СИНОПСИС

advertisement
ТРИ ДНЯ НА ПОБЕГ
THE NEXT THREE DAYS
релиз фильма в России – 18 ноября
релиз фильма в США – 19 ноября
официальный дистрибьютор в России кинокомпания «ВЕСТ»
www.westvideo.ru
отдел PR и рекламы
(495) 640-27-51,52*116; e-mail: [email protected]
1
СИНОПСИС
Кажется, что судьба исключительно благосклонна к Джону Бреннану (Расселл Кроу). Но вдруг
случается неожиданное: его жена Лара (Элизабет Бэнкс) арестована по подозрению в убийстве,
которого она, по ее словам, не совершала. В течение трех лет, с момента ее заключения под
стражу, Джон борется за то, чтобы сохранить семью: воспитывает их сына Люка (Тай
Симпкинс), продолжает преподавать в муниципальном колледже и всеми силами стремится
доказать невиновность жены. Когда отклонена последняя апелляция, Лара совершает попытку
самоубийства, и тут Джон приходит к выводу, что существует единственный возможный
выход: организовать ее побег из тюрьмы. Несмотря на полную неопытность в подобного рода
делах и очень маленькие шансы на успех, Джон разрабатывает сложнейший план — и
оказывается в очень опасном и совершенно незнакомом ему мире, поставив на карту всё ради
женщины, которую он любит.
Компания Lionsgate представляет фильм «Три дня на побег» производства компаний Hwy 61
Films и Lionsgate. В фильме снимались Рассел Кроу, Элизабет Бэнкс, Брайан Дэннехи, Оливия
Уайлд и Лиам Нисон; автор сценария и режиссер – Пол Хаггис; продюсеры – Майкл Нозик,
Пол Хаггис, Оливье Делбоск и Марк Миссонье.
О ФИЛЬМЕ
Что бы вы стали делать, если бы человек, которого вы любите, был внезапно арестован и
разлучен с вами, возможно, навсегда? Что, если единственный шанс спасти вашу семью от
гибели, — это совершить преступление, связанное со смертельным риском и с очень
незначительными шансами на успех? А если, в конце концов, вам удастся совершить то, что вы
задумали, — что дальше?
Все эти вопросы встают перед главным героем фильма «Три дня на побег» — остросюжетного
триллера режиссера Пола Хаггиса. Хаггис и Расселл Кроу создали триллер с таким главным
героем, который не часто встречается в современных фильмах этого жанра: он — человек
умный и обстоятельный, но с другой стороны — человек совершенно обычный, однако
совершающий поступки, обусловленные отчаянием, решимостью и, самое главное, —
любовью.
Хаггис хорошо известен и любим многими зрителями как создатель психологических драм,
герои которых стоят перед непростым моральным выбором: это фильм «Столкновение», над
которым он работал как автор сценария и режиссер и который принес ему премию Оскар в
номинации Лучший фильм и Лучший оригинальный сценарий; фильм «В долине Эла»; кроме
того, он – автор сценария таких фильмов, как «Малышка на миллион», «Письма с Иводзимы» и
«Флаги наших отцов». Однако Хаггис не новичок и в жанре триллера: его перу принадлежит
сценарий популярного фильма о Джеймсе Бонде «Казино Рояль», тепло принятого критикой.
Именно триллеры стояли на повестке дня, когда Хаггис и продюсер Майкл Нозик («Сириана»,
«Че Гевара: Дневники мотоциклиста») создали в 2008 г. продюсерскую компанию Hwy 61. Оба
партнера были весьма заинтригованы, когда глава отдела разработок и развития Hwy 61,
Эжени Грандвал, показала им копию французского триллера POUR ELLE.
Партнеры чувствовали, что основная сюжетная линия даст им возможность создать
совершенно захватывающий американский фильм. «Мне всегда хотелось сделать триллер,
особенно такой, в котором любовная линия играет центральную роль, — объясняет Хаггис. —
Это классический сценарий в духе Хичкока: совершенно обыкновенный человек, который по
воле судеб оказался в совершенно необычных обстоятельствах. Он не может видеть, как
страдают в разлуке его жена и сын. Но когда он понимает, на что придется пойти, чтобы
освободить жену, он должен задать себе очень трудный вопрос: нужно ли мне спасать
женщину, которую я люблю, любой ценой — ведь в результате я могу стать таким человеком,
которого она уже больше любить не сможет? На самом деле у меня лично нет ответа на этот
2
вопрос. Но когда я пришел к этому вопросу, я понял, что фильм у меня в руках. Однако это
фильм еще и о природе и силе доверия: что это значит, когда ты веришь в кого-либо — и
неважно, верит ему кто-нибудь еще или нет, неважно, что всё свидетельствует против него,
неважно, что он уже и сам себе не верит».
Нозик чувствовал, что в конце концов получится такой фильм, который будет очень интересно
смотреть зрителям вроде него: «Я обычный зритель, меня всегда привлекают фильмы, в
которых есть сильные герои, интересная история и напряженный сюжет, что заставляет меня
все время гадать: а что же будет дальше? Однако я не часто нахожу все это в фильмах,
особенно когда я выступаю не как зритель, а как продюсер, — говорит Нозик. — Конечно, этот
фильм — как раз для Пола, который как никто другой умеет создавать совершенно живых
героев, действующих в драматических обстоятельствах в структуре захватывающего
коммерческого триллера».
Хаггис и Нозик предложили проект компании Lionsgate, которая была партнером Хаггиса,
когда он работал над фильмом «Столкновение». Компания Lionsgate приобрела у компаний
Wild Bunch и Fidélité Films права на POUR ELLE, и продюсеры Fidélité Марк Миссонье и
Оливье Делбоск присоединились к проекту.
Хаггис начал перерабатывать сценарий. Главный герой его фильма, Джон Бреннан, стал
преподавателем английского в муниципальном колледже в Питтсбурге, любящим мужем и
нежным отцом. Однако очень скоро жизнь Джона превратится в кошмарный сон: его жене
Ларе предъявят обвинение в убийстве, которого она, по ее словам, не совершала.
В следующий раз мы встречаемся с семьей три года спустя. Лару обвинили в убийстве, и она
находится в тюрьме. Поданные апелляции отклонены. Люк растет вдали от матери, и Джон
боится, что она покончит с собой. Убежденный в невиновности Лары, Джон приходит к
выводу, что у него остается единственный шанс спасти жену и сохранить семью. И хотя у него
нет никакой подготовки для того, чтобы самому стать орудием закона и организовать побег
Лары из тюрьмы, он принимает непростое решение: совершить преступление, которое, как ему
кажется, имеет очень небольшие шансы на успех. И с того момента, когда власти осознают, что
Лара Бреннан сбежала из тюрьмы, время для него начнет обратный отсчет.
И Джон начинает действовать: роется в интернете, читает книги, задает вопросы людям,
отсидевшим срок в тюрьме, и это характеризует его как личность. «Джон никогда не преступал
закон, — говорит Нозик, — Но он — ученый, а это значит, что он знает, как искать. И вот он
планирует побег жены из тюрьмы, и думает о том, как он опять будет жить вместе с женой и
сыном. У него не слишком много денег, и в течение фильма ему не раз приходится принимать
решения, как ему лучше осуществить свой план».
Еще в то время, когда Хаггис писал сценарий, на роль Джона Бреннана он предназначал
лауреата премии Оскар Расселла Кроу. На память ему приходили безупречно сыгранные
актером роли в самых разнообразных по жанру фильмах: «Гладиатор», «Игры разума»,
«Хозяин морей: На краю земли» и «Свой человек». «Расселл – один из лучших актеров нашего
времени, – утверждает Хаггис. — Он может сыграть в любом проекте, но он исключительно
подходит именно к этому, потому что здесь так важно уметь коммуницировать без слов.
Поворот головы, движение глаз могут так много сказать о том, что думает Джон Бреннан,
какое он примет решение, каким будет его следующий шаг. Расселл — такой актер, который
одним движением распахивает перед нами грудную клетку, и мы можем заглянуть в его сердце
— заглянуть глубоко, в самые темные уголки его души».
Прочитав сценарий, Кроу встретился с Хаггисом в Лондоне. «Все произошло очень быстро.
«Столкновение» — прекрасный фильм, и, конечно, он является замечательной визитной
карточкой», — говорит актер. Кроу, уже снявшийся в нескольких триллерах, был восхищен
лихо закрученным сюжетом сценария, последовательность событий которого создает
пугающие, однако вполне реалистические препятствия на пути героев. «Мне понравился
сценарий, его саспенс, свойственная ему тревога ожидания. Если вы идете смотреть фильм
такого рода, надо глядеть во все глаза, думать и примечать детали, потому что он рассказывает
историю сложную и многоплановую. Из работ Пола понятно, что такая сложность — одна из
особенностей его творчества. Поэтому я знал, что у нас получится отличный фильм».
3
Кроме того, Кроу привлекли к проекту его эмоциональность и непрерывное развитие сюжета:
«Мне предстояло решить головоломку: сыграть героя с множеством лиц, и меня это очень
привлекало. Этот человек испытывает невероятную, неиссякаемую любовь к жене, и он
сделает все возможное и невозможное, чтобы спасти ее. Однако для того, чтобы выполнить то,
что он задумал, ему придется превратиться в такого человека, которого она, возможно, не
сможет больше любить. Мне кажется, что это очень интересное приключение».
Выбор актрисы на роль Лары стал непростой задачей. Лара — нежно любимая жена и мать,
однако могла ли она в запальчивости убить своего начальника — этот вопрос остается
открытым. Сочетание качеств, необходимых для исполнительницы роли Лары, создатели
фильма нашли в Элизабет Бэнкс, чья разнообразная фильмография включает такие картины,
как «Буш» (W)., «Человек-паук» и сериалы «Клиника» и «30 потрясений» (30 Rock).
«Элизабет — превосходная актриса, - говорит Хаггис. – Она вполне может быть девушкой,
живущей в соседней квартире, и тем не менее у нее есть внутренний огонь».
Расселл с Элизабет сразу нашли общий язык, и им удалось создать достоверный портрет
счастливой супружеской пары, довольной совместной жизнью. «В начале фильма мы видим
Джона и Лару, ведущих нормальную, относительно безмятежную жизнь вместе с маленьким
сыном. В нескольких начальных сценах Элизабет делает это ощущение безмятежности
абсолютно реальным».
Бэнкс отмечает, что ее героиня, успешный специалист-профессионал, работающий в большой
компании, напоминает ей многих современным женщин. «Лара честолюбива, она ухитряется
совмещать работу и материнство, кроме того, она старается сохранить прекрасные отношения
с мужем, которого любит. Когда ее буквально оторвали от него, они оба чувствуют себя
опустошенными, но переживают они это чувство совершенно по-разному, — замечает актриса.
— На самом деле это фильм не о том, виновна Лара или нет; он о том, что может быть
доказано в суде, и имеют ли эти доказательства значение для того, кто любит тебя и верит в
тебя несмотря ни на что».
Актриса наслаждается возможностью работать с Хаггисом и Кроу. «Они оба лучшие из
лучших, каждый раз я не могу дождаться, когда мы выйдем на съемочную площадку и они
поставят передо мной очередную задачу. Не будет натяжкой сказать, что Расселл — один из
лучших актеров своего поколения. Сначала я немного боялась осрамиться, но потом перестала,
— смеется актриса. — Он такой великодушный и просто очаровательный».
Кроу и Бэнкс окружены в фильме замечательными актерами, опытными и разносторонними,
которые играют важнейшие для сюжета роли второго плана. Нозик объясняет этот феномен
тем, что Хаггис написал прекрасный сценарий. «Сценарий привлек к себе внимание актеров
экстра-класса. Полу удалось вылепить такие сложные, прекрасные характеры, что для
исполнения даже крохотной роли необходима богатая и сложная палитра».
Среди этих небольших, но запоминающихся персонажей в фильме появился номинант премии
Оскар Лиам Нисон в роли Дэймона Пеннингтона, бывшего заключенного, который описал
свои многочисленные побеги из тюрьмы и издал их, и который прямо предлагает Джону
просчитать вероятность успеха его предприятия и предоставить ему пошаговый план побега.
Дэниел Стерн («Закусочная») играет Майера Фиска, адвоката, представляющего интересы
семьи Бреннанов, слишком опытного для того, чтобы вселять в них неоправданные надежды.
Музыкант и рэп-исполнитель RZA Роберт Диггс («Впритык», «Гангстер») играет Мусса,
уличного торговца наркотиками, к которому Джон наивно обращается с просьбой о помощи.
