РУСИСТИКА/СОВЕТОЛОГИЯ В США, АМЕРИКАНИСТИКА В РОССИИ: ОПЫТ ВЗАИМНЫХ РЕПРЕЗЕНТАЦИЙ

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
INTERNATIONAL CONFERENCE
РУСИСТИКА/СОВЕТОЛОГИЯ В США,
АМЕРИКАНИСТИКА В РОССИИ:
ОПЫТ ВЗАИМНЫХ РЕПРЕЗЕНТАЦИЙ
RUSSIAN/SOVIET STUDIES IN THE UNITED STATES,
AMERICAN STUDIES IN RUSSIA:
MUTUAL REPRESENTATIONS
16-17 февраля 2011
February 16-17, 2011
2
РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ
Научно-образовательная программа по американистике
Отделение международных отношений
Институт русской истории
Кафедра стран постсоветского зарубежья
Кафедра мировой политики и международных отношений
в сотрудничестве с
ПОСОЛЬСТВОМ США В РФ
ПРОГРАММОЙ ФУЛБРАЙТА В РОССИИ
ИНСТИТУТОМ им. ДЖ, КЕННАНА
3
RUSSIAN STATE UNIVERSITY FOR THE HUMANITIES
American Studies Program
Division of International Relations
Institute of Russian History
Department for Post-Soviet Near Abroad Studies
Department of World Politics and International Relations
in cooperation with
THE US EMBASSY IN MOSCOW
THE FULBRIGHT PROGRAM IN RUSSIA
THE KENNAN INSTITUTE
4
16 февраля, среда
Пленарное заседание
Зал Ученого Совета, 6 этаж
9:15-10:00- Регистрация участников
10:00-10:30 – Церемония открытия конференции
- Е.И. Пивовар, Член-корреспондент РАН, д.и.н., Ректор Российского
государственного гуманитарного университета
- Дж. Байерли, посол Соединенных Штатов Америки в России
10:30-11:00 – Приветственные обращения
- А.О. Чубарьян, академик РАН, Директор Института всеобщей истории РАН
- С.В. Иванец, зам. Министра образования и науки Российской федерации,
директор департамента международной интеграции
- А.Н. Дарчиев, Директор Департамента Северной Америки МИД РФ
- Э. Д. Колиха, Директор Программы Фулбрайта в России
- Э.А. Паин, профессор, Научный руководитель московского офиса Института им.
Дж. Кеннана
11.00-11.30 – Кофе-брейк
11:30 -14:00 – Пленарные доклады
- В.И. Журавлева, к.и.н., доцент, Руководитель Программы по американистике
РГГУ, Россия; И.И. Курилла, д.и.н., профессор, Директор Центра «Американа»
ВолГУ, Россия
Изучение друг друга в контексте имагологии российско-американских отношений
- Ю.Н. Рогулев, к.и.н., профессор, Директор центра по изучению США им. Ф.Д.
Рузвельта, МГУ, Россия
Эволюция подходов к изучению и преподаванию истории США в Российской
империи/CCCP/постсоветской России
- М. Крамер, профессор, директор Программы по изучению «холодной войны»
Гарвардского университета, Массачусетс, США
Изменения в американской советологии в 1970-е-начале 1990-х гг.
- В.В. Согрин, д.и.н., профессор, Руководитель Центра Североамериканских
исследований Института всеобщей истории РАН, Россия
Современный диалог российской и американской историографий
- Э.Д. Колиха, Директор Программы Фулбрайта в России, США
5
Региональные исследования в США: американская русистика vs. российская
американистика
- Т.Д. Венедиктова, д. филолог. н., профессор, зав. кафедрой теории дискурса и
коммуникации МГУ, профессор РГГУ, Россия
Различие культур интерпретации: ресурс или препятствие?
14:00-15:00 – Обед
15:00-18:30 – Секция 1. Русистика в США, американистика в России: от
века XIX к веку XX
Зал Ученого Совета, 6 этаж
Ведущие:
В.И. Журавлева, к.и.н., доцент РГГУ, Россия
Н. Сол, профессор Университета Канзаса, США
15.00-16.30
- И.И. Курилла, д.и.н., профессор ВолГУ, Россия
Как внутренняя повестка дня определяет изучение «Другого»: Россия и США в 1850е гг.
