Zahájení lázeňské sezóny - KIS Mariánské Lázně sro

advertisement
Начало курортного сезона 2015
08. - 10 мая 2015 г.
Мероприятие проводится под патронатом министра местного развития Инж.
Карлы Шлехтовой
Программа «Поющий фонтан» в эти дни будет соответствовать культурной программе.
08. 05. пятница
Ореа Спа Отель Богемия
14.45 – 15.30 Процессия Духового молодежного оркестра и мажореток Начальной школы искусств
им. Фредерика Шопена в г. Марианские Лазни.
Колоннада
15.30 – 16.30 РАСЦВЕТШАЯ КОЛОННАДА или РОМАШКИ с Юга
Выступление маленьких мажореток вдохновит присутствующих своей игривостью и
прекрасной отработанностью.
16.45 – 17.45 ТАНЦУЮЩАЯ КОЛОННАДА
Выступление Фольклорного ансамбля МАРИАНОК из Марианске Лазне, который
изучает и передает народные традиции, обычаи и обряды Ходской области.
18.00 – 19.00 ХОДОВАРКА – концерт Западно-Чешского пивоварского духового оркестра,
созданного в ПГТ Ходова Плана
19.30 – 20.45 БЛАГОДАТНЫЕ ВСТРЕЧИ
Выступление кантри-ансамбля BOURBOND GRASS
21.00
ПРОЩАНИЕ У ФОНТАНА – удлиненная программа поющего фонтана
Общественный дом «Casino»
19.30
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ СИМФОНИЧЕКСКИЙ КОНЦЕРТ
Играет Западно-Чешский симфонический оркестр города Марианске Лазне под
руководством дирижера Мартина Пешика
Программа: Бедржих Сметана – «Моя родина»
Сопроводительное слово: Александр Комарницкий
Предварительная продажа по адресу: Infocentrum, dům Chopin, Hlavní 47, Mariánské Lázně
Сопроводительная программа
Колоннада
с 14.00
ТРАДИЦИОННЫЕ ЧЕШСКИЕ РЕМЕСЛА – демонстрация народных ремесел
с 14.00
Презентация пивоваренного предприятия CHODOVAR
Семейное пивоваренное предприятие в ПГТ Ходова Плана, на гербе которого изображен
пес Альбино, считающийся добрым духом-покровителем здешних пивоварских
подвалов.
Арника
14.00 – 19.00 Презентация автомобилей ŠKODA Fabia
Фирма «Auto Červený» предоставит информацию, обеспечит осмотр автомобилей и тестдрайв
14.00 – 19.00 ЯРМАРКА – праздничные киоски, угощение
09. 05. суббота
Программа, украшенная променадом исторических личностей и знаменитых гостей Марианские Лазни.
Колоннада
09.10
ДОБРОЕ УТРО, СЕЗОН!
Начало субботней программы, ведущие: Елена Хебертова и Александр
Комаринский
09.15 – 10.15
ДА ЗДРАВСТВУЮТ ГАРМОНИ!
Концерт АНСАБЛЯ АККОРДЕОНИСТОВ Александра Смутного
Колоннада
10.15 – 11.00 ФОНТАН, КОТОРЫЙ ПОЕТ
ОБЪЕДИНЕННЫЙ ПЕВЧИЙ ХОР «ФОНТАН» выступает под руководством
капельмейстера Павла Урбана
Костел Вознесения Девы Марии
10.00 – 11.00 ПРАЗДНИЧНАЯ МЕССА
Мессу служит Я. M. Филип Зденек Лобковиц, премонстрат, аббат тепельского монастыря
Музыкальное сопровождение – певецкий хор Cantamus pro gaudio (учащиеся Начальной
школы искусств им. Фредерика Шопена в г. Марианске Лазне под руководством Елены
Чеховой).
Колоннада
После мессы
ЗДРАВСТВУЙ, НОВЫЙ СЕЗОН!
- НАЧАЛО НОВОГО СЕЗОНА
- БЛАГОСЛОВЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ
- ТОРЖЕСТВЕННАЯ КОМПОЗИЦИЯ ПОЮЩЕГО ФОНТАНА
Колоннада – послеобеденная программа
12.30 – 13.30
МАЛАЯ ПЕСЧАНКА ПРИВЕТСТВУЕТ СЕЗОН
Темпераментный ансамбль для бойких детей и родителей, играющий ритмичные
песни собственного сочинения в живом исполнении!
13.15 – 14.00
ШВЕЙК-БЕНД 1.часть
(у пивоварского шатра) весёлая группа музыкантов, которая играет песни из кабаков, из кабаре и
шантанов
14.00 – 15.00
ВСТРЕЧА С ЦИМБАЛИСТАМИ
Известный моравский исполнитель народных песен ЙОЖКА ШМУКАРЖ и его
ансамбль цимбалистов исполняют прежде всего народные песни регионов Словацко и
Подлужи
15.15 – 15.45
ШВЕЙК-БЕНД 2.часть
(у пивоварского шатра) весёлая группа музыкантов, которая играет песни из начала прошлого века
16.00 – 17.00
сцена
ДАША И КВАРТЕТ «ПАЙКИ ПАЙК»
Выступление Даши, нашей одной из самых известных певиц и актрис, в
сопровождении квартета «Pajky Pajk» под руководством Мартина Кумжака.