Кевин Корриган («Отступники») играет Алекса, наркодилера средней руки, которого Джон
опрометчиво решил ограбить.
«Мне страшно нравилось, — замечает Кроу, — что приблизительно раз в неделю приходит
кто-нибудь новенький, и я должен играть ту или иную сцену с каждым из тех, кого я уважаю и
чьими работами восхищаюсь. Эти дни на съемочной площадке поистине доставили мне
наслаждение».
«Это большая честь для меня — получить такое количество превосходных актеров, — говорит
Пол Хаггис, — Липм Нисон, RZA, Дэниел Стерн и многие другие, которые отдали свое время
4
и талант этим маленьким, но важнейшим ролям. Они сделали фильм еще более
убедительным».
На роль Джорджа Бреннана, отца Джона, Хаггис пригласил лауреата премии Тони Брайана
Дэннехи. Хаггис и Дэннехи — старые друзья, они вместе работали в театрах Нью-Йорка. Роль
Джорджа немногословна, но он умеет молчать очень красноречиво. «Брайан может сыграть
очень многое исключительно малыми средствами, — восхищается Хаггис. — Мы понимаем, о
чем он думает, и особенно то, что он думает о своем сыне. Он удивительный актер. Ему
приходит в голову мысль — и она тут же отражается у него на лице, ему не нужно совершать
никаких движений, у него даже не сужаются зрачки».
Дэннехи с радостью откликнулся на предложение друга принять участие в его фильме. «Одной
из причин, почему мне понравилась эта роль, была ее немногословность — мы не часто
позволяем себе это в нашей стране. Фильм очень интересный и даже провокативный — в
рамках этики и морали, добра и зла. Пол написал превосходный сценарий, а кроме того, он —
прекрасный режиссер».
Оливия Уайлд более всего известна по роли в невероятно успешном телесериале «Доктор
Хаус», а кроме того, скоро ее можно будет увидеть в фильме компании Disney «Трон:
Наследие». В проекте «Три дня на побег» она играет Николь, молодую мать, с которой Джон
познакомился в парке, и которая вскоре, не подозревая об этом, окажется вовлеченной в план
побега Лары из тюрьмы. «Николь — мать-одиночка, и она полагает, что Джон — тоже отецодиночка, и что это обстоятельство их связывает, — замечает Уайлд. — Она является
напоминанием Джону о том, что мир вокруг него продолжает жить по-прежнему, даже если он
лично оказался в центре трагедии. И Джон вдруг увидел этот другой мир, где люди
встречаются и знакомятся друг с другом, все идет своим чередом, и не все думают о том, каким
бы образом освободить своих любимых из тюрьмы. Не то чтобы он не мог говорить ни о чем
другом, не то чтобы он не мог проводить время с другими людьми — он просто не может
выйти за пределы того, на чем сконцентрировался, а это – побег Лары из тюрьмы».
Третий актер, играющий одного из членов семейства Бреннанов — девятилетний Тай
Симпкинс, который исполняет роль Люка, сына Джона и Лары. «Тай — невероятно искусный
актер, несмотря на свой юный возраст, — замечает Хаггис. — Между Таем и Расселлом
возникло полное взаимопонимание, своего рода химия. На съемочной площадке Расселл, у
которого двое собственных маленьких сыновей, в роли отца выглядит совершенно
естественно, ему приятно играть эту роль в нашем фильме, и это понятно всем».
Завершают список исполнителей Майкл Бьюи («Тайна Аляски») в роли Мика Бреннана,
младшего брата Джона; Хелен Кэри («Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту») в роли
их матери, Грейс Бреннан; Моран Атиас («Столкновение») в роли Эрит, невесты Мика
Бреннана; Ленни Джеймс («Большой куш») в роли лейтенанта Набулси; Джейсон Бег («Один
пропущенный звонок») в роли детектива Куинна.
Хаггис совершил необычный шаг: он начал искать место для съемок еще до того, как
приступил к написанию сценария. «Мне хотелось найти город, где в основном живут
представители рабочего класса — город, который растет и развивается, потому что для меня
важно, что Джон — выходец из рабочей среды», — говорит Хаггис. Хаггис с Нозиком
совершили поездку в Питтсбург, штат Пенсильвания, и по их словам, «совершенно влюбились
в этот город. Прекрасная линия горизонта, все городские районы выглядят замечательно и
непохожи друг на друга, явно гордятся своими корнями и своими особенностями».
Посетив предполагаемое место натурных съемок, Хаггис начал писать сценарий, уже имея в
виду Питтсбург. «Питтсбург – один из героев фильма, что совершенно замечательно, - говорит
Кроу. – Городские пейзажи, мосты и туннели, окружная тюрьма Аллегени занимают в
сценарии очень много места».
Съемки в Питтсбурге начались в сентябре 2009 г. и закончились в декабре того же года.
Художник-постановщик фильма Лоуренс Беннетт, который ранее работал с Хаггисом над
фильмами «Столкновение» и «В долине Эла», разделяет энтузиазм режиссера по поводу
выбора места натурных съемок: «Пол и я стремились к тому, чтобы должным образом
5
использовать то, что мы нашли. Каждый район города совершенно уникален, и мы с
наслаждением это использовали».
Многие из этих районов стали своего рода вехами в жизни Джона Бреннана, в его прошлом и
настоящем. Сцены, относящиеся к детству Джона снимали на улице, застроенной небольшими
домиками – таунхаусами, в фабричном городке Шарпсбург, расположенном недалеко от
Питтсбурга вверх по реке. Дом Джона и Лары расположен в Риджент Сквере - районе, где
живет много преподавателей. Район, носящий название Хилл Дистрикт, стал декорацией для
первого, опасного и наивного, контакта Джона с криминальным миром.
Фильм снимали во многих учреждениях и муниципальных организациях, среди которых
бывшая детская больница, аэропорт, система поездов пригородного сообщения, курсирующих
между южной окраиной Питтсбурга и собственно городом. И надо всем этим — неясные
очертания окружной тюрьмы Аллегени, самой большой многоэтажной тюрьмы США, где была
заключена героиня Элизабет Бэнкс, Лара Бреннан. Примечательно, что тюремная
администрация допустила съемочную группу на территорию тюрьмы и позволила снимать там
в течение двух дней; на это время были прекращены свидания заключенных с родственниками,
и вообще это событие оказало влияние на повседневную жизнь тюрьмы. «Тюремная
администрация очень старается, чтобы в тюрьме было удобно, чисто и безопасно как для
заключенных, так и для посетителей. К нам руководство тюрьмы отнеслось очень
доброжелательно».
То, что тюрьма расположена в деловом центре Питтсбурга, наложило свой отпечаток на сцены
погони, сделав их исключительно напряженными и эффектными. «Когда ваша съемочная
площадка расположена в сердце города, то у вас есть и мосты, и туннели, и огромные здания, и
улицы, и множество людей, — говорит Бэнкс. — Мы были не в спокойном месте, разъезжая на
машине по деревенским дорогам. Мы находились в деловом центре Питтсбурга, и нам с
Расселом надо было спасать свою шкуру».
Хаггис, сценарист и режиссер, и Кроу, исполненный внутреннего напряжения, внесли в этот
жанр изрядную долю реализма, и смотреть такой триллер очень интересно. «Я называю это
«умного человека вынудили пережить такое приключение», — говорит Нозик. — Каждый
новый поворот или событие — и ты не понимаешь, как это происходит, но когда это
произошло — ты испытываешь чувство удовлетворения. Ни одна погоня, ни одна сцена
борьбы не возникли на пустом месте. Актер не сделал ничего такого, чего любой из нас не
смог бы повторить, окажись он в подобных обстоятельствах».
Рассказ о том, как человек случайно оказался не в то время и не в том месте, а также четкая
внутренняя логика фильма «Три дня на побег» способствовали, на взгляд Кроу, созданию
замечательного фильма. «Это одна из тех историй, — говорит актер, — когда простое стечение
обстоятельств подвергает опасности жизнь целой семьи. Это очень тяжело, и никто не хочет,
чтобы с ним случилось что-либо подобное. Но когда на это смотришь — это действительно
захватывающее зрелище».
\
6
ОБ АКТЕРАХ
Лауреат премии Оскар РАССЕЛЛ КРОУ (Джон Бреннан) считается одним из лучших
актеров своего поколения. Он родился в Новой Зеландии, впервые появился на экране в весьма
противоречивом австралийском фильме «Скины» (ROMPER STOMPER); его исполнение было
оценено по достоинству кинокритиками всего мира. Три года подряд он номинировался на
премию Оскар за роли в фильмах «Свой человек» (1999), «Гладиатор» (2000) и «Игры разума»
(2001), увезя домой статуэтку, врученную ему за роль в «Гладиаторе».
За исполнение роли Максимуса, римского генерала, ставшего по воле судьбы гладиатором, в
фильме Ридли Скотта «Гладиатор», он был назван Лучшим актером многими ассоциациями
кинокритиков, среди которых Broadcast Film Critics Association, а также был номинирован в
той же категории на премии Hollywood Foreign Press Association, Screen Actors Guild и BAFTA.
В фильме Рона Говарда «Игры разума» Кроу мастерски сыграл роль нобелевского лауреата
Джона Форбса Нэша мл., что принесло ему третью оскаровскую номинацию и премию
«Золотой глобус» в номинации Лучший актер; Лучшим актером его также назвали Broadcast
Film Critics Association, Screen Actors Guild, BAFTA и многие другие ассоциации
кинокритиков.
Первой работой, за которую он был номинирован на премию Оскар, стала роль Джеффри
Уайгенда, разоблачившего махинации крупной табачной компании, в драме Майкла Манна
«Свой человек». Премией в номинации Лучший актер за эту роль его удостоили Los Angeles
Film Critics Association, Broadcast Film Critics Association, National Society of Film Critics и
National Board of Review, а кроме того, он был номинирован в той же категории на премию
“Золотой глобус», BAFTA и премию Screen Actors Guild Award.
Совсем недавно Кроу снялся в роли Робина Лонгстрайда в приключенческом боевике Ридли
Скотта «Робин Гуд», кроме того, за последние несколько лет он снялся в триллере Universal
«Большая игра» вместе с Эдвардом Нортоном, Рейчел МакАдамс и Беном Аффлеком; в драме
Ридли Скотта «Совокупность лжи» компании Warner Bros., в которой снимался также
Леонардо ДиКаприо; в фильме Lionsgate «Поезд на Юму» с Кристианом Бейлом; и снова в
фильме режиссера Ридли Скотта «Гангстер» компании Universal, в котором снимался Дензел
Вашингтон.
Прежде чем Кроу завоевал известность, он снялся в Голливуде в криминальной драме Кертиса
Хэнсона «Секреты Лос-Анджелеса» в роли полицейского Бадди Уайта. Фильмография актера
включает также следующие ленты: «Нокдаун» Рона Говарда, где он снялся в роли Джима
Брэддока; «Хороший год» Ридли Скотта, в основе сюжета которого лежит книга Питера
Мейла; «Тайна Аляски» Джея Роуча; «Доказательство жизни» Тейлора Хэкфорда;
«Виртуальность» (VIRTUOSITY) с Дензелем Вашингтоном. Его первым американским
фильмом стал вестерн «Быстрый и мертвый» с Джином Хэкменом и Шэрон Стоун. Его
фильмография включает также фильмы «Небеса в огне», «На грани разрыва» (BREAKING UP),
«Настоящая магия» (ROUGH MAGIC), «Мы вместе» ( THE SUM OF US), «Мгновения любви»
(FOR THE MOMENT), «Любовь в ритме лимбо» (LOVE IN LIMBO); THE SILVER BRUMBY, в
основу сценария которого положен классический австралийский роман для детей; THE
EFFICIENCY EXPERT, PRISONERS OF THE SUN.
Кроу родился в Новой Зеландии, вырос в Австралии, где начал успешно сниматься в кино. Он
знаменит тем, что в течение трех лет подряд его имя значилось в списке номинантов на
премию Австралийского киноинститута (Australian Film Institute – AFI): он был номинирован
на премию AFI в категории Лучший актер за роль в фильме THE CROSSING (1991), был
награжден премией AFI в номинации Лучший актер в роли второго плана за роль в фильме
PROOF (1992) и получил премию AFI и премию Australian Film Critics в номинации Лучший
актер за роль в фильме «Скины» (1992). В 1993 г. Кроу был назван Лучшим актером на
Международном кинофестивале в Сиэттле за роли в фильмах «Скины» и «Молоты над
наковальней». Сейчас Кроу живет в Австралии.