- В.В. Носков, д.и.н., профессор, ведущий научный сотрудник, СанктПетербургского Института истории РАН, Россия
Русские идеи Кассиуса М. Клея
- В.И. Журавлева, к.и.н., доцент РГГУ, Россия
Развитие русистики в США на рубеже XIX-XX вв.: от воображения к изучению?
- Н. Сол, профессор Университета Канзаса, США
Чарльз Крейн и становление русистики в США
- М. Д. Суслов, Ph.D., докторант Российского института культурологии, Москва,
Россия
Российская империя и Соединенные Штаты в воображаемых войнах:
геополитические утопии рубежа XIX - XX вв.
16.30-17.00 – Кофе-брейк
17.00 -18. 30
- А.Б. Окунь, к.и.н., доцент Самарского государственного университета, Россия
П.А. Тверской: между Россией и Америкой
- Н.И. Осипов, к.и.н., доцент Евразийской академии, Уральск, Казахстан
Американизм российского либерала: от увлечения к изучению
- Ю. Ю. Хмелевская, к.и.н., доцент Южно-Уральского государственного
университета, Челябинск, Россия
6
Историк, спасатель, посредник - Фрэнк Альфред Голдер и становление
американской академической русистики в первой половине ХХ в.
- М.Б. Буланова, к.философ. наук, доцент РГГУ, Россия
Влияние социологов Русского Зарубежья на развитие русистики в США в первой
половине XX в.
- С. И. Михальченко, д. и. н., профессор Брянского государственного
университета им. И.Г. Петровского, Россия
Е.В. Спекторский и русская научная диаспора в США
Обсуждение докладов
15:00-18.30 – Секция 2. Изучение друг друга сквозь призму культуры
228 аудитория, корпус 6
Ведущие:
И.В. Морозова, д. филолог. наук, профессор РГГУ
О.А. Зиновьева, к. филолог. н., Директор Центра Россия-США ( МГУ Университет штата Нью-Йорк)
15.00-16.30
- Г.В. Алексеева, к. филолог. н, зав. Отделом научно-исследовательской работы
Государственного музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», Россия
Изучение творчества Льва Толстого в контексте американской русистики
- Г.А. Элиасберг, к.филолог. н, преподаватель РГГУ, Россия
«From the Other Shore»: русско-еврейская культура и литература XIX – начала XX
вв. в современных исследованиях американских славистов
- П.М. Нерлер, д.географических. н., проф., Мандельштамовское общество/РГГУ,
Россия
Издавать стихи - советология или любовь? Изучение творчества О.Э.Мандельштама
в США
- Л.Ф. Кацис, д. филолог. н., профессор РГГУ, Россия
Нобелевская премия Пастернака: CIS, МI 6 и Foreign Office (между советологией
1950-х гг. и американской русистикой 2010-х гг.)
- О.А. Зиновьева, к. филолог. н, директор Центра Россия-США (МГУ-Университет
Штата Нью-Йорк), Россия
Урбанистический "Другой": монументальная пропаганда СССР и США в середине
XX в.
16.30-17.00 – Кофе-брейк
17.00-18.30
7
- Д. Модианос, Ph.D., вице-президент по стратегическому планированию
Университета Центральной Флориды, США
Изучение друг друга в период «холодной войны» сквозь призму кинематографа
- И.В. Морозова, д. филолог. н., профессор РГГУ, Россия
Экранизация американской литературы в советском кинематографе: классика и
идеология
- М.В. Яценко, к. филолог. н., доцент Санкт-Петербургского государственного
университета телекоммуникаций им. М.А. Бонч-Бруевича, Россия
Литература Юга США в исследованиях В.И. Яценко: американистика в
условиях советской действительности
- О.Ю. Анцыферова, д. филолог. наук, доцент Ивановского государственного
университета, Россия
Рецепция русской литературы в американской университетской прозе рубежа 20-21
вв.
Обсуждение докладов
17 февраля, четверг
10.00-14.00 – Cекция 3. Советология в США, американистика в СССР:
«изучение врага»
Зал Ученого Совета, 6 этаж
Ведущие:
В.О. Печатнов, д.и.н., профессор МГИМО (У), Россия
М. Крамер, профессор Гарвардского университета, США
10.00-11.30
- Д. Айерс, Ph.D. профессор критической теории Университет Кента,
Великобритания
Долгая «холодная война»: столкновение двух моделей интернационализма в
английской публичной сфере после 1917 г.
