Паспорт: Кран с фильтром и редуктором давления (PDF, 505 KБ)

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY
КРАН С ФИЛЬТРОМ
И РЕДУКТОРОМ ДАВЛЕНИЯ
Артикулы: VT. 298 (правый)
VT. 299 (левый)
ПС - 1301
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
1. Назначение и область применения
Изделие представляет собой единый моноблок, включающий в себя
фильтр механической очистки, шаровой кран и поршневой регулятор
давления «после себя».
Изделие выполняет следующие функции:
- очистка потока рабочей среды от механических примесей;
- перекрытие потока рабочей среды;
- ограничение и стабилизация давления рабочей среды.
Основная область применения – квартирные вводы водопровода горячей и
холодной (в том числе питьевой) воды.
Изделие может применяться в прочих системах транспортирования
жидкостей, не агрессивных к материалам изделия, и находящихся в пределах
параметров, изложенных в таблице технических характеристик.
Изделия выпускаются в правом (VT.298) и левом (VT.299) исполнении
(правое–вода поступает справа налево, левое –вода поступает слева направо).
3. Технические характеристики
№
Характеристика
Ед.изм
Значение
1
Номинальное давление
бар
16
2
Пробное давление
бар
24
3
Рабочая среда
вода по
ГОСТ 2874
4
Диапазон температур рабочей среды
ºС
2 ÷ 95
5
Максимальная температура рабочей среды
ºС
120
6
Тип редуктора по конструктивному исполнению
поршневой,
пружинный
7
Настройка редуктора
фиксированн
ая
8
Выходное давление в безрасходном режиме
бар
3,5±10%
9
Выходное давление в рабочем режиме
См.график
10
Градиент изменения давления при изменении
бар
0,04
расхода на 180 л/час
11
Условная пропускная способность при чистом
фильтре :
11.1 - 100% номинального открытия клапана
м3/час
1,8
11.2 - 60% номинального открытия клапана
м3/час
1,2
11.3 - 40% номинального открытия клапана
м3/час
0,75
11.4 - 25% номинального открытия клапана
м3/час
0,45
12
Расход при падении давления 120КПа
м3/час
2,1
13
Номинальный диаметр муфтовых патрубков
дюймы
1/2
14
Тип крана по размеру проходного канала
полнопроходной
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Резьба муфтовых патрубков
Фильтрующая способность фильтра
Объем фильтровальной камеры
Уровень шума
Ремонтопригодность крана
Ремонтопригодность редуктора
Допустимый изгибающий момент на корпус
изделия
Диапазон температур окружающей среды
Максимальная относительная влажность
окружающей среды
Направление рабочей среды
Средняя наработка редуктора на отказ
ISO 228/1 ; ГОСТ 6527
мкм
300
см3
10
дБ
<30
ремонтопригоден
ремонтопригоден
Нм
80
ºС
%
5÷90
100
По стрелке на корпусе
цик
50 000
лы
цик
300 000
лы
Средний полный ресурс редуктора (количество
циклов от безрасходного режима до расхода
0,18м3/час)
27
Масса
г
700
28
Средний полный срок службы
лет
15
3.1.График падения давления на редукторе в зависимости от расхода
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
4. Конструкция и принцип действия
Корпус крана с фильтром и
редуктором давления
состоит из большого
полукорпуса 1, малого
полукорпуса 2, пробки 3 и
заглушки 4. В зоне
шарового крана А
расположен шаровой
затвор 10 с L-образным
проходным каналом.
Герметичность шарового
затвора обеспечивают два
седельных
уплотнительных кольца 11.
Большой полукорпус
соединён с малым
полукорпусом на резьбе с
фиксацией соединения
анаэробным клеемгерметиком, допущенным
для контакта с пищевыми жидкостями.
Пройдя шаровой затвор 10, вода поступает в фильтровальную камеру В, где
расположен сетчатый фильтроэлемент 12. Далее, по соединительному каналу,
вода попадает под золотник поршневого редуктора давления. Отбор воды с
пониженным давлением происходит через канал штока 5, интегрированного с
поршнем, подпружиненным пружиной 13, в надпоршневое пространство D.
