UNIBLOCK-GF-PM Энергосберегающий центробежный насос в блочной конструкции 5 6 4 3 2 1 7 8 2 4 Преимущества UNIBLOCK-GF-PM, обеспечивающие эксплуатационную надежность в режиме непрерывной работы: С ОДЕРЖАНИЕ Технические описания ................ 4-6 1 Электродвигатель Энергосберегающие электродвигатели PM (с постоянными магнитами) для Режима преобразователя частоты с установкой непосредственно на электродвигатель (до 30 кВт) или настенной установкой. Обзорная характеристика .......... 7-8 Рабочие характеристики .......... 9-17 Габариты.................................. 18-20 Технические данные .................... 21 Детальное изображение.............. 22 2 Экономичность Экономичность и увеличенный срок службы достигается за счет применения валов, опори подшипников с особыми параметрами. Электродвигатель с постоянными магнитами ..................................... 23 3 Вал двигателя Жесткий на изгиб вал электродвигателя изготовлен из высоколегированной специальной стали для минимального отклонения. 4 Уплотнение вала Соответствующие условия эксплуатации, подходящее торцевое уплотнение из износоустойчивых материалов. Возможна защита от сухого хода с помощью прибора - ETS X4. 5 Обводной канал Для оптимального охлаждения торцевого уплотнения за счет перекачиваемой среды. 6 Рабочие колеса Открытые и закрытые многоканальные колеса для технически безопасной транспортировки. 7 Конструкция Прилитые опоры корпуса обеспечивают поддержку трубопроводов и небольшую занимаемую площадь для фундамента. 8 Тип конструкции Легкий доступ к содержимому насоса благодаря типу конструкции. 9 Специальные исполнения Оптимальные решения проблем клиентов 3 Технические описания Применение Установка Центробежный насос UNIBLOCK-GF-PM в исполнении с PMдвигателем (двигатель с постоянными магнитами) особенно хорошо подходит для подачи чистой воды, охлаждающей воды, воды для ванны, термальных рассольных вод, морской воды, щелочных растворов и масел. Насосы могут поставляться в различных монтажных вариантах. Он применяется на обводных установках, бассейновой технике, аттракционах, кондиционерах, системах отопления и конденсации, установках водоснабжения и водоподготовки, дождевальных установках, оросительных системах, очистительных и моечных машинах. Горизонтальная установка насоса Вертикальная установка насоса с "Двигатель сверху" Рабочие колеса Динамично сбалансированные рабочие колеса обеспечивают работу без вибрации и существенно продлевают срок службы насоса. Все многолопастные колеса за счет корректировки диаметра могут достигнуть любой рабочей точки в пределах универсальной характеристики. Используются открытые и закрытые многолопастные колеса для чистой и легко загрязненной перекачиваемой среды. Конструкция За счет применения легко монтируемой и удобной в обслуживании компактной конструкции при небольшой занимаемой площади обеспечивается эффективная циркуляция. Различные варианты установки заборного (всасывающего) и подающего (нагнетающего) патрубков насоса предоставляют проектировщикам и производителям комплексного оборудования оптимальные возможности для оформления. За счет применения проверенной на практике технологии возможна простая замена сменного комплекта насоса без отсоединения всасывающего и нагнетательного патрубка от труб. Сменный комплект состоит из моноблочного двигателя, переходного элемента корпуса, ходового (рабочего) колеса и торцевого уплотнения. 4 Диапазон производительности 1500 мин-1 3000 мин-1 Q [м3/ч] H [м] 650 270 60 52 Технические описания Уплотнение вала Техническая характеристика двигателя Уплотнение вала со стороны насоса осуществляется на всех типах при помощи торцового уплотнения из износоустойчивых материалов, не требующего технического обслуживания и соответствующего определенным производственным условиям. Все электродвигатели оснащены со стороны насоса специальным уплотнением от проникновения воды. Возможна защита от сухого хода с помощью прибора - ETS X4. Синхронный электродвигатель с поверхностным охлаждением с непрерывным возбуждением для режима преобразователя частоты. Опора Насос и электродвигатель имеют общий вал, находящийся на усиленной опоре. Электродвигатели с 1500 мин-1 при мощности от 1,1 кВт дополнительно оснащаются устройством смазки. Неподвижная опора со стороны насоса в отличие от стандартного двигателя выполнена в виде усиленного двухрядного радиально-упорного шарикоподшипника для обеспечения длительного срока службы в экстремальных условиях применения. За счет большой жесткости при изгибе и небольшого межосевого расстояния достигается высокая точность вращения вала двигателя. Это гарантирует работу механического уплотнения вала без вибрации. Тип IM B5 Присоединение к электродви-указывается изготовителем гателю Класс защиты IP 55 Число оборотов 1500 мин-1 3000 мин-1 Включение 3 300 - 400 В Класс изоляции VDE 0530 F Все двигатели мощностью на заводе оснащаются позисторами. Общие данные - - Цвет насоса RAL 5010 (стандартный) Диапазон температуры перекачиваемой среды от - 5 до + 120 °C Диапазон температуры окружающей среды от -5 до +40°C Плотность перекачиваемой среды не более 1000 кг/м³ Вязкость перекачиваемой среды не более 1 мм2/с (1 cST) Регулировка частоты электрического тока при использовании частотного преобразователя для насосов в зависимости от условий эксплуатации Подтверждение производительности согласно стандарту DIN EN ISO 9906, класс 2 Специальные исполнения Шумы Образование