The Social and Commercial Two-Step

advertisement
RUSKO-SRPSKI GLOSAR POLAZNIKA ŠKOLE USMENOG PREVOĐENJA
03. TRGOVINA I MARKETING
RUSKI
«Таинственный покупатель»
Mаркетинговые исследования
Tорговая марка
Административный персонал
Аккредитив
ассигнование
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА
БЕЗ ПРАВА ОТЗЫВА
Биржа
Бренд
Бухгалтер, бухгалтерия
Бухгалтерский учет
В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ
Вакансия
ВАЛОВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ
Вексель
Вексель
Вексель
Воздействовать
Возмещение
Всемирная торговая организация
Выгода
Выкупная премия
выставка
Выставление счета
глобальная стратегия
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ
Дебиторская задолженность
ДЕЛОВАЯ АКТИВНОСТЬ
деловые люди
ДЕЛОПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ
ПРОТОКОЛ
деятельность
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ
Договор купли-продажи
Договор купли-продажи
Дочерняя компания
Дутая цена
ёмкость рынка
За наличный расчет
Заказ
Заказ
заказчик
Заказчик
Заклад
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
SRPSKI
POLAZNIK
«Mystery Shopping»
Marketinska istrazivanja
Robna marka ™
Административно особље
Akreditiv
дотирање;издвајање материјалних
средстава
БАРТЕР ПОСАО
НЕОПОЗИВО
Berza
Brend
Рачуновођа, рачуноводство
Рачуноводство
У СКЛАДУ СА ЗАХТЕВИМА
Упражњено радно место
БРУТО НАЦИОНАЛНИ ПРОИЗВОД
Меница
Menica
Меница
Uticati, delovati
Nadoknada
Svetska trgovinska organizacija
Korist, dobit
Otkupna premija
izložba
Фактурисање
globalna strategija
ПОТРАЖИВАЊЕ
Потраживања
ПОСЛОВНА АКТИВНОСТ
poslovni ljudi
ДЕЛОВОДНИК
Ana Milicevic
Ana Milicevic
Ana Milicevic
Катарина Панић
Marina Karadžić
Emilija Komnenović
делатност, делатна активност
КУПОПРОДАЈНИ УГОВОР
Kupoprodajni ugovor
Купопродајни уговор
Kompanija-cerka
Previsoka cena
kapacitet tržišta
Za gotov novac
Наруџбина
Narudžba
инвеститор
Narucilac
Ulog, zalog
ЗАВРШНА ОДРЕДБА
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
Marina Karadžić
Иван Влаховић
Ana Milicevic
Ana Milicevic
Stana Sokolović
Sunčica Filipović
Катарина Панић
Marina Karadžić
Emilija Komnenović
Ana Milicevic
Ana Milicevic
Ђорђе Тадић
Ђорђе Тадић
Ђорђе Тадић
Marina Karadžić
Marina Karadžić
Катарина Панић
Иван Влаховић
Ђорђе Тадић
Катарина Панић
Ђорђе Тадић
Катарина Панић
Marina Karadžić
Иван Влаховић
Sunčica Filipović
Marina Karadžić
Sunčica Filipović
Sunčica Filipović
Ana Milicevic
Stana Sokolović
Иван Влаховић
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
Иван Влаховић
Ђорђе Тадић
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
ЗАКУПОЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Залежавшийся товар
ЗАПРОС
Запрос предложений
захват новых рынков
Заявка на закупку
ИНН - идентификационный номер
налогоплательщика
Квартал, отчет по работе за квартал
Комиссия
Коммерческая сделка
КОММЕРЧЕСКИЙ
конечный потребитель
конкурентноспособность
Конкурентоспособность
конкуренция
КРЕДИТОР
Кредиторская задолженность
листовка
лихтеровка
Льготы
Маркетинговые услуги
менеджер
накладная
Наличные деньги
НАЛОГ НА ДОБАВЛЕННУЮ
СТОИМОСТЬ (НДС)
Налоги
НДС - налог на добавленную стоимость
Недвижимости
ОБЛОЖЕНИЕ ТАМОЖЕННОЙ
ПОШЛИНОЙ
обмен
Обмен
обращение
Обращение товара
ОКУПАЕМОСТЬ
Оплата
Оптовая продажа
Оптовая торговля
Оптовая торговля
Отечественное производство
Отрасли
Отчет о прибыли и убытках
ОТЧИСЛЕНИЕ
Оферент
Оценка собственности
Паевой
Пени
ПЕРЕЧЕНЬ ИМУЩЕСТВА
Пиарщик
Платежеспособность
платежоспособный
Платить наличными
поверенный
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ
РАСХОДЫ
Подрядчик
показ достижений
НАБАВНА КАЛКУЛАЦИЙА
Демодирана роба
ЗАХТЕВ, УПИТ
Позив на понуду
osvajanje novih tržišta
Захтев за набавку
ПИБ - порески идентификациони број
Ђорђе Тадић
Катарина Панић
Ђорђе Тадић
Иван Влаховић
Stana Sokolović
Иван Влаховић
Иван Влаховић
Тромесечје, извештај о раду за
квартал...
