Психиатрия и психическое здоровье (по материалам западноевропейских средств массовой информации)
advertisement
Психиатрия и психическое здоровье (по материалам западноевропейских средств массовой информации) 2 квартал 2006 - De Psychiater, 2006, Vol. 13, No.3 (April), p.5 Angst en depressie op kinderleeftijd voospellend voor XTC-gebruik / Тревога и депрессия в детском возрасте предсказывают употребление экстази впоследствии У детей с симптомами тревоги и депрессии повышена вероятность употребления впоследствии экстази. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного в Медицинском центре Роттердамского университета, опубликованные в British Medical Journal (24 February 2006). Уже в ряде исследований употребление экстази оказалось связано с проблемами в сфере эмоционального здоровья, такими, например, как депрессия, психотические расстройства и тревожные расстройства. Вместе с тем, оставался вопрос, что первично, а что вторично. Д-р Anja Huizink, из отделения детской и подростковой психиатрии Роттердамского университета исследовала, в какой степени употреблению экстази предшествовали поведенческие и эмоциональные проблемы. Первый замер был произведен у 1580 лиц в 1983 году, когда экстази только появился на танцевальных тусовках в Нидерландах. Эти данные уникальны. Четырнадцать лет спустя те же лица были обследованы вновь. «Употребление экстази вызывает чувство дружеского расположения к другим, эйфорию или расслабленность. Возможно, что для людей, страдающих депрессией, эти эффекты более привлекательны, чем для других» – говорит Huizink. Вместе с тем, длительное употребление экстази может привести к усилению депрессивной симптоматики. У лиц, имевших в раннем возрасте симптомы тревоги или депрессии, употребление экстази может привести к депрессии. «Последующие исследования будут нацелены на эту уязвимую популяцию с тем, чтобы больше узнать о возможном вредном воздействии экстази на головной мозг и связанным с этим психическими расстройствами». - BBC World, 03.04.06 (Соединенное Королевство) High meat diet «can stress baby» / Диета с высоким содержанием мяса «может вызывать стресс у младенца» По данным научного исследования, во время беременности следует избегать диет с высоким содержанием белков и низким уровнем углеводов, так как они могут привести к повышенному уровню стресса у потомства. Группа британских исследователей проследила группу из 86 детей, рожденных в 1967-8 гг. от матерей, которым было рекомендовано есть ежедневно фунт (456 г) красного мяса с целью избежать осложнений беременности. По результатам исследования, чем больше мяса потребляли матери, тем выше был уровень гормона стресса кортизола у ребенка. Исследование представлено на медицинской конференции в Глазго. - RTL, 04.04.06 (Нидерланды) «Trainen in herkennen mishandeling» / Обучение с целью распознания домашнего насилия После небольшого курса дополнительного обучения домашние врачи смогут намного лучше распознавать женщин – жертв неправильного обращения и домашнего насилия. Об этом рассказывает в газете Trouw домашний врач и научный исследователь Сильвия Ло Фо Ванг. Ло Фо Ванг весной этого года защитила диссертацию по теме «домашнее насилие». Она утверждает, что в ходе подготовки домашних врачей необходимо значительно больше внимания уделять этой проблеме. В среднем каждая 4-я или 5-я женщина сталкивается в своей личной жизни с односторонним насилием (физическим, психологическим или сексуальным). Каждая девятая женщина отвечает насилием на насилие. - BBC World, 04.04.06 (Соединенное Королевство) Man «took 40.000 ecstasy tablets» / Мужчина принял 40 тысяч таблеток экстази Врачи обнародовали подробности о самом крупном зарегистрированном потребителе экстази – мужчине, который по оценкам принял за свою жизнь 40 тысяч таблеток экстази. На высоте потребления мужчина, известный как «Г-н А.», принимал в день 25 таблеток – пишет журнал Psychosomatics. В 37-летнем возрасте этот человек все еще испытывал трудности с кратковременной памятью, т.е. через 7 лет после прекращения приема наркотика. Доктора Больницы Св. Георга в Лондоне отмечают, что случай г-на А. – это случай экстремальный, но он демонстрирует долговременные последствия приема экстази. - BBC World, 05.04.06 (Соединенное Королевство) Cancer patients «feel isolated» / Раковые пациенты чувствуют себя в изоляции Как показывает обследование, раковые пациенты не получают поддержки, необходимой для того, чтобы примириться с наличием у них болезни. Исследование, проведенное организацией Macmillan Cancer Support, обнаружило, что 49% респондентов страдают депрессией и 75% испытывают тревогу. 24% пожаловались на то, что им не с кем поговорить, 19% чувствовали себя в изоляции, и 45% отметили, что им труднее справиться с эмоциональными эффектами рака, чем с физическими последствиями болезни. Более 120 человек из 1751 участвовавших в обследовании заявили, что из-за болезни им пришлось разорвать отношения со своим партнером. - tt-een, 05.04.06 (Бельгия) Kinderen met autisme vragen vaker hulp / Все больше детей с аутизмом нуждаются в помощи Все больше детей и подростков с аутизмом нуждаются в помощи специального Фламандского фонда для лиц с ограничениями в функционировании. За последние шесть лет, пишет издание De Standaard, количество обращений возросло в три раза. В прошлом году за помощью обратились 663 юных аутиста, в основном это мальчики. Такой рост связан с улучшением диагностики заболевания. В целом, лица с аутизмом в настоящее время составляют 12% от всех обращений в фонд. В половине случаев аутизм является единственной проблемой детей. Во второй половине он сочетается с психическими ограничениями или болезнью. - BBC World, 08.04.06 (Соединенное Королевство) Skin patch hope for Parkinson’s / Надежда на пластырь для болезни Паркинсона Новый лейкопластырь может облегчить состояние пациентов на ранних стадиях болезни Паркинсона. Пластырь Neuro, выпускаемый компанией Swartz Pharma, разрешен к применению в СК. Он поставляет в организм препарат, который имитирует эффект естественных химических веществ головного мозга, дефицит которых испытывают люди, страдающие болезнью Паркинсона. Общество болезни Паркинсона отмечает, что пластырь может помочь некоторым пациентам лучше справляться со своими симптомами. - BBC World, 09.04.06 (Соединенное Королевство) Ovary loss “raises dementia risk” / Потеря яичника «повышает риск деменции» Как показывают данные исследования 2 500 пациентов, среди женщин с удаленным яичником может быть повышен риск развития деменции. Группа ученых из Клиники Mayo в Миннесоте, обнаружили, что этот риск особенно повышен среди молодых женщин: удаление одного яичника в возрасте до 38 лет повышало риск деменции на 260%. По мнению ученых, причина может заключаться в недостатке женского полового гормона эстрогена, который может помогать в профилактике старения. С другой стороны, они также отмечают, что женщины с риском развития рака яичников. могут быть также генетически предрасположены к развитию деменции. - BBC World, 13.04.06 (Соединенное Королевство) Lowest ever suicide rate hailed / Рекордно низкий уровень суицидов По официальным данным, в Англии отмечается самый низкий в истории уровень суицидов. В период с 2002 по 2004 это 8,5 смертей на 100 000 населения. За последние 25 лет впервые отмечается устойчивое падение количества молодых людей, совершающих суицид. В 2002 правительство опубликовало Национальную стратегию в области суицидов и обязалось уменьшить цифры суицидов на 20% - до уровня 7 с небольшим на 100 000 населения. - BBC World, 14.04.06 (Соединенное Королевство) Goths “more likely to self-harm” / Готы «в большей мере склонны к нанесению самоповреждений» По данным исследования, подростки, относящиеся к молодежной субкультуре «готы», более склонны к нанесению самоповреждений, чем подростки их других социальных групп. Исследователи из Глазго изучили 1,258 подростков в возрасте 11, 13, 15 и 17 лет. Самоповреждения наносят до 14% подростков, но среди 25 «готов» это делают 50%. Об этом сообщает British Medical Journal. Большинство из них начинают наносить самоповреждения до того, как становятся «готами», что может указывать на то, что выбор данной субкультуры был связан с испытываемым ими эмоциональным дистрессом, к которому с пониманием относятся в среде готов. - tt-een, 14.04.06 (Бельгия) Leidt drugpreventie tot drugsgebruik? / Может ли профилактика употребления наркотиков привести