17.15 – 17.45
ШВЕЙК-БЕНД 3.часть
группа музыкантов, которая играет песни из 1.мир.войны, песни трэмпов ..
(у пивоварского шатра) весёлая
18.00 – 19.00
ВАГНЕР-FAMILY
Неповторимое музыкально-развлекательное шоу в составе семьи известного
музыканта, капельмейстера, композитора и издателя Карела Вагнера.
20.00 – 21.00
КАРЕЛ ГОТТ в сопровождении BOOM BAND Иржи Дворжака
Самый известный певец Чешской республики – кароль чешской популярной музыки
21.30
ФЕЙЕРВЕРК
Сопроводительная программа
Колоннада
9.00 – 19.00 ТРАДИЦИОННЫЕ ЧЕШСКИЕ РЕМЕСЛА – демонстрация народных ремесел
9.00 – 19.00 Презентация пивоваренного предприятия CHODOVAR
Семейное пивоваренное предприятие в ПГТ Ходова Плана, первое письменное
упоминание о котором относится к 1573 г.
9.00 – 18.00 ИНФОРМАЦИОННЫЙ СЕРВИС – Павильон городского бюро «Infocentrum»
Информация, программа, сувениры
9.00 – 18.00 МАРИАНСКИЕ ЛАЗНИ НА ФОТОГРАФИЯХ
Выставка фотографий в составе конкурса самого красивого фото города Марианские
Лазни
9.00 – 18.00 Презентация фирмы «OPAVIA LU» – предприятие «Kolonáda»
Посетите город Марианские Лазни с удовольствием, попробуйте традиционные
курортные вафли «Kolonáda».
Арника
09.00 – 17.00 Презентация автомобилей ŠKODA Fabia
Фирма «Auto Červený» предоставит информацию, обеспечит осмотр автомобилей и тестдрайв
09.00 – 19.00 ЯРМАРКА – праздничные киоски, угощение
10.00 – 17.00 МАРИАНСКОЛАЗЕНЬСКИЙ ЭКСПРЕСС
Поезд отправляется со станции SEZÓNA – находится рядос с турагенством CUP VITAL
ежечасно (поездка бесплатная, количество мест ограничено)
Пространство перед гостиницей «Orea Spa Hotel Bohemia»
14.00 – 17.00 ДЕТСКАЯ ВЕСТЕРН-ФЕРМА
или СТАНЬ ДЕТСКИМ ФЕРМЕРОМ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ
Развлечения – познания – конкурсы – множество забавы для детей и взрослых.
С 16.00 Фермерское шоу Альбертика.
Городской театр
14.00 – 16.00 ВЕРНИСАЖ ВЫСТАВКИ
Совместный проект городов Марианске Лазне и Вайден
Картины, скульптуры студентов средних и начальных художественных школ
Отель Hotel Cristal Palace
15.30
Торжественное ОТКРЫТИЕ НОВОГО ПИТЬЕВОГО ФОНТАНЧИКА У
ИСТОЧНИКОВ АВГУСТИН И ЭДУАРД VII
В рамках мероприятия состоится презентация исторического романа Кристины Каплан о
пребывании в Марианске Лазне Эдуарда VII.
Парк «Boheminium»
16.00
Торжественное представление новой модели – национального памятника культуры:
ВОДЯНАЯ МЕЛЬНИЦА В СЕЛЕ СЛУП
Цена входных билетов согласно прейскуранту, их продажа прямо у входа в парк.
10. 05. воскресенье
9.00 – 17.00 КОЛОННАДА, ПОЛНАЯ МУЗЫКИ
Программу ведут учащиеся Начальной школы искусств г. Марианске Лазне в знак
признательности за новую школу.
Сопроводительная программа
Арника
09.00 – 17.00 Презентация пивоваренного предприятия CHODOVAR
09.00 – 17.00 ЯРМАРКА – праздничные киоски, угощение
Колоннада
09.00 – 17.00 ТРАДИЦИОННЫЕ ЧЕШСКИЕ РЕМЕСЛА – демонстрация ремесел
13.00
МАРИАНСКОЛАЗЕНЬСКАЯ УДАЛАЯ ЕЗДА НА ВЕЛОСИПЕДАХ
Начало маршрута у Поющего фонтана – завершение у Лесного источника.
На собственных велосипедах, маршрут несложный, забава гарантируется.
Городской театр
14.00
ФЕЕРИЯ o городе Марианские Лазни в исполнении Театра народного творчества г.