Давление среды в надпоршневым пространством создает силу, стремящуюся
закрыть золотник. Эта сила уравновешивается упругостью пружины 13,
обеспечивая требуемую степень открытия клапана редуктора. Пружинная
камера С связана с атмосферным воздухом отверстием в стенке корпуса.
Поз.
Элемент
Материал
1
Большой полукорпус
Латунь ГОШ CW617N,
никелированная
2
Малый полукорпус
3
Пробка
4
Заглушка
5
Шток с поршнем
Латунь CW614N
6
Прокладка
Фторопласт
7
Уплотнительное кольцо
EPDM
8
Уплотнительное кольцо
EPDM
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Золотниковая прокладка
Затвор шаровой
Кольцо седельное
Фильтроэлемент
Пружина
Шток крана
Гайка сальниковая крана
Сальниковая втулка
Рукоятка крана
Гайка крепления рукоятки
EPDM
Латунь CW617N, хромированная
Фторопласт
Сталь нержавеющая AISI316
Сталь оцинкованная
Латунь CW614N
Фторопласт
Силумин
Сталь оцинкованная
5. Габаритные размеры
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
6. Указания по монтажу
6.1.Изделие должно устанавливаться на трубопроводе так, чтобы пробка
фильтровальной камеры располагалась внизу, а рукоятка шарового крана
была доступна для управления..
6.2. В соответствии с ГОСТ 12.2.063 п.3.10, трубопроводная арматура не
должна испытывать нагрузок от трубопровода (изгиб, сжатие, растяжение,
кручение, перекосы, вибрация, несоосность патрубков, неравномерность
затяжки крепежа). При необходимости должны быть предусмотрены опоры
или компенсаторы, снижающие нагрузку на корпус изделия от трубопровода.
Несоосность соединяемых трубопроводов не должна превышать 3 мм при
длине до 1м плюс 1мм на каждый последующий метр (СНиП 3.05.01 п. 2.8.).
6.3. Муфтовые соединения должны выполнять с использованием в качестве
уплотнительных материалов ФУМ (фторопластовый уплотнительный
материал).
6.4. Перед монтажом рекомендуется открутить пробку фильтра и проверить
наличие и целостность сетчатого фильтроэлемента.
7. Указания по эксплуатации и техническому обслуживанию
7.1. Изделие должно эксплуатироваться при давлении и температуре,
изложенных в таблице технических характеристик.
7.2. Для прочистки фильтра необходимо перекрыть шаровой кран, слить
оставшуюся воду с примыкающего участка квартирного трубопровода,
открутить пробку фильтра и удалить из нее накопившийся шлам. При
сильном загрязнении фильтроэлемент подлежит замене.
7.3. При появлении капельной течи через воздушное отверстие пружинной
камеры, следует (при осушенном трубопроводе) открутить заглушку 4,
извлечь шток с поршнем 5, и заменить
пары больших и малых
уплотнительных колец 8. Перед обратной сборкой, рекомендуется
прочистить стенки колбы редуктора от накопившейся грязи.
7.4. Не допускается эксплуатировать изделие при ослабленной гайке
крепления рукоятки.
7.5. Не допускается использовать шаровой кран в качестве элемента,
регулирующего интенсивность потока рабочей среды.
8.Условия хранения и транспортировки
8.1. Изделия должны храниться в упаковке предприятия –изготовителя по
условиям хранения 3 по ГОСТ 15150.
8.2. Транспортировка изделий должна осуществлять в соответствии с
условиями 5 по ГОСТ 15150.
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
9.Возможные неисправности и способы их устранения
Неисправность
Причина
Способ устранения
Течь по штоку шарового крана
Ослабла затяжка
Подтянуть
сальниковой гайки сальниковую гайку
Течь из-под пробки фильтра
Повреждена
Заменить прокладку
прокладка
Давление после редуктора в
Засорилась сетка
Прочистить фильтр или
безрасходном режиме ниже 2
фильтроэлемента
заменить сетку
бар
Давление после редуктора в
Износ
Прочистить седло
безрасходном режиме выше 4
золотниковой
золотника редуктора
бар.