к их употреблению? Неправильно построенная профилактика может вызвать обратный эффект – стремление молодых людей попробовать наркотики. Об этом заявил Гвидо ван Хал из университетского научного института проблем наркотиков. По мнению ван Хала, целесообразнее передать профилактику в руки специалистов, например, Обществу проблем, связанных с употреблением алкоголя и наркотиков или организации De Sleutel. Полиция с ее разовыми предупреждениями относительно употребления наркотиков не может препятствовать экспериментированию со стороны молодых людей. По данным Ван Хала, подростки с легкостью экспериментируют в возрасте с 12 до 18 лет, и их интересует запретный плод. По этой причине, неправильное восприятие представляемой информации может побудить их попробовать наркотики, а не воздерживаться от этого. - RTL, 14.04.06 (Нидерланды) Toename gokverslaafden met geldnood / Рост количества людей с игровой зависимостью и финансовыми затруднениями Выросло количество людей с игровой зависимостью и финансовыми затруднениями. Об этом сообщила программа новостей канала RTL. Рост вновь отмечается с 2002 года. В 90-е годы за помощью обратились более 6000 (6 тыс.) лиц с игровой зависимостью. Количество таких пациентов резко упало после решения правительства о запрете установки «фруктовых» игровых автоматов в кафетариях. В 2004 за помощью обратились 3000 лиц с игровой зависимостью. Тенденция роста сохраняется. Самыми важными причинами роста являются введение евро, неблагоприятная экономическая ситуация и процветание азартных игр в Интернете. - De Volkskrant, 15.04.06, Sect. Kennis, p.1 (Нидерланды) Scanner schat kansen voor gedragstherapie / Сканнер оценивает шансы поведенческой терапии Функциональная магнитно-резонансная томография может помочь оценить полезность будущего применения у маниакально-депрессивных пациентов когнитивно-поведенческой терапии. Об этом сообщается в American Journal of Psychiatry. Во время процедуры сканирования головного мозга и находясь в томографе участники исследования (14 пациентов с маниакально-депрессивным расстройством и 21 без депрессий) получали сигналы, которые вызывают эмоции. Лица, которые недостаточно реагировали на отрицательно-окрашенные тексты, как оказалось, больше пользы извлекали из последующего курса поведенческой терапии (16 сеансов). - BBC World, 18.04.06 (Соединенное Королевство) Med diet «reduces dementia risk» / Средиземноморская диета «снижает риск деменции» По данным научного исследования, следование стилю питания стран средиземноморского региона достоверно снижает риск развития болезни Альцгеймера. Исследователи из США изучали особенности питания и состояние здоровья 2 200 лиц в течение более четырех лет. Согласно этому исследованию, опубликованному в журнале Annals of Neurology, чем в большей мере люди придерживаются средиземноморской модели питания, тем ниже у них вероятность развития болезни Альцгеймера. Специалисты по болезни Альцгеймера отмечают, что данное исследование пополнило имеющиеся свидетельства защитного эффекта здорового питания. - RTL4, 19.04.06 (Нидерланды) Alcohol ernstige bedreiging tieners / Самая серьезная угроза для подростков – это алкоголь Осталось недолго ждать первых смертей подростков вследствие отравления алкоголем. Таково мнение детского врача Ван дер Лели, выступившего в телевизионной программе NOVA. По его данным, количество госпитализаций подростков с алкогольным отравлением в его больницу в Дельфте возросло в 1999 года в 16 раз. До 1999 отравлений алкоголем, например, детей в возрасте 12-13 лет не было. По мнению Ван дер Лели, иногда подростки сами себя вводят в кому чрезмерным употреблением алкоголя. В течение двух часов они выпивают до 1,5 литра крепких напитков. - BBC World, 20.04.06 (Соединенное Королевство) Hypnotherapy works for chest pain / Гипнотерапия помогает при болях в груди По данным научного исследования, гипнотерапия может помочь облегчить сильную боль в груди, не связанную с кардиологическим состоянием. Причины некардиологических болей в груди неизвестны, и эти боли известны своей трудноизлечимостью. Небольшое по масштабу исследование, проведенное в СК и опубликованное в журнале Gut, показывает, что 12 пациентов из 15 после применения гипнотерапии сообщили об облегчении симптоматики. Для сравнения, среди 13 пациентов, леченных с помощью поддерживающего выслушивания и плацебо, улучшение состояния отметили лишь 3. - BBC World, 23.04.06 (Соединенное Королевство) Asbos «demonising» young people / Происходит «демонизация» молодых людей Старший советник правительства по молодежной преступности предупреждает о том, что на слишком много молодых людей через суд налагаются санкции в связи с их антисоциальным поведением. Проф. Род Морган, председатель Комиссии по молодежному правосудию, считает, что это может привести в ряде случаев к «демонизации» молодых людей. Он заявил в воскресном выпуске Independent, что для некоторых случаев плохого поведения предпочтительнее альтернативы суду. Неправительственная организация (НПО) YMCA отмечает, что некоторые молодые люди наказываются за то, что раньше называлось «шумное валяние дурака» ( англ. “high jinks”). - BBC World, 24.04.06 (Соединенное Королевство) New unit targets net paedophiles / Задачи нового подразделения по выявлению педофилов в Сети При Министерстве внутренних дел СК создается новое агентство, которое будет заниматься злоупотреблениями в отношении детей и неприличными образами в Интернете. О подозрительной деятельности можно круглосуточно сообщить в Online центр защиты детей от эксплуатации (Child Exploitation and Online Protection Centre). Данное подразделение, укомплектованное 100 сотрудниками, среди которых полицейские, специалисты по компьютерам и специалисты в области благосостояния детей, будет также давать советы родителям и потенциальным жертвам. Один из приемов работы данной службы – выходить в чаты и представляться детьми с целью привлечь внимание педофилов. - BBC World, 24.04.06 (Соединенное Королевство) Parkinson’s “worsen in hospital” / Болезнь Паркинсона в больнице ухудшается По данным научного исследования, у многих пациентов, страдающих болезнью Паркинсона, отмечается ухудшение, когда их кладут в больницу. Опрос, произведенный Обществом болезни Паркинсона среди 210 специалистов в области сестринской помощи, показывает, что проблемы пациентов обусловлены несвоевременной выдачей им лекарств или их невыдачей. Ни один из 40% опрошенных респондентов, работающих в области сестринской помощи при болезни Паркинсона не подтвердил гарантированной и своевременной выдачи лекарств пациентам. Министерство здравоохранения считает такое положение неприемлемым. - NOS, 25.04.06 (Нидерланды) Vaker cyberpesten dan gedacht / Кибериздевательства встречаются чаще, чем думали Дети значительно чаще подвергаются издевательствам и насмешкам через Интернет и sms-сообщения, чем считалось. Это показывают результаты крупномасштабного исследования, проведенного Открытым университетом Нидерландов совместно со службой психического здоровья Южного Лимбурга. В исследовании приняли участие 1200 детей и их родителей. Почти четверть детей 11 лет оказались жертвами кибериздевательств. В возрасте 12-13 лет таких оказалось 20%. Нередко кибериздевательства анонимны: 80% не имели представления, кто это делает. Удивительно также, что многие родители не знают, что их ребенок является жертвой насмешек и издевательств. - RTL4, 25.04.06 (Нидерланды) Regels funest voor psychotherapie / Установленные правила пагубны для психотерапии Психотерапия находится под угрозой. Об этом сообщает газета Trouw. Психиатры Фельтхайс и Менгелберг называют новые правила излишне бюрократизированными. При этом также страдает конфиденциальность информации о пациенте. Согласно новым правилам, психотерапия должна ограничиться 25 сеансами, и при этом конфиденциальные данные о пациенте передаются страховщику. Это может отрицательно влиять на лечение. Психиатры создали вэб-сайт, на котором они помещают возражения против данной системы. На сайте уже представлены мнения не одного десятка коллег по этому вопросу. - BBC World, 26.04.06 (Соединенное Королевство) Many parents “ignorant on drugs” / Многие родители «мало знают о наркотиках» Согласно результатам обследования, каждый четвертый родитель отмечает, что недостаточно знает о клубных наркотиках, чтобы поговорить на эту тему со своими детьми. Вместе с тем, половина родителей разговаривала со своими