7
ЭЛИЗАБЕТ БЭНКС (Лара Бреннан) – одна из самых востребованных и разносторонних
актрис Голливуда, с легкостью справляющаяся как с комедийными, так и с драматическими
ролями; сейчас она еще пробует себя и в роли продюсера. Скоро Элизабет можно будет
увидеть независимом фильме «Детали» (THE DETAILS) вместе с Тоби Магуайром и Лорой
Линни. Кроме того, ее можно видеть в периодической роли в сериале NBC «30 потрясений»
(“30 Rock”).
Совсем недавно Бэнкс как продюсер участвовала в создании научно-фантастического триллера
компании Disney «Суррогаты» (THE SURROGATES) с Брюсом Уиллисом; этот фильм она
продюсировала через свою компанию Brownstone Productions. Грядущие проекты компании
Brownstone, которой Элизабет руководит вместе с мужем Максом Хэнделманом, включают
TINK, романтическую комедию компании Disney, где Бэнкс сыграет главную героиню по
имени Тинкербелл; комедию FOREVER 21 компании DreamWorks, в которой она будет
сниматься, а также работать над ней в качестве продюсера; TOO FAR FROM HOME, фильм
компании Universal о том, как три астронавта оказались в бедственном положении на
международной космической станции; комедию PITCH PERFECT, также фильм компании
Universal.
В 2008 г. на экраны вышли сразу четыре фильма с участие Бэнкс: это «Буш» (W) Оливера
Стоуна, «Зак и Мири снимают порно» (ZACH AND MIRI MAKE A PORNO), «Взрослая
неожиданность» (ROLE MODELS) и «Знакомьтесь: Дейв» (MEET DAVE).
Бэнкс получила благосклонные отзывы критики как исполнительница роли первой леди Лоры
Буш в фильме Оливера Стоуна «Буш», где роль Буша сыграл Джош Бролин.
В фильме поистине впечатляющий актерский ансамбль: Джеймс Кромвелл, Ричард Дрейфусс,
Эллен Берстин, Джеффри Райт.
В фильме Кевина Смита «Зак и Мири снимают порно» Бэнкс и Сет Роген играют двух друзей,
у которых за душой ни гроша, и которые решают поправить свои финансовые дела, сняв кино
для взрослых. Бэнкс можно было видеть в фильме компании Universal «Взрослая
неожиданность», где она снималась вместе с Полом Раддом и Шоном Уильямом Скоттом, а
также в комедии Fox «Знакомьтесь: Дейв» с Эдди Мерфи.
В 2007 г. Бэнкс можно было видеть в рождественской комедии Warner Brothers «Фред Клаус,
брат Санты» (FRED CLAUS) вместе с Винсом Воном и Полом Джиаматти. Кассовый сбор
фильма составил более $70 миллионов. В этом же году в фильме «Человек-паук 3» Бэнкс в
третий раз сыграла роль журналистки Бетти Брант, которую она играла в двух предыдущих
блокбастерах этой франшизы и которую режиссер Сэм Рэйми создал специально для нее.
В 2006 г. Бэнкс снялась в блокбастере компании Disney «Преодоление» вместе с Марком
Уолбергом и Грегом Киннером. В первую неделю проката фильм стал хитом № 1 бокс-офиса.
В 2005 г. актриса сыграла запомнившуюся многим роль Бет, помешанной на сексе продавщице
из книжного магазина, в фильме «Сорокалетний девственник».
В том же году она появилась в независимом фильме «Сестры» (SISTERS) с Марией Белло и
Эриком МакКормаком. Кроме того, ее можно было видеть в комедии ужасов компании
Universal Pictures «Слизняк» (SLITHER), которую тепло приняла критика.
В июне 2005 г. на экраны вышла драма Sony Classics/Ivory Merchant «Высоты» (HEIGHTS) с
Гленн Клоуз и Джеймсом Мардсеном, где Бэнкс сыграла одну из главных ролей. Также в 2005
г. Бэнкс появилась в фильме IFC Film THE BAXTER.
Актриса сыграла много замечательных ролей: Марселу Говард в фильме «Фаворит»
(SEABISCUIT), в котором снимались также Джефф Бриджес и Тоби Магуайр; также она
сыграла в фильме Стивена Спилберга «Поймай меня, если сможешь» — оба фильма удостоены
премии Оскар. Ее можно было видеть в фильмах «Незваные» (THE UNINVITED), «Долтри
Кэлхун» (DALTRY CALHOUN), «Жизнь как секс» (SEXUAL LIFE), в фильме Джона
Синглтона «Детектив Шафт» (SHAFT) с Сэмюэлем Джексоном, а также в фильме «Жаркое
американское лето» (WET HOT AMERICAN SUMMER) с Джанин Гарофало и Дэвидом
Хайдом Пирсом.
Она снялась также в нескольких независимых проектах, среди которых THE TRADE и
ORDINARY SINNER, ставший Лучшим фильмом на кинофестивале Slamdance в Парк-Сити в
8
2002 г. Ее многочисленные театральные работы включают роли в постановках American
Conservatory Theatre, а также в спектакле Guthrie Theater «Лето и дым» в постановке режиссера
Дэвида Эсбджорнсона. В 2006 г. она сыграла Шери — главную роль в спектакле по
комической пьесе Уильяма Инджа Bus Stop в рамках театрального фестиваля Williamstown
Theater Festival.
На телеэкране Бэнкс недавно сыграла гостевую роль в сериале ABC «Американская семейка»
(Modern Family), а кроме того, она играет периодическую роль — доктора Ким Портер в
сериале NBC «Клиника» (Scrubs). В 2007 г. она появилась в мини-сериале CBS Comanche
Moon, который является приквелом популярного сериала Ларри МакМертри Lonesome Dove.
Бэнкс родилась в Массачусетсе; степень бакалавра получила в университете Пенсильвании;
степень магистра получила в American Conservatory Theater. Живет в Лос-Анджелесе.
БРАЙАН ДЭННЕХИ (Джордж Бреннан) вот уже в течение трех десятилетий занимает
достойное место в театре, кино и на телевидении. Он дважды был удостоен премии Тони в
номинации Лучший актер: за роль Джемса Тирона в спектакле по пьесе Юджина О’Нила
«Долгий день уходит в полночь» и за роль Уилли Ломана в спектакле по пьесе Артура
Миллера «Смерть коммивояжера». Последний спектакль был экранизирован компанией
Showtime, и Дэннехи сыграл ту же роль, а кроме того, он участвовал в создании телефильма и
как исполнительный продюсер. Телеверсия спектакля принесла Дэннехи премию Золотой
глобус, премию Screen Actors Guild Award, а также номинацию на премию Эмми. Еще раз он
сыграл Уилли Ломана в лондонском Уэст Энде в 2005 г., за что был награжден очень
престижной премией Olivier Award в номинации Лучший актер. Совсем недавно он сыграл
Эфраима Кэбота в спектакле по пьесе «Любовь под вязами»; эта работа получила
благосклонные отзывы критики.
Дэннехи хорошо знаком мировой аудитории по ролям в таких популярных фильмах, как SEMITOUGH, «Грязная игра» (FOUL PLAY), 10, «Рэмбо: Первая кровь» (FIRST BLOOD), «Кокон»
(COCOON), F/X, «Презумпция невиновности» (PRESUMED INNOCENT), «Малыш Томми»
(TOMMY BOY), а также фильм База Лурманна «Ромео + Джульетта». Его другие
примечательные роли в кино — работы в фильмах GORKY PARK, «Не зови волков» (NEVER
CRY WOLF), «Нашедшие и сохранившие» (FINDERS KEEPERS), «Сильверадо»
(SILVERADO), TWICE IN A LIFETIME, «Бестселлер», «Живот архитектора» (THE BELLY OF
AN ARCHITECT), за роль в котором он был назван Лучшим актером на кинофестивале в
Чикаго, фильм Спайка Ли «Она ненавидит меня», «Пересечение 10-й и Вульф» (10TH &
WOLF) , «Право на убийство» (RIGHTEOUS KILL), MEET MONICA VELOUR.
Он озвучил Бейба Рута — одного из героев фильма «Победитель» (EVERYONE’S HERO), его
голосом разговаривал в фильме «Рататуй» Джанго, отец Реми. В 2010 г. Дэннехи закончил
работу над фильмами ALLEGED; «Каждый божий день» (EVERY DAY) с Ливом Шрайбером
и Хелен Хант; а последний его проект – «Большой год» (THE BIG YEAR) режиссера Дэвида
Фрэнкела, где главную роль сыграл Джек Блэк. Как сценарист и продюсер Дэннехи
принимает участие в создании независимого фильма REDEMPTION; проект находится в
стадии разработки.
Дэннехи принимал участие в большом количестве телепроектов, был номинирован на премию
Эмми за роли в мини-сериалах The Burden of Proof, Murder in the Heartland, To Catch a Killer, в
котором он сыграл роль Джона Уэйна Гэйси, а также в телефильме Стивена Гилленхола Killing
in a Small Town. Полицейского следователя Джека Рида он сыграл в успешной серии
телефильмов NBC, выходивших на экраны в 90-е годы. В создании некоторых из них он
участвовал как исполнительный продюсер, сценарист или режиссер. Как режиссер и актер он
принимал участие в создании телефильмов Shadow of a Doubt (в котором он также был
сопродюсером и одним из соавтором сценария) и Indefensible.
В 2005 г. Дэннехи в пятый раз был номинирован на премию Эмми, на этот раз в номинации
Лучший актер в роли второго плана за роль в проекте Showtime “Our Fathers”. В 2010 г.
Дэннехи снялся в пилотной серии Untitled Dana Gould для ABC, а также сыграл гостевые роли
9
в проекте компании TNT «Ризолли и Айлс» (Rizzoli & Isles) и пилотной серии Pleading Guilty
(FOX).
В течение двух десятилетий Дэннехи играл на сцене чикагского театра Goodman Theatre,. Он
сыграл множество ролей, среди которых роли в спектаклях «Галилей»; «Любовь под вязами»
— эту роль он сыграл и на Бродвее; совсем недавно он сыграл спектакль одного актера: это
были пьесы Юджина О’Нила Hughie и Сэмюела Беккетта Krapp’s Last Tape.
Другие заметные театральные работы Дэннехи включают роли в спектакле Translations; «Все
хорошо, что хорошо кончается» в рамках Шекспировского фестиваля в Стратфорде, штат
Онтарио, Канада; Hughie в рамках того же фестиваля, а также в спектаклях театров Trinity
Repertory Theatre и Long Wharf Theatre; в спектакле «Вишневый сад» Питера Брука в Brooklyn
Academy of Music; Conversations in Tusculum Ричарда Нельсона в Public Theatre в Нью-Йорке;
спектакль Trumbo, в котором он играл как во вне-бродвейских театрах, так на гастролях; Rat in
the Skull в постановке Wisdom Bridge Theatre; Says I, Says He как в Лос-Анджелесе, в The Mark
Taper Forum, так и в театре Phoenix Theatre в Нью-Йорке; The Exonerated, где он играл как во
вне-бродвейских театрах, так и в гастрольных спектаклях. Он также снимался в телевизионной
версии этого спектакля (Court TV).
Этой осенью он сыграл в спектакле по пьесе Джона Б. Кина The Field, а летом 2011 г. его
можно будет увидеть на Шекспировском фестивале в Стратфорде в роли сэра Тоби Белча в
спектакле «Двенадцатая ночь» и в роли Макса в спектакле The Homecoming.
ЛЕННИ ДЖЕЙМС (Лейтенант Набулси) родился в Ноттингеме, однако в сознательном
возрасте жил в северном Лондоне. Он посещал Ernest Bevin School, где готовился к спортивной
карьере, изучая спортивную медицину и играя в регби. Но после того, как он вместе с
подружкой сходил на прослушивание, и режиссер предложил ему роль, его мысли резко
переменили направление. В результате он закончил Guildhall School of Music and Drama, и
сразу получил работу в Derby Playhouse Theatre.
Ленни — лауреат многих театральных премий, он работал практически во всех крупных
театрах Англии: The National, The Royal Court, The Young Vic, в шекспировском «Глобусе». Он
сыграл и на Бродвее – в спектакле «Два веронца» с Марком Райлансом.
С начала 90-х Ленни – звезда британского телевидения. Он сыграл в таких сериалах, как The
Orchard House; Civvies; Comics; Out of the Blue; MI-5; Cold Feet; Buried; Fallout и The State
Within. В 2006 г. он переехал в США и снимался вместе со Скитом Ульрихом в очень
популярном сериале CBS «Иерихон. Город обреченных». В настоящее время у Ленни
постоянная роль в хите HBO Hung, в котором снимаются также Томас Джейн и Джейн Адамс.
