АННОТАЦИИ, КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА, ЛИТЕРАТУРА СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ ABSTRACTS, KEY WORDS, LITERATURE,

АННОТАЦИИ, КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА, ЛИТЕРАТУРА
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
ABSTRACTS, KEY WORDS, LITERATURE,
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS
№ 6 (38) 2010
ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ
ПУЛЬСИРУЮЩЕГО ДВИЖЕНИЯ КРОВИ
В КРОВЕНОСНО-СОСУДИСТЫХ СИСТЕМАХ
М.К. ЖЕКАМУХОВ
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: macist20@mail.ru
Получено решение уравнения ламинарного движения вязкой жидкости по трубе кругового сечения при произвольно меняющемся перепаде давления вдоль оси трубы. Исследованы
закономерности движения крови в различных участках сердечно-сосудистой системы под
воздействием как периодически меняющихся перепадов давления, так и мгновенных импульсов, имитирующих искусственное дыхание.
Ключевые слова: кровеносные сосуды, число Рейнольдса, капилляры, вязкая жид-
кость.
THEORETICAL MODELING OF PULSING BLOOD
MOVEMENT INSIDE BLOOD VESSEL SYSTEM
M.K. ZHEKAMUHOV
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: macist20@mail.ru
The solution of the problem of the laminar movement of some viscous liquid inside the round section
tube in arbitrary pressure changing along the tube axis has been obtained.
The regularities of the blood movement in different parts of the cardio-vascular system under the influence of both periodically changing pressure and momentary impulses, imitating artificial respiration
have been investigated.
Keywords: blood vessels, Reynolds's number, capillaries, viscous liquid.
ЛИТЕРАТУРА
1.
2.
3.
БСЭ. Т. 13. С. 461-462.
Лойцянский Л.Г. Механика жидкости и газа. М.: Физматизд, 1959.
Тихонов А.М., Самарский А.А. Уравнения математической физики. М.: Наука, 1972
Жекамухов Мусаби Касович, д.ф.-м.н., профессор Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8(8662) 77-21-57.
E-mail: macist20@mail.ru
Zhekamuhov Musabi Kasovich, doctor of physical and mathematical sciences, professor of
the Kabardin-Balkar State University.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Tel. 8(8662) 77-21-57.
E-mail: macist20@mail.ru
ОБ ОДНОЙ ДВУМЕРНОЙ КРАЕВОЙ ЗАДАЧЕ
ТИПА СТЕФАНА В МНОГОСВЯЗНОЙ ОБЛАСТИ
Б.К. БУЗДОВ
Институт информатики и проблем регионального управления КБНЦ РАН
360000, КБР, г. Нальчик, ул. И. Арманд, 37-А
E-mail: beslan2801@yandex.ru
В статье рассматривается двумерная краевая задача типа Стефана в многосвязной