детьми о наркотиках – об этом свидетельствуют данные опроса 500 родителей, проведенного национальным центром информации о наркотиках «Frank». Но результаты также показывают, что многие родители могут не заметить ключевые признаки употребления их детьми таких наркотиков, как каннабис или LSD. Треть родителей в возрасте старше 45 лет считают, что школы должны просвещать детей по части наркотиков.. - De Volkskrant, 27.04.06, p.2 (Нидерланды) Adhd-klinieken allochtonen / Клиники для лиц с дефицитом внимания и гиперактивностью (ADHD) из среды иммигрантов В Гааге, Роттердаме и Утрехте открыты три поликлиники по ADHD. Их создало общество Njagg, которое специализируется на вопросах психического здоровья эмигрантов. По существующим данным, среди коренного населения страны ADHD составляет 2-3%, а в иммигрантской среде – лишь 1%. Разница, по мнению общества Njagg, связана с недостаточным выявлением расстройства. В то же время, по существующим данным, среди иммигрантов отмечается больше разных психических проблем, чем в коренной популяции. Малое количество диагнозов ADHD, это, по мнению специалистов, проблема в первую очередь культуральная. «Нередко пациенты марроканцы и пациенты-турки стыдятся рассказывать о своих психических проблемах. Помимо этого, пациенты из незападных стран часто формулируют свои жалобы по-другому. В качестве примера можно взять «соматизацию». Психическая жалоба не называется, а перечисляются лишь сопутствующие физические симптомы, например, головная боль. Родители хотят получить для своего ребенка таблетку от головной боли – и дело сделано. А причина расстройства остается нелеченной». В обществе Njagg работают специалисты из иммигрантской среды (врачи и сестры), что должно помочь пациентам избавиться от стыда и проблем, связанных с различиями в культурах. «Например, в турецком языке гнев можно обозначить шестью словами, и при использовании нидерландского языка нюансы теряются. Конечно, лучше, если медицинский работник происходит из той же культуры и в состоянии различить сигнал о неблагополучии пациента». Две из упомянутых поликлиник уже сейчас, при 6-дневном режиме работы, перегружены и вынуждены ставить посетителей на лист ожидания. - NOS, 28.04.06 (Нидерланды) 130 Miljoen extra voor jeugdzorg / Дополнительные 130 миллионов для служб детско-подростковой помощи в сфере психического здоровья Кабинет министров выделяет дополнительно 130 млн. евро в целью уменьшения листов ожидания в службах детско-подростковой помощи в сфере психического здоровья. Из них 25 млн. предназначены на совершенствование помощи детям, страдающим тяжелыми психическими расстройствами. В настоящее время на листе ожидания стоят 5000 (5 тыс.) детей с психологическими и психиатрическими проблемами. Это, например, запущенные дети или дети, ставшие жертвами злоупотреблений. Нижняя палата Парламента не удовлетворена тем, как проблема решается. В настоящее время госсекретарь Росс заключила контракты со всеми провинциями страны. Если до конца года листы ожидания не будут ликвидированы, то последуют другие меры, заявила Росс. - tt-een, 29.04.06 (Бельгия) Steeds meer mishandelde kinderen gemeld / Растет количество сообщений о неправильном обращении с детьми В Центре доверия по проблеме неправильного обращения с детьми растет количество сообщений о таких случаях. В прошлом году шесть центров получили 7000 (7 тыс.) сообщений, что на 15% больше, чем в предыдущие годы. В последние десять лет количество сообщений выросло в два раза. «Нет указаний на увеличение количества детей, ставших жертвами неправильного обращения, скорее, люди стали более чувствительны к этой проблеме и готовы сообщать о таких случаях», объясняет работник центра. - De Volkskrant, 29.04.06, Sect. Kennis, p.1 (Нидерланды) Chocolade-troost is van korte duur / Утешение от шоколада длится недолго Шоколад- лучшее средство утешения при несчастной любви или в неудачный день. Но это утешение недолговременное, пишут австралийские ученые в Journal of Affective Disorders. Антидепрессивный эффект, приписываемый шоколаду, не обнаруживается в обзоре, посвященном шоколаду и настроению. Уровень психоактивных веществ в шоколаде настолько низок, что он даже не способен стимулировать головной мозг на уровне кофе или чая. Вместе с тем, прием шоколада вызывает приятное чувство или отвлекает от проблемы, но в этом смысле он не отличается от другой сладкой, жирной пищи. - RTL, 01.05.06 (Нидерланды) Opvanghuis plegers huiselijk geweld / Приют для лиц, совершающих домашнее насилие Общество социальных и женских приютов в Ден Босе работает над созданием приюта, в который будут помещаться лица, совершающие домашнее насилие. Об этом сообщает газета De Volkskrant. Пока мужчины будут находиться на соответствующей программе их ведения, жены и дети могут спокойно оставаться дома. Чаще всего в таких ситуациях из дома бегут мать с детьми. Будущий мужской приют будет предоставлять убежище максимум в течение нескольких месяцев. Научные исследования показывают, что при интенсивном лечении лиц, совершающих домашнее насилие, более чем в половине случаев насилие прекращается быстрее. - BBC World, 02.05.06 (Соединенное Королевство) Spring babies “face suicide risk” / Дети, рожденные весной, «сталкиваются с риском суицида» Исследование, проведенное в СК, показывает, что люди, рожденные весной или ранним летом, сталкиваются с повышенным риском суицида. Исследование 26.916 суицидов в Англии и Уэльсе показывает, что у лиц, рожденных в апреле, мае и июне, повышен риск суицида, по сравнению с лицами, родившимися осенью. Ученые предполагают, что этот повышенный риск отражает факт рождения в эти месяцы большего количества лиц, страдающих алкоголизмом, депрессией и расстройствами настроения. Исследование опубликовано в British Journal of Psychiatry. - De Volkskrant, 04.05.06, p.2 (Нидерланды) Trauma uit oorlog niet besmettelijk / Психологическая травма военного времени незаразна Не оправдалось предположение о том, что у супругов и детей жертв войны может развиваться травма, связанная с войной. Об этом пишет психиатр Аренд Веенинга (Arend Veeningа) в обзоре литературы, опубликованном в профессиональном психиатрическом издании Maandblad Geestelijke volksgezondheid. «Жалобы близких жертв войны напоминают жалобы психиатрических пациентов: бессонница, тревога, напряжение, повторное переживание травматического опыта, о котором рассказывал член семьи. Некоторые специалисты называют это «вторичной травмой», подтверждения её существования нет», говорит Веенинга. По его мнению, ярлык вторичной военной травмы примеряется на себя людьми по причине уважаемого статуса травмы. «Это своего рода алиби: я жертва члена семьи, страдающей от травмы военного времени, и с этим ничего не поделать». Эти люди крепко держатся на свою роль жертвы, что тормозит их личностное развитие. Обзор исследований, выполненный Веенингой, показывает, что вторичной травматизации не отмечается среди детей жертв холокоста. «Второе поколение функционирует в целом достаточно благополучно: только при болезни или в тяжелых жизненных обстоятельствах они оказываются более чувствительными. Но это не посттравматическое стрессовое расстройство», отмечает Веенинга. С другой стороны, конечно, эти родственники страдают от травмы военного времени, пережитой членом их семей. «Сами жертвы травм военного времени испытывают не только эмоциональные проблемы - у них нередко присутствуют тяжелые поведенческие расстройства. И никого не удивляет, что эти проблемы сказываются на родных». - De Volkskrant, 06.05.06, Sect. Kennis, p.1 (Нидерланды) Pil tegen drankzucht wertk eigenlijk niet / Лекарство для снижения влечения к алкоголю на самом деле не работает Кампрал (Cаmpral), препарат, применяемый в том числе в Нидерландах, для снижения алкогольного влечения, не работает. Ни сам по себе, ни в сочетании с поведенческой терапией. Об этом пишут на этой неделе американские исследователи из университета штата Южная Каролина в Journal of the American Medical Association. Ученые проследили 1383 бывших алкоголиков в течение года. Средний возраст пациентов до 44 лет. Наилучшие результаты получены при лечении налтрексоном, известном на рынке под названием Revia. - De Volkskrant, 06.05.06, p.1 (Нидерланды) Moeders vormen front tegen cocaine / Матери формируют фронт борьбы с кокаином Матери Нидерландов берут в свои руки борьбу с кокаиновой наркозависимостью их детей. Успешный опыт матерей Волендама породил