Provizija
Poslovni angažmani
ТРГОВАЧКИ
krajnji potrošač
konkurentnost
Konkurentnost
konkurencija
ПОВЕРИЛАЦ
Дуговања
letak
превоз и истовар
Повластице
Marketinske usluge
menadžer
товарни лист
Gotovina
ПОРЕЗ НА ДОДАТУ ВРЕДНОСТ
(ПДВ)
Порез
ПДВ - порез на додату вредност
Некретнине
ЦАРИЊЕЊЕ
Катарина Панић
rаzmena
Razmena
promet robe
Promet, obrt robe
ИСПЛАТИВОСТ
Plaćanje
Продаја на велико
Trgovona na veliko
Trgovina na veliko
Domaća proizvodnja
Гране, огранци
Баланс успеха
ОТПИС
Ponuđač
Procena vrednosti vlasnistva
Deoničarski
Penali
ПОПИС ИМОВИНЕ
PR менаџер
Solventnost
solventan, platežan
Платити у готовини
заступник,опуномоћеник
МАНИПУЛАТИВНИ ТРОШКОВИ
Stana Sokolović
Marina Karadžić
Stana Sokolović
Sunčica Filipović
Ђорђе Тадић
Marina Karadžić
Иван Влаховић
Marina Karadžić
Sunčica Filipović
Sunčica Filipović
Катарина Панић
Иван Влаховић
Ђорђе Тадић
Marina Karadžić
Ana Milicevic
Sunčica Filipović
Marina Karadžić
Ђорђе Тадић
Иван Влаховић
Marina Karadžić
Stana Sokolović
Катарина Панић
Emilija Komnenović
Ђорђе Тадић
Извођач радова
prikazivanje dostignuća
Иван Влаховић
Stana Sokolović
Ana Milicevic
Sunčica Filipović
Ђорђе Тадић
Stana Sokolović
Stana Sokolović
Marina Karadžić
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
Иван Влаховић
Stana Sokolović
Emilija Komnenović
Катарина Панић
Ana Milicevic
Stana Sokolović
Emilija Komnenović
Marina Karadžić
Ђорђе Тадић
Катарина Панић
Иван Влаховић
Катарина Панић
Ђорђе Тадић
покупательный
ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ
Поставка
поставщик
Поставщик
Потребитель
потребительские свойства товара
потребление
Поштучно продавать
Предложение и спрос
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ
предприниматель
Прибыльность
Приготовить отчет
Приграничная торговля
Прислать образец
Продукция
Произвести оплату
Произвести расчет
производственно-сбытовая
деятельность
производственные и сбытовые
мероприятия
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ БАЛАНС
Промышленно развитые страны
прорекламировать
ПРОСРОЧКА
проформа-счёт
Процентная ставка
Прямой маркетинг
прямые инвестиции
Публичные торги
РАЗРАБОТКА ТОВАРА
Расторгать контракт
расходы по поставке
Расчетный счет
реализация товара
РЕАЛИЗАЦИЯ ТОВАРА
реестр
Рекламы и объявления
Розничная и оптовая торговля
Розничная продажа
Розничная торговля
Розничная торговля
рынок
рынок
Рынок, исследование рынка, рынок
труда
рыночная экономика
рыночные отношения
Сбыт
сбыт
сбытовая деятельность
сдача-приёмка
Себестоимость
Смета
СМИ - средства массовой информации
Сниматься с учета
Сопутствующий товар
Списывать,списывание
kupovni
КОРЕКТИВНИ КОЕФИЦИЈЕНТ
Isporuka
isporučilac, dobavljač
Испоручилац; Добављач
Potrošač
potrošačka svojstva robe
potrošnja
Prodavati na komad
Ponuda i potražnja
ПРУЖАТИ УСЛУГЕ
предузимач
Profitabilnost
Припремити извештај
Pogranična (malogranična) trgovina
Послати узорак
Производи
Извршити плаћање
Izmiriti račun; obračunati
послови производнје и пласмана
