Специальный Информационный Бюллетень

28 Апреля 2005г
Специальный
Информационный
Бюллетень
Информационный Центр Изучения Терроризма
при Центре Специальных Исследований
Сирия, находящаяся под властью Башара Асада, продолжает быть центром
непрекращающегося антисемитского подстрекательства: "Протоколы сионских
мудрецов" как бестселлер на книжном рынке в Сирии – новая версия
Протоколов, опубликованная в Дамаске в 2004г
Титульная страница "Протоколов сионских мудрецов", Дамаск, 2004г .
Литературная обработка: Исследовательская комиссия
Издательского дома Расслан Алаа Аль-Дин.
Краткий обзор
1. Сирийский режим , как во времена президента Хафеза Асада, так и при его сыне, Башаре
Асаде, заражен антисемитизмом . В последние годы это явление нашло выражение в
заявлениях президента Башара, в сирийских СМИ (включая производство антисемитских
кинофильмов для телевидения, типа "Диаспора" 1) и в публикации многих антисемитских книг,
включая новый выпуск "Протоколов сионских мудрецов".
2. Новое издание Протоколов, которое Издательский дом Расслан попытался представить как
"научное исследование", было опубликовано в Дамаске в 2004г. Различные издания
"Протоколов сионских мудрецов" продаются во всем арабско-мусульманском мире (а также
среди израильских арабов) и вносят свой вклад в распространение и укрепление
антисемитизма среди читателей. Следует также отметить, что сирийский режим контролирует
издание и распространение всех книг на территории Сирии.
3. В предисловии к книге (которое кстати полностью искажает исторические факты) описаны
обстоятельства создания Протоколов (созданных, якобы как орудие в руках "сионских
мудрецов" для контроля над всем миром) и то, как они были найдены. Далее, в духе
"классического" антисемитизма, перечисляется множество абсурдных "обвинений" в адрес
евреев, доказательство которым - Протоколы: попытка захватить все СМИ в мире, нанесение
вреда гоям (всем не-евреям), вред богачам, предательство, нанесение вреда помощникам
евреев, поощрение алкоголизма, вера в силу, а не в справедливость, развращение
нееврейского мира, на евреях лежит вина за начало Первой и Второй мировой войны и еще
многие другие фальсификации (см. ниже в главе "Характерные черты Протоколов").
1
"Диаспора" – телевизионный сериал, произведенный в Сирии и распространенный Хезболлой в Ливане и во всем мире (с помощью
телевидения Аль-Манар). Другой антисемитский и антиизраильский телевизионный фильм - "Сад Смерти", также транслировался в
Ливане (на телевидении Аль-Манар) и в Палестинской Автономии.
Титульная страница, включая и данные об авторе и издательстве
"Протоколы сионских мудрецов"
Перевод: Расслан Алаа Аль-Дин
Первое издание : 2004 год
Количество экземпляров : 1,000 шт.
Все права на публикацию сохранены
Издательство и распространение : Издательский
дом Расслан Алаа Аль-Дин
Редактирование и дизайн : Фейсал Хафиан
Адрес для отправки писем:
Издательский дом Расслан Алаа Аль-Дин
Сирия, Дамаск
Телефон: 5617071
Факс: 5613241
Почтовый ящик: 30598
Обратная сторона обложки книги
Перевод текста на обратной стороне обложки книги
"На первый взгляд, эти Протоколы кажутся вымыслом больного воображения. Но на самом деле в
них нет и капли вымысла. Они являются установленным фактом, и каждое их слово тщательно
исследовалось. Их принципы применялись и до сих пор применяются мировым сионистским
движением; именно поэтому так важно изучить, понять и проанализировать их. Эта книга срывает
маску с (истинного) лица мирового сионистского движения, которое стремится управлять миром с
помощью мошенничества и обмана.
"Узнайте вашего врага, если хотите победить его", сказал один из мудрецов. Поэтому, если мы
хотим узнать нашего врага, не только нашего, но и каждого культурного человека, верящего в добро
и избегающего зла, мы должны прочитать и понять эти Протоколы."
Характерные черты Протоколов 2 – перевод предисловия к книге (стр. 13-16)
ƒ
Масонская организация 3("Вольные каменьщики") – инструмент в руках сионистского
движения. В четвертом Протоколе сказано: "Правда в том, что наша власть незрима.
Открытость масонской организации служит [нам] мантией, и [в реальности] действует для
прикрытия [нашей власти] и наших целей".