- Н. Сорин-Чайков, преподаватель социальной антропологии Кембриджского
университета, Великобритания
Черный ящик: антропология врага в американской советологии и в советском
обществе
- Д. Энгерман, профессор истории Университета Брандейс, Массачусетс, США
Познание России как союзника и врага: американская советология в 1940-е гг.
- В. М. Зубок, профессор истории Университета Темпл, Пенсильвания, США
Советские специалисты по изучению США в период «холодной войны»
8
- И. В. Гайдук, к.и.н., старший научный сотрудник ИВИ РАН, Россия
История отношений между Россией и США в зеркале американской советологии
- О.В. Павленко, к.и.н., доцент РГГУ, Россия
Лицом к лицу: восприятие "Другого" в советско-американском переговорном
процессе в 1950-е- начале 1960-х гг.
11.30-12.00 - Кофе-брейк
12.00-14.00
Ведущие:
Д. Энгерман, профессор истории Университета Брандейс, США
Н.И. Егорова, д.и.н., зав. Центром по изучению «холодной войны» ИВИ РАН
- В. Н. Козляков, д. и. н., профессор Рязанского государственного университета
им. С.А. Есенина, Россия
Специалисты или «генералисты»? Дискуссия в Фонде Форда 9-10 октября 1953 года
и ее значение для развития славянских и советских исследований в США
- В.И. Меньковский, д.и.н., профессор Белорусского государственного
университета, Белоруссия
История и политика: англо-американская советология в 1940-е – 1960-е гг.
- А.А. Киличенков, д.и.н., профессор РГГУ, Россия
Изучение советского флота в США в период «холодной войны»: опыт создания
исследовательского сообщества
- С.И. Жук, профессор истории Ball State университета, Индиана, США
Между Москвой и Западом: американистика как поле конструирования советской
идентичности в Советской России и Украине (1956-1991)
- Б.Р. Рахимзянов, к.и.н., старший научный сотрудник Института истории им. Ш.
Марджани, Академия Наук Республики Татарстан, Казань, Россия
Образ средневековой России в американской русистике: единство,
многообразие или желание сделать карьеру?
- P.Х. Проп, аспирантка Кембриджского университета, Великобритания
Рядовые люди на вершине мира: социальная и профессиональная принадлежность
американских экспертов по СССР и России
Обсуждение докладов
14.00-15.00 - Обед
10:00-14.00 – Секция 4. Образ русского/американского «Другого» в
учебниках, университетских курсах и школьных программах
228 аудитория, корпус 6
Ведущие:
И.И. Курилла, д.и.н., профессор ВолГУ, Россия
9
М.И. Титер, Ph.D., профессор РГГУ, США
10.00-11.30
- А. А. Арустамова, к. филолог. н, доцент Пермского государственного
университета, Россия
Между Г. Бичер-Стоу и Э. Синклером: «американское» в русских учебниках
словесности конца XIX-начала XX вв.