шумов определяется сложными факторами - конструктивным размеров, материалами, условиями эксплуатации и монтажа. Шумовая характеристика была оптимизирована на этапе разработки путем проведения особых работ с гидравликой и использования массивной конструкции. Максимальный уровень звукового давления чаще всего исходит от приводных двигателей, в которых шум создается воздухом, магнитами и подшипниками. Текущие характеристики ниже граничных, изложенных в стандарте DIN EN 60034-9 для электродвигателей. Самое низкое образование шума во время работы близко Q оптимальному (лучший КПД). - Другой класс изоляции Повышенная температура окружающей среды Повышенная степень защиты Повышенная защита от тропического климата и влаги Специальные материалы (литье из высоколегированной стали, бронза) для деталей, вступающих в контакт с перекачиваемой средой Специальная окраска Специфические решения для клиентов Принадлежности - - Преобразователь частоты с установкой непосредственно на электродвигатель (до 30 кВт) или настенной установкой Защита торцевого уплотнения от сухого хода (ETS X4) 5 Технические описания Типовое обозначение Пример: 150-270/0554GF-PM-W1 Условный проход напорного патрубка DN [мм] Конструктивный размер Гидравлическая версия Мощность электродвигателя P2 [кВт] Пример: 055 = 5,5 кВт Число оборотов 2 = 3000 мин-1 4 = 1500 мин-1 Модель Конструкция электродвигателя PM = Электродвигатель с постоянными магнитами Исполнение материалов Исполнение материалов 3) W1/2 2) W2 W3 433 EN-GJL-250 (EN-JL1040) EN-GJL-250 Переходной элемент корпуса (EN-JL1040) Всасывающая крышка EN-GJL-250 (EN-JL1040) Рабочее колесо EN-GJL-250 (EN-JL1040) Торцовое уплотнение SiC/SiC EN-GJL-250 (EN-JL1040) EN-GJL-250 (EN-JL1040) EN-GJL-250 (EN-JL1040) EN-GJL-250 (EN-JL1040) Сплав уголь/CrMo EN-GJL-250 (EN-JL1040) EN-GJL-250 (EN-JL1040) EN-GJL-250 (EN-JL1040) CuAl10Fe5Ni5-C (CC333G) SiC/SiC CuSn10-C (CC480K) CuSn10-C (CC480K) CuSn10-C (CC480K) CuAl10Fe5Ni5-C (CC333G) SiC/SiC 502 Щелевое кольцо – – – 819 Вал двигателя X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) CuSn7Pb15-C (CC496K) X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) 1) Детали 101 Корпус насоса 113 162 230 W1/1 2) 1) Смотрите сборочный чертеж (страница 22) 2) По запросу 3) Другие сочетания материалов в соответствии с условиями эксплуатации, напр. специальная бронза или специальная сталь. 6 0 4 54 00 4 03 34 4 0 3 00 34 5 1/ /040 4 54 4 00 03 1/ 6 034 -1 1/0 40 -16 0 4 20 05 1 243 65243 /02 24 65- 65 -2 70 /0 55 4 04 20 500 854 1/2 50 80 - 242 / 05 54 100 200 1000 204 125 -30 1/1 854 -30 125 125251/ 1504 100 -27 125-25 0/0 1/1104 754 100 8 0-27 125 24 0/0 -25 1/0 0/0 55 40 754 4 4 8 0100 24 -20 1/0 1 25-2 1/0 51/0 30 404 754 12 4 805-2 24 1 50 /02 /05 24 8012 54 171 5-2 /01 50 54 /04 10 04 65-19 0801/0114 1 71 20 /01 1 14 10 020 1/ 02 24 04 125-250/11 1000 15 040 1/5 15 50 04 40 1/4 50 4 15 0-4 01 /37 04 50 100 125-30 1/1504 270/1 504 100 -270 /110 4 2/1 100 -33 100332/ 220 4 500 80-33 2/11 04 80-2 55/0 754 100-3 33/1 1 100-33 3/1504 80- 3 31/1 10 4 04 /03 43 65 40-221/0114 -2 50-191/0 32-201/0074 154 25-201 /00 3225-182 5 20 65-1 /00 91/ 015 34 504 1 25-183/0 9 32 1 /0 -2 5011 161 /00 25-181/ 74 00 50 -1 61 25-111/003 /0 4 50 25-11 -1 2/0 61 25-11 /0 0/ 40-221/0154 50-241/0224 50-241/0304 65-270/0404 65-302/0754 80-332/1504 65-301/0754 65-302/1104 5 4 5 10 20 30 40 50 60 1 100 100 30 /0 4 4 4 05 34 /0 61/00 25-1 02 Техническая информация при параллельном подключении центробежных насосов предоставляется по запросу. H [m] 0 0 0 2000 04 400 150 -27 0/11 04 150 -27 0/22 04 150 -27 0/1 854 150 -27 0/1 504 15 0 -33 1/3 0 200 -350 /370 4 200 -350 /550 4 200 -350 /450 4 100 1500 1500 150 2000 600 700 Q [m³/h] 5 20 50 100 150 [ft] Q [l/s] [US.gpm] [Imp.gpm] Обзорная характеристика 1500 мин-1 7 8 0 10 2 55 20 / 03 22 02 1/ 50 - 1 16 40 1 16 5- 60 02 22 /0 2 15 30 6 5 61 -1 65 2 02 11 1/ 9 -1 65 80 1/ 0 1 65 -1 62 80- 30 19 1/1 50 2 100 65 -1 62 / 65 -18 1/1 10 2 80191 /11 02 80-161/1 102 400 400 52 5 65 -1 61 /0 20 -1 6 65 10 50 -1 6 4022 1/0 55 2 65161/0 752 50-1 81/ 05 52 65-181/0 752 50 -1 61 /04 02 50 -1 61 /0 30 2 50-1 81/ 07 52 02 200 200 55 0 32 00 72 2 65-19 1/15 10 50-18 1/11 4002 22 1 /0 75 2 100 /0 25-110/0 32-131 / 15 13 1/ 0 1/0 32- -13 32 02 25-110 /005 2 32 40 -1 6 1/ 25-110/00 72 25-1 81 /01 52 25-1 81/ 01 12 40-192/0402 32191 /03 02 40-192/0302 25 -1 8 32-161/0 222 1/02 22 32-202/0552 32-191/0 402 40-193/0552 5 100 0 20 40-192/0752 32-201/0752 2 50 50 / 03 30 40 50 60 1 20 20 -2 07 2 552 02 /04 2 22 2 11 Техническая информация при параллельном подключении центробежных насосов предоставляется по запросу. H [m] 0 0 0 2/220 2 150 80161 /15 02 100-192 /1502 2/18 52 100-19 40 100-1 9 600 600 50 800 200 60 1000 800 250 70 1200 1000 80 [ft] 300 Q [m³/h] 25 50 75 100 125 150 175 Q [l/s] [US.gpm] [Imp.gpm] 3000 мин-1 Обзорная характеристика 1500 мин-1 Рабочие характеристики DN 25 DN 25 0 4 0 4 0 H [m] 8 12 8 0,2 16 12 0,4 0,6 16 0,8 20 20 1,0 24 24 1,2 28 28 1,4 1,6 32 1,8 2,0 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 2,2 0 Q [l/s] 12 H [m] 11 25GF-PM 35 4 8 4 8 0,2 12 12 0,4 0,6 16 16 0,8 20 20 1,0 24 24 1,2 1,4 28 28 1,6 32 32 1,8 36 2,0 2,2 36 40 2,4 44 2,6 [Imp.gpm] 40 48 2,8 3,0 52 [US.gpm] 3,2 Q [l/s] 14 45 25GF-PM [ft] 12 10 25-182 9 /0034G F-PM 25-2 30 01/0 10 25-183/0034GF-P 8 7 25-181/00 6 M 25 34GF-PM 4 30 1/003 4GF-P M 25 20 6 4 15 5 2 1 3 2 