Скоро его можно будет увидеть в драме AMC The Walking Dead, автор сценария и режиссер —
Фрэнк Дарабонт.
Кинозрителям Ленни более всего известен как исполнитель роли Сола в фильме Гая Ритчи
«Большой куш», в котором снимались Брэд Питт, Бенисио дель Торо и Джейсон Стэтам. Его
также можно было видеть во многих других фильмах, среди которых «Сахара»; «Подарок
судьбы» (LUCKY BREAK), AMONG GIANTS; «Отверженные» (LES MISERABLE) с
Джеффри Рашем, Лиамом Нисоном и Клэр Дейнс; «Круглосуточные тусовщики» (24 HOUR
PARTY PEOPLE) Майкла Уинтерботтома. Сейчас он снимается в фильмах COLOMBIANA с
Зоэ Салданой и LOCKOUT с Гаем Пирсом.
В 2000 г. вышел фильм STORM DAMAGE — первый фильм, над которым Ленни работал как
сценарист; фильм был показан на канале BBC. Фильм собрал много хвалебных откликов
критики, и был удостоен премий Royal Television Society award и Riems Internationales award, а
также был номинирован на премию BAFTA в 2001 г. Благодаря этому обстоятельству Ленни
начал писать для театра и кино, а кроме того, он пишет статьи для многих крупных британских
газет.
Ленни женат, он – отец трех дочерей-подростков. Одной из главных своих ролей он считает
роль отца, и с удовольствием работает для своих девочек банкоматом и водителем. Он также
преданный болельщик Tottenham Hotspur Football Club, и когда-нибудь он непременно
10
научится играть на саксофоне, который купил со своей первой актерской зарплаты и который
до сих пор валяется у него под кроватью. Ленни живет между Лондоном и Лос-Анджелесом.
В равной мере успешная теле- и киноактриса, ОЛИВИЯ УАЙЛД (Николь) снялась во многих
фильмах. Ее можно видеть в номинированном на премию Эмми телесериале «Доктор Хаус».
Скоро её можно будет увидеть в долгожданном футуристическом триллере «Трон: наследие»
(TRON: LEGACY) вместе с Джеффом Бриджесом. Фильм режиссера Джозефа Козински
выйдет в прокат 17 декабря 2010 г.
Скоро Уайлд будет играть главную женскую роль в фантастическом боевике DreamWorks
COWBOYS AND ALIENS, где ее партнером станет Дэниел Крейг; фильм выйдет на экраны в
2011 г.
Уайлд можно было видеть вместе с Джеком Блэком в комедии Columbia на библейские темы
«Начало времен» (YEAR ONE), который продюсировали Джад Апатоу, Гарольд Реймис и Оуэн
Уилсон, режиссер – Гарольд Реймис. Кроме того, Уайлд снялась в фильме FIX, который она
также и продюсировала; это рассказ о том, как создатели документального кино пересекают
штат Калифорния, устремившись на помощь родственнику одного из них. Фильм
демонстрировался на открытии кинофестиваля Slamdance в 2008 г., а в ноябре 2009 г. вышел на
экраны Нью-Йорка.
Ранее Уайлд вместе с Брюсом Уиллисом, Эмилем Хиршем и Джастином Тимберлейком
снялась в фильме Universal «Альфа Дог», в основе сюжета которого лежит реальная история
жизни Джесси Джеймса Голливуда. Она снялась в независимом фильме BICKFORD
SCHMECKLER’S COOL IDEAS, за роль в котором она названа Лучшей актрисой Aspen Film
Festival; кроме того, также в независимом фильме «Порочные связи» (CONVERSATIONS
WITH OTHER WOMEN) вместе в Хеленой Боннем Картер и Аароном Экхартом; фильм
получил блестящие отзывы на Telluride Film Festival.
На театральной сцене Уайлд в 2007 г. играла в вне-бродвейском театре Epic Theatre Center в
спектакле Beauty on the Vine. На телеэкране она сыграла в драме «Братья Донелли» (The Black
Donnellys), созданной Полом Хаггисом. Одной из главных телеролей Уайлд стала роль в
телесериале продюсера Джерри Брукхаймера Skin (FOX), но, возможно, более всего она
знакома зрителям по периодической роли в сериале FOX «Одинокие сердца» (The O.C. ),
доброжелательно встреченном критикой.
Уайлд очень рано начала поддержку президента Барака Обамы, она принимала участие в
президентской кампании еще на стадии праймарис. В течение многих лет она пропагандирует
и поддерживает PowerUp Gambia, некоммерческую организацию, цель которой — создание
медицинских учреждений в сельских районах Африки с использованием солнечных батарей
как дополнительного источника электроэнергии. Кроме того, она — член правления
организаций Artists for Peace and Justice и ACLU (American Civil Liberties Union —
Американский союз защиты гражданских свобод — прим.пер).
Девятилетний ТАЙ СИМПКИНС (Люк) – опытный теле- и киноактер, на счету которого роли
более чем в десяти фильмах.
Недавно Тай побывал на кинофестивале 2010 г. в Торонто, чтобы поддержать фильм
INSIDIOUS режиссера Джеймса Вана («Пила: Игра на выживание»). INSIDIOUS — это жуткий
фильм, однако там есть и смешные моменты; благодаря счастливому стечению обстоятельств
Тай играет в нем одну из главных ролей, а роль его отца уже второй раз играет Патрик Уилсон.
В 2003 г., когда мальчику было 3 года, Стивен Спилберг предложил ему роль в «Войне миров»,
где он снимался вместе с Дакотой Фаннинг и Томом Крузом. Вскоре Тай сыграл в фильме
Стивена Зейллиана «Вся королевская рать», где он исполнил роль героя Джуда Ло в детстве. В
4 года Тай имел удовольствие работать над фильмом Тодда Филда (экранизацией романа Тома
Перротты LITTLE CHILDREN — прим.пер.) «Как малые дети» (LITTLE CHILDREN); Тай
играл Аарона, сына героев Патрика Уилсона и Дженнифер Конелли. В 2005 г. Тай сыграл сына
героя Колина Фаррелла в фильме «Гордость и слава» (PRIDE AND GLORY) режиссера
Гейвина О’Коннора. В фильме Сэма Мендеса «Дорога перемен» (REVOLUTIONARY ROAD)
11
Тай и его родная сестра Райан Симпкинс сыграли двух детей героев Кейт Уинслет и Леонардо
ДиКаприо.
В 2001 г., когда ему было всего 3 недели, Тай впервые появился на телеэкране в сериале One
Life To Live, где он исполнял периодическую роль Джека Крамера. Несколько недель спустя
Тай получил одну из главных ролей в сериале Guiding Light, в котором он снимался в течение
последующих пяти лет. С тех пор он снялся в сериалах «Закон и порядок», «Место
преступления Лас-Вегас», Private Practice, Family of Four и Sisters Street, после чего снялся в
фильме THE SHADOW MAN , сценарий которого оказался финалистом сценарных
лабораторий Sundance и Slamdance.
В семье Тай — младший из троих детей. Семья живет в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Когда он не занят на съемках, он любит играть в хоккей, бейсбол, заниматься фехтованием и
возиться со своими собаками Руфусом и Чэпином.
ХЕЛЕН КЭРИ (Грейс Бреннан) родилась в Бостоне. В течение четырех десятилетий она с
увлечением работает в театре, снимается в кино и на телевидении. Более всего она знакома
зрителям по роли в фильме «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» с Мерил Стрип,
удостоенном множества наград, а также по фильму «Как малые дети» (LITTLE CHILDREN) с
Кейт Уинслет, Дженнифер Коннели и Патриком Уилсоном.
Среди ее ранних театральных работ роли в театре Guthrie Theater, работа в рамках
шекспировского театрального фестиваля в Стратфорде, Онтарио; роли в The Shakespeare
Theatre и Arena Stage, оба театра расположены в Вашингтоне; работа в знаменитом Abbey
Theatre в Дублине, а также в бродвейском Roundabout Theater в Нью-Йорке, где за роль в
спектакле London Assurance она была номинирована на премию Тони.
На телевидении Кэри снималась в сериалах «Доктор Хаус», «Без следа» (Without A Trace), The
Practice, у нее периодические роли в сериалах «Закон и порядок» и «Сайнфелд» (Seinfeld).
Кроме того, она исполняла постоянные роли в сериалах American Embassy, который снимался в
Лондоне, а также в сериале Turks.
Кроме того, что актриса — номинант премии Тони, она лауреат премии Theater World Award,
дважды лауреат премии Helen Hayes' Awards и лауреат премии William Shakespeare Award for
Classical Theater.
ЛИАМ НИСОН (Дэймон Пеннингтон) сегодня – один из самых востребованных киноактеров
в мире. И номинированная на премию Оскар роль Оскара Шиндлера в «Списке Шиндлера»
(1993), и осыпанное наградами экранное воплощение легендарного ирландского героя Майкла
Коллинза в одноименном фильме 1996 года, и спорная фигура сексолога Альфреда Кинси, роль
которого он исполнил в драме «Кинси» (2004) демонстрируют широту его актерского таланта.
Сейчас Нисон занят на съемках картины UNKNOWN WHITE MALE – триллера об утрате
личности, где партнерами актера выступили Диана Крюгер и Джейнери Джонс. А совсем
недавно в прокате был ремейк популярного сериала «Команда А», где компанию Нисону
составили Брэдли Купер и Джессика Бил.
Недавно Нисон принял участие в ремейке фильма 1981 года «Битва титанов», сделанном
компанией Warner Bros. Это экранизация мифа о Персее, в котором он борется с Медузой и
монстром Кракеном ради спасения царевны Андромеды. Также в 2009 году Нисон закончил
работу над фильмом «Жизнь за гранью» (AFTER.LIFE) с Кристиной Риччи. Фильм
рассказывает о молодой женщине, находящейся между жизнью и смертью, и похоронном
распорядителе, у которого обнаруживается дар возвращения мервых к жизни.
В картине «Заложница» (TAKEN, 2008) Нисон сыграл бывшего солдата, идущего по следу
албанских работорговцев, похитивших его дочь. А фильм BBC «Пять минут рая» (FIVE
MINUTES OF HEAVEN) заслужил овацию на кинофестивале Sundance в 2009 году.
В 2008 г. Нисон в очередной раз встретился с Лорой Линни (они часто работают вместе –
прим.пер.) на съемочной площадке фильма Ричарда Айра «Другой мужчина» (THE OTHER
MAN). В мае 2008 г. компания Disney выпустила кассовый хит «Хроники Нарнии: Принц
Каспиан», продолживший успешную франшизу, начатую в 2005 г. картиной «Хроники Нарнии:
12
Лев, колдунья и платяной шкаф»; в обоих фильмах Нисон озвучил роль льва Аслана. В том же
году актер вернулся на сцену в постановке Атомом Эгояном пьесы Сэмюэла Беккета «Эй,
Джо» в рамках фестиваля Gate/Beckett (фестиваль из трех монопьес Беккета, сыгранных
силами дублинского театра Gate Theatre на сцене Lincoln Center Festival – прим.пер.).
В 2006 году Нисон вместе с Пирсом Броснаном снялся в классической драме о мести «Водопад
Ангела» (SERAPHIM FALLS). В 2005 г. он появился в эпосе Ридли Скотта «Царство
Небесное» и в картине Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало». Роль Альфреда Кинси, которую
он сыграл в биографической картине «Кинси» режиссера Билла Кондона, где также снималась
Лора Линни, принесла ему премию в категории Лучший актер от Лос-Анджелесской
ассоциации кинокритиков. А незадолго до этого, в 2003 г., вместе с Хью Грантом, Эммой
Томпсон и Кирой Найтли он сыграл в фильме «Реальная любовь» производства компании
Working Title; автор сценария и режиссер – Ричард Кертис.
В 2002 г. Нисон вернулся на Бродвей, где вместе со своей близкой подругой Лорой
Линни сыграл в постановке классическй пьесы Артура Миллера «Суровое испытание» (The
Crucible). И он, и Линни получили за эту работу номинации на премию Тони. В 2001 г. Нисон и
Харрисон Форд снялись в фильме «К-19» по мотивам реальной трагедии, произошедшей на
советской подводной лодке. Годом ранее Нисон стал партнером Сандры Баллок в работе над
черной комедией «Супершпион» (GUN SHY).