- Б.А. Дессантс, профессор истории, Университета Шиппенсбурга, Пенсильвания,
США
Профессиональная экспертиза и антикоммунизм: преподавание общественных наук
в средней школе в послевоенный период
- Е.С. Гриценко, д. филолог. н., профессор Нижегородского государственного
лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова, Россия
CCCР и Вторая мировая война в американских учебниках истории: языковое
конструирование «Другого»
- Д.В. Козлов, к.и.н., доцент Иркутского государственного университета, Россия
Идеология и педагогика: проблема американского рабочего движения на страницах
советских учебников по истории США
- Л.А. Можаева, к.и.н., доцент РГГУ, Россия
Русская академическая группа в США как сообщество российско-американского
взаимодействия в сфере науки, техники и образования
11.30-12.00- Кофе-брейк
12.00-14.00
- М.И. Титер, Ph.D., профессор РГГУ, США
Быстрые перемены в школе «Гласность Хай»: учебная программа по русистике в
американской средней школе до и во время перестройки, 1982-1991
- У.Б. Уайзенхант, профессор истории, колледж Дю Пейдж, Иллинойс, США
Русистика в американском коммьюнити колледже
- И.М. Супоницкая, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник
Института всеобщей истории РАН, преподаватель Государственного
академического университета гуманитарных наук, Россия
Сравнительный метод в изучении США: Америка и Россия
- М.И. Рыхтик, д. полит. н., профессор, Нижегородский государственный
университет им. Н.И. Лобачевского, Россия
Университетская американистика в условиях перезагрузки российско-американских
отношений
- М.А. Кукарцева, д. философ.н., профессор Дипломатической Академии МИД
РФ, Россия
Культурная дипломатия как направление подготовки студентов-международников
10
Обсуждение докладов
14.00-15.00 – Обед
10.00-14.00 – Секция 5. Русистика и американистика в контексте
гуманитарных наук: междисциплинарный диалог
273 аудитория, корпус 7
Ведущие:
Е.Г. Трубина, д. философ. н, профессор Уральского государственного
университета, Екатеринбург, Россия
М. Рифкин-Фиш, профессор антропологии Университета Северной Каролины,
США
10.00-11.30
- Е. М. Болтунова, к.и.н., доцент РГГУ, Россия
Как должна изучаться история России. Рецензии на книгу Р. Уортмана "Сценарии
власти. Мифы и церемонии русской монархии" и представления академического
сообщества России о развитии славистики в США
- И.О. Дементьев, к. и. н, доцент, Российский государственный университет им.
И. Канта (Калининград), Россия
Методология Токвиля в американских работах по истории России
- H. Рудакова, Ph.D., доцент Калифорнийского университета, Сан-Диего, США
Изучение советских средств массовой информации в США
- Т.В. Воронченко, д.филолог. н, профессор Забайкальского государственного
гуманитарно-педагогический университета, Россия
Российско-американский этнокультурный параллелизм: компаративистский подход
к изучению американистики
11.30-12.00 – Кофе-брейк
12.00-14.00
- Л.Н. Попкова, к. и. н, доцент Самарского государственного университета, Россия
Американский феминизм в российских гендерных исследованиях: восприятие и
культурный перевод
- В.Н. Конышев, д. полит. н., профессор Санкт-Петербургского государственного
университета, Россия
Отражение американской политической мысли в советской и российской
историографии: восприятие проблемы безопасности
- А.Б. Безбородов, д.и.н., профессор РГГУ, Россия
Современные стратегии национальной безопасности США и российский
политический дискурс
11
- P. Хоуэлл, профессор философии Университета штата Нью-Йорк, США
Современное взаимодействие российской и американской философии: надежды и
перспективы
- В В. Пациорковский, д.э.н., профессор Института социально-экономических
проблем народонаселения Российской Академии Наук, Москва, Россия; Д.Дж.
О’Брайн, профессор социологии Университета Миссури-Колумбия, США;
С. К. Вегрен, профессор политологии Южно-Методистского Университета, Техас,
США
Опыт российско-американского сотрудничества в социальных науках: совместный
исследовательский проект «Сельская Россия»
Обсуждение докладов
14.00-15.00-Обед
15:00-17:00 –Круглый стол: «Изучение друг друга после окончания
«холодной войны»: итоги и перспективы»
Зал Ученого Совета, 6 этаж
Ведущий: Е.И. Пивовар,
Член-корреспондент РАН, д.и.н., профессор, Ректор РГГУ
Выступления:
- О.В. Большакова, к.и.н., с.н.с. Отдела истории ИНИОН РАН (Москва), Россия
Изучение истории России в США после окончания «холодной войны»
- Т.А. Шаклеина, д.полит.н., профессор МГИМО(У), Россия
Влияние внешнеполитической экспертизы на российско-американские отношения
- С.Ю. Шенин, д. и. н, профессор Саратовского государственного университета
им. Н.Г. Чернышевского, Россия
Гарвардский университет международного развития и российские реформы 1990-х
гг.
- Лика Регина, Ph.D., Польская академия наук, Университет Гетеборга (Швеция)
От Русского Медведя к Чебурашке и обратно: политика, национальный символизм и
динамика развития русистики в США
- Дж. Райдер, профессор философии, президент Хазарского университета, Баку,
Азербайджан
Соединенные Штаты воспринимают Россию всерьез
Итоговая дискуссия
17.00-18.30 - Презентация книги:
Dilemmas of Diversity after the Cold War: Analyses of Cultural Differences by United
States– and Russia-Based Scholars. Michele Rivkin-Fish and Elena Trubina, eds.
