Глагол to be и обороты there is, there are в настоящем времени. В настоящем времени глагол to be ( быть, находиться ) имеет 3 формы: am, is, are. Давайте посмотрим, как они употребляются: I am at home./я дома. You are at home./вы дома. He is at home./он дома. She is at home./она дома. It is at home./он или она ( когда речь идет о неодушевленном предмете ) дома. We are at home./мы дома. You are at home./вы дома. They are at home./они дома. Для построения вопроса надо использовать следующую схему: вопросительное слово, если оно имеется, + одно из трех: am, is, are + подлежащее + второстепенные члены предложения, в дальнейшем в.ч.п.: What is it?/Что это? Where are you?/Где вы? Краткие ответы на вопросы Да или Нет строятся при помощи Yes или No плюс подлежащее, плюс am, is, are, а в отрицательном ответе еще и частица not: Is he your brother?/Он-ваш брат? Yes, he is. No, he is not./Да. Нет. Давайте проспрягаем и переведем на русский язык: I am his brother./Я-его брат. Am I his brother?/Я-его брат? Yes, I am. No, I am not ( amn’t )./Да. Нет. You are his brother./Вы-его брат. Are you his brother?/Вы-его брат? Yes, I am. No, I amn’t./Да. Нет. He is his brother.Он-его брат. Is he his brother?/Он-его брат? Yes, he is. No, he isn’t./Да. Нет. She is his sister./Она-его сестра. Is she his sister?/Она-его сестра? Yes, she is. No, she isn’t./Да. Нет. We are his brothers./Мы-его братья. Are we his brothers?Мы-его братья? Yes, we are. No, we aren’t./Да. Нет. You are his brothers./Вы-его братья. Are you his brothers?/Вы-его братья? Yes, we are. No, we aren’t./Да. Нет. They are his brothers./Они-его братья. Are they his brothers?/Они-его братья? Yes, they are. No, they aren’t./Да. Нет. Грамматические обороты there is, there are подобно формам глагола to be: am, is, are тоже употребляются в значении быть, находиться. То есть, и те, и другие являются взаимозаменяемыми. При этом надо помнить, что, если при переводе русского предложения на английский язык можно употребить в функции сказуемого одну из форм глагола to be или один из грамматических оборотов there is, there are, то в современном английском языке предпочтение отдается формам глагола to be, а не оборотам. Повторяем: предпочтение, так как такой выбор не носит принципиальный характер. Many students are in this classroom./Много учеников находятся в этой классной комнате. Если вы переводите английское предложение, в котором употреблен один из оборотов: there is или there are, то на русский язык такое предложение следует переводить с конца, затем сначала и потом с середины: There is a lamp on the table./На столе находится лампа. There are a few books on the shelf./На полке находятся несколько книг. После there is, there are определенный артикль the не употребляется. Неопределенные артикли a, an употребляются перед исчисляемыми существительными единственного числа, во множественном числе их заменяют some, any, many: There is a car in a garage./В гараже находится легковой автомобиль. There are some cars in a garage./В гараже находятся автомобили. Перед неисчисляемыми существительными, которые не имеют множественного числа, следует употреблять some, any, much: There is some water in a bucket./В ведре есть вода. Is there any water in a bucket?/В ведре есть вода? There is much water in a bucket./В ведре много воды. Ответы на вопросы Да или Нет строятся при помощи слов Yes или No, затем оборот there is или there are, а в отрицательном ответе еще и частица not: Is there anybody in this hall?/Кто-нибудь есть в этом зале? Yes, there is. No, there isn’t./Да. Нет. There is, there are не употребляются, если подлежащее выражено личным местоимением: We are in this town again./Мы снова в этом городе. How often are you in class?/Как часто вы бываете на занятии? Exercise 7 (Вставьте нужную форму глагола to be и переведите на русский язык.) ключевые слова: American apple at the blackboard baby be all right be from be happy be ready flat американец яблоко у доски младенец быть в порядке быть из быть счастливым быть готовым квартира foot handsome happy heavy here page pretty question quite radio set room so story suitcase flat tell somebody what whose ступня (ноги) красивый(о мужчинах) счастливый тяжелый здесь страница красивая вопрос абсолютно радио-приемник комната так, такой рассказ чемодан квартира сказать, рассказать кому-то что, какой чей 1) What ...your address? 2) She ... American. 3) His foot .... large. 4) What page ... this? 5) She ... so pretty! 6) Where ... you from? 7) I ... quite all right. 8) Two girls ... at the blackboard. 9) Whose radio set... this? 10) That .... a good question. 11) ... you ready to tell us that story? 12) Michael’s brother ... a handsome man. 13) His pen ... red. 14) ... this your flat? 15) We ... so happy! 16) ... these your rooms? 17) Whose apples ... those? 18) That suitcase ... very heavy. 19) Whose baby ... this? 20) .... they here? Exercise 9 (Вставьте there is, there are или нужную форму глагола to be.) at the hospital bed book box car class coat court-yard dictionary dress в больнице кровать книга коробка легковой автомобиль занятие пальто двор словарь платье egg family five from Europe garage hall here hospital house in a box in the court-yard in class in my garage in the hall lady nothing on the peg on the table orange page people plate table vase women word яйцо семья пять из Европы гараж, с.т.о зал здесь больница дом в коробке во дворе на занятии в моем гараже в зале леди ничто на вешалке на столе апельсин страница люди тарелка, пластинка стол ваза женщины слово 1) How many boys ... ... in this class? 2) ... ... two cars in my garage. 3) ... ... many children in the court-yard. 4) ... ... a lady in the hall. 5) What ... on the peg? ... ... a coat on the peg. 6) How many words ... ... in this dictionary? 7) … … a dish on the table? 8) ... ... 18 doctors at the hospital. 9) ... ... two dresses on the bed. 10) ... ... many women in the class? 11) ... ... an egg on the plate. 12) ... ... a new car in your garage? 13) ... ... 52 people from Europe here. 14) ... ... many oranges in that box. 15) How many rooms ... ... in your house? 16) ... ... 720 pages in that book. 17) … … a vase on the table. 18) ... ... nothing on the table. 19) ... ... five families in this house. 20) ... ... no oranges in this box. Exercise 10 (Переведите на английский язык.) key words: быть больным be ill быть из быть интересным высокий город к сожалению квартира комната коробка красивая девушка красивый мужчина магазин мало бумаги мало страниц младенец модель обуви музей на складе нигде почему рассказ сколько книг спичка учитель чей Южная Америка 1) Эта страница-интересная. 2) Это-интересная страница. 3) Мария-красивая девушка. 4) Из какой вы страны? 5) Сколько комнат в вашей квартире? 6) Хелен-больна. 7) Где ваш младенец? 8) Вы из Южной Америки? 9) Сколько книг в этой коробке? 10) Это-очень интересный рассказ. 11) Где ваш учитель? 12) Ее брат-высокий красивый мужчина. 13) Сколько студентов в этой комнате? 14. Чей это автомобиль? Это-мой автомобиль. 15) Сколько спичек в этой коробке? 16) Их нет нигде. 17) В нашем магазине много моделей обуви. 18) В этом городе много музеев. 19) Почему в той книге так мало страниц? 20) К сожалению, на нашем складе очень мало бумаги. be from be interesting tall city unfortunately flat room box pretty girl handsome man shop little paper few pages baby model of footwear museum in stock nowhere why story how many books match teacher whose South America