В кассовом хите «Звездные войны: Эпизод I - Скрытая угроза» (1999) Нисон сыграл
рыцаря-джедая по имени Квай-Гон Джинн, который передает свою наполненную Силой мудрость
Оби-Вану Кеноби и юному Анакину Скайуокеру. В том же году Нисон вместе с Кэтрин ЗетаДжонс снялся в фильме Яна де Бонта «Призрак дома на холме» (1999).
Помимо этого, Нисон принял участие в экранизации романа Виктора Гюго
«Отверженные» в роли Жана Вальжана; в фильме также сыграли Джеффри Раш, Ума Турман и
Клэр Дейнс. В том же году Нисон сыграл Оскара Уайльда в постановке новой пьесы Дэвида
Хэйра «Поцелуй Иуды», премьера которой состоялась в лондонском Вест-Энде и которая позже
шла на Бродвее.
Нисон исполнил заглавную роль в картине Нила Джордана «Майкл Коллинз» (1996), за
которую получил премию Венецианского кинофестиваля как лучший актер, номинацию на
Золотой глобус и престижную премию Evening Standard Award – опять же, как лучший актер.
Фильм также получил высшую награду кинофестиваля в Венеции – Золотого Льва.
Прославился Нисон в 1993 г., когда всеобщее внимание привлекло его исполнение главной
роли в отмеченной несколькими премиями Оскар картине «Список Шиндлера». Помимо
номинации на Оскар как лучший актер, он был номинирован на Золотой глобус и премию
BAFTA в той же категории.
Актер ирландского происхождения изначально собирался стать учителем. Он окончил
Queens University в Белфасте, где специализировался на физике, информатике и математике.
Нисон оставил преподавание в 1976 г., когда присоединился к труппе знаменитого театра Lyric
Players Theatre в Белфасте («лучшая тренировка для актера, которую только можно себе
представить»), дебютировав как актер в постановке драмы Джеймса Планкетта «Поднявшийся
народ» (The Risen People). Проведя два года в Lyric Players, Нисон стал работать в знаменитом
Нациоальном театре Ирландии, Abbey Theatre, расположенному в Дублине. Артист был занят в
фестивальном спектакле Abbey Theatre по пьесе Брайана Фрила Translations, а также в постановке
пьесы Шона О’Кейси «Плуг и звезды» (The Plough and the Stars), предпринятой в манчестерском
театре Royal Exchange Theatre, где он получил премию как лучший актер.
В 1980 г. Джон Бурман обратил внимание на Нисона, исполняющего роль Ленни в
спектакле «О мышах и людях» по пьесе Джона Стейнбека, и пригласил его принять участие в
эпической саге о легендарном короле Артуре, фильме «Эксалибур» (EXCALIBUR). Вслед за этим
кинодебютом Нисон сыграл более сорока самых разных ролей. Его фильмография включает в
себя картину Роджера Дональдсона «Баунти» (The Bounty, 1984), где также снимались Мел
Гибсон и Энтони Хопкинс; обласканный критикой фильм «Ягненок» (LAMB, 1985) (за роль
священника, раздираемого вопросами о сути веры, Нисон получил номинацию за премию Evening
Standard Drama Award); «Дуэт для солистки» (DUET FOR ONE, 1986) Андрея Кончаловского, где
13
также сыграла Джулия Эндрюс; роль политического террориста в «Отходной молитве», где
партнерами актера выступили Микки Рурк и Боб Хоскинс; портрет иезуитского священника в
«Миссии» Роланда Жоффе, где вместе с Нисоном сыграли Роберт де Ниро и Джереми Айронс.
Роль глухонемого вьетнамского ветерана в судебной драме Питера Йетса
«Подозреваемый» (1987), где Нисон выступил партнером Шер, получила самые высокие оценки
критиков, также как и работа над фильмом «Хорошая мать», где сыграла Дайана Китон и где
Нисон сыграл темпераментного ирландского скульптора. Благосклонно был принят и
фантастический триллер Сэма Рейми «Человек тьмы» (DARKMAN), в котором Нисон сыграл
ученого Пейтона Уэстлейка, одержимого жаждой мести тем, кто заставил его прятаться от мира.
Нисон также снялся в реалистической драме «Переступив черту» (CROSSING THE LINE)
по знаменитой книге Уильяма МакИлвэнни «Большой человек» (The Big Man) о безработном
шотландском шахтере, которому так нужны деньги, что он решает войти в рискованный мир
кулачных боев.
В 1992 г. он снялся в двух фильмах – в роли нацистского инженера в экранизации
бестселлера Сьюзан Айзек «Свет во тьме» (Shining Through), где также сыграл Майкл Дуглас, и в
роли опального полицейского, обвиняемого в убийстве, в эротическом триллере «Под
подозрением». После этого Нисон продолжил успешную кинокарьеру – одной из самых заметных
его работ стала роль искусствоведа, который борется за благосклонность героинь Джуди Дэвис и
Мии Фэрроу в противоречивой драме Вуди Аллена «Мужья и жены» (1992).
Среди других его работ – «Итан Фроум» с Джоан Аллен, «Нелл» (1994) Майкла Эптеда,
где также снимались Джоди Фостер и Наташа Ричардсон, «До и после» (1996) с Мэрил Стрип, а
также заглавная роль в картине Майкла Кантона-Джонса «Роб Рой» (1995), где вместе с ним
играла Джессика Лэнг. Нисон дебютировал на Бродвее в 1993 г., получив номинацию на премию
Тони за роль в спектакле Roundabout Theater по драме Юджина О’Нила, написанную в 1921 г.,
«Анна Кристи»; его партнершей по сцене была Наташа Ричардсон.
Долгая и успешная карьера ДЭНИЕЛА СТЕРНА (Майер Фиск) в кино началась со
знаменитой роли Сирила в номинированном на премию Оскар фильме режиссера Питера Йетса
«Вырваться вперед» (BREAKING AWAY, 1979). После этого он работал с лучшими
режиссерами индустрии, выбирая роли как в комедиях, так и в драмах. Среди его ранних работ
стоит назвать две картины Вуди Аллена – «Воспоминания звездной пыли» (STARDUST
MEMORIES) и «Ханна и ее сестры», «Забегаловку» (DINER) Барри Левинсона,
«Франкенвинни» Тима Бертона и «Войну на бобовом поле Милагро» (THE MILAGRO
BEANFIELD WAR) Роберта Редфорда. Также он сыграл в международных блокбастерах
«Один дома» и «Городские пижоны» (CITY SLICKERS) и принял участие в их сиквелах, а до
этого снялся у Чича Марина в фильме «Рожденный в восточном Лос-Анджелесе» (BORN IN
EAST L.A).
Как исполнительный продюсер он участвовал в создании комедии BUSH-WHACKED, где
также сыграл одну из ролей, после чего объединился с Дэном Акройдом и Дэймоном Уэйнсом
для работы над фильмом «Баскетбольная лихорадка» (CELTIC PRIDE). В 1993 г., после
окончания работы над классическим телешоу The Wonder Years, где Стерн читал закадровый
текст и несколько раз выступал режиссером, артист решил продолжить работу по другую
сторону камеры и дебютировал как режиссер полнометражной картины «Новичок года»
(ROOKIE OF THE YEAR), в котором также сыграл несообразительного тренера.
В 2009 г. вместе с Эллен Пейдж и Марсией Гэй Харден он снялся в фильме Дрю Бэрримор
«Катись!» (WHIP IT), рассказывающем о взрослении девушки, мечтающей о победе в роллердерби (командный спорт, преимущественно женский – прим.пер.).
Стерн дебютировал как драматург пьесой Barbra’s Wedding, премьерная постановка которой
состоялась в Филадельфии; после этого спектакль полгода шел в нью-йоркском Manhattan
Theater Club, а затем пьеса была поставлена еще в нескольких театрах страны. Он также
написал сценарий и выступил как актер в сериале Danny компании CBS – это ситком о недавно
разведенном мужчине и его работе в оздоровительном центре.
14
Помимо шоу-бизнеса, Стерн также занимается скульптурой. Его работа под названием
Handstand была награждена на выставке 2010-2011 Urban Trees Exhibit в Сан-Диего, а его
бронзовая скульптура выставлялась в Tracy Park Gallery в Малибу. В сентябре 2009 г. он
удостоился премии President’s Call to Service Award – высочайшей национальней награды для
волонтеров, которую Стерн получил за свою волонтерскую работу и гражданскую
ответсвенность. Он и его жена, в браке с которой он уже 30 лет, являются родителями троих
взрослых детей и делят свое время между Лос-Анджелесом и животноводческим ранчо в
Центральной Калифорнии.
КЕВИН КОРРИГАН (Алекс) сделал блестящую карьеру как в популярном, так и в
независимом кино, он остается одним из самых разносторонних актеров в индустрии. После
обучения в The Actors Studio он в 1989 г. дебютировал в картине «Заблудшие ангелы» (LOST
ANGELS), после чего получил роль в мафиозной драме «Хорошие парни», быстро ставшей
классикой. А после появления в фильме «Билли Батгейт» Кевин сыграл главную роль в
межрасовой романтической драме «Зеброголовый» (ZEBRAHEAD).
Во время бума незавимого кино, начавшегося в 90-х, Корриган прославился
исполнением сложных, противоречивых характеров – таких, как его герои в фильмах
«Настоящая любовь», «Жизнь в забвении» (LIVING IN OBLIVION), «Гуляют, болтают»
(WALKING AND TALKING) и «Буффало 66». Незадолго до того, как появиться в экшнблокбастере «Плохие парни», он написал сценарий для картины «Сдвиг по фазе» (KICKED IN
THE HEAD, 1997) – в фильме снимались сам Кевин, Майкл Раппопорт, Линда Фиорентино и
Лили Тейлор, а исполнительным продюсер выступил Мартин Скорсезе.
Среди телезрителей Кевин прославился ролью оболтуса Эдди Финнерти в сериале Grounded for
Life, который шел пять сезонов. Вскоре после окончания сериала ему предложили роль в
фильме Мартина Скорсезе «Отступники», который позже получил Оскар как лучший фильм. С
тех пор Корриган сыграл в таких лентах, как «Суперперцы», «Гангстер» (AMERICAN
GANGSTER), «Ананасовый экспресс: Сижу, курю», «Будь моим парнем на пять минут» (NICK
AND NORA’S INFINITE PLAYLIST), «Большой фанат», а также в сериале FX «Схватка»
(Damages) и в короткометражном фильме «Новые арендаторы» (THE NEW TENANTS),
получившем премию Оскар. В ближайшее время Кевина можно будет увидеть в картине
«Неуправляемый» (UNSTOPPABLE) с Дэнзелом Вашингтоном, а также в фильмах PONIES,
SOME GUY WHO KILLS PEOPLE, THE CHAPERONE и CIRCUS MAXIMUS.
ДЖЕЙСОН БЕГ (Детектив Куинн) родился и вырос в Нью-Йорке, где окончил школу
Collegiate School (престижная школа для мальчиков на Манхэттене – прим.пер). Он младший из
четверых детей. Его сестра Франческа – певица и автор песен; ее песня Trust in Me в
исполнении Джо Кокера вошла в суперпопулярный саундтрек к фильму «Телохранитель». Его
отец Ренато Бег был назначен президентом Джорджем Бушем-старшим судьей в Налоговый
суд США, где и работает до сих пор членом суда. Первую работу Джейсон получил, когда ему
было пятнадцать; тогда он стал швейцаром в здании, где жил вместе с семьей. Довольно скоро
его уволили за опоздания.
Никто не был удивлен, когда после двух лет в Pomona College Джейсон получил работу модели
в Венеции – его открыл знаменитый фэшн-фотограф Брюс Уэбер. Следующие три года
Джейсон жил между Миланом и Парижем – он стал одним из ведущих моделей-мужчин в
Европе после 50-страничного рекламного приложения к Uomo Vogue, где Джейсон выступил в
качестве «мужчины Armani». Из-за своего уникального подхода к работе Джейсон получил
широкую известность как «маленький артист» в итальянской модной индустрии и стал часто
получать предложения актерской работы.