Woodrow Wilson International Center for Scholars, 2010
12
Зал Ученого Совета, 6 этаж
Ведущий:
Т.Д. Венедиктова, д. филолог.н., зав. кафедрой теории дискурса и коммуникации
МГУ, профессор РГГУ, Россия
Выступление:
М. Рифкин-Фиш, профессор антропологии Университета Северной Каролины,
США
Е.Г. Трубина, д. филос.н, профессор Уральского государственного университета,
Екатеринбург, Россия
Ответы на вопросы
Фуршет
13
February 16, Wednesday
Plenary Session
Academic Council Hall, 6 building, 6 floor
9:15– 10:00 - Registration of participants
10:00-10:30 – Opening Ceremony
- Efim I. Pivovar, Corresponding Member of the Russia Academy of Sciences, President of the
Russian State University for the Humanities
- John Beyrle, Ambassador of the United States of America to the Russian Federation
10:30-11:00 – Welcoming Speeches
- Alexander O. Chubarian, Academician, Director of the Institute of World History,
Russian Academy of Sciences
- Sergei V. Ivanets, Deputy Minister of Education and Science of the Russian
Federation, Director of the Department of International Integration
- Alexander N. Darchiev, Director of the Department of North America, the Ministry of
Foreign Affairs of the Russian Federation
- Anthony D. Koliha, Director of the Fulbright Program in Russia
- Emil A. Payin, Senior Academic Adviser, Kennan Moscow Office
11.00-11.30 – Coffee-break
11:30 -14:00 – Plenary Session
-Victoria I. Zhuravleva, Associate Professor of History, Director of the American
Studies Program at the Russian State University for the Humanities, Russia; Ivan I.
Kurilla, Professor of History, Director of the “Americana” Center at Volgograd State
University, Russia
Study of Each Other in the Context of Imagology of Russian-American Relations
-Yuri N. Rogoulev, Professor of History, Director of the Franklin D. Roosevelt
Foundation for the Study of the United States at Lomonosov Moscow State University,
Russia
The Evolution of the Teaching and Studying of the US History in the Russian Empire /the
Soviet Union/Post-Soviet Russia
- Mark Kramer, Professor and Director of the Cold War Studies Program at Harvard
University, Massachusetts, USA
The Changing Nature of American Sovietology from the 1970s to the Early 1990s
-Vladimir V. Sogrin, Professor of History, Director of the Center for North American
Studies, Institute of World History, Russian Academy of Sciences, Russia
Contemporary Dialogue of Russian and American Historiographies
- Anthony D. Koliha, Director of the Fulbright Program in Russia, USA
14
Area Studies in the United States: American Russian Studies versus Russian American Studies
-Tatiana D. Venediktova, Professor of Philology, Chair of the Department of Discourse
and Communication Studies at Lomonosov Moscow State University, Russia
Diverging Cultures of Interpretation: Resource or Barrier?
14:00-15:00 – Lunch
15:00-18:30 – Panel 1. Russian Studies in the United States, American Studies
in Russia: from the 19thCentury to the 20th Century
Academic Council Hall, 6 building, 6 floor
Moderators:
Victoria I. Zhuravleva, Associate Professor of History, Russian State University for the
Humanities, Russia
Norman Saul, Professor of History, Kansas University, USA
15.00-16.30
- Ivan I. Kurilla, Professor of History, Volgograd State University, Russia
How Home Agenda Defines the Study of the Other: Russia and the US in the 1850s
- Vladimir V. Noskov, Professor of History, Institute of History, Russian Academy of
Sciences, Saint Petersburg, Russia
Russian Ideas of Cassius M. Clay
- Victoria I. Zhuravleva, Associate Professor of History, RSUH, Russia
Progress of the Russian Studies in the United States at the Turn of the 20th Century: from
Imagination to Study?