аналогичные инициативы в других городах страны. С тяжелыми наркотиками, типа кокаина или экстази, экспериментировали хотя бы один раз многие. По некоторым данным – каждый двадцатый школьник. Растет популярность кокаина как «досугового» наркотика. Официальные службы далеко, а матери одного региона знают друг друга , знают проблему и быстро могут придумать решение. Так в Волендаме уже провели детоксикацию 50 подростков. В небольшом поселке люди помогают друг другу. Скоро у них появится так называемый «дом на полпути», который наркоманы могут посещать после выписки из стационара с тем, чтобы не страдала работа и семья. По мнению организации, начинать работать с детьми надо в начальной школе. «Если вы начинаете с подростков, считайте – что опоздали», говорят они. Матери Спакенбурга собираются создать кризисный приют для подростков, с которыми не могут справиться дома. «Проблема велика, и она повсеместна. Люди звонят из разных мест и рассказывают одни и те же истории. Дети 12-13 лет угрожают собственным родителям. Дети, которые прогуливают школы, и дети с огромными долгами. От школьников мы слышим, школьные ячейки для личных вещей учащихся в средней школе продают дилерам, чтобы они могли распространять наркотики». Матери берутся за дело сами. Они обмениваются опытом и обучают своих последователей в других регионах страны. - Utrecht Stads TV, 08.05.06 (Нидерланды) Suikerziekte tast ook hersenen aan / Диабет поражает головной мозг Сахарный диабет поражает не только почки и глаза, но и головной мозг. Об этом свидетельствует исследование, выполненное в Медицинском центре Утрехтского университета. У лиц, страдающих диабетом второго типа, нарушения кровообращения в головном мозге и уменьшение в нем количества белого вещества отмечаются чаще, чем у их здоровых сверстников. Упомянутые отклонения вызывают проблемы с памятью. В ходе исследования невролог Санне Мансхот (Sanne Manschot) изучила материалы сканирования головного мозга, выполненного с помощью магнитно-резонансной томографии, а также результаты выполнения пациентами когнитивных тестов. По мнению диссертантки, домашние врачи, имеющие дело с пациентами более пожилого возраста, должны больше внимания обращать на психические проблемы, которые могут указывать на присутствие у такого пациента диабета. Мансхот также исследовала крыс с сахарным диабетом и обнаружила, что память и кровообращение улучшались, если животные получали препараты, препятствующие развитию СПИДа. Пока еще неясно, обладают ли эти лекарства таким же эффектом у людей, страдающих сахарным диабетом. - BBC World, 09.05.06 (Соединенное Королевство) Women’s prison “failing” inmates / Женская тюрьма не проявляет должной заботы о своих обитателях По данным отчета Главного инспектора тюрем Анн Оуэрс, в одной из самых крупных женских тюрем Соединенного Королевства HMP Styal недопустимо высокие уровни страха и нанесения самоповреждений, а также плохие условия содержания заключенных. Ранее эта тюрьма подвергалась критике за необеспечение адекватной помощи женщинам, страдающим наркотической зависимостью, и женщинам с проблемами психического здоровья. За период с августа 2002 по август 2003 в этой тюрьме умерло 6 женщин. По материалам отчета, в тюрьме произошли некоторые положительные изменения, но должной заботы о заключенных пока в ней не чувствуется. - De Volkskrant, 12.05.06, p.9 (Нидерланды) Afkicken in een prive-kliniiek / Детоксикация в частной клинике В последние четыре года в Нидерландах растет количество частных наркологических клиник, работающих по так называемой Миннесотской модели. Клиентов хватает, так как государственные клиники не в состоянии обеспечить помощь всем нуждающимся в ней, и приходится долго ждать на листе ожидания. Стоимость одного дня лечения в частных клиниках значительно выше – не одна сотня евро. В государственных клиниках наркологическое лечение оплачивает страховка, в частных платит сам пациент. Так, в частной CrisisCare пациент платит 1500 евро за двенадцать сеансов консультирования продолжительностью один час. Плюс оплата возможной детоксикации. - BBC World, 13.05.06 (Соединенное Королевство) Autistic brains “never daydream” / Мозг людей с аутизмом никогда не впадает в рассеянность По данным научного исследования, люди, страдающие аутизмом, не отключаются от происходящего. Такой период отдыха обычно дает время отделам головного мозга для переработки эмоциональных и рефлективных мыслей. В исследовании, выполненном в Калифорнийском университете и опубликованном в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, авторы сравнили результаты сканирования мозга лиц с аутизмом и лиц без аутизма. Ученые отмечают, что типичная социальная неуклюжесть людей с аутизмом может быть следствием этой неспособности головного мозга к кратковременным частичным отключениям от происходящего («грезы»). (Феномен хорошо знаком по типичной школьной ситуации: «Иванов, опять сидишь и мечтаешь!» – прим. перев.) - BBC World, 14.05.06 (Соединенное Королевство) Illegal drug “common” on wards / Запрещенные наркотики – обычное дело в психбольнице По данным ВВС, использование запрещенных наркотиков распространено в психиатрических больницах. По оценкам руководителя одной их психиатрических больниц, наркотики в отделениях принимает каждый седьмой пациент. В последние недели один пациент внутри больницы Chase Farm Hospital в северном Лондоне даже курил крэк. Обследование ВВС также показывает, что многие службы психического здоровья не спешат обращаться в полицию при обнаружении на своей территории распространителей наркотиков. - tt-een, 14.05.06 (Бельгия) Barbiepoppen leiden tot eetstoornis /Куклы Барби ведут к расстройствам пищевого поведения Игры с куклой Барби могут привести к развитию у девочек расстройств пищевого поведения. Об этом пишет The Sunday Times, со ссылкой на исследование, проведенное в Сассекском университете. Изящные блондинки с осиной талией являются причиной формирования идеала красоты, которому собираются следовать девочки уже в возрасте 5-8 лет. Сверххудые фигурки кукол приводят к тому, что девочки оказываются неудовлетворены своим собственным телом. С выводом ученых не согласен фабрикант Маттел: «Барби сконструирована не по человеческим меркам. Они дают возможность девочкам мечтать о достижимости невозможного. Было бы желание» - RTL, 15.05.06 (Нидерланды) “Psychisch zieken ingezet in Irak” / «В Ирак отправляют психически больных людей» Американская армия держит в Ираке солдат с психическими расстройствами. Об этом сообщает Hartford Courant, ссылаясь на десятки интервью и секретную информацию, которую власти обязаны раскрыть обществу. Многие солдаты, принимающие тяжелые антидепрессанты, вынуждены оставаться в Ираке. Даже те военные, у которых во время службы в Ираке возникло посттравматическое стрессовое расстройство, безжалостно отправляются обратно на фронт. В 2005 рекордного уровня достигло количество самоубийств среди военных, дислоцированных в Ираке. Покончили с собой 22 солдата. У многих военных отмечаются психические проблемы. - BBC World, 15.05.06 (Соединенное Королевство) Postnatal depression care “poor” /Низкий уровень помощи при постнатальных депрессиях Благотворительная организация, занимающаяся вопросами психического здоровья, указывает на низкий уровень помощи, оказываемой молодым метерям с постнатальной депрессией, и использование для целей лечения одних таблеток вместо полноценной терапии. Организация Mind произвела опрос 148 женщин Англии, перенесших послеродовую депрессию, и выяснила, что каждой десятой пришлось ждать лечения год или больше. А 4/5 женщин, помещенных в психиатрические отделения, были разделены со своими детьми. Правительственный чиновник, ответственный за работу служб психического здоровья, заявил, что правительство работает над улучшением доступности эффективной помощи и лечения. - BBC World, 15.05.06 (Соединенное Королевство) Worker-mothers “healthiest women” / Работающие матери – это самые здоровые женщины По материалам британского исследования, самыми здоровыми женщинами являются работающие матери, имеющие постоянных партнеров, в то время как у сидящих дома домохозяек очень повышена вероятность развития ожирения. В исследовании, опубликованном в Journal of Epidemiology and Community Health, специалисты проследили 1200 женщин с 15 до 54 лет. Среди женщин, выполнявших несколько ролей, полнотой страдало около 23%, тогда как среди сидевших длительное время дома, их