В 1983 г. Джейсон вернулся в Нью-Йорк и поступил на актерские курсы, где
преподавал уважаемый режиссер Уинн Хэндмен. Не прошло и нескольких месяцев, как
Джейсон подписал контракт с ICM и получил свою первую роль в фильме Фрэнка Перри
«Компрометирующие позы» (COMPROMISING POSITIONS), где также снимались Сьюзан
Сэрендон и Джудит Иви. Далее Джейсону была предложена работа в Лос-Анджелесе – это
15
была роль в мини-сериале Dress Grey по телепьесе Гора Видала; главную роль сыграл Алек
Болдуин. Джейсон остался в Лос-Анджелесе на съемки первого эпизода и получил роль
квотербека Тома Йинессы в сериале HBO First and Ten, где его партнерами выступили О Джей
Симпсон и Дельта Берк (quarterback — основной игрок нападения в американском футболе,
разыгрывающий мяч — прим.пер.). Он работал над сериалом в течение трех сезонов и
продолжал сниматься в кино и на телевидении. Стоит отметить его главную роль в фильме
Джорджа Ромеро «Обезьяна-убийца» (MONKEY SHINES), роли в картинах Ридли Скотта
«Тельма и Луиза» и «Солдат Джейн», а среди недавних работ – появление в сериале
«Блудливая Калифорния» (Californication), где снимается его давний друг Дэвид Духовны.
«Три дня на побег» - вторая работа Джейсона с Полом Хаггисом.
Жена Джейсона, Энджи – дрессировщица собак и президент ассоциации The Family Dog
Rescue. Они живут на ранчо в Малибу вместе с двумя сыновьями Биксом и Бэром, а также с
лошадьми, собаками, курами и кроликами.
АИША ХИНДС (Детектив Коллеро) – артистка, пользующаяся каждой возможностью
открыть новые грани своей профессии. Она начинала, работая в школах, церквях, тюрьмах,
общинных домах и на улицах Нью-Йорка, будучи членом группы под названием Health Watch
Players, базирущейся в Бруклине. Аиша тогда была студенткой престижной школы LaGuardia
High School of Performing Arts, а после учебы занималась распространением информации о
безопасном сексе, абстиненции, самооценке, предотвращении сексуального насилия и
поведении под психологическим прессингом. Ее дар был чем-то большим, чем обычный
артистизм, и он требовал от нее действия.
Она получила степень бакалавра изящных искусств, специализируясь на театре, в
Университете Майами, закончив обучение с отличием и сыграв множество прекрасных ролей –
к примеру, Агнес Гуч в мюзикле «Тетушка Мейм» (Mame), Рено Суини в мюзикле «Все
сгодится» (Anything Goes), Дорина в «Тартюфе», Стил в A Piece Of My Heart и несколько ролей
в пьесе The Colored Museum. Домой она уехала, увозя титул Miss Black University of Miami и
премию Best Talent, а чуть позже ей позвонили из Лос-Анджелеса.
Прорыв в карьере Аиши произошел, когда она получила возможность заклеймить
несправедливость в роли Карлы Хоуэлл в хорошо принятом критикой сериале «Полиция НьюЙорка» (NYPD Blue). С тех пор Аиша все больше повышала планку, появляясь в таких
телевизионных хитах, как «Скорая помощь», «CSI: Место преступления: Нью-Йорк»,
«Медиум», «Юристы Бостона» (Boston Legal), «Щит» (The Shield), SG-1, «Остаться в живых»,
«Справедливая Эми», Lincoln Heights, «Побег» (Prison Break) и «Детектив Раш» (Cold Case). Ее
роль консультанта по вопросам транссексуальности в сериале «Закон и порядок: Специальный
корпус» (Law & Order: SVU) запомнилась зрителям и вдохновила продюсеров выставить ее
работу на премию Эмми. Она регулярно появляется в таких сериалах, как «Нашествие»
(Invasion) АВС, «Ненависть» (Hate) Showtime, «Заговор» (Conspiracy) Lifetime.
Она снимается в сериале «Косяки» (Weeds) компании Showtime и в новом сериале АВС Detroit
187. Диапазон ее киноролей варьируется от несчастной заключенной в фильме «Нападение на
13-й участок», где также снимались Лоренс Фишберн, Мария Белло, Джон Легуизамо и Итан
Хоук, до жесткого юриста, представляющего интересы героини Деми Мур, в картине «Кто Вы,
мистер Брукс?» (MR. BROOKS), где также снимались Кевин Костнер и Дейн Кук. Пестрота
характеров, сыгранных Хиндс, напоминает о разнообразии цветов в коробке с карандашами.
Последние штрихи – роль бездомной Изабеллы в сериале TNT «Хоторн» (Hawthorne),
спродюсированном исполнительницей главной роли Джадой Пинкетт-Смит, роль агента ФБР
Лумис в сериале Джона Уэдона «Кукольный дом» (Dollhouse) компании Fox, а также роль
служительницы вуду мисс Жанетт в номинированном на премию Эмми сериале НВО
«Настоящая кровь». Также она недавно она снялась в картине Тони Скотта «Неуправляемый»
где главные роли сыграли Дэнзел Вашингтон, Крис Пайн и Розарио Доусон.
16
Актерский опыт ТАЙРОНА ДЖОРДАНО (Майк) включает в себя работу как на сцене, так и
в кино. В театре он играл Гекльберри Финна в бродвейском спектакле Big River, получившем
множество наград, а также заглавную роль в спектакле Pippin в театре Mark Taper Forum.
Тайрон исполнял роль Гекльберри Финна в спектакле Big River сначала в лос-анджелесском
театре Deaf West Theatre, затем в Mark Taper Forum, потом на Бродвее, и наконец в
гастрольных спектаклях по всей Америке и Японии. Тайрон, как и его коллега по спектаклю
Майкл МакЭлрой, в 2004 г. получил номинацию на премию Drama Desk в категории «Лучший
актер мюзикла». Фильмография Тайлера включает картины «Привет семье!» (THE FAMILY
STONE) с Дайаной Китон и Сарой Джессикой Паркер, «Больше, чем любовь» с Эштоном
Катчером и Амандой Пит, и «Не оставляющий следа», где главную роль сыграла Дайана Лейн.
За свою впечатляющую карьеру актер ДЖОНАТАН ТАКЕР (Дэвид) имел возможность
поработать со многими талантливыми деятелями современного кино. Он возглавил актерский
ансамбль триллера компании Dreamworks «Руины» (THE RUINS) – эту экранизацию
популярного романа снял режиссер Картер Смит. Затем последовал ряд успешных картин,
среди которых особо стоит выделить фильм «Мескада» (MESKADA), премьера которого
состоялась на фестивале Tribeca. На площадке фильма «Три дня на побег» Такер вновь
встретился с Полом Хаггисом, с которым они вместе работали ранее над отмеченным
критиками сериалом «Братья Доннелли». Фильм рассказывал о молодом ирландце, чьи
пафицистские идеи приобретают специфический оттенок, когда его братья оказываются
вовлечены в преступную группировку, базирующуюся в знаменитом бандитском районе НьюЙорка Hell’s Kitchen (Адская кухня). Позже Хаггис пригласил Такера в свой фильм «В долине
Эла», где актер исполнил роль солдата, отправившегося в самовольную отлучку.
Совсем недавно Такер снялся в независимой драме «Вероника решает умереть», где его
партнершей стала Сара Мишель Геллар, и в байопике Квентина Криспа (британский писатель,
отличавшийся экстравагантным поведением – прим.пер.) «Англичанин в Нью-Йорке»,
премьера которого состоялась на кинофестивале в Берлине.
Зрители и критики впервые обратили внимание на Такера в роли чувствительного подростка,
сына героини Тильды Суинтон в успешной картине «На самом дне» режиссеров Скотта МакГи
и Дэвида Сигела. Этот триллер рассказывает о набожной матери, которая пытается обезопасить
сына от обвинения в убийстве.
Такер заслужил одобрение критики разнообразием своих работ, включая роли в римейке
классического хоррора «Техасская резня бензопилой» режиссера Маркуса Ниспела,
осуществленном компанией New Line Cinema, в драме компании Samuel Goldwyn «Однажды в
США», где снимался Вэл Килмер и в римейке японского хоррора Киоси Куросавы «Пульс»,
сделанном Weinstein Co. Также он снимался в черной комедии Think Films «Любовь приходит
к палачу», где вместе с ним играли Джиннифер Гудвин и Джереми Реннер, и в драме «В
ловушке красоты», где его партнершей стала Никки Рид, известная по фильму «Тринадцать».
В фильме Софии Копполы «Девственницы-самоубийцы» Такер исполнил роль соседа Кирстен
Данст – подростка-вуайериста, который пытается ее спасти. Также его имя значится в титрах
картины BALL IN THE HOUSE, где с ним играли Дэвид Стрейтерн и Дженнифер Тилли;
комедии «Украденные сердца» с Сандрой Баллок, а в знаменитой драме Барри Левинсона
«Спящие» он сыграл персонажа Билли Крадапа в молодости.
На телевидении Джонатан появлялся в сериале Дэвида Э. Келли «Практика», играл
гостевые роли в сериалах «Белый воротничок», «Закон и порядок: Специальный корпус»,
«Место преступления», «Закон и порядок: Преступное намерение», а также в первом сезоне
сериала «Клиент всегда мертв». Недавно он снялся в главной роли в одном из фильмов
прославленного сериала Showtime «Мастера ужасов»; серия называется Dance of the Dead.
Такер родился в Бостоне, но путешествовал по всему миру. Будучи мальчиком, он
прожил пару лет в Париже благодаря своим родителям – известному профессору истории и
куратору Полу Хайесу Такеру и матери, консультанту по маркетингу, Мэгги Мосс-Такер. В
третьем классе он танцевал в спектакле «Щелкунчик» в постановке Boston Ballet, и оставался
в этой труппе еще пять лет. Такер закончил школу Ojai’s Thacher School.
17
АЛЛАН СТИЛ (Сержант Харрис) начал карьеру в Нью-Йорке в качестве стэнд-ап комика,
гастролируя по клубам и колледжам вместе с лонг-айлендской труппой The Fugitive Fleet,
выступая в компании других комиков на радио WGBB в еженедельном радиошоу, а также в
популярном внебродвейском спектакле Tony ‘n Tina’s Wedding.
Переехав в Лос-Анджелес, Аллан получил возможность работать как актер, сценарист и
режиссер.
Как актер Аллан чаще всего появляется на сцене вместе с собственной труппой – он является
одним из учредителей театральной компании Бобби Мореско The Actor’s Gym. В
фильмографии Аллана такие фильмы, как «Столкновение» и «Покер лжецов» (LIAR’S
POKER), среди телевизионных работ – роли в телефильмах «Братья Доннелли», Falcone,
«Время твоей жизни» (Time Of Your Life), «Полиция Нью-Йорка» и Michael Hayes.
Среди работ Аллана как телесценариста стоит особо отметить эпизод драмы Michael Hayes
компании CBS, который был написан вместе с Джоном Романо и отмечен премией Editor’s
Choice журнала TV Guide; эпизод сериала CBS «Семейный закон», написанный в соавторстве с
Полом Хаггисом, и эпизод телешоу NBC «Братья Доннелли».
Аллан написал сценарий психологического триллера A FRIEND IN BABYLON для компании
Soraya Intercine Films. Вместе с Бобби Мореско он также создал сценарий фильма
«Пересечение 10-й и Вульф» (10TH & WOLF).
Недавно Аллан вернулся к своим комедийным корням, сыграв роль Дэмиена Раста в пилотной
серии сериала Lifeography: Damien Rust, Magician, которую написал сценарист сериала Real
Time with Bill Maher Адам Фелбер.
Аллан поставил как режиссер три короткометражных фильма, к которым сам написал
сценарии: комедию THE SYNDICATE, которая получила приз зрительских симпатий в
категории «Короткометражное кино» на фестивале Hamptons International Film Festival в 2002
г., драму THE FENCE, получившую почетное упоминание на CineVegas в 2008 г. и мюзикл
VIC’S CAFÉ, который в 2011 г. будет показан на фестивалях по всему миру.
RZA (Мусс) лучше всего известен как основатель, продюсер и движущая сила группы WuTang Clan. Но он еще и сделал исключительно успешную карьеру кинокомпозитора,
продюсера, актера, бизнесмена, шахматиста, а также писателя – он автор книги The Wu-Tang
Manual и внесенной в список бестселлеров газеты New York Times книги The Tao of Wu.
Родившись в Браунсвилле, Бруклин, под именем Роберта Ф. Диггса, RZA впервые попал на
хип-хоп сцену в начале 90-х. Некоторое время он участвовал в группе All In Together Now и
выступал сольно под именем Prince Rakeem, а в 1992 г. создал группу Wu-Tang Clan.
Коллектив, база которого находится на Стейтен-Айленде, стал одним из самых успешных и
влиятельных хип-хоп групп всех времен.
Их дебютный альбом Enter the Wu-Tang (36 Chambers) вышел в 1994 г. Его движущей силой
был уникальный бит RZA, и намеренно грубоватый звук; диск мгновенно стал классикой хипхопа и считается одним из величайших альбомов этого направления.
