
www.baluloperei.ro