оказалось 38%. Результаты исследования показывают, что кратковременный стресс от быстрой смены ролей перевешивается долговременным положительным эффектом их совмещения. - NOS, 15.05.06 (Нидерланды) Steeds meer verslaafden zoeken hulp / Все больше алкоголиков и наркоманов обращается за помощью Растет количество потребителей наркотиков и тяжелых потребителей алкоголя, обращающихся за помощью. Об этом свидетельствуют данные Национального мониторинга употребления наркотиков за 2005 год, подготовленного ТрибмосИнститутом. В системе лечения наркоманий на 8% возросло количество обращений за помощью от потребителей кокаина. Среди потребителей гашиша и марихуаны количество обращений за помощью возросло на 22%. В то же время количество потребителей наркотиков на основе каннабиса сохраняется на том же уровне, отмечает Тримбос-Институт. В Нидерландах насчитывается 1,2 миллиона людей с проблемами потребления алкоголя. Количество обращений за помощью среди этой категории лиц возросло на 10% и приблизилось к 30 тысячам. Мониторинг также показывает постепенное увеличение потребления кокаина как «досугового» наркотика. В модных клубах Амстердама мода на кокаин уже пошла на спад. Тримбос-Институт планирует начать большое эпидемиологическое исследование эффективности лечения наркотической и алкогольной зависимости. - RTL, 15.05.06 (Нидерланды) 10% jongeren verslaafd aan Internet / У 10% детей Интернет-зависимость Каждый десятый ребенок «подсел» на Интернет. Таковы данные ежегодного обзора Бюро планирования социального и культурного развития Нидерландов. Это означает, что эти дети не в состоянии остановиться и просиживают за компьютером 16 часов в день. Примерно половина из них представляется в Интернете другими именами и ведут себя по-другому. Особенно это касается детей в возрасте 9-12 лет. В этой другой идентичности нередко возникает дружба, но случаются и оскорбления, и насмешки. - BBC World, 15.05.06 (Соединенное Королевство) Thousands of children report rape / Тысячи детей сообщают о том, что их изнасиловали Более половины телефонных звонков, поступающих на детскую линию Childline и связанных с сексуальными злоупотреблениями в отношении детей – это звонки от детей, сообщивших о том, что их изнасиловали. Childline начинает новую кампанию под названием «Не прячь это», чтобы оповестить детей, что им могут помощь, если они стали жертвами сексуальных злоупотреблений. Из 8 637 звонков, поступивших на Линию в 2005 году и касавшихся сексуальных злоупотреблений, больше половины – 4 414 – сообщали об изнасилованиях. В 86% случаев жертва знала насильника. - De Volkskrant, 16.05.06, p.4 (Нидерланды) Alcohol en drugs de baas via internet / Лечение алкоголизма и наркомании через Интернет Анонимная терапия он-лайн достигает скрытых групп зависимых лиц. Не все люди хотят получать клеймо алкоголика или наркомана и потому не обращаются за помощью в существующие формы лечения. В Нидерландах терапию по Интернету предлагают сейчас две организации, занимающиеся лечением алкоголизма и наркомании. Различие заключается в полной анонимности клиента: лечение идет через код доступа на вэб-сайте. На сайте клиент еженедельно помещает информацию о ходе лечения, а терапевт на нее как можно быстрее реагирует. Анонимность делает Интернет-терапию эффективной. Сюда обращается много женщин: они составляют половину клиентов. Женщины обычно поздно обращаются за помощью. Домохозяйки, например, долгое время могут скрыто употреблять алкоголь, когда дети находятся в школе. А чтобы пойти в клинику, им нужно найти кого-то посидеть с детьми. В Интернет-терапию обращается значительно больше молодых людей, по сравнению с обычными службами, а также больше лиц старше 50 лет и с высшим образованием. Стыд, необходимость отпрашиваться, публичная должность – все это причины выбора в пользу анонимной терапии через Интернет. По оценкам руководителей служб, успеха добиваются около 80% клиентов. Но здесь, конечно, следует иметь в виду выраженную мотивацию клиентов. «Их не приводит жена или муж и не направляет на лечение начальник. Они появляются сами». - BBC World, 16.05.06 (Соединенное Королевство) Army reservists offered more help / Улучшить помощь армейским резервистам По заявлению Министерства обороны СК, службы психического здоровья улучшат работу с резервистами Британской Армии, участвующими в военных действиях в Ираке. Заявление стало следствием отчета, согласно которому 25% резервистов, принимавших участие в боевых действиях в Ираке, страдают психическими расстройствами, по сравнению с 19% среди обычных военных подразделений. Исследователи Королевского колледжа в Лондоне отмечают, что члены Территориальной Армии получают меньшую поддержку, по сравнению с обычными солдатами. Они же сообщают о более низких в целом показателях болезненности, по сравнению с войной 1991 года, что указывает на отсутствие специфического «синдрома». - De Volkskrant, 17.05.06, p.4 (Нидерланды) Toezicht na TBS kan langer en grondige /Надзор после лечения в судебнопсихиатрической клинике будет основательнее и продолжительнее по времени Надзор за лицами, прошедшими лечение в судебно-психиатрических клиниках для лечения социально опасных и склонных к рецидивам преступников, будет продлен с нынешних 3-х лет до 9 лет. Наблюдение будет осуществляться службами пробации при участи клиник, в которых лечились пациента. Планируется также повысить интенсивность наблюдения. Таково одно из важнейших решений парламентской комиссии, изучавшей в течение нескольких месяцев ситуацию с этими больницами и их перспективы на будущее. Данная мера предлагается с целью повышения защищенности общества. Но вместе с тем, такое решение позволяет выпускать из больниц больше пациентов. В отчете особое внимание уделено вопросу отпусков пациентов, а также расширению возможностей принудительного применения лекарств, особенно у пациентов с психозами, при отсутствии у них критики к своему состоянию. По мнению комиссии, отделения «длительного пребывания» грозят превратиться в сборную корзину; в связи с этим подчеркивается необходимость более дифференцированного лечения. - NOS, 30.05.06 (Нидерланды) Geld voor drankvoorlichting ouders / Деньги для просвещения родителей о вреде употребления детьми алкоголя Министр здравоохранения Нидерландов выделил 2 миллиона евро на просвещение родителей о детском потреблении алкоголя. Так министр отреагировал на исследование Тримбос-Института. Согласно данным этого исследования, родители стали более терпимы к употреблению алкоголя, и дети нередко начинают пить больше. Особенно это касается группы 12-14 летних, среди которых потребление алкоголя в последние 10 лет выросло очень намного. За это же время процент родителей, терпимо относящихся к алкоголю вырос с 37% до 50%. ТримбосИнститут предполагает, что родители, возможно, не очень хорошо себе представляют опасности, связанные с употреблением алкоголя. - De Volkskrant, 30.05.06, p.3 (Нидерланды) Veel meer jongens dan meisjes zijn hyperactief /Среди гиперактивных детей значительно больше мальчиков, чем девочек Гиперактивных мальчиков в два раза больше, чем гиперактивных девочек. В период с 2003 и 2005 гг. 6,6% мальчиков в возрасте от 2 до 12 лет страдали гиперактивностью. Таковые данные Центрального статистического бюро Нидерландов. Данные также показывают, что гиперактивность чаще отмечается в семьях с низким доходом. - RTL, 31.05.06 (Нидерланды) Drugscontroles op Britse scholen / Тесты на употребление наркотиков в британских школах В английском графстве Кент с сентября вводится тест на наркотики в средней школе. Участвовать в тесте не обязательно, но в случае отказа учащегося от прохождения теста, об этом сообщается его родителям. Как пишет британская The Times, у учащихся в любой момент могут взять пробы слюны с целью проверки потребления ими каннабиса, кокаина и героина. Эксперимент, проведенный ранее в Южной Англии, оказался удачным. Улучшились показатели успеваемости учащихся, в классе установился больший порядок и стало спокойнее. Теперь учащиеся также раньше говорят наркотикам «нет». - De Psychiater, 2006, Vol. 13, No.4 (Mei), p.5 Eetbuien en depressie hangen samen / Неконтролируемые приступы поглощения еды и депрессия взаимосвязаны Депрессии часто ассоциируются с отсутствием аппетита, но депрессии также могут вызвать и поглощение еды в огромных количествах. Таков вывод диссертационного исследования, выполненного С.