Марианские Лазни
Парковка:
Центральный паркинг на улице Plzeňská
Парковочный дом на улице Pramenská
ВЕСЬ ГОРОД ОТКРЫВАЕТ СЕЗОН
Программа мероприятий, проводимых 08. – 10. 05. 2015 г. на
территории города
СЛАДКОЕ НАЧАЛО НОВОГО СЕЗОНА
На сладкий десерт приглашают:
Кафе «Café bar Modrá cukrárna»
08.05. – 10.05.2015
«Cafe Pohoda»
08.05. – 10.05.2015
«Spa & Wellness Hotel Harmonie»
08.05. – 10.05.2015
Мороженое «Dolce Italia»
08.05. – 10.05.2015
«Clasic Café & Restaurant»
08.5. – 10.05.2015
Кондитерская «Cristal»
08.05. – 10.05.2015
Кафе «Orea Spa Hotel Bohemia»
08.05. – 10.05.2015
«Orea Spa Hotel Monty»
08.05. – 09.05.2015
10.00 – 17.00
10.00 – 17.00
10.00 – 17.00
10.00 – 20.00
10.00 – 20.00
10.00 – 17.00
10.00 – 20.00
10.00 – 17.00
ГУРМАНСКОЕ НАЧАЛО НОВОГО СЕЗОНА
Гурманские фирменные блюда в этот день предлагают:
«GR Villa Patriot»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 23.00
Бар- Кафе «New York»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 23.00
Tapas Restaurace «Medité»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 23.00
Gurman Cafe & Restaurant
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 23.00
Ресторан «Filip»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 22.00
Ресторан «Filip II»
08.05. – 10.05.2015 16.00 – 23.00
Кафе «Express»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 22.00
Ресторан «U Zlaté koule»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 22.00
«Irish pub»
08.05. – 10.05.2015 17.00 – 23.00
«Orea Spa Hotel Palace Zvon»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 22.00
Orea Spa Hotel Bohemia Ресторан «Knížecí Dvůr»
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 22.00
Ресторан «Bavaria»
08.05. – 10.05.2015 16.00 – 23.00
«Holistic Spa Hotel La Passionaria»
09.05. 2015 рядом с павилёном им.Фердинанда
приходите к нам в 10.00 на хороший завтрак
www.ferovasnidane.cz
СПОРТИВНОЕ НАЧАЛО НОВОГО СЕЗОНА
Занятия спортом предлагают:
«Hotel Agricola» welness & sport centre – мини-гольф
08.05. – 10.05.2015 09.00 – 18.00
«Royal Golf Club» – игровая площадка чип энд патт для любителей
08.05. – 10.05.2015
10.00 – 18.00
Городской бассейн – плавание и тобогган
08.05. – 10.05.2015 09.00 – 20.00; 08.05.
бесплатно
«Sport studio Sandow» – занятия фитнессом
08.05. – 10.05.2015 07.00 – 21.00
Теннисный клуб «Skalník» – теннис
08.05. – 10.05.2015 10.00 – 16.00
Канатный центр – развлечения для всех
08.05. – 10.05.2015 08.00 – 17.00
Snowhill / летний комплекс – велосипеды, самокаты, стрельба из лука 08.05. – 10.05.2015 10.00 –
17.30
Спидвей на длинные дистанции, Международный чемпионат ЧР, 08.05. с 13.00
Спидвей на длинные дистанции, Европейская серия
09.05. с 13.00
«Holistic Spa Hotel La Passionaria» – За истоками родников
09.05.прогулка с 13.00 и 15.00
МАРИАНСКОЛАЗЕНЬСКАЯ УДАЛАЯ ЕЗДА НА ВЕЛОСИПЕДАХ 10.5. с 13.00
(Начало маршрута у Поющего фонтана – завершение у Лесного источника.
На собственных велосипедах, маршрут несложный, забава гарантируется.
КУЛЬТУРНОЕ НАЧАЛО КУРОРТНОГО СЕЗОНА
Занятия культурой предлагают:
Парк «Boheminium» – постоянная экспозиция миниатюр памятников строительства Чешской
Республики
8.5. – 10.5.2015
10.00-18.00
Гостиница «Krakonoš» – постоянная экспозиция со сказочной тематикой,
осмотр с комментарием
09.05. 2015 11.00 – 16.00
3 Д Кинотеатр «Slavie» – показ фильмов согласно предложению 8.5. – 10.5.2015
Городской театр – вернисаж (чешско-немецкий проект)
08.05. в 14.00
Городской театр – Феерия о городе Марианске Лазне
09.05. в 14.00
Музей – День открытых дверей, выставка Сары Саудковой 09.05. 2015 09.30 – 17.30
ТАНЦЕВАЛЬНОЕ НАЧАЛА КУРОРТНОГО СЕЗОНА
Танец предлагают:
«Club Na Rampě»
Blakkwoodtour
«D-Club» Дилень
Эктор – репер
«Pueblo Mexicano» Oldies disco
«Nové lázně», лобби-бар – Джазовые встречи ZLS
«Nové lázně» – Jazz live
«Hvězda», кафе «Imperiál» – танцевальный вечер
Orea Spa Hotel Zvon Кафе «Opera» – танцевальный вечер
«Orea Spa Hotel Monty» – танцевальный вечер
«Centrální lázně», лобби-бар – танцевальный вечер
09.05.2015
19.00
08.05.2015
20.00
08.05. – 10.05.2015 11.00 – 22.00
08.05.2015
19.30
10.05.2015
20.00
08.05.2015
19.30
08.05. – 09.05.2015 19.30
09.05.2015
19.30
09.05.2015
19.30
Download