ƒ
Задействование общественного мнения и газет, после захвата власти над ними: они будут
использованы как оружие [для пропаганды и психологической войны] против любого врага,
желающего напасть на евреев. Вот что говорит об этом седьмой Протокол: "Правительства
гоев выполняют стадии нашего большого заговора, который близится к концу. Поэтому мы
сами вынуждаем их делать это, используя то, что называется "общественным мнением",
которое мы же сами тайно и создаем при помощи "Большой империи" – печатных СМИ,
полностью находящихся под нашим контролем".
ƒ
Нанесение вреда богатым "неевреям" - "гоям" и порабощение их евреями. Это проявляется
во всех протоколах: "Богатство мира течет в наши руки, и мы копим его. Таким образом все
гои превратятся в бедных рабочих и нищих".
ƒ
Измена своим агентам . В четвертом Протоколе рассказывается о тайном руководстве
сионистов и о размещении ими своих агентов в центре происходящих событий. Таким
образом, [сионисты] скрываются за своими постоянно сменяющимися агентами, и эта смена
не причиняет им никакого вреда. Наоборот, это помогает секретным силам и экономит много
денег, т.к. не нужно платить [щедрую] зарплату за долгосрочные и обширные услуги.
Поэтому, [по методу евреев], следующий агент заменит этого и.т.д.
ƒ
Поощрение алкоголизма в среде гоев . Это упомянуто в большинстве Протоколов. Например,
шестой Протокол: "Мы распространим пути привыкания к алкоголизму".
ƒ
Евреи верят в силу, а не в правосудие . В их глазах сила (власть) позволяет совершать
преступления. Они получают силу, управляя законодательством. Девятый Протокол: "С
чистой совестью я могу сказать вам, что мы строим законодательство, и мы – его источник.
Придет время и мы возьмем на себя ответственность привести в действие все наши законы –
мы зарежем тех, кого мы решим зарезать, и простим тех, кого решим простить".
ƒ
Евреи пытаются развратить все поколения во всем мире и поощряют все фантастические
теории и тупиковые пути развития. В девятом Протоколе говорится: "Что касается гойской
молодежи – мы обманули и одурачили ее, поощряя ее идти по путям, которые, как мы знали,
являются неподходящими и ничего не стоящими".
ƒ
Презрение ко всем нееврейским народам . Десятый Протокол говорит: "Правительства и
народы удовлетворены политикой и очевидным, и не пытаются понять глубину вещей".
ƒ
Восприятие гоев, как людей, единственное стремление в жизни которых – удовлетворение
материальных потребностей животных инстинктов. Десятый Протокол: "И как гои могут
пытаться понять глубину вещей, если все, о чем они способны думать, это развлечения и
распутство".
ƒ
Можно заметить, что автор Протоколов не только расист, но и полон желания поставить себя
не только выше сионизма, но и выше всего мира. Десятый Протокол: "Относительно проекта
создания правительства, один из нас должен посвятить этому все свое внимание".
ƒ
Евреи используют такие слова, как свобода, правосудие, равенство и либеральность, но
вообще не верят в них. "Вольные каменщики используют такие слова, как либеральность,
свобода, равенство и братство. Когда же мы захватим власть, то заменим эти слова на:
право свободы, обязанность равенства, совершенствование братства".
ƒ
Выбор Самсона : Самсон был мифологическим еврейским героем, разрушившим здание, в
котором проходил суд над ним, тем самым убив себя вместе со своими врагами. Таким
образом, когда все (не евреи) восстанут против евреев – следует разжечь мировую войну .
Седьмой Протокол: "И когда все восстанут против нас, единственное, что остается, это
разжечь мировую войну". Этот пункт заставляет нас обратить внимание на роль евреев в
разжигании Первой и Второй мировых войн.
2
Буквальный перевод: "общие особенности". Однако тщательное изучение текста предисловия показывает, что автор выбрал
наиболее видные и специфические, по его мнению, части Протоколов.
3
Современный арабский антисемитизм, как и "классический" европейский, часто делает ложные выводы о том, что "Вольные
каменщики" служат инструментом в руках сионистского движения.
Характерные черты Протоколов – оригинал
Приложение
Протоколы как литературный бестселлер в Сирии
Различные версии "Протоколов сионских мудрецов", вышедшие в свет в Сирии в больших
количествах за последнее десятилетие, как при Хафезе Асаде, так и при Башаре Асаде 4
Первое издание Протоколов (2005г), написанное Раджа
Абд Аль Хамид Араби и опубликованное издательством
Первое издание Протоколов (2004г), опубликованное
Аль-Аваэль
издательством Расслан Алаа Аль-Дин
4
Следует предположить, что существуют другие версии Протоколов, о которых на данный момент мы не знаем.
Восьмое издание Протоколов (1997г), опубликованное издательством Мустафы Тласса
(долгие годы бывшего доверенным лицом Хафеза Асада и министром обороны)
и отредактированное Аджаджем Нувайхаджем.