- Norman E. Saul, Professor of History, Kansas University, USA
Charles Crane and the Russian Studies in the United States
- Michael D. Suslov, Ph.D., Russian Institute for Cultural Studies, Moscow, Russia
The Russian Empire and the United States in Visionary Wars: Geopolitical Utopias at the
Turn of the 20th Century
16.30-17.00 – Coffee-break
17.00-18.30
- Alexander B. Okun, Associate Professor of History, Samara State University, Russia
P.A. Tverskoy: Between Russia and America
- Nikolai I. Osipov, Associate Professor of History, Eurasian Academy, Uralsk,
Kazakhstan
Americanism of a Russian Liberal: from Enthusiasm to Studying
15
- Yulia Yu. Khmelevskaya, Associate Professor of History, South Ural State University,
Chelyabinsk, Russia
A Historian, Rescuer, and Mediator: Frank Alfred Golder and the Russian Studies in the
United States in the First Half of the 20th Century
- Marina B. Bulanova, Associate Professor of Sociology, RSUH, Russia
Russian Sociologists Abroad and Their Influence on the Russian Studies in the United
States in the First Half of the 20th Century
- Sergey I. Mikhalchenko, Professor of History, Bryansk State University, Russia
Eugene V. Spektorsky and Russian Academic Diaspora in the United States
Discussion
15:00-18.30 – Panel 2. Study of Each Other through the Prism of Culture
228 room, building 6, second floor
Moderators:
Irina V. Morozova, Professor of Philology, RSUH
Olga A. Zinovieva, Ph.D, Director of the Center for Russia and the US, Lomonosov
Moscow State University-State University of New York
15.00-16.30
-Galina V. Alekseeva, Ph. D. Director of the Academic Research Department, Leo
Tolstoy State Museum Estate at Yasnaya Polyana, Russia
Tolstoy Studies in the Context of the Russian Studies in the United States
-Galina A. Eliasberg, PhD, Senior Lecturer, RSUH, Russia
”From the Other Shore”: Russian-Jewish Culture and Literature of the 19th
Century – early 20th Century in Contemporary American Slavic Studies
- Pavel M. Nerler, Professor of Geography, Mandelshtam Foundation, RSUH, Russia
To Publish Poems - Sovietology or Love? Study of Mandelshtam in the United States
- Leonid F. Katsis, Professor of Philology, RSUH, Russia
Boris Pasternak’s Nobel Prize: CIS, MI 6 and Foreign Office (between American
Sovietology of the 1950s and Russian Studies in the US of the 2010s )
- Olga A. Zinovieva, Ph.D, Lomonosov Moscow State University-State University of
New York, Russia
The ”Urban Other”: Monumental Propaganda in the USSR and in the US in the mid-20th
Century
16.30-17.00 – Coffee-break
17:00-18:30
- Doan Modianos, Ph.D, Associate Vice President for Planning and Strategy, University
of Central Florida, USA
The Cold War Study of Each Other Through the Lens of Films
16
- Irina V. Morozova, Professor of Philology, RSUH, Russia
Soviet Screen Adaptations of American Literature: Classics and Ideology
- Maria V. Yatsenko, Associate Professor of Philology, Saint Petersburg State
Telecommunications University, Russia
Southern School of American Literature in the Works of V.I. Yatsenko: American Studies
and Soviet Reality
- Olga Y. Antsyferova, Professor of Philology, Ivanov State University, Russia
Russian Literature in the Modern Academic Prose
Discussion
February 17, Thursday
10.00-14.00 Panel 3. Sovietology in the United States, Amerikanistika in the
Soviet Union: ”Enemy Studies”
Academic Council Hall, 6 building, 6 floor
Moderators:
Vladimir O. Pechatnov,
Professor of History, Moscow State Institute of International Relations, Russia
Mark Kramer,
Professor, Harvard University, USA
10:00-11:30
- David Ayers, Professor of Modernism and Critical Theory, University of Kent, UK
The Long Cold War: The Contestation of the Two Internationals in the British Public
Sphere from 1917
- Nikolai Ssorin-Chaikov, Lecturer in Social Anthropology, University of Cambridge,
UK
The Black Box: the Anthropology of the Enemy in Sovietology and in the Soviet Society
-David Engerman, Associate Professor of History, Brandeis University,
Massachusetts, USA
Knowing Russia as an Ally and Enemy: American Sovietology in the 1940s
- Vladislav M. Zubok, Professor of History, Temple University, Pennsylvania, USA
Soviet Experts on the United States in the Cold War
- Ilya V. Gaiduk, Senior Research Fellow, Institute of World History, Russian Academy
of Sciences, Russia
History of Russian-American Relations in the Mirror of American Sovietology
- Olga V. Pavlenko, Associate Professor of History, RSUH, Russia