RZA выпустил несколько сольных альбомов — под собственным именем и под видом своего
гедонистского альтер-эго Bobby Digital: Bobby Digital in Stereo; Digital Bullet; Birth of a Prince и
последний на данный момент Digi Snax. В целом, RZA продал более 44 миллионов копий своих
альбомов. Страстный шахматист, RZA основал сайт WuChess.com, первое в мире шахматное
хип-хоп сообщество, где шахматисты и рэпперы учатся мастерству, соревнуются за получение
стипендии и играют против RZA и других хип-хоп знаменитостей.
RZA скоро дебютирует как режиссер картиной «Человек с железным кулаком» (THE MAN
WITH THE IRON FISTS), где он выступил также соавтором сценария (вместе с Элайей Ротом)
и сыграл Кузнеца. Элай Рот, Эрик Ньюман и Марк Абрахам из компании Strike Entertainment
будут продюсерами фильма.
RZA недавно можно было увидеть в фильмах «Потрошители», где также сыграли Форест
Уайтейкер и Джуд Ло, и «Впритык» Тодда Филлипа с Робертом Дауни мл. в главной роли. Как
актер RZA работал с Джаддом Апатовым над фильмом «Приколисты», с Ридли Скоттом над
18
картиной «Гангстер», с Бадди Джовиназзо над фильмом «Веселая жизнь в Крэктауне» и с
Микаэлем Хафстремом над драмой «Цена измены».
RZA – лауреат премии Грэмми как музыкальный продюсер, номинирован на премию BAFTA
как композитор, музыкальный исполнитель и актер. Он является одной из самых влиятельных
фигур в хип-хопе, будучи продюсером и создателем группы Wu-Tang Clan. У RZA
исключительно богатое портфолио в качестве кинокомпозитора – он писал музыку для
фильмов Ридли Скотта, Джима Джармуша и Квентина Тарантино. Недавно RZA написал
саундтрек к номинированной на премию Эмми американской адаптации японского аниме
«Афросамурай», где Сэмюэл Л. Джексон выступил исполнительным продюсером и сыграл
главную роль.
Приехав в Лос-Анджелес всего на несколько месяцев, МОРАН АТИАС (Эрит) сразу получила
роль Инес в драме «Столкновение» — телесериале по мотивам знаменитого фильма,
получившего Оскар, о расовых столкновениях в Лос-Анджелесе. После первого сезона ее роль
уже превратилась в главную, а ее партнером по экрану стал легендарный Дэннис Хоппер.
Израильская актриса Атиас — теперь восходящая звезда Голливуда.
Она выросла в Хайфе, Израиль, и переехала в Италию, где быстро попала на местное
телевидение – вела рейтинговое телешоу “I Raccomandati” и участвовала в рекламных
кампаниях Dolce & Gabana, Roberto Cavalli и Versace. Модельная работа привела ее в Милан,
где она стала «лицом» этих брэндов. На большом экране Атиас дебютировала в признанном
критикой итальянском триллере GAS, после чего снялась в нескольких итальянских фильмах –
таких, как DAYS OF LOVE, OGGI SPOSI и MOTHER OF TEARS режиссера Дарио Ардженто;
последняя картина была продемонстрировал на международных кинофестивалях в Риме и в
Торонто.
Моран активно помогает жертвам стихийных бедствий. Особенно ее потрясла поездка на
Гаити после землятресения, где она помогла спасти жизни 29 человек. Сегодня Моран – посол
доброй воли ISRAAID (еврейская гуманитарная организация, базирующаяся в Израиле –
прим.пер.) и посол организации Artists for Peace and Justice (благотворительный фонд,
основанный Полом Хаггисом, членами которого являются многие голливудские знаменитости
–.прим пер.), а также она работает в фонде Шона Пенна J/P HRO, занимающемся помощью
жертвам землятрясения на Гаити. Живет в Лос-Анджелесе.
В фильме «Три дня на побег» на съемочной площадке вновь встретились МАЙКЛ БЬЮ (Мик
Бреннан) и Рассел Кроу, которые уже работали вместе над фильмом «Тайна Аляски». В марте
2011 г. мы увидим Майкла в картине Мигеля Артеты CEDAR RAPIDS, где также снимались Эд
Хелмс, Сигурни Уивер и Джон Си Рейли.
Другие заметные киноработы Майкла – роли в фильме Мэттью Брауна ROPEWALK, в научнофантастическом триллере THE McPHERSON TAPE, в фильмах SCREW CUPID, ONLY FOR
YOU и THE MOON GARDEN.
На телевидении Бью играл детектива Линкольна Хиггса в сериале TNT под названием
«Крутые времена» (Hard Time), где снимались Чарльз Дернинг, Брюс Дерн и Берт Рейнольдс. У
него было множество ролей в телефильмах ("For the Love of Nancy," "Our Mother's Murder,"
"Panic in the Skies") и в телесералах, включая отмеченные наградами «Тысячелетие»
(Millennium), «Мэдисон» (Madison) и «За гранью возможного» (The Outer Limits). Также
отметим, помимо прочих, гостевые роли Бью в сериалах «Страна чудес» (This is Wonderland)
Брюса Макдональда и «Чудопад» (Wonderfalls) Тодда Холланда.
Бью написал сценарий независимого фильма WATER SKI, действие которого
происходит в деревне; начало съемок ожидается осенью 2011 г.
Бью родился в Китченере, Канада, получил степень бакалавра по специальностям
«кинезиология» и «драматические искусства и кино» в University of Western Ontario,
расположенном в Лондоне, Онтарио. Сейчас живет в Лос-Анджелесе.
19
О СОЗДАТЕЛЯХ ФИЛЬМА
ПОЛ ХАГГИС (Режиссер, автор сценария, продюсер), лауреат множества премий,
в 2006 г. стал первым в истории сценаристом, написавшим один за другим два сценария для
фильмов, награжденных премией Оскар в номинации Лучший фильм: «Малышка на миллион»
(2004) и «Столкновение» (2005), над которым он также работал как режиссер. За
«Столкновение» он был награжден премией Оскар в номинациях Лучший фильм и Лучший
сценарий. Фильм был номинирован еще в четырех категориях, среди которых Лучший
режиссер. Фильм «Столкновение» был удостоен множества наград, среди которых премии IFP
Spirit Awards, Screen Actors Guild и BAFTA.
В 2006 г. Хаггис написал два сценария для фильмов Клинта Иствуда: «Флаги наших отцов» и
«Письма с Иводзимы»; последний принес ему третью оскаровскую номинацию. Он участвовал
в работе над сценарием фильма «Казино Рояль», что в значительной степени помогло вдохнуть
новую жизнь в франшизу о Джеймсе Бонде.
В 2007 г. Хаггис как автор сценария, режисер и продюсер принял участие в создании фильма
«В долине Эла» (Warner Independent Pictures, Samuels Media and Summit Entertainment). Этот
фильм, в котором снимались Томми Ли Джонс, Шарлиз Терон и Сьюзан Сэрандон,
представляет собой драму, рассказывающую о том, как отец разыскивает своего пропавшего
сына, который, как ему сообщили, отправился в самовольную отлучку после возвращения из
Ирака. Джонс был номинирован на премию Оскар как лучший актер.
Хаггис родился в Лондоне, городе в канадской провинции Онтарио; когда ему было едва за 20,
переехал в Калифорнию. В течение почти двух десятков лет он работал как сценарист,
режиссер и продюсер над телешоу и сериалами, такими, как thirtysomething и «Шоу Трейси
Улльмана», а также был известен как автор многих ситкомов Нормана Лира. Он — создатель
очень популярного, хотя и недолго просуществовавшего сериала CBS EZ Streets, который
газета New York Times назвала сериалом, оказавшим самое глубокое влияние на своих
зрителей, отметив, что «без него не было бы "Клана Сопрано"».
Компания Hwy 61 — продюсерская компания, основанная Хаггисом вместе с его другом,
продюсером Майклом Нозиком. «Три дня на побег» — их первый фильм.
Хаггис принимает активное участие в общественной жизни. Он — один из основателей фонда
«Художники за мир и справедливость» (Аrtists for Peace and Justice). Под знаменем этого
фонда многие из его друзей по кинобизнесу занимаются строительством школ и
реабилитационных клиник для беднейших детей Гаити (www.APJNow.org). В этом году Хаггис
был главным участником празднования 25-летнего юбилея видеоклипа We Are the World
(композиция We are the World была впервые представлена 25 лет назад Майклом Джексоном).
Теперь ее исполнили снова и сделали это 80 наипопулярнейших исполнителей под
руководством Пола Хаггиса с целью сбора пожертвований для Гаити. Видео имело
феноменальный успех и за неделю собрало почти 10 миллионов просмотров — прим.пер.).
Жизнь Хаггиса проходит в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.
МАЙКЛ НОЗИК (Продюсер), продюсер более чем с двадцатилетним стажем, работал над
фильмами, удостоенными множества наград; в 1994 г. он был номинирован на премию Оскар
за фильм Роберта Редфорда «Телевикторина» (QUIZ SHOW). Сейчас он вместе с Хаггисом
руководит их продюсерской компанией Hwy 61, расположенной в Санта Монике, штат
Калифорния.
До того, как была основана компания Hwy 61, Нозик продюсировал фильм Майка Ньюэлла
«Любовь во время холеры» с Хавьером Бардемом, а также фильм «Сириана», автор сценария и
режиссер – Стивен Гейан, в фильме снимались Джордж Клуни, Мэтт Деймон и Джеффри Райт.
В 2004 г. Нозик был продюсером фильма режиссера Уолтера Саллеса «Че Гевара: Дневники
мотоциклиста» (THE MOTORCYCLE DIARIES), в котором снимался Гаэль Гарсиа Берналь;
фильм удостоен премий Оскар и BAFTA.
Как партнер-учредитель компании Serenade Films Нозик был исполнительным
продюсером фильма Майкла Хоффмана «Игра № 6», в котором снимались Майкл Китон и
20
Роберт Дауни мл.; фильма Майкла Куэсты «Двенадцатилетние» (12 AND HOLDING); фильма
Дэнни Лейнера GREAT NEW WONDERFUL, в котором снимались Мэгги Гилленхол и Тони
Шалуб; а также фильма «Круг избранных» (HE NARROWS).
Ранее он продюсировал такие фильмы, как «Нужные люди» (PEOPLE I KNOW) с участием Аль
Пачино, Ким Бэссинджер и Теа Леони; фильм Роберта Редфорда «Легенда Багера Ванса» с
Мэттом Деймоном и Уиллом Смитом; «Как убить соседскую собаку» (HOW TO KILL YOUR
NEIGHBOR’S DOG) с Кеннетом Браной и Робин Райт Пенн; «Трущобы Беверли Хиллз»
(SLUMS OF BEVERLY HILLS), в котором снимались Алан Аркин и Мариса Томей; «Только
она единственная» (SHE’S THE ONE) с Эдвардом Бернсом, Кэмерон Диас и Дженнифер
Анистон. Кроме того, Нозик был продюсером трех фильмов режиссера Миры Наир, среди
которых «Семья Перес» (THE PEREZ FAMILY), MISSISSIPI MASALA и номинированный на
премию Оскар «Салям, Бомбей».
Фильмография Нозика включает также следующие картины: «Громовое сердце»
(THUNDERHEART) с Вэлом Килмером и «Перекресток Деланси» (CROSSING DELANCEY) с
Эми Ирвинг. Для телевидения он продюсировал экранизацию романа Тони Хиллермана “Skin
Walkers.”
АГНЕС МЕНТРЕ (Исполнительный продюсер) представляет в США компанию Wild
Bunch, которая является европейским лидером продаж, совместного продюсирования и
дистрибуции художественных фильмов. Имея 18-летний опыт работы в киноиндустрии, она
ранее работала в компаниях Miramax Films и The Weinstein Company, где в течение семи лет
занимала пост вице-президента по вопросам закупок и совместного продюсирования. Наиболее
успешными ее проектами как в плане закупок, так и совместного продюсирования стали
фильмы «Амели», «Фаренгейт 9/11», «Жизнь прекрасна», «Город бога» (CITY OF GOD),
«Пианино», «В спальне» (IN THE BEDROOM), «Страна садов» (GARDEN STATE) и
«Жестокая игра» (THE CRYING GAME).
Ее недавние закупки в рамках работы в компании Wild Bunch — это фильмы «Рестлер»,
«Любовники» (TWO LOVERS), «Паранормальное явление», «Посылка» (THE BOX) и
«Экстрамен». Кроме закупок, она также занимается правами на создание ремейков
европейских фильмов, помогая таким образом выстроить мост между американскими
студиями и европейскими компаниями. До того, как прийти в кинобизнес, Агнес работала в
инвестиционном банке Lazard Freres в Нью-Йорке. Кроме того, она юрист, специалист по
французскому и американскому законодательству.
