24. Plusquamperfekt Aktiv Indikativ

СЛОЖНОЕ ДВУСОСТАВНОЕ ПРЕДПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ АКТИВНОГО ЗАЛОГА
ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ PLUSQUAMPERFEKT AKTIV INDIKATIV
Plusquamperfekt Aktiv Indikativ = Präteritum(Imperfekt) Aktiv Indikativ haben или sein+Partizip II основного смыслового глагола
21
ПРИМЕРЫ:
1 21
3
22 .
Ich bin nach Moskau
gefahren. Я уехал в Москву.
Du bist nach Moskau
gefahren. Ты уехал в Москву.
Er ist
nach Moskau
gefahren. Он уехал в Москву.
Wir sind nach Moskau
gefahren. Мы уехали в Москву.
Ihr seid nach Moskau
gefahren. Вы (к 2 и более лицам на «ты») уехали в Москву.
Sie sind nach Moskau
gefahren. Они (или Вы «вежливо»)уехали в Москву.
1 21
3
22 .
Ich habe ein Buch gelesen. Я прочитал книгу.
Du hast ein Buch gelesen. Ты прочитал книгу.
Er hat ein Buch gelesen. Он прочитал книгу.
Wir haben ein Buch gelesen. Мы прочитали книгу.
Ihr habt ein Buch gelesen. Вы (к 2 и более лицам на «ты») прочитали книгу.
Sie haben ein Buch gelesen. Они (или Вы «вежливо») прочитали книгу.
ВЫБОР вспомогательного глагола зависит от значения основного смыслового глагола.
С haben
1) непереходные глаголы, обозначающие
состояние покоя
Er hat heute fest geschlafen.
Он сегодня крепко спал.
Sie hat lange in der Schlange gestanden.
Она долго простояла в череди.
2) безличные глаголы, обозначающие,
как правило, явления природы
Es hat gestern stark gefroren.
Вчера сильно подморозило.
In der Nacht hat es geschneit.
Ночью шел снег.
3) переходные глаголы
Wir haben deine neue Adresse erfahren.
Мы узнали твой новый адрес.
Ich habe ein Buch gelesen.
Я прочитал книгу.
4) возвратные глаголы
Sie hat sich gekämmt.
Она причесалась.
Er hat sich rasiert.
Он побрился.
Wir haben uns gut erholt.
Мы хорошо отдохнули.
5) модальные глаголы
Ich habe gekonnt.
Я мог.
Du hast gemußt.
Ты был должен.
С sein
1)непереходные глаголы, обозначающие
изменение состояния
Er ist früh eingeschlafen.
Он рано заснул.
Sie ist von ihrem Platz aufgestanden.
Она встала со своего места.
2)непереходные глаголы,
обозначающие направленное
движение или перемену места
Alle Flüsse sind schon zugefroren.
Все реки уже покрылись льдом.
3)следующие глаголы: sein, werden, bleiben,
gelingen, geschehen, begegnen, folgen
Was ist geschehen?
Что случилось?
Diese Arbeit ist mir gelungen.
Эта работа мне удалась.
Er ist hier geblieben.
Он остался здесь.
Er ist ein guter Arzt geworden.
Он стал хорошим врачом.
Vorgestern sind wir im Kino gewesen.
Позавчера мы были в кино.
Wir sind zufällig begegnet.
Мы встретились случайно.
Ich bin von einem Verbrecher gefolgt.
Меня преследовал преступник.
Plusquamperfekt Aktiv Indikativ сочетается только с Präteritum (Imperfekt) Aktiv Indikativ.
22