1 2 15 4 10 6 3 35 F-PM 20 25-111/0034GF-PM 25-112/0034GF-PM 25-110/0034GF-PM 5 25-16 8 054G 10 2 5 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 3 8 0,6 0 Q [m /h] 0,8 P [kW] 0,5 [hp] P [kW] 0,6 0,4 0 0 0 0 [ft] 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m /h] 1,0 0,6 0,6 0,4 0,4 0,2 0,2 Eta 100 0 100 Eta 100 0 100 [%] 80 80 [%] 80 80 60 60 60 60 40 40 20 20 5 0,2 3 4 2 1 0,1 0 2 40 3 20 1 4 5 6 0 0 NPSH 10 [m] 8 1 4 6 6 5 4 2 0 0 0 H [m] 0,2 5 5 10 10 0,5 15 15 20 20 1,0 25 25 30 30 1,5 35 35 40 2,0 0 40 45 2,5 50 45 55 3,0 3,5 50 55 60 65 4,0 60 70 65 75 80 4,5 70 85 5,0 2 4 2 0 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 15 30 0 1 2 5,5 32GF-PM 32-20 32-2 10 32-20 8 1/007 01/00 2/005 4GF-P Q [l/s] H [m] 54GF [ft] 40 15 30 45 45 60 60 3 75 75 M 4 90 5 6 120 7 135 8 150 [Imp.gpm] 180 [US.gpm] 135 150 9 165 10 11 12 40GF-PM 40-22 1/015 4GF-P 4GF-P M 50 40 21/0 114G F -PM 25 35 10 15 40-16 30 4 1/005 25 4GF-P M 40-16 1/0034 GF-PM 6 2 1 20 3 15 2 4 10 1 5 2 0 0 6 8 10 [ft] 45 40-2 12 8 4 60 30 20 2 Q [l/s] M 2 12 14 16 18 3 0,8 0,6 [hp] 1,2 0 100 Eta 100 [%] 80 60 1 2 20 3 1 2 3 16 20 24 28 32 36 3 44 Q [m /h] 3,2 P [kW] 2,0 0,4 40 4 1,6 3 1 0,8 2 0 0 100 Eta 100 [%] 80 60 60 40 40 20 20 20 0 0 30 25 20 15 10 5 0 [%] 10 [ft] NPSH [m] 8 6 4 2 0 [hp] 2,4 80 0 0 NPSH 10 [m] 8 12 0,8 0,4 0 8 1,2 0,8 2 4 2,4 1,6 1 0,2 0 0 Q [m /h] 1,6 P [kW] 1,0 5 0 3 20 1,2 0 105 120 18 14 10 2 105 65 35 -PM 3 4 [ft] 55 4 6 90 20 16 6 40 30 25 20 15 10 5 0 1 6 45 12 0,4 20 DN 40 14 0 [%] 40 1 2 10 [ft] NPSH [m] 8 DN 32 0 0,4 0 30 25 20 15 10 5 0 3 2 1 0 [%] [hp] 0,8 2 6 0,3 3 12 0,8 [%] 80 1 1 2 3 4 40 2 3 60 4 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 9 1500 мин-1 Рабочие характеристики DN 50 0 15 30 0 15 30 0 1 2 45 45 60 60 3 75 75 4 90 90 105 5 6 105 120 120 135 7 8 135 150 9 150 165 165 180 10 195 11 210 12 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 15 30 0 1 2 13 Q [l/s] 14 H [m] 45 50GF-PM 50-191 /0154G 12 10 50-191/0 8 50-161 114GF- /0074G 50-161 16 F-PM F-PM 20 5 7 150 8 165 9 180 10 11 [Imp.gpm] 165 195 210 12 [US.gpm] 13 Q [l/s] 50GF-PM 50-241/0304GF-PM 70 50-241/0224G F-PM 60 50 14 45 12 40 35 4 3 8 16 20 24 28 20 15 4 10 2 32 36 40 44 5 1,2 4 0,8 1 0 P [kW] 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 2 1 Q [m /h] 5 3 0,8 3 48 4 1,6 0 100 Eta 100 [hp] 2,4 0 0 [hp] 4 2 1 3 2 3 2 5 0 Q [m3/h] 48 3,2 0,4 25 6 0 2 1 0 [%] Eta 100 0 100 [%] 80 80 80 80 60 60 60 60 40 40 20 20 20 0 0 3 5 4 NPSH 10 [m] 8 1 2 4 3 6 5 4 2 0 [ft] 50 0 4 2 0 100 50 2,5 150 100 5,0 150 7,5 200 200 10,0 250 250 12,5 300 15,0 17,5 350 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 20,0 H [m] 75 22 65GF-PM 20 65-2 18 65-2 16 14 43/0 404G F-PM 304 /02 2 GF- 5,0 150 7,5 200 10,0 300 17,5 350 20,0 22,5 400 25,0 [US.gpm] 27,5 65GF-PM 16 -2 65270 /05 54G /0 F-P 40 M 4G FPM 70 60 50 2 40 30 8 20 10 2 4 10 5 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 3 80 6 8 5 4 3 4 [hp] 0 0 Q [m /h] 5 P [kW] 10 20 30 40 50 60 2 1 0 6 12 4 8 2 4 0 100 Eta 100 80 80 1 [%] [%] 40 20 20 20 0 0 2 5 NPSH 10 [m] 8 3 4 5 2 1 30 25 20 15 10 5 0 3 1 [hp] 16 12 4 8 2 4 0 100 [%] 80 4 1 2 5 60 40 3 20 0 0 4 6 2 4 0 Q [m /h] 20 5 10 [ft] NPSH [m] 8 2 3 100 80 40 4 90 0 60 3 80 Eta 100 60 40 70 16 3 2 80 4 70 12 15 [ft] 90 5 65 120 100 3 2 Q [l/s] 110 65-301/0754GF-P M 65-302/0754GF-PM 20 25 [Imp.gpm] 350 65-302/1104GF-PM 1 5 15,0 300 20 0 [ft] 130 24 30 4 250 250 12,5 35 3 200 40 28 40 4 0 2,5 150 100 32 45 - PM 1 2 50 50 PM 6 4 100 36 55 65-19 1/015 4GF-P M 65-19 1/0114 GF-PM 8 [ft] 50 60 4GF 10 70 65 43/0 65243 12 0 Q [l/s] 24 6 30 25 20 15 10 5 0 DN 65 0 60 0 NPSH 10 [m] 8 6 DN 65 1 20 0 30 25 20 15 10 5 0 [%] 40 2 1 1 1 40 0 [ft] 65 2 F-PM 1,6 10 6 135 150 10 15 P [kW] 2,0 [%] 5 120 135 30 /0034G 2,4 P [kW] 105 120 25 0 H [m] 4 90 105 75 30 5 [%] 3 75 90 55 PM 1 12 60 75 22 18 2 8 60 24 35 10 4 45 20 2 0 45 1 4 30 40 F-PM 50-161/0054G 6 [ft] 15 2 H [m] DN 50 1 3 5 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 1500 мин-1 Рабочие характеристики DN 80 DN 80 0 100 0 0 H [m] 200 100 5 300 200 300 10 15 400 400 20 500 500 25 600 30 35 700 0 [US.gpm] 0 40 H [m] 50 8 0 -2 80241 12 10 41/0 80GF-PM 404 GF- /030 - PM 36 Q [l/s] 80GF-PM 80-332/1504GF-PM 10 8 90 5 0 40 60 80 100 120 140 4 60 50 40 2 30 [hp] P [kW] 6 4 [%] 40 20 20 20 0 0 4 3 1 2 6 4 2 0 0 [hp] 24 5 3 4 2 1 16 8 0 100 5 4 60 2 3 [%] 80 40 1 20 0 6 1 4 4 2 3 2 5 0 30 25 20 15 10 5 0 [ft] DN 100 150 0 150 0 10 28 300 450 300 450 20 24 600 600 30 100-270/15 100-2 70/11 750 750 40 900 900 1050 50 60 0 [US.gpm] 0 70 0 Q [l/s] H [m] 90 04GF-PM 04GF 1200 [Imp.gpm] 100GF-PM [ft] 100-2 100-2 70/0 70/05 5 200 10 300 15 400 400 20 500 25 754G 100 10 20 33 16 12 6 GF-PM 20 5 2 10 200 240 24 280 12 6 8 5 3 2 7 3 1 5 6 [hp] P [kW] 24 16 16 8 8 80 80 4 -33 GF [ft] GF 100 -PM 90 -PM 4G F- 80 70 60 PM 50 40 [%] 7 80 100 120 140 160 180 200 220 3 240 Q [m /h] 40 4 3 24 2 16 1 8 80 60 30 25 20 15 10 5 0 1 2 3 4 0 40 0 2 6 2 [%] 20 0 10 [ft] NPSH [m] 8 4 [hp] 32 60 0 5 60 80 0 6 40 [%] 20 3 20 60 40 1 10 0 0 100 20 4 204 854 0 40 2 11 0 2/2 2/1 Eta 100 20 6 3/ 120 110 -33 32 24 0 100 Eta 100 60 Q [l/s] 30 0 Q [m /h] 32 7 16 2 65 0 3 20 1 60 4 0 0 4 55 [US.gpm] 20 1 4 50 1000 8 3 160 45 900 3 30 4 120 0- 40 04GF-PM 40 800 [Imp.gpm] 800 100GF-PM 100 24 -PM 700 700 130 50 54GF 4 80 35 60 7 04GF-PM 100-201/0224 600 30 70 F-PM 600 40 32 -PM 500 4 100-201/03 8 40 