Работу СТЕФАНА ФОНТЕЙНА, A.F.C. (Главный оператор) недавно можно было видеть в
фильме «Пророк» (A PROPHET), получившем Гран При Каннского кинофестиваля 2009 г. и
премию Сезар в номинации Best Cinematography, а также в фильме «Однажды в Голливуде» с
Робертом Де Ниро.
Он родился во Франции, работает в Европе и в США. Как главный оператор участвовал в
создании таких фильмов, как «Другой Дюма» (DUMAS) с Жераром Депардье, TALK TO ME,
«Мое сердце биться перестало» (THE BEAT THAT MY HEART SKIPPED; французское
название фильма — De battre mon coeur s'est arrete — прим.пер.), «Посмотри на меня» (COMME
UNE IMAGE), CHARLIE SAYS и LA VIE NOUVELLE.
Карьеру в кино он начал с должности ассистента оператора; работал над такими фильмами, как
«Любовники с Нового моста» (LES AMANT DU PONT-NEUF), «Ирма Веп» и «Чтица» (LA
LECTRICE), а затем как оператор снял фильм «Мадмуазель» и был главным оператором
второй съемочной группы фильма «История делается ночью» (HISTORY IS MADE AT
NIGHT).
ЛОУРЕНС БЕННЕТТ (Художник-постановщик) работал как главный художник над такими
фильмами, как «Писатели свободы» и «Предатель» (TRAITOR); это не первая его работа с
Хаггисом: ранее он участвовал в создании его фильмов «В долине Эла» и «Столкновение»,
удостоенного премии Оскар в номинации Лучший фильм. Работа в последнем фильме принесла
21
Беннетту в 2006 г. номинацию на премию Excellence in Production Design Award от Art Directors
Guild.
Он участвовал в создании множества пилотных серий и телесериалов, среди которых
«Анатомия страсти» (Grey's Anatomy), "Once And Again," "Mr. Sterling," "Miracles," "EZ
Streets," и "Thief."
Последний проект Беннетта — фильм THE ARTIST французского режиссера Мишеля
Хазанавичуса. Действие фильма происходит в 1927- 31 гг. в Голливуде, в фильме снимаются
Жан Дюжарден, Беренис Бежо, Джон Гудман и Джеймс Кромвелл; фильм выйдет на экраны
Франции весной 2011 г.
Беннетт учился в Occidental College в Лос-Анджелесе, а затем в Токио в университете Waseda.
В течение десяти лет жил в Дублине, где работал как дизайнер, как художник
экспериментального театра, выставлял свои картины и преподавал в Национальном колледже
искусств (National College of Art), а затем вернулся в Лос-Анджелес и стал работать в кино.
Живет в женой Ниной в округе Клакамас штата Орегон, в фермерском доме, который построен
106 лет назад; у них настоящее фермерское хозяйство: сад, огород, кошки, собаки и куры.
ДЖО ФРЭНСИС (Режиссер монтажа) в 2007 г. монтировала фильм Пола Хаггиса «В долине
Эла» с Томми Ли Джонсом; последний был номинирован на премию Оскар как лучший актер
за эту роль. В фильме также снимались Шарлиз Терон и Джош Бролин.
Недавно она была сопродюсером, а также контролировала процесс монтажа музыкального
клипа «We Are The World 25» (сингла, для которого знаменитые музыканты перепели
одноименную песню Майкла Джексона; все доходы от продаж пошли в помощь пострадавшим
от землятрясения на Гаити – прим.пер.)
Фрэнсис также монтировала пилотную серию «Братьев Донелли», созданную Полом Хаггисом
и Бобби Мореско для NBC. Кроме того, она монтировала сериал Showtime «Столкновение» с
Дэннисом Хоппером; популярный сериал ABC «Остаться в живых» (Lost); сериал Fox «Доктор
Хаус»; а также сериалы NBC "Life" и "American Dreams".
Карьеру монтажера она начала как помощник монтажера телесериала «Семейный закон»
(Family Law).
АБИГАЙЛЬ МЮРРЕЙ (Художник по костюмам) — дизайнер костюмов, базирующийся в
Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. За время своей карьеры она создавала костюмы для актеров
театра, кино и телевидения. В ее фильмографии такие картины, как «Экспресс», «Гордость и
слава», «Вердикт за деньги» (RUNAWAY JURY), «Шоу века» (MASKED & ANONYMOUS),
«Пришелец» (IMPOSTER), «Крик 3», «Догма», «Целуя девушек» (KISS THE GIRLS), «И в
бедности, и в богатстве» (FOR RICHER OR POORER), THE PROPRIETOR, «Чем заняться
мертвецу в Денвере» (THINGS TO DO IN DENVER WHEN YOU'RE DEAD), «Дрожь земли»
(TREMORS), «Ищейки с Бродвея» (BLOODHOUNDS OF BROADWAY), «Крылатые роллеры»
(AIRBORNE).
Ее карьера началась в Нью-Йорке: она была помощником художника по костюмам Тони
Уолтона, лауреата премии Оскар. Она работала над костюмами для оперных и балетных
постановок, принимая участие в очень многих проектах. Она работала в театрах Roundabout
Theater, La Mama, Playwrights Horizons и в театрах Ensemble Studio.
Американская киноакадемия недавно выпустила книгу 50 Designers / 50 Costumes,
посвященную искусству 50 самых известных художников по костюмам, работающих сегодня.
Работы Мюррей занимают в ней достойное место.
ДЭННИ ЭЛФМАН (Композитор) — лауреат многих премий, среди которых премия Грэмми,
премия Эмми и четыре номинации на премию Оскар. В 1998 г. он был дважды номинирован на
премию Оскар в категории Лучшая оригинальная партитура — к фильму Барри Зонненфельда
«Люди в черном» и к фильму Гаса Ван Сэнта «Умница Уилл Хантинг». Третью оскаровскую
номинацию он получил за музыку к знаменитой фантазии Тима Бертона «Крупная рыба».
22
Последнюю по времени номинацию Элфман получил за партитуру к байопику «Харви Милк»
(MILK) режиссера Гаса Ван Сэнта.
В общей сложности Элфман написал музыку более чем к 60 фильмам таких замечательных
режиссеров, как Тим Бертон, Гас Ван Сэнт, Сэм Рейми, Энг Ли, Тейлор Хэкфорд, Пол Хаггис,
Эррол Моррис, Роб Маршалл, Бретт Ратнер, Гильермо дель Торо, Уэйн Уэнг, Тимур
Бекмамбетов, Барри Зоннерфельд, Брайан Де Пальма, Питер Джексон, братья Хьюз, Ричард
Доннер, Джон Эмиэл, Мартин Брест и Уоррен Битти.
Элфман работал над фильмами всех жанров, среди которых «Человек-паук» и «Человек-паук
2», «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», «Люди в черном» и «Люди в черном 2», «Эдвард —
руки-ножницы», «Битлджус», «Умереть во имя», A SIMPLE MAN, «Миссия невыполнима»,
«Кошмар перед Рождеством», «Семьянин» (FAMILY MAN), «Особо опасен» (WANTED),
«Штурмуя Вудсток» (TAKING WOODSTOCK), «Дик Трейси», «Человек тьмы» и «Чикаго».
Что касается работы для телевидения, то Элфман был удостоен премии Эмми за музыкальную
тему к сериалу «Отчаянные домохозяйки», а также был номинирован на ту же премию за тему,
звучавшую в сериале «Симпсоны», который является самым продолжительным комедийным
сериалом, идущим в прайм-тайм, за все время существования телевидения.
Элфман родился в Лос-Анджелесе, в возрасте 18 лет начал писать и исполнять музыку во
французской театральной труппе Le Grand Magic Circus. На следующий год вместе с братом
Ричардом он организовал музыкальный театр, который выступал на улицах Калифорнии. Затем
он в течение 6 лет работал в «сюрреалистическом музыкальном кабаре» (“surrealistic musical
cabaret“), используя эту площадку для того, чтобы попробовать себя в различных музыкальных
жанрах.
В течение 17 лет он писал музыку и исполнял ее с рок-группой Oingo Boingo, создав такие
хиты, как “Weird Science” и “Dead Man’s Party.”
Премьера первого крупного оркестрового произведения Элфмана — Serenada Schizophrana —
состоялась в Карнеги Холле. Мировая премьера его первого балета “Rabbit and Rogue”, в
постановке американского балетного театра (American Ballet Theatre — ABT) состоялась на
сцене Metropolitan Opera House в нью-йоркском Линкольн центре в июне 2008 г. Спектакль
был поставлен хореографом Твайлой Тарп силами артистов балета ABT.
Из недавних работ Элфмана — саундтрек к безусловному хиту «Алиса в стране чудес», к
картине Гаса Ван Сэнта RESTLESS, которая скоро выйдет в прокат, и к фильму «Люди в
черном 3».
Шоу Cirque du Soleil на его музыку, которое будет называться Iris, с 2011 г. будет идти на
сцене голливудского театра Kodak Theater.
РЭНДИ ХИЛЛЕР (Кастинг-директор) — неоднократно награжденный директор по кастингу.
За пятнадцать лет работы она руководила подбором актеров для 80 с лишним фильмов; ее
проекты отличаются большим разнообразием — от независимых картин до масштабных
полотен, и работала она практически во всех жанрах. Она буквально с первого взгляда может
отличить настоящий талант, на этом она и сделала себе имя; кроме того, она использует
нестандартные методы поиска новых талантов. Она приглашает на пробы актеров,
серфингистов, полицейских, преступников, баскетболистов, хоккеистов и детей из
неблагополучных кварталов.
Она одиннадцать раз была номинирована на премию Artios Award, учрежденную
Американским обществом кастинг-директоров (Casting Society of America), из которых дважды
была удостоена этой награды. Первая была за подбор актеров для независимого фильма «В
спальне» (IN THE BEDROOM). Фильм номинировался на премию Оскар в пяти категориях, а
также на множество других премий. Трое из пяти исполнителей главных ролей были
номинированы на премию Оскар.
Вторую премию Artios award она разделила с теперь уже бывшим своим бизнес-партнером за
подбор актеров для фильма «Столкновение», который в 2006 г. получил премию Оскар как
Лучший фильм. Фильм также был награжден премией SAG Award За выдающийся актерский
ансамбль, NAACP Image Award как Лучший фильм, получил награду кинофестиваля в
23
Голливуде За лучший кастинг, а также множество других премий и наград. Та же команда
потом работала вместе Полом Хаггисом над фильмом «В долине Эла», за работу в котором
исполнитель главной роли Томми Ли Джонс заслужил номинацию на премию Оскар.
В 2006 г. Хиллер была приглашена в Киноакаадемию.
Она работала над обоими фильмами франшизы «Железный человек», над картинами «Жизнь
как дом» (LIFE AS A HOUSE), «Чудо» (MIRACLE), «Тренер Картер», «Тройной форсаж:
Токийский дрифт» и «Форсаж 4», «Терминатор 3: Восстание машин», «Голубая волна» (BLUE
CRUSH), а также над грядущими проектами «Воин» (WARRIOR) и «Тор» (THOR).
ЭЖЕНИ ГРАНДВАЛ (Сопродюсер) в настоящее время — глава отдела разработки и развития
компании Hwy 61 Films, которую основали Пол Хаггис и Майкл Нозик. Когда Грандвал в 2009
г. начала работать в компании, именно она предложила сделать американский ремейк
французского фильма POUR ELLE и обратила на него внимание Пола Хаггиса.
Прежде чем начать работу в компании HWY, Грандвал жила в Париже, где с режиссером и
продюсером Барбетом Шредером («Одинокая белая женщина» — SINGLE WHITE FEMALE,
«Изнанка судьбы» — REVERSAL OF FORTUNE) участвовала в создании документального
фильма «Адвокат террора» (TERROR’S ADVOCATE), завоевавшего несколько наград (премия
Сезар 2008 за Лучший документальный фильм). Карьеру руководителя в производстве и
разработке кинопроектов Грандвал начала в компаниях, базирующихся в Нью-Йорке: это
Crossroads Films, Pressman Films и October Films. Ранее Грандвал работала в Нью-Йорке
специалистом по слиянию и поглощению. Сейчас она базируется в Лос-Анджелесе; училась в
Колумбийском университете и в Сорбонне в Париже.
*******
24
Скачать