Face to Face: Perception of the Other in Soviet-American Negotiations in the 1950s-early
1960s
17
11.30-12.00 – Coffee-break
12:00-14.00
Moderators:
David Engerman, Associate Professor of History, Brandeis University, USA
Natalia I. Egorova, Doctor of History, Chief of the Center for Cold War Studies, Russian
Academy of Sciences, Russia
- Viacheslav N Kozliakov, Professor of History, Ryazan State University, Russia
Specialists or "Generalists"? The Ford Foundation's Discussion on October 9-10, 1953 and
its Contribution to the Slavic and Soviet Studies in the United States
-Viacheslav I. Menkovskii, Professor of History, Belorussian State University, Minsk,
Belorussia
History and Politics: Anglo-American Sovietology in the 1940s - 1960 s
- Aleksei A. Kilichenkov, Associate Professor of History, RSUH, Russia
The Cold War Studies of the Soviet Navy in the United States: Research Fellowship Model
- Sergei I. Zhuk, Associate Professor of History, Ball State University, Indiana, USA
Between Moscow and the West: Constructing the Soviet Self in American Studies in the
Soviet Russia and Ukraine, 1956-1991
- Bulat R. Rakhimzyanov, Senior Research Fellow, Institute of History, Tatarstan
Academy of Sciences, Kazan, Russia
An Image of Medieval Russia in American Studies of Russia: Unity, Diversity, or the
Pursuit of Career
-
Ragnheidur Hulda Proppé, PhD Student in Social Anthropology, University of
Cambridge, UK
Ordinary People on the Top of the World: Social, Professional and Personal Belonging of
Soviet and Russian Experts in the US
Discussion
14.00-15.00 - Lunch
10.00-14.00 - Panel 4. The Russian/American Other in Textbooks, University
Courses, and School Curricula
228 room, building 6, second floor
Moderators:
Ivan I. Kurilla, Professor of History, Volgograd State University, Russia
Mark H. Teeter, Ph.D., Adjunct Professor, Russian State University for the Humanities,
USA
18
10.00-11.30
- Anna A. Arustamova, Associate Professor of Philology, Perm State University, Russia
Between Harriet Beecher Stowe and Upton Sinclair: the Concept «American» in Russian
School-Textbooks on Literature at the Turn of the 20th Century
- Betty A. Dessants, Associate Professor of History, Shippensburg University,
Pennsylvania, USA
Professional Expertise and Anti-Communism: The Case of Secondary Social Studies
Education in Postwar America
- Elena S. Gritsenko, Professor of Philology, Nizhny Novgorod Linguistics University,
Russia
The USSR and the Second World War in the US History Textbooks: Linguistic
Construction of the Other
- Dmitrii V. Kozlov, Associate Professor of History, Irkutsk State University, Russia
Ideology and Pedagogy: the US Working-Class Movement in the Soviet Textbooks on
American History
- Lubov A. Mozhaeva, Associate Professor of History, RSUH, Russia
Russian Academic Group in the United Sates as a Community for Russian-American
Cooperation in Science, Technology and Education
11.30-12.00 – Coffee-break
12.00-14.00
- Mark H. Teeter, Ph.D., Adjunct Professor, RSUH, USA
Fast Times at Glasnost’ High: A Case Study of the Expansion of Russian Studies at an
American Secondary School Before and During the Glasnost’/Perestroika Era, 1982-1991
- William B.Whisenhunt, Professor of History, College of DuPage, Illinois, USA
The Russian Studies at American Community Colleges
- Irina M. Suponitskaya, Doctor of History, Senior Research Fellow, Institute of World
History, Russian Academy of Sciences, Senior Lecturer at the State Academic University
for the Humanities, Russia
Comparative Method in American Studies: the US and Russia
- Mikhail I. Rykhtik, Professor of Political Sciences, Nizhny Novgorod State University,
Russia
Resetting of US-Russian Relations and American Studies Program at the University Level
- Marina A. Kukartseva, Professor of Philosophy, Diplomatic Academy of Russian
Ministry of Foreign Affairs, Moscow, Russia
Cultural Diplomacy and the Training of Students within International Studies Program
Discussion
19
14.00-15.00 – Lunch
Panel 5. Russian/American Studies in the Context of Human Sciences:
Interdisciplinary Dialogue
273 room, building 7, second floor
Moderators:
Michele Rivkin-Fish, Associate Professor of Anthropology, University of North
Carolina, USA
Elena G. Trubina, Professor of Philosophy, Ural State University, Ekaterinburg, Russia
10:00-11.30
- Ekaterina М. Boltunova, Assistant Professor, RSUH, Russia
The way Russian history is supposed to be researched… Russian reviews of Richard S.