прокладки или
или заменить
попадание под нее золотниковую
нерастворимых
прокладку.
частиц
Капельная течь через
Износ или
Заменить
воздушное отверстие
повреждение
уплотнительные кольца
пружинной камеры
уплотнительных
(см. п.7.3.)
колец
10. Утилизация
Утилизация изделия (переплавка, захоронение, перепродажа)
производится в порядке, установленном Законами РФ от 04 мая 1999 г. № 96Ф3 "Об охране атмосферного воздуха" (с изменениями на 27.12.2009), от 24
июня 1998 г. № 89-ФЗ (в редакции с 01.01.2010г) "Об отходах производства и
потребления", от 10 января 2002 № 7-ФЗ « Об охране окружающей среды», а
также другими российскими и региональными нормами, актами, правилами,
распоряжениями и пр., принятыми во исполнение указанных законов.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
- наличия повреждений, вызванных пожаром, стихией, форс - мажорными
обстоятельствами;
- повреждений, вызванных неправильными действиями потребителя;
- наличия следов постороннего вмешательства в конструкцию изделия.
11.4.Производитель оставляет за собой право внесения изменений в
конструкцию, улучшающие качество изделия при сохранении основных
эксплуатационных характеристик.
12.Условия гарантийного обслуживания
12.1.Претензии к качеству товара могут быть предъявлены в течение
гарантийного срока.
12.2.Неисправные изделия в течение гарантийного срока ремонтируются
или обмениваются на новые бесплатно. Решение о замене или ремонте
изделия принимает сервисный центр. Замененное изделие или его части,
полученные в результате ремонта, переходят в собственность сервисного
центра
12.3.Затраты, связанные с демонтажом, монтажом и транспортировкой
неисправного изделия в период гарантийного срока Покупателю не
возмещаются.
12.4.В случае необоснованности претензии, затраты на диагностику и
экспертизу изделия оплачиваются Покупателем.
12.5.Изделия принимаются в гарантийный ремонт (а также при возврате)
полностью укомплектованными.
Valtec s.r.l.
re
Amministrato
Delegato
11.Гарантийные обязательства
11.1.Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям
безопасности, при условии соблюдения потребителем правил использования,
транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации.
11.2.Гарантия распространяется на все дефекты, возникшие по вине заводаизготовителя.
11.3.Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в случаях:
- нарушения паспортных режимов хранения, монтажа, испытания,
эксплуатации и обслуживания изделия;
- ненадлежащей транспортировки и погрузо-разгрузочных работ;
- наличия следов воздействия веществ, агрессивных к материалам изделия;
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №_____
Наименование товара
КРАН С ФИЛЬТРОМ
И РЕДУКТОРОМ ДАВЛЕНИЯ
№
Марка
Количество
1
2
Название и адрес торгующей организации ___________________________
________________________________________________________________
Дата продажи ___________________
Подпись продавца ______________
Штамп или печать
торгующей организации
Штамп о приемке
С условиями гарантии СОГЛАСЕН:
ПОКУПАТЕЛЬ ____________________________________(подпись)
Гарантийный срок - Восемьдесят четыре месяца с даты
продажи конечному потребителю
По вопросам гарантийного ремонта, рекламаций и претензий к качеству изделий обращаться в
сервисный центр по адресу: г.Санкт-Петербург, ул. Профессора Качалова, дом 11 литер «П» ,
тел/факс (812)3247742, 5674814
При предъявлении претензии к качеству товара, покупатель представляет следующие документы:
1.
Заявление в произвольной форме, в котором указываются:
название организации или Ф.И.О. покупателя, фактический адрес и контактные
телефоны;
название и адрес организации, производившей монтаж;
основные параметры системы, в которой использовалось изделие;
краткое описание дефекта.
2.
Документ, подтверждающий покупку изделия (накладная, квитанция).
3.
Акт гидравлического испытания системы, в которой монтировалось изделие.
4.
Настоящий заполненный гарантийный талон.
Отметка о возврате или обмене товара:
Дата: «__»_________20___г. Подпись__________________
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601