100 300 28 100-201/04 12 200 PM 2 FG 04 15 3/ 1 33 010 16 100 36 80 20 0 Q [m /h] 32 10 [ft] NPSH [m] 8 DN 100 3 160 0 30 25 20 15 10 5 0 5 NPSH 10 [m] 8 5 140 Eta 100 [%] 80 60 4 120 0 40 3 40 100 20 60 60 80 4 80 2 60 8 2 0 100 1 40 12 4 Eta 100 [%] 80 20 24 16 3 0 10 0 0 Q [m /h] 8 2 20 0 3 160 5 1 80 70 80-255/0754GF-PM 4 5 20 [ft] 100 16 12 120 110 80-242/0554GF-PM 15 [US.gpm] 40 1 1 0 35 4 3 3 2 30 700 5 2 2 4 25 80-33 1/1104 GF-PM 20 20 4 NPSH 10 [m] 8 20 600 24 25 5 40 15 500 80-332/1104GF-PM 30 1 0 [%] 10 400 130 35 6 0 300 [Imp.gpm] 500 28 0 P [kW] 5 40 2 H [m] 200 400 40 32 4GF 4 300 3 6 [ft] 200 100 45 PM 80-2 41/0 224G F-PM 80-1 71/0 154G F-PM 80-1 71/0 114G F-PM 8 100 0 Q [l/s] 16 14 P [kW] [Imp.gpm] 1 3 4 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 11 1500 мин-1 Рабочие характеристики DN 125 0 150 300 0 10 20 450 450 600 600 30 750 750 40 900 900 50 1050 1050 60 1200 70 1200 1350 80 1350 1500 90 1650 100 1500 [Imp.gpm] 0 1800 [US.gpm] 0 300 0 20 110 120 20 Q [l/s] 65 18 125 125GF-PM -25 1 125 14 04G F-P M -25 1/1 104 12 -PM 12 12 20 12 12 5-2 0/0 /05 /04 80 120 160 200 240 280 320 360 400 Q [m /h] [hp] 16 2 1 P [kW] 240 320 80 60 60 40 40 40 20 20 20 0 0 3 2 6 2 3 4 2 0 2 16 8 Eta 100 0 100 [%] 80 80 60 60 3 2 [ft] 4 6 5 20 0 NPSH 10 [m] 8 1 2 3 600 750 30 25 20 15 10 5 0 7 4 2 0 300 0 300 0 20 600 600 900 900 40 1200 1200 60 1500 1500 80 1800 1800 100 2100 2100 120 2400 140 2700 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 150 0 10 160 Q [l/s] H [m] 100 150GF-PM 28 [ft] 80 15 20 0- 33 1/3 150 4G 8 50 1050 60 1200 70 1350 [US.gpm] 80 Q [l/s] 200 150-401/ 5504GFPM 150-401/ 4504GFPM 150-40 1/3704 150GF-PM [ft] 180 160 GF-PM 32 140 5 120 1 100 80 24 30 3 60 16 4 40 20 8 10 0 400 40 900 3 40 0 320 30 750 2 2 240 20 600 [Imp.gpm] 1050 64 48 50 1 160 450 900 60 PM 4 80 300 450 40 F- 150 12 300 70 00 -270 /220 4GF -270 -PM /185 4GF 150-2 -PM 70/1 504G F-PM 150-2 70/11 04GF -PM 16 150 56 90 24 480 560 20 3 4 2 1 [hp] 40 5 0 Eta 100 [%] 80 0 Q [m /h] 50 30 20 0 0 3 640 40 P [kW] 80 120 160 200 240 280 20 10 10 0 100 0 Q [m /h] 80 2 40 20 0 100 Eta 100 [%] 80 60 60 40 40 40 20 20 20 20 0 0 60 5 2 1 2 0 4 1 2 6 4 3 5 3 4 30 25 20 15 10 5 0 [%] 6 4 2 0 [%] 80 1 2 3 60 0 0 10 [ft] NPSH [m] 8 [hp] 60 1 30 20 3 320 3 50 40 30 40 60 80 NPSH 10 [m] 8 [ft] DN 150 32 40 [%] 40 7 6 DN 150 [hp] 24 5 0 30 25 20 15 10 5 0 Q [m /h] 32 7 0 [%] 3 560 3 1 1 6 480 4 1 80 1 400 40 8 [%] 0 160 24 0 100 0 80 32 Eta 100 NPSH 10 [m] 8 10 16 4 0 20 2 8 4 30 0 0 12 8 40 1 20 3 12 M PM M -P M 60 50 0 3 440 F- PM F- -P -P PM 6 40 GF F- 5 0 54 4G 3 GF 5 0 16 4G 4G [ft] 80 70 20 7 04 11 0 GF 4 1/2 /18 0/ 75 54 01 PM 50 50 25 25 30 4 10 5 -2 5- 5- 5-3 5- F- 8 15 0 Q [l/s] 4G 12 20 [US.gpm] 140 50 12 25 1 120 2400 1/1 12 2 100 2100 125GF-PM 24 30 -PM 2 12 80 1800 30 4GF 1500 [Imp.gpm] 1800 90 16 4 10 60 1500 28 40 6 P [kW] 40 1200 50 3 H [m] 900 35 /075 8 P [kW] 600 1200 5- -2 5 1 900 [ft] 45 GF 600 12 125 10 60 55 /15 16 H [m] 300 6 300 5 H [m] 150 4 0 DN 125 1 2 3 30 25 20 15 10 5 0 [ft] Рабочие характеристики 1500 мин-1 DN 200 0 0 0 H [m] 400 800 400 20 800 40 1200 1200 60 80 1600 1600 2000 2000 100 2400 2400 120 140 2800 160 [Imp.gpm] 2800 3200 180 200 [US.gpm] 220 Q [l/s] 48 150 44 200GF-PM 40 140 [ft] 130 200 36 200 32 200 28 -35 -35 -35 0/3 24 0/5 0/4 120 504 504 704 GF GF GF 110 -PM 100 -PM 90 80 -PM 20 3 16 2 70 60 50 40 12 1 30 8 20 4 10 0 0 0 P [kW] 100 200 300 400 500 600 700 80 Q [m /h] 100 [hp] 60 3 80 40 2 1 60 20 80 0 100 2 60 40 1 20 0 0 6 0 60 40 NPSH 10 [m] 8 2 [%] 80 3 20 4 40 20 0 Eta 100 [%] 3 800 1 3 2 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 13 3000 мин-1 Рабочие характеристики DN 25 DN 25 0 0 5 5 0 H [m] 10 10 15 15 0,5 20 20 25 25 1,0 30 30 1,5 35 35 40 2,0 40 45 45 50 2,5 55 3,0 50 55 60 3,5 65 60 70 4,0 65 75 70 80 4,5 85 5,0 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 5,5 20 25GF-PM 18 12 25 10 -11 -11 0/0 8 0/0 03 05 2G [ft] F- F-P M 0,8 1,0 1,2 3 45 28 40 24 1,4 28 1,6 32 32 1,8 36 2,0 2,2 36 40 2,4 44 2,6 [Imp.gpm] 40 48 2,8 3,0 52 [US.gpm] 3,2 Q [l/s] 130 25GF-PM 25-181 /0222G F-PM 100 90 25-181 /0152G F-PM 25-18 1/011 2GF-P M 80 70 3 2 1 12 50 40 2 30 8 1 10 20 4 5 10 12 14 16 18 3 20 [hp] 0 0 Q [m /h] 1,6 P [kW] 1,0 10 0 0 1,2 P [kW] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 3,2 Q [m /h] 4,0 [hp] 1,2 2,4 0,8 1,6 0,4 0,8 Eta 100 0 100 Eta 100 0 100 [%] 80 80 [%] 80 80 60 60 60 60 40 40 20 20 0,8 3 0,6 2 0,4 1 0,2 0 3 40 2 1 20 6 [%] 3 2 0 [ft] 0 0 0 H [m] 1,6 0,8 3 2 20 0 NPSH 10 [m] 8 4 3 1 2 120 135 2 0 30 25 20 15 10 5 0 5 5 10 10 0,5 15 15 20 1,0 20 25 25 1,5 30 30 35 2,0 35 40 40 45 2,5 45 50 50 55 3,0 55 60 3,5 65 4,0 60 70 4,5 65 75 70 80 75 85 5,0 80 90 85 95 100 105 5,5 6,0 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 15 30 0 1 2 6,5 Q [l/s] H [m] 75 22 32GF-PM 32- 20 32-1 16 31/0 60 3 /01 4 [ft] 32-2 45 32 40 F-P 35 10 [US.gpm] 11 12 32GF-PM 01/0 752G F-PM [ft] 160 120 6 100 80 3 PM 60 2 16 2 40 8 10 2 Q [l/s] 140 15 1 4 9 180 1 20 3 25 8 165 F- 24 30 6 150 [Imp.gpm] 4 M 8 7 2G 10 50 M 6 135 150 5 72G F-P 5 120 40 /00 112 G 105 32-2 02/05 52GF 32-2 -PM 03/0 552G F-PM 32 -19 1/0 30 2G F-P 32 M -1 61 /0 22 2G FPM 40 55 90 105 180 60 -PM 75 90 56 65 52G 75 /0 131 45 60 91 12 45 -1 32- 30 32 14 70 15 48 131 18 20 5 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 3 24 2,4 0 Q [m /h] 3,2 P [kW] 2,0 0 0 0 0 [hp] P [kW] 4 8 12 