Споор (S.Spoor) о причинах приступов переедания и защищенного в Тилбургском университете. Автор в первую очередь уделила внимание изучению связей между депрессией, эмоциональным пищевым поведением и перееданием в долговременной перспективе. По данным изучения литературы, виной перееданию западный идеал худобы. Расстройства пищевого поведения - это в первую очередь проблема западных культур. Женщины нередко интернализируют недостижимый идеальный образ очень худых женщин, например, актрис, фотомоделей и т.д. В результате молодые женщины часто оказываются неудовлетворены своим собственным телом, испытывают в связи с этим чувство неуверенности, а также огромное социальное давление сбросить вес. Опрос, выполненный Споор, также показывает, что депрессивные симптомы предшествуют нарастанию проблемы переедания, особенно у эмоциональных едоков. Это логично, но тем не менее удивляет, так как депрессивные чувства обычно связываются с потерей аппетита. Обратная схема не работает: приступы переедания не вызывают депрессии. Эмоциональное поглощение еды само по себе не является фактором риска в формировании приступов переедания, данная связь действует лишь в сочетании с депрессивными чувствами. - De Psychiater, 2006, Vol. 13, No.4 (Mei), p.5 Denkprocessen doorslaggevend bij depressie / При депрессии решающая роль за процессами мышления «В настоящее время психиатрия делает слишком большой акцент на биологическом направлении», заявила в своей инагурационной речи проф. Спекенс (А.Speckens), Неймегенский университет. Биологическая психиатрия с помощью генетических и нейроспектроскопических исследований действительно расширяет наши знания о происхождении психических болезней, но она мало что добавляет в части лечения. При депрессии психотерапия со временем дает больший эффект, чем таблетки, но, к сожалению, сейчас пациенту чаще назначаются именно таблетки, а не психологическое лечение, которое позволяет управлять психологическими процессами у депрессивных пациентов. В Университете действует мультидисциплинарная программа работы с расстройствами настроения с акцентом на психологических методах лечения. - De Psychiater, 2006, Vol. 13, No.4 (Mei), p.5 Praten bij rugklachten even effectief als gebruikelijke behandeling / При болях в спине психотерапия по эффективности не уступает стандартному лечению Новый метод лечения болей в пояснице, нацеленный на психосоциальные факторы, дает такой же эффект, что и обычное соматическое лечение. Конечно, одному пациенту лучше помогает одно, а другому – другое. Поэтому была предпринята попытка определения показаний к использованию одного или другого метода Исследователь Йеллема (P.Jellema) изучил около 300 пациентов с недавно возникшими болями в пояснице на предмет эффективности использования психосоциального лечения в целях профилактики перехода болей в хронические, и сравнил свои результаты с результатами стандартных назначений домашних врачей. Удивительно, что и в том и в другом случае боли нередко легко проходили. Люди, страдающие такими болями, нередко мешают выздоровлению своими мыслями. Тогда краткосрочная боль может перейти в хроническую. Новый способ лечения специально нацелен на борьбу с негативными мыслями, а также прочими психосоциальными факторами, которые могут влиять на выздоровление. - RTL, 01.06.06 (Нидерланды) Toename geplaatste pleegkinderen / Растет количество детей, помещаемых в заместительные семьи Количество детей, помещаемых в заместительные семьи, возросло в 2005 с примерно 11 000 до 17 500. Об этом сообщает центральная служба организации помощи детям в заместительных семьях (Нидерланды). В последние годы этот рост очень значителен, в частности, в связи с увеличением количества заместительных семей, готовых принять ребенка, а также сокращением срока пребывания детей в таких семьях. Однако листы ожидания еще сохраняются. Обращает на себя внимание увеличение количества детей младшего возраста, нуждающихся в заместительных семьях. В прошлом году, среди помещенных в заместительные семьи дети в возрасте до пяти лет составили 37%. - NOS, 01.06.06 (Нидерланды) Veel alcoholdoden in Europese Unie / В Европейском Союзе много смертей, связанных с потреблением алкоголя По данным исследования Европейской Комиссии, ежегодно в результате потребления алкоголя в ЕС умирает 195 000 человек. Жертвами алкоголя являются не только сами потребители. Велик вред для других лиц. Так, 9 миллионов детей растет в семьях с алкогольными проблемами, 10 тысяч людей становятся жертвами нетрезвых водителей, а 2 тысячи оказываются жертвами убийств. 7,4% всех случаев болезни и преждевременных смертей в ЕС связаны с алкоголем. За последние 15 лет уменьшились различия в потреблении алкоголя между странами ЕС. Страны Южной Европы пьют меньше, а Северная Европа – больше. В Европе пьют больше, чем где-либо еще в мире. Наибольшей популярностью пользуется пиво, далее следует вино. Ущерб от алкоголя составляет 125 миллиардов евро в год. - De Volkskrant, 02.06.06, p.3 (Нидерланды) “Gevaren cannabis jaren geneggerd” / «Долгие годы вред от каннабиса игнорировался» Экспертный центр по проблемам зависимости Тримбос-Институт уже давно предупреждал о недооцененной опасности «травки», в частности, о роли каннабиса в развитии психозов и усилении крепости «травки». Но их не слышали. Потом с этим столкнулись отделения по борьбе с наркотиками в составе полиции: появились каннабисные наркоманы и появились подозрения об усилении крепости наркотика. Сейчас информация о наркотиках доводится до сведения общества, в том числе с целью организации качественных научных исследований в этом направлении. - BBC World, 03.06.06 (Соединенное Королевство) Cannabis “reduces surgery pain” /Каннабис уменьшает хирургические боли По результатам научного исследования, экстракт из растения конопли облегчает боли пациентов после больших хирургических вмешательств. Группа ученых из Лондонского Империал Колледж апробировала упомянутый экстракт – Каннадор (Cannador) – на 65 пациентах после хирургических операций по замене коленных суставов и обнаружила, что препарат помогает уменьшить боль. По мнению исследователей, полученный результат может привести к появлению новых лекарств, облегчающих боль, даже несмотря на то, что вероятность побочных эффектов нарастает по мере увеличения дозы. Материалы исследования опубликованы в американском журнале Anesthesiology. - BBC World, 04.06.06 (Соединенное Королевство) Fear over health of mentally ill / Озабоченность состоянием физического здоровья психически больных По данным научного исследования, многие пациенты с проблемами психического здоровья не проходят периодический физический осмотр. Так, среди обследованных 966 человек, страдающих тяжелыми психическими болезнями, например, шизофренией, 69% не проверяли свое физическое здоровье. Исследователи констатировали среди этих пациентов проблемы с курением, высокое кровяное давление и избыточный вес. Подчеркивается необходимость обеспечения регулярных медосмотров для лиц, страдающих проблемами психического здоровья. - BBC World, 05.06.06 (Соединенное Королевство) ADHD “linked to premature birth” / Связь дефицита внимания с гиперактивностью (ADHD) с преждевременными родами У досрочно родившихся детей выше вероятность проявления гиперактивности, чем у детей, полностью выношенных и родившихся в срок. Датские исследователи установили, что среди младенцев, родившихся между 34 и 36 неделями беременности, вероятность ADHD составляла 70%. Среди детей, родившихся при беременности менее 34 недель, вероятность ADHD выше в три раза. Исследование 30 000 детей, опубликованное в журнале Archives of Diseases in Childhood, также свидетельствует о повышенной частоте ADHD среди детей с низким весом при рождении. - BBC World, 05.06.06 (Соединенное Королевство) School “not advising on abuse” / Школы не информируют о сексуальных злоупотреблениях По данным обзора NSPCC, школы ничего не говорят детям о сексуальных злоупотреблениях в отношении детей. Из 2 000 опрошенных детей 93% сказали, что им на уроках не давали никакой информации относительно сексуальных злоупотреблений. 