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
Marina Karadžić
Stana Sokolović
Иван Влаховић
Sunčica Filipović
Stana Sokolović
Stana Sokolović
Sunčica Filipović
Sunčica Filipović
Ђорђе Тадић
Emilija Komnenović
Sunčica Filipović
Катарина Панић
Sunčica Filipović
Катарина Панић
Катарина Панић
Иван Влаховић
Sunčica Filipović
Emilija Komnenović
proizvodne i prodajne mere
Stana Sokolović
МЕЂУБИЛАНС
Индуструјски развијене земље
reklamirati
КАШЊЕЊЕ
профактура
Kamatna stopa
Direktan marketing
директно инвестирање
Јавна лицитација
ПРИПРЕМА РОБЕ
Raskinuti ugovor
трошкови испоруке
Жиро рачун
prodaja robe
ПРОДАЈА РОБЕ
регистар,попис,списак
Reklame i oglasi
Трговина на мало и велико
Продаја на мало
Trgovina na malo
Trgovina na malo
tržište
тржиште
Тржиште, истраживање тржишта,
тржиште рада
тржишна економија
тржишни односи
Пласман
Plasman
рад на пласману робе
примопредаја
Цена коштања
Предрачун
Средства јавног информисања
Брисати из евиденције
Допунски асортиман
Otpisivati, otpis
Ђорђе Тадић
Катарина Панић
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
Emilija Komnenović
Marina Karadžić
Ana Milicevic
Emilija Komnenović
Иван Влаховић
Ђорђе Тадић
Ana Milicevic
Emilija Komnenović
Иван Влаховић
Stana Sokolović
Ђорђе Тадић
Emilija Komnenović
Sunčica Filipović
Катарина Панић
Иван Влаховић
Marina Karadžić
Sunčica Filipović
Stana Sokolović
Emilija Komnenović
Катарина Панић
Emilija Komnenović
Emilija Komnenović
Катарина Панић
Marina Karadžić
Emilija Komnenović
Emilija Komnenović
Иван Влаховић
Иван Влаховић
Иван Влаховић
Катарина Панић
Иван Влаховић
Ana Milicevic
спрос
спрос
Спрос и потребление
спрос общественного мнения
Спрос, предложение
сроки начисления
Стратегии ценообразования
счёт
Счет-фактура
Таможенная пошлина; пошлиной не
облагается
Товар
Товар народного потребления
Товарооборот
Товарооборот
требования о возврате
Трезво смотреть на вещи
уценка товара
Учет
ущерб
хозяйственные решения
Целевой маркетинг
Ценные бумаги
Ценные бумаги
ценообразование
штраф
Экономическая позиция
экспонент
Экспорт/ импорт
ярмарка
potražnja
Potražnja
Понуда и потражња
испитивање јавног мњења
Потражња, понуда
рокови наплате
Strategija formiranja cena
рачун
Фактура
Царина; ослобађе се царине
Stana Sokolović
Marina Karadžić
Иван Влаховић
Emilija Komnenović
Катарина Панић
Emilija Komnenović
Ana Milicevic
Emilija Komnenović
Иван Влаховић
Катарина Панић
Roba
Roba široke potrošnje
Робни промет
Robin promet
захтев за повраћај
Trezveno gledati na stvari
снижње цене робе
Попис
Šteta
пословне одлуке
Namenski marketing
Папири од вредности
Хартије од вредности
Obrazovanje cena
Novčana kazna
Ekonomski položaj
izlagač
Увоз/ извоз
sajam, vašar
Marina Karadžić
Sunčica Filipović
Катарина Панић
Marina Karadžić
Emilija Komnenović
Sunčica Filipović
Emilija Komnenović
Катарина Панић
Marina Karadžić
Emilija Komnenović
Marina Karadžić
Катарина Панић
Иван Влаховић
Marina Karadžić
Marina Karadžić
Sunčica Filipović
Stana Sokolović
Катарина Панић
Stana Sokolović
Скачать