16 20 24 28 32 8 6 36 40 3 44 Q [m /h] 10 2,4 6 1,6 4 0,8 2 Eta 100 0 100 Eta 100 0 100 [%] 80 80 [%] 80 80 60 60 60 60 40 40 20 20 2 0 40 2 3 0 0 NPSH 10 [m] 8 6 4 2 0 14 1 2 3 30 25 20 15 10 5 0 6 3 4 1 2 0 [%] 1 2 3 4 5 6 2 4 0 40 0 6 2 [%] 20 0 10 [ft] NPSH [m] 8 4 0,4 1 4 2 1 3 1,2 [hp] 8 5 1 5 3 1,6 20 [ft] DN 32 24 0,8 [%] 40 1 6 DN 32 3,2 2,4 2 1 0 30 25 20 15 10 5 0 2 1 4 3 0 0 0 NPSH 10 [m] 8 [ft] 60 15 0 120 110 16 25 PM 8 24 28 40 20 2 6 0,6 20 24 36 20 4 0,4 16 20 30 4 2 0,2 12 35 PM 6 0 8 16 50 2G 2G F- 60 4 12 32 007 14 25 H [m] 8 55 25110 / 16 0 Q [l/s] 65 4 6 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 3000 мин-1 Рабочие характеристики DN 40 0 H [m] DN 40 15 30 0 15 30 0 1 2 45 45 60 60 3 75 75 4 90 90 105 105 5 6 120 120 135 7 150 8 9 150 [Imp.gpm] 0 180 [US.gpm] 0 135 165 10 11 12 56 40-19 48 40-1 40 40-19 2/075 93/0 2GF-P 552G 2/040 40GF-PM M F-PM 2GF-P [ft] 25 50 2 75 75 4 100 100 6 125 125 150 150 8 175 175 10 200 200 225 12 14 Q [l/s] 48 40-2 44 21/0 160 140 36 120 32 150 752G 4 0 -2 40GF-PM F-PM 552 110 GF- PM 100 2 90 80 1 70 20 60 16 5 60 50 4 40 12 3 40 2 20 20 4 0 0 P [kW] 30 8 1 8 4 8 12 [ft] 120 21/0 24 16 0 140 130 100 80 [Imp.gpm] [US.gpm] 28 40-16 1/0222 GF-PM 24 H [m] 50 40 M 40-1 92/0 302G F-PM 32 0 Q [l/s] 180 25 16 20 24 28 32 36 40 8 4 5 2 1 2 0 Eta 100 [%] 80 16 24 32 40 48 16 6 4 2 0 100 0 2 1 20 2 3 4 5 4 0 100 Eta 100 [%] 80 60 40 40 40 20 20 20 0 0 30 25 20 15 10 5 0 6 1 4 4 3 2 2 5 0 2 10 [ft] NPSH [m] 8 6 4 2 0 [%] 80 60 0 0 NPSH 10 [m] 8 [hp] 12 8 1 1 40 Q [m /h] 10 2 [%] 3 56 12 4 80 60 P [kW] 8 8 6 3 4 [hp] 8 0 0 Q [m /h] 10 6 10 0 3 44 1 2 60 30 25 20 15 10 5 0 [ft] DN 50 0 50 0 0 H [m] 100 50 2,5 150 100 5,0 48 150 7,5 200 10,0 50-18 44 40 200 50-1 36 1/110 81/07 2GF-P 28 24 8 Q [l/s] 150 50GF-PM M 52GF 100 90 80 70 60 50 40 4 3 30 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 3 80 16 Q [m /h] 20 12 7 8 1 2 3 4 8 5 4 Eta 100 0 100 [%] 80 80 60 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 4 2 0 [%] 40 20 0 0 NPSH 10 [m] 8 6 [hp] 16 12 6 4 0 [ft] 110 0 P [kW] 140 120 -PM 1 4 [US.gpm] 20,0 5 12 17,5 6 16 15,0 350 7 20 300 130 50-1 81/0 552G F-PM 50-1 61/0 402 50GF161 PM /03 02G F-P M 50-1 61/0 222 GFPM 50161 /01 52G F-P M 2 32 250 12,5 [Imp.gpm] 250 6 1 2 3 4 5 7 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 15 3000 мин-1 Рабочие характеристики DN 65 DN 65 0 50 0 0 H [m] 100 50 150 100 2,5 5,0 150 7,5 200 200 10,0 250 250 12,5 300 300 15,0 17,5 350 350 20,0 400 22,5 25,0 0 [US.gpm] 0 27,5 40 65GF-PM 65-161 32 /0752G 24 120 H [m] [ft] F-PM 100 50 2,5 150 100 5,0 150 7,5 200 200 10,0 PM 250 12,5 300 300 15,0 17,5 350 350 20,0 400 22,5 25,0 [Imp.gpm] 400 450 27,5 500 30,0 [US.gpm] 32,5 65GF-PM 2/075 M 80 65-16 2/0552 GF-PM 20 [ft] 90 2GF-P 24 80 Q [l/s] 100 65-16 90 552GF- 250 32 28 100 70 60 70 65-161 /0402G F-PM 65-16 1/030 2GF.P M 65-1 61/0 222G F-PM 20 16 16 2 50 1 4 40 50 60 70 80 90 2 1 2 0 Eta 100 [%] 80 60 5 4 3 2 1 20 1 2 6 3 4 4 2 0 2 0 100 0 [%] 50 60 70 80 90 100 110 3 120 Q [m /h] 16 2 [hp] 12 8 1 4 0 100 Eta 100 [%] 80 [%] 80 60 40 40 20 20 20 0 0 2 1 40 10 [ft] NPSH [m] 8 6 2 1 4 60 2 0 30 25 20 15 10 5 0 [ft] DN 65 0 0 40 60 DN 65 0 30 6 4 2 30 25 20 15 10 5 0 5 20 10 4 0 0 NPSH 10 [m] 8 10 12 8 80 40 P [kW] 6 3 4 [hp] 8 4 0 Q [m /h] 10 5 6 3 100 8 0 0 0 30 10 10 0 20 1 20 20 2 4 30 8 30 3 10 40 12 40 4 8 0 50 60 5 12 H [m] 50 110 28 65-161/0 0 Q [l/s] 130 36 P [kW] [Imp.gpm] 50 100 50 2,5 100 5,0 150 150 7,5 200 200 10,0 250 250 12,5 15,0 300 300 17,5 350 20,0 22,5 350 400 25,0 400 450 500 27,5 30,0 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 32,5 40 65-1 81/1 102G F-PM 36 32 65GF-PM 0 Q [l/s] 130 120 H [m] 50 100 50 2,5 150 100 5,0 150 7,5 10,0 65-1 81/0 752G 24 300 15,0 17,5 350 20,0 22,5 [Imp.gpm] 350 400 25,0 [US.gpm] 27,5 91/1 65GF-PM 502 GF- Q [l/s] [ft] 160 PM 140 65-1 91/1 102G F-PM 40 2 F-PM 12,5 65-1 48 90 250 300 180 100 28 200 250 56 [ft] 110 200 120 80 32 100 70 20 60 16 1 80 24 50 40 20 8 20 4 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 16 3 120 2 8 1 4 0 Eta 100 [%] 80 0 Q [m /h] 20 12 0 0 0 0 [hp] 16 P [kW] 10 20 30 40 50 60 70 80 3 100 Q [m /h] 32 20 12 8 8 4 4 0 100 0 2 1 16 8 0 100 Eta 100 [%] 80 60 60 40 40 40 20 20 20 20 0 0 0 0 2 1 NPSH 10 [m] 8 6 4 2 0 2 1 30 25 20 15 10 5 0 [%] [ft] 60 1 2 2 6 2 0 [%] 80 NPSH 10 [m] 8 4 [hp] 24 16 12 90 24 80 60 16 60 16 30 8 P [kW] 2 1 40 12 1 40 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 3000 мин-1 Рабочие характеристики DN 80 DN 80 0 0 0 H [m] 100 200 100 200 5 10 300 300 15 400 400 20 500 500 25 600 600 30 700 35 40 45 700 800 800 900 50 1000 55 60 [Imp.gpm] 0 [US.gpm] 0 65 80- 161 28 80-1 24 H [m] 100 /150 61/1 102 2GF 0 Q [l/s] 32 80GF-PM [ft] 100 200 100 5 300 200 10 300 15 400 20 500 25 [Imp.gpm] 500 600 30 35 700 Q [l/s] 130 80-1 36 91/1 502G 80GF-PM F-PM 120 [ft] 110 32 80-1 80 GF- PM 28 70 20 100 GF- 90 PM 2 80 70 1 20 50 60 2 16 40 12 91/1 102 24 60 16 1 30 12 20 8 50 40 8 30 20 4 4 10 0 0 0 P [kW] [US.gpm] 40 40 90 -PM 400 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 16 [hp] 16 1 4 0 Eta 100 [%] 80 P [kW] 20 40 60 80 100 120 140 24 12 8 8 4 4 0 100 0 [%] 80 3 160 Q [m /h] 32 20 2 16 1 8 0 100 Eta 100 [%] 80 2 60 40 40 40 40 20 20 20 20 0 0 2 1 NPSH 10 [m] 8 30 25 20 15 10 5 0 6 1 4 2 2 0 [ft] 6 4 2 0 60 0 0 NPSH 10 [m] 8 [%] 80 1 60 60 [hp] 24 16 12 8 0 0 Q [m /h] 20 2 12 10 0 3 2 1 30 25 20 15 10 5 0 [ft] DN 100 0 H [m] 150 0 150 0 10 300 300 450 450 20 600 600 30 750 750 40 900 900 50 1050 60 [Imp.gpm] 1050 1200 70 1350 [US.gpm] 80 Q [l/s] 40 130 100-1 36 100-1 32 92/22 92/18 100GF-PM 02GF 52GF 28 120 [ft] 110 -PM 100 -PM 90 100-19 80 2/1502 24 GF-PM 70 3 20 60 2 16 12 50 40 1 30 8 20 4 10 0 0 0 P [kW] 40 80 120 160 200 240 280 Q [m /h] 40 24 16 3 320 32 3 1 2 [hp] 32 24 16 8 8 0 0 100 Eta 100 [%] 80 60 2 3 1 60 40 40 20 20 0 0 NPSH 10 [m] 8 6 4 2 0 2 3 1 [%] 80 30 25 20 15 10 5 0 [ft] 17 Габариты Стандарт L x a1 g G /4 1 DN2 f b d øk DN1 e c G1 h G3/8 q o i a2 n m r Рельс фундамента ≥ 37 кВт L x r g a1 G1/4 DN2 f b d e øk DN1 c G1 øq p £ b/2 G3/8 øq o h n i m Размер фланцевого соединения согласно DIN 2501 PN 10 Размеры исполнения с частотным преобразователем с установкой непосредственно на электродвигатель предоставляются по запросу 18 Габариты Пример (таблица на странице 21) 1500 мин-1 Тип DN1 DN2 G1 L a1 a2 b c d e f g h øk i o n m p q r x мин. 25-110/0034GF-PM 25-111/0034GF-PM 25-112/0034GF-PM 25-161/0034GF-PM 25-181/0034GF-PM 25-182/0034GF-PM 25-183/0034GF-PM 25-201/0054GF-PM 32-201/0054GF-PM 32-202/0054GF-PM 32-201/0074GF-PM 40-161/0034GF-PM 40-161/0054GF-PM 40-221/0114GF-PM 40-221/0154GF-PM 50-161/0034GF-PM 50-161/0054GF-PM 50-161/0074GF-PM 50-191/0114GF-PM 50-191/0154GF-PM 50-241/0224GF-PM 50-241/0304GF-PM 65-191/0114GF-PM 65-191/0154GF-PM 65-243/0224GF-PM 65-243/0304GF-PM 65-243/0404GF-PM 65-270/0404GF-PM 65-270/0554GF-PM 65-301/0754GF-PM 65-302/0754GF-PM 65-302/1104GF-PM 80-171/0114GF-PM 80-171/0154GF-PM 80-241/0224GF-PM 80-241/0304GF-PM 80-241/0404GF-PM 80-242/0554GF-PM 80-255/0754GF-PM 80-331/1104GF-PM 80-332/1104GF-PM 80-332/1504GF-PM 100-201/0224GF-PM 100-201/0304GF-PM 100-201/0404GF-PM 100-270/0554GF-PM 100-270/0754GF-PM 100-270/1104GF-PM 100-270/1504GF-PM 100-333/1104GF-PM 100-333/1504GF-PM 100-332/1854GF-PM 100-332/2204GF-PM 125-250/0404GF-PM 125-250/0554GF-PM 125-250/0754GF-PM 125-251/0754GF-PM 125-250/1104GF-PM 125-251/1104GF-PM 125-251/1504GF-PM 125-301/1504GF-PM 125-301/1854GF-PM 125-301/2204GF-PM 150-270/1104GF-PM 150-270/1504GF-PM 150-270/1854GF-PM 150-270/2204GF-PM 150-331/3004GF-PM 150-401/3704GF-PM 1) 150-401/4504GF-PM 1) 150-401/5504GF-PM 1) 200-350/3704GF-PM 1) 200-350/4504GF-PM 1) 200-350/5504GF-PM 1) 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 250 250 250 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 1/4 420 420 420 420 415 415 415 450 445 445 445 425 450 470 495 430 460 460 480 510 520 530 490 520 525 535 595 575 605 650 650 730 495 520 535 540 600 655 680 745 760 795 575 580 640 630 655 745 785 745 785 890 915 620 650 670 715 765 810 845 795 915 940 815 850 930 955 1015 1050 1090 1070 930 970 950 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 115 115 115 115 115 115 115 125 125 115 115 115 100 100 125 105 105 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 125 125 125 125 125 125 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160 200 180 180 180 204 204 204 95 95 95 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 115 115 115 115 115 115 115 125 125 115 115 115 100 100 125 105 105 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 125 125 125 125 125 125 140 140 140 140 140 170 140 170 170 140 160 160 160 160 160 160 200 - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 15 15 18 18 18 18 18 18 14 14 15 15 18 18 18 18 18 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 140 140 140 140 140 140 120 120 120 150 150 150 150 180 180 180 180 160 160 200 200 180 180 180 200 200 220 220 210 210 230 230 230 225 225 270 270 270 220 220 250 250 250 250 270 280 315 315 280 280 280 280 280 280 280 290 290 370 370 355 355 355 355 355 355 355 355 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 410 410 410 112 112 112 132 132 132 132 132 160 160 160 132 132 160 160 132 132 132 160 160 180 180 160 160 180 180 180 200 200 225 225 225 160 160 200 200 200 200 225 250 247 247 200 200 200 225 225 225 225 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 315 315 315 315 315 315 315 420 420 420 425 425 425 232 232 232 282 282 282 282 312 340 340 340 292 292 360 360 312 312 312 360 360 400 400 370 370 410 410 410 425 425 495 495 495 380 380 450 450 450 450 495 530 562 562 480 480 480 505 505 505 505 540 540 650 650 635 635 635 635 635 635 635 635 715 715 715 715 715 715 715 820 820 820 835 835 835 122 122 122 122 122 122 122 127 141 141 141 122 119 158 158 138 138 138 152 152 167 167 165 165 182 182 182 182 181 226 215 215 170 170 211 211 211 201 212 236 250 250 210 210 210 206 206 206 243 228 243 318 318 272 272 272 276 272 276 276 264 313 313 325 325 325 325 327 305 305 364 335 335 335 204 204 204 229 239 239 239 254 268 268 268 229 226 295 295 251 251 251 279 279 317 317 303 303 338 338 338 347 346 427 411 411 302 302 379 379 379 366 386 457 464 464 369 369 369 384 384 384 421 433 448 561 561 467 467 467 483 467 483 483 474 559 559 574 574 574 574 587 553 553 612 600 600 600 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 95 95 95 95 95 120 120 120 120 120 95 95 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 840 840 840 840 840 890 138 138 138 138 138 138 138 139 139 139 139 138 139 157 176 138 139 139 157 176 177 196 157 176 177 196 196 196 220 258 258 260 157 176 177 196 196 220 258 260 260 313 177 196 196 220 258 260 313 260 313 315 350 196 220 258 258 260 260 313 313 315 350 260 313 315 350 400 392 392 438 392 392 