82% опрошенных не знали, что закон запрещает 30-летнему мужчине допускать касания сексуального характера в отношении девочки 15 лет. NSPCC призывает правительство обеспечить обучение 14-16 летних детей в отношении сексуальных злоупотреблений в контексте существующих законов, взаимоотношений и давления групп сверстников. - BBC World, 06.06.06 (Соединенное Королевство) Anger syndrome “under-diagnosed” / Недовыявление синдрома гневливости По мнению исследователей, в значительной мере не выявляется состояние, которое толкает людей на беспричинные насильственные действия. Преходящим эксплозивным расстройством (Intermittent explosive disorder- IED) поражено 16 миллионов американцев. Для этого состояния характерны неожиданные вспышки насилия. Исследование, опубликованное в Archives of General Psychiatry, показывает, что тяжелой формой данного расстройства страдает 4% населения США – с 3-4 или более вспышек насилия в течение последнего года. Британский эксперт считает такое поведение отчасти культурально обусловленным, и в Британии уровень этого расстройства может оказаться ниже. - RTL, 06.06.06 (Нидерланды) “Scholieren zijn vaak heel moe” / «У школьников нередко отмечается состояние крайней усталости» Удивительно много школьников жалуется на сильную усталость. Особенно девочки. Это показывает исследование, выполненное Медицинским центром Утрехтского университета. По данным исследователя Майке тер Волбеек (Maike ter Wolbeek), виной тому не столько загруженность, потребление наркотиков или большое количество домашних заданий, сколько тревога и депрессии, испытываемые детьми. Тер Волбеек предупреждает, что тяжелая и продолжительная усталость в пубертате формирует фактор риска развития позднее синдрома хронической усталости. Исследование выполнено на большом материале – почти 3 500 школьников в возрасте 12-18 лет. Основные жалобы детей: тревога, депрессии и боли. Состояние усталости затрагивает 20% девочек и 6% мальчиков. Интересно, что среди девочек состояние усталости резко возрастает в период между 12 и 18 годами, а у мальчиков этого не происходит. По мнению автора, это может быть связано с женскими половыми гормонами. Результаты исследования опубликованы в журнале Paediatrics. - NOS, 06.06.06 (Нидерланды) Psychoziektes grootste zorgpost / Дороже всего обходятся психические болезни Из всех выплат здравоохранения 22% приходится на психические расстройства. В частности, речь идет о деменции, психических болезнях и олигофрении. Эти расстройства формируют самую большую статью расходов. Таковы результаты исследования, выполненного нидерландским Государственным институтом охраны здоровья и окружающей среды. На психические расстройства в 2003 г. потрачено 12,6 миллиарда евро. Это в два раза больше расходов на сердечно-сосудистые заболевания (2-е место по расходам). Из всех затрат на уход 58% потрачено на женщин, прежде всего в связи с общим постарением населения. 41% средств ушел на группу 65 лет и старше. 44% потрачены на лиц в возрасте 25-65 лет. - De Volkskrant, 06.06.06, p.3 (Нидерланды) Militairen in Uruzgan lang medisch gevolgd / Длительное медицинское наблюдение военных, напрвляемых в Урузган Проводится поголовное медицинское обследование всех военнослужащих, отправляемых в провинцию Урузган в Афганистане. Таким образом Министерство обороны пытается своевременно отслеживать психические проблемы и прочие жалобы. Согласно данным прошлых исследований, проблемы возникают у 20% военнослужащих, находящихся за рубежом. В худших случаях это посттравматический синдром, который иногда несколько лет спустя выражается в суицидальном и насильственном поведении. Проводимое медицинское обследование предполагает психологическое обследование и взятие пробы слюны (тест на кортизол). Министерство обороны будет отслеживать состояние здоровья этих военнослужащих в течение 10 лет - BBC World, 07.06.06 (Соединенное Королевство) Eight-year-olds “can use Prozac” /Прозак может быть использован среди детей 8 летнего возраста Прозак может назначаться детям, начиная с восьмилетнего возраста, сообщает Европейское агентство по лекарствам Nas. По мнению агентства, среди детей с умеренными и тяжелыми депрессиями, не отвечающими на психологическую терапию, положительный эффект препарата перевешивает возможные риски его применения. Вместе с тем, подчеркивает агентство, препарат может использоваться только в сочетании с продолжающейся психологической терапией. Подчеркивается необходимость внимательного отслеживания использования лекарств на детях. - Utrecht Stads TV, 10.06.06 (Нидерланды) “Meer hulp overheid rond adoptie / Больше помощи государства приемным семьям Правительство должно больше помогать взрослым, усыновляющим детей, и самим детям в вопросах воспитания. Тогда меньше вероятность развития у таких детей впоследствии поведенческих и личностных проблем. Это отметил на симпозиуме по вопросам усыновления детей из-за рубежа проф. Хоксберген (Hoksbergen). Он сослался на исследование группы запущенных и впоследствии усыновленных детей из Румынии. По его мнению, аналогичные проблемы могут быть и у усыновленных детей из других стран. - BBC World, 13.06.06 (Соединенное Королевство) Coffee may reduce liver disease / Кофе снижает риск болезни печени в связи с потреблением алкоголя Употребление кофе может снизить риск развития болезни печени в связи с потреблением алкоголя. Исследование ученых из США 125 580 мужчин и женщин в течение 20 лет показало, что каждая чашка кофе, выпитая за день, снижает риск развития алкогольного цирроза печени на 22%. Интересно, что потребление чая не связано со снижением риска, а следовательно, дело не в кофеине – делают авторы вывод в статье, опубликованной в Archives of Internal Medicine. Вместе с тем эксперты предупреждают, что несмотря на защитный эффект кофе, по настоящему защитить печень может только уменьшение количества потребляемого алкоголя. - BBC World, 13.06.06 (Соединенное Королевство) Alzheimer's vaccine «promising» / Надежды на вакцину от болезни Альцгеймере Потенциальная вакцина от болезни Альцгеймера на основе ДНК показывает обнадеживающие результаты на мышах. В эксперименте она помогает снизить в некоторых отделах головного мозга уровни ключевых амилоидных белков, считающихся причиной болезни, до 50%. В отличие от другой, альтернативной, вакцины на основе вирусов, эта вакцина не вызывает побочных эффектов. Данное японское исследование появилось в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences. - RTL, 15.06.06 (Нидерланды) 30.000 kinderen internetverslaafd / У 30 тысяч детей интернет-зависимость Тридцать тысяч детей в возрасте 11-15 лет страдают Интернет-зависимостью. В эту ситуацию должны вмешаться родители, школы и службы помощи детям. Об этом заявляет Институт исследований зависимостей. Эти тридцать тысяч составляют 4% от общего количества детей. По данным института, эти дети проводят перед компьютером столько времени, что от этого страдают другие дела, например. выполнение домашних заданий. Наибольшей популярностью среди подростков пользуются игры, чаты и посещение профильных сайтов, на которых они могут в киберпространстве встретиться с другими. - NOS, 19.06.06 (Нидерланды) Vaak trauma na abortus om afwijking / Психологическая травма после аборта в связи с отклонениями у плода Нередко родители, вынужденные прервать беременность в связи с присутствием серьезных отклонений у нерожденного ребенка, потом не один год испытывают психические проблемы. Через 7 лет после аборта симптомы посттравматического стресса все еще выявляются у 20% женщин и 5% мужчин. Таковы результаты исследования, выполненного в Утрехтском университете. Ежегодно около 500 пар в Нидерландах решают прервать беременность из-за отклонений у нерожденного ребенка. С повышением уровня пренатальных исследований отклонения у плода выявляются на более ранних стадиях беременности. - RTL, 19.06.06 (Нидерланды) Melatonine helpt tegen slaaptekort / Мелатонин поможет справиться с недосыпанием Гормон мелатонин, участвующий в работе биологических часов, поможет при расстройствах сна. Это следует из исследования психолога Ван дер Хайдена (Van der Heijden) из Маастрихтского университета. Ван дер Хайден исследовал 87 детей с ADHD (дефицит внимания с гиперактивностью) и проблемами засыпания. Он показал, что у этих детей намного отстают биологические часы. С помощью мелатонина дети засыпали раньше. Из данного исследования не следует, что дополнительный сон производит исцеляющий эффект на детей с ADHD. Возможно, лечение было слишком кратким (четыре недели) - BBC World, 20.06.06 (Соединенное Королевство) Young «failed» on mental health / Система психического здоровья не справляется с проблемами детей и подростков Британская медицинская ассоциация отмечает рост проблем психического здоровья детского и подросткового возраста, а службы в этих условиях плохо справляются со своими задачами. У каждого10-го ребенка в возрасте от года до 15 лет выявляется какая-то проблема психического здоровья, говорится в отчете научного совета Британской медицинской ассоциации. Службы не оказывают необходимой помощи самым уязвимым – детям, а также лицам, относящимся к группам этнических меньшинств. Совет потребовал от правительства выделить необходимые средства для решения этих проблем. - RTL, 21.06.06 (Нидерланды) Ontslag 50-plussers levensgevaarlijk / Увольнение в 50 лет опасно для жизни Для людей, увольняемых в возрасте 50 лет и старше, увольнение опасно для жизни. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного Медицинской школой Йельского университета, США. В выборке из 4 300 лиц в возрасте с 51 до 61 лет, потерявших работу, сердечные приступы и инсульты отмечались в два раза чаще, чем среди работающих сверстников. В исследовании также учитывались такие факторы, как курение, избыточный вес, диабет и высокое кровяное давление. По результатам исследования, увольнение в преклонном возрасте – это очень стрессовое событие для человека. - Mednet Magazine, 2006, Nr. 12, p.3 (Нидерланды) Risperidon / Рисперидон Антипсихотик рисперидон оказался эффективным для снижения проявлений поведенческих проблем у детей с расстройствами аутистического спектра. Препарат также оказывает положительно влияет на когнитивные процессы, связанные с краткосрочной памятью. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного детским психиатров Питером Троостом. Хотя рисперидон и обладает меньшим количеством побочных эффектов, чем классические антипсихотики, при его приеме возможен набор веса, повышение уровня пролактина и появление неврологической симптоматики. Также в значительно мере неизвестны побочные эффекты препарата для роста и развития человека в долговременной перспективе. - BBC World, 24.06.06 (Соединенное Королевство) Football fans heart risk warning /Футбольным болельщикам рекомендовано не волноваться Во время ключевых игр Чемпионата мира по футболу английским болельщикам рекомендуется не волноваться, иначе они рискуют закончить сердечным приступом. Медицинские специалисты опубликовали данное предупреждение перед матчем Англии и Эквадора, после того, как научные исследования показали рост количества сердечных приступов при решающих играх на 25%. По мнению врачей, тому причиной стресс, влияние которого было впервые зафиксировано у болельщиков во время пенальти в матче с Аргентиной в соревнованиях 1998 года. - RTL, 25.06.06 (Нидерланды) Recordconsumptie van drugs in de EU / Рекордный уровень потребления наркотиков в ЕС Потребление наркотиков и количество смертей вследствие приема наркотиков в ЕС на рекордной высоте. 1,5 миллиона человек ежемесячно употребляют кокаин, а 12 миллионов – каннабис. ЕС также отмечает озабоченность в связи с ростом потребления «волшебных грибов», которые по популярности среди молодежи сравнялись с экстази. 3 миллиона употребляют наркотики каждый день. Европейский комиссар по вопросам юстиции Фраттини начинает большое обсуждение проблемы. Свои мнения в отношении борьбы с наркотиками могут представить граждане и организации, равно как бездомные наркоманы и социально обделенные люди. Еврокомиссия и Европейский центр мониторинга наркотиков и наркозависимости используют поступившие мнения для выработки будущей политики в отношении наркотиков. - BBC World, 28.06.06 (Соединенное Королевство) Therapy «no alternative to jail» / Терапия – не альтернатива тюремному заключению Члена английского парламента возражают против планов направления лиц, совершивших акты домашнего насилия, на курс терапии вместо тюрьмы. Комитет по внутренним делам отмечает, что еще не получено убедительных доказательств того, что так называемые «программы для правонарушителей» являются адекватной альтернативой тюремному заключению. Они считают, что было бы неверно вознаграждать угрызения совести освобождением от тюремного заключения при таком количестве рецидивов. Лучше подождать, пока появятся убедительные основания для такого решения. - tt-een, 28.05.06 (Бельгия) «Verplichte opvoedingscursus» / «Обязательные курсы по воспитанию детей» Муниципальный чиновник Антверпена Дирк Гроотянс заявил, что для родителей детей, которые «сбились с пути» будут введены обязательные курсы по воспитанию. По его мнению, суть проблемы часто лежит в воспитании, и многие родители упускают выработку у их детей необходимых ценностей, в результате чего они сбиваются с пути. По этой причине они должны посещать специальный курс для родителей. Если они будут от этого уклоняться, то они могут, например, быть лишены детского пособия. «Необходимо убедить родителей в том, что это делается во благо их детей», сказал он. - BBC World, 29.06.06 (Соединенное Королевство) Suicide reporting rules revised / Пересматриваются правила освещения суицидов в СМИ Необходимо обеспечить журналистов новыми правилами сообщения о суицидах с целью избежать копирования самоубийств, освещаемых в СМИ. Специальная Комиссия прессы по жалобам изменила свой практический кодекс освещения самоубийств в части сообщения об «излишних» подробностях способа совершения суицида. Требования комиссии уже предполагали освещение таких случаев с чувством сопереживания и уважения к человеку. Последние изменения внесены после консультации с неправительственной организацией «Самаритяне» (Samaritans), работающей с лицами, рассматривающими возможность суицида. - BBC World, 30.06.06 (Соединенное Королевство) Cannabis effects on MS trialled / Испытывается влияние каннабиса на рассеянный склероз Происходит набор пациентов, желающих принять участие в испытании эффективности веществ, содержащихся в каннабисе, в замедлении воздействия рассеянного склероза на организм человека. Имеются данные о том, что препарат может облегчать симптомы болезни, но теперь трехлетнее национальное исследование будет изучать, насколько этот препарат способен задержать развитие болезни. По существующим оценкам, в СК рассеянным склерозом страдает 85 000 человек. - Mednet Magazine, 2006, Nr. 13, p.3 (Нидерланды) Nieuw bewijs voor effect visolie bij ADHD / Новое свидетельство действенности рыбьего жира при дефиците внимания с гиперактивностью (ADHD) Сочетание рыбьего жира Омега-3 и масла примулы Омега-6 эффективно при ADHD у детей. Это показало клиническое исследование, выполненное в Университете Южной Австралии в Аделаиде. Результаты исследования опубликованы в американском научном издании Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics. Клиническое исследование выполнено на 132 детях в возрасте от 7 до 12 лет. Дети получали пищевую добавку с сочетанием жирных кислот Омега-3 и Омега-6 в течение 15 или 30 недель. Они были разделены та 3 группы. Первая группа получала сочетание упомянутых жирных кислот, вторая группа – упомянутые кислоты плюс низкую дозу мультивитаминов и минералов, и третья группа получала плацебо. После 15 недель все дети переходили на сочетание жирных кислот с витаминной добавкой. Почти у половины детей, которые в течение всего исследования получали сочетание жирных кислот, отмечено значительное снижение симптомов ADHD. Это установлено на основании анализа опросников, заполненных родителями детей в начале исследования и по его окончании. В качестве опросника был использован Conner’s Index for ADHD. - Mednet Magazine, 2006, Nr. 13, p.3 (Нидерланды) Paniekstoornis / Паническое расстройство Коллегия по лекарствам одобрила новое показание для применения препарата Efexor XR (venlafaxine XR). Теперь препарат зарегистрирован для лечения панического расстройства. С агорафобией или без агорафобии. Препарат показал свою эффективность при долговременном лечении панических расстройств в течение 6 месяцев. Ранее он был разрешен по показаниям депрессия, генерализованное тревожное расстройство, социальное тревожное расстройство и социальная фобия. Для нового показания налажен выпуск препарата в капсулах в дозе 37,5 мг. Лечение панических расстройств должно начинаться с дозы 37,5 мг в день. - Hersen Magazine, 2006, No.2 (June), p.14 (Нидерланды) Slaap en depressie / Сон и депрессия По данным японского популяционного исследования, люди, спящие ночью менее 6 часов, а также спящие ночью 8 часов и более, в большей мере склонны к депрессии, чем люди, спящие ночью от 6 до 8 часов. Результаты исследования опубликованы в Journal of Clinical Psychiatry (Vol.67, No.2, 2006).