Wortman’s “Scenarios of Power” and the Russian Perception of Slavic Studies in the US
- Ilya O. Dementiev, Associate Professor of History, Russian State University,
Kaliningrad, Russia
Tocqueville’s Methodology in the American Studies of Russian History
- Natalia Roudakova, Assistant Professor of Communication, University of California,
San Diego, USA
The Study of the Soviet Mass Communication in the United States
- Tatiana V. Voronchenko, Professor of Philology, Institute of Philology and Crosscultural Communications, Zabaikalsky State Pedagogical University, Russia
Russian -American Ethnic and Cultural Parallelism: Comparative Method within
American Studies
11:30-12.00 - Coffee-break
12:00-14:00
- Ludmila N. Popkova, Associate Professor of History, Samara State University, Russia
American Feminism in the Russian Gender Studies: Perception and Cultural
Interpretation
- Valery N. Konyshev, Professor of Political Sciences, Saint Petersburg State University,
Russia
Reflection of American Political Thought in Soviet and Russian Historiography:
Perception of Security
- Alexander B. Bezborodov, Professor of History, RSUH, Russia
Contemporary Strategies of the US National Security and Russian Political Discourse
- Robert Howell, Professor of Philosophy, State University of New York, USA
Russian and American Philosophy Interacting Now: Promises and Prospects
-Valeriy V. Patsiorkovskiy, Professor of Sociology, Institute for Socio-Economic
Studies of Population, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia;
20
David J. O’Brien, Professor of Sociology, University of Missouri-Columbia ,USA;
Stephen K. Wegren, Professor of Political Sciences, Southern Methodist University,
Texas, USA
Experience of Russian-American Cooperation in Social Sciences:
“Rural Russia” Joint Research Project
Discussion
14:00-15:00 – Lunch
15:00-17:00 – Round Table:
“Study of Each Other after the Cold War: Issues and Prospects”
Academic Council Hall, 6 building, 6 floor
Moderator:
Efim I. Pivovar, Corresponding Member of the Russia Academy of Sciences, President of
the Russian State University for the Humanities
Speakers:
- Olga V. Bolshakova, Senior Research Fellow, Institute for Scientific Information on
Social Sciences, Moscow, Russia
Study of Russian History in the US after the Cold War
- Tatiana A. Shakleina, Professor of Political Sciences, Moscow State Institute of
International Relations, Russia
Influence of Foreign Policy Expertise on Russian-American Relations
- Sergey Y. Shenin, Professor of History, Saratov State University, Russia
The Harvard Institute of International Development and the Russian Reforms of the 1990s
- Lika Rygina, PhD, Polish Academy of Sciences (Poland)/University of Gothenburg
(Sweden)
From the Russian Bear to Cheburashka and Back Again? Politics, National Symbolism, and
the Dynamics of the Russian Studies in the US
- John Ryder, Professor of Philosophy, President of Khazar University, Baku,
Azerbaijan
Taking Russia Seriously in the US
Discussion
17.00-18. 30 - Presentation of the book:
Dilemmas of Diversity after the Cold War: Analyses of “Cultural Difference” by the US and
Russia-Based Scholars
Michele Rivkin-Fish and Elena G. Trubina, eds.
Woodrow Wilson International Center for Scholars, 2010.
Academic Council Hall, 6 building, 6 floor
21
Moderator:
Tatiana D. Venediktova, Professor of Philology, Chair of the Department of Discourse
and Communication Studies, Moscow State University, Russia
Speakers:
Michele Rivkin-Fish, Associate Professor of Anthropology, University of North
Carolina, USA
Elena G. Trubina, Professor of Philosophy, Ural State University, Ekaterinburg, Russia
Q&A
Wine and Cheese