438 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 160 160 125 125 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 930 930 930 930 930 980 90 90 90 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 165 165 140 140 140 165 165 190 190 150 150 190 190 190 200 200 240 240 240 150 150 200 200 200 200 240 240 240 240 200 200 200 240 240 240 240 240 240 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 550 550 550 360 360 360 140 140 140 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 212 212 190 190 190 212 212 250 250 212 212 250 250 250 280 280 315 320 320 212 212 280 280 280 280 315 315 315 315 280 280 280 315 315 315 315 315 315 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 450 450 450 450 450 648 648 648 430 430 430 190 190 190 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 265 265 240 240 240 265 265 320 320 280 280 320 320 320 360 360 400 400 400 280 280 360 360 360 360 400 400 400 400 360 360 360 400 400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 550 550 550 550 550 738 738 738 480 480 480 75,5 75,5 75,5 113,5 113,5 111,0 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18 14 14 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 22 22 22 18 18 18 204 204 204 204 199 199 199 205 204 204 204 209 209 204 204 216 216 216 215 215 203 213 225 225 205 215 215 198 198 221 221 217 229 229 216 221 221 248 249 235 247 247 256 261 261 222 222 235 235 235 235 290 290 240 240 240 285 253 298 298 247 315 315 303 303 332 332 365 392 392 392 379 379 379 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 150 150 150 P2 [кВт] P1 [кВт] 7,5 8,15 1) Рельс фундамента 2) Общий вес насоса 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/8 1/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/5 3 2.) [кг] 22 22 22 28 30 30 30 40 40 40 41 34 40 47 49 36 42 43 50 53 68 77 55 58 72 81 88 87 95 117 140 162 60 63 76 84 93 108 132 163 189 217 84 93 100 107 125 151 180 171 199 248 272 114 127 144 153 176 182 210 209 239 268 214 242 271 296 371 433 463 555 484 514 627 дБ(A) 63 Размер фланцевого соединения согласно DIN 2501 PN 10 Размеры исполнения с частотным преобразователем с установкой непосредственно на электродвигатель предоставляются по запросу 19 Габариты 3000 мин-1 Тип 25-110/0032GF-PM 25-110/0052GF-PM 25-110/0072GF-PM 25-181/0112GF-PM 25-181/0152GF-PM 25-181/0222GF-PM 32-131/0072GF-PM 32-131/0112GF-PM 32-131/0152GF-PM 32-161/0222GF-PM 32-191/0302GF-PM 32-191/0402GF-PM 32-202/0552GF-PM 32-203/0552GF-PM 32-201/0752GF-PM 40-161/0222GF-PM 40-192/0302GF-PM 40-192/0402GF-PM 40-193/0552GF-PM 40-192/0752GF-PM 40-221/0552GF-PM 40-221/0752GF-PM 50-161/0152GF-PM 50-161/0222GF-PM 50-161/0302GF-PM 50-161/0402GF-PM 50-181/0552GF-PM 50-181/0752GF-PM 50-181/1102GF-PM 65-161/0222GF-PM 65-161/0302GF-PM 65-161/0402GF-PM 65-161/0552GF-PM 65-162/0552GF-PM 65-161/0752GF-PM 65-162/0752GF-PM 65-181/0752GF-PM 65-181/1102GF-PM 65-181/1502GF-PM 65-191/1102GF-PM 65-191/1502GF-PM 80-161/1102GF-PM 80-161/1502GF-PM 80-191/1102GF-PM 80-191/1502GF-PM 100-192/1502GF-PM 100-192/1852GF-PM 100-192/2202GF-PM 1) DN1 DN2 G1 L a1 a2 b c d e f g h øk i o n m q r x мин. 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 125 125 125 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 1/4 420 420 445 440 465 490 435 435 460 495 530 595 635 635 635 495 535 600 645 645 620 620 480 505 535 600 630 630 650 520 550 615 660 605 660 605 650 670 750 670 755 670 750 665 745 750 785 800 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 110 110 110 115 115 115 115 110 110 110 125 125 125 125 100 125 100 125 125 125 125 125 125 125 120 120 125 125 125 95 95 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 110 110 110 115 115 115 115 110 110 110 125 125 125 125 100 125 100 125 125 125 125 125 125 125 120 120 125 125 125 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 120 120 120 150 150 150 130 130 130 150 170 170 180 180 180 150 170 170 170 170 200 200 160 160 160 160 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 200 200 200 200 200 225 225 230 230 280 280 280 112 112 112 132 132 132 112 112 112 132 132 132 160 160 160 132 132 132 180 180 160 160 132 132 132 132 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 180 180 180 180 200 200 200 232 232 232 282 282 282 242 242 242 282 302 302 340 340 340 282 302 302 350 350 360 360 292 292 292 292 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 360 405 405 410 410 480 480 480 122 122 112 117 119 148 112 112 119 148 140 140 150 150 150 148 150 150 136 136 158 158 120 148 129 136 150 150 200 148 137 137 150 150 150 150 150 200 202 200 202 200 202 200 202 202 243 243 204 204 212 234 236 265 212 212 219 255 265 265 300 300 300 255 300 300 252 252 296 296 227 255 254 261 300 300 350 260 262 262 300 300 300 300 300 350 352 350 352 350 352 350 352 353 400 400 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 120 120 120 138 138 139 139 157 176 139 139 157 176 177 196 196 196 196 176 177 196 196 196 196 196 157 176 177 196 196 196 258 176 177 196 196 196 196 196 196 258 258 258 258 258 258 258 258 258 313 313 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 90 90 90 140 140 140 90 90 90 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 165 165 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 190 190 190 190 200 200 200 140 140 140 190 190 190 140 140 140 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 212 212 190 190 190 190 190 190 190 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 250 250 250 250 280 280 280 190 190 190 240 240 240 190 190 190 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 265 265 240 240 240 240 240 240 240 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 320 320 320 320 360 360 360 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 204 204 204 199 199 199 193 193 193 204 215 215 227 227 227 202 224 224 237 237 214 214 214 214 224 224 221 221 217 226 236 236 251 197 251 197 243 238 238 241 241 237 237 235 235 238 238 238 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 - 1) [кг] 21 22 27 35 40 41 32 33 36 43 56 63 87 87 87 45 57 64 72 84 75 87 44 47 57 63 81 93 111 54 64 70 82 77 94 89 94 109 131 111 133 120 142 117 139 160 188 204 Общий вес насоса Размер фланцевого соединения согласно DIN 2501 PN 10 Размеры исполнения с частотным преобразователем с установкой непосредственно на электродвигатель предоставляются по запросу 20 Технические данные 1500 мин-1 3000 мин-1 P2 [кВт] P1 [кВт] 0,37 0,46 0,55 0,68 0,75 0,9 1,1 1,29 1,5 1,7 2,2 2,49 3,0 3,35 4,0 4,44 5,5 5,98 7,5 8,15 11,0 11,89 15,0 16,29 18,5 19,94 22,0 23,4 30,0 31,85 37,0 39,19 45,0 47,47 55,0 57,89 3/5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 дБ(A) P2 [кВт] P1 [кВт] 52 0,37 0,46 52 0,55 0,66 52 0,75 0,89 52 1,1 1,29 55 1,5 1,73 55 2,2 2,51 55 3,0 3,39 56 4,0 4,52 61 5,5 6,15 63 7,5 8,29 63 11,0 11,83 65 15,0 15,96 65 18,5 20,07 67 22,0 23,84 3/5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 дБ(A) 61 61 61 61 61 67 67 67 68 68 74 74 74 75 67 70 70 71 Пояснение: P2: Номинальная мощность P1: Эффективная мощность дБ(A): уровень звукового давления (насос в комплекте) 21 Детальное изображение 903.2 101 903.3 903.3 162 400.2 903.2 101 1.) 400.1 502 593 412 2.) 920 230 113 903.1 940 802 831 554 433 819 423 320.2 320.1 832 Детали 101 Корпус насоса 554 Подкладная шайба 113 Переходной элемент корпуса 593 Направляющая 162 Всасывающая крышка 802 Моноблочный двигатель 230 Рабочее колесо 819 Вал двигателя 320.1 Подшипник качения (не приводной конец вала) 831 Крыльчатка вентилятора 320.2 Подшипник качения (приводной конец вала) 832 Крышка вентилятора 400.1 Плоское уплотнение 903.1 Резьбовая заглушка 400.2 Плоское уплотнение 903.2 Резьбовая заглушка 412 Круглое уплотнительное кольцо 903.3 Резьбовая заглушка 423 Лабиринтное кольцо 920 Стопорная гайка 433 Торцовое уплотнение 940 Призматическая шпонка 502 2) Щелевое кольцо 1) Имеется только в конструкции с закрытым многоканальным колесом в конструкции материала W3. 2) В случае с 150-401/... имеется второе щелевое колесо. 22 Электродвигатели с постоянными магнитами Максимальный КПД: Преимущества по сравнению с асинхронными электродвигателями Синхронный электродвигатель (с постоянными магнитами) по сравнению с асинхронными электродвигателями, которые обычно используются в бассейнах, отличается значительными преимуществами. Асинхронные электродвигатели вследствие пробуксовки ротора обладают значительно меньшим КПД, чем синхронные электродвигатели. Чем меньше асинхронный электродвигатель, тем больше потери и тем хуже КПД. Двигатели с постоянными магнитами в данной области представляют собой оптимальную альтернативу: по своему КПД они превосходят IE3, то есть они достигают еще более высокого КПД, чем требуется в соответствии с IEC-Code для IE3. Сравнение эффективной мощности Приведенный график насосов с мощностью привода 3 кВт представляет собой сравнение потребления мощности (эффективная мощность) двигателей с постоянными магнитами и асинхронных двигателей. Двигатель с постоянными магнитами обладает значительно меньшим потреблением мощности. 0 100 0 100 0 H [m] 200 5 300 200 10 300 15 400 400 20 500 500 25 600 600 30 35 700 40 45 [Imp.gpm] 700 800 50 [US.gpm] 55 Q [l/s] 12 [ft] 11 35 10 Техника двигателей с энергетической эффективностьюIE3 30 9 Новая технология электродвигателей с постоянными магнитами (синхронные электродвигатели) обеспечивает три важнейших преимущества: • Более высокая производительность благодаря максимальному КПД • Меньше затрат благодаря эффективному энергосбережению • Меньший выброс CO2 благодаря уменьшенному потреблению электроэнергии 8 25 7 20 6 5 3 2 0 P1 [kW] Стандарт IEC Стандарт EFF IE4 IE3 IE2 EFF1 IE1 EFF2 EFF3 Старый стандарт EFF и новый стандарт IEC в сравнении = U * I * cosφ * √3 PAsynchron = 401,9 * 6,83 * 0,79 * 1,73 = 3,75 кВт PPM = 330,0 * 5,73 * 1,0 * 1,73 = 3,27 кВт 10 5 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 6 Q [m3/h] 8 5 Класс IEC Super Premium Efficiency Premium Efficiency High Efficiency Standard Efficiency Below Standard Efficiency P Экономия = 0,48 кВт = 12,8 % 1 Двигатели с постоянными магнитами уже сейчас достигают КПД, который будет требоваться с соответствии с законодательством в 2015 году. Их КПД выше, чем IE3 (Premium Efficiency Class). 15 Расчет эффективной мощности при Q = 120 м³/ч 4 [hp] Эффективная мощность асинхронных электродвигателей 6 4 3 4 2 Эффективная мощность электродвигателей с постоянными магнитами 2 1 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 Сравнение КПД IE1 - IE2 - IE3 для 4-полюсных электродвигателей 23 Производитель оставляет за собой право на технические изменения в целях совершенствования продукции! J.H. Hoffmann GmbH & Co. KG | Littau 3-5 | DE-35745 Herborn ℡ +49 (0) 27 72 / 933-0 | +49 (0) 27 72 / 933-100 info@herborner-pumpen.de | www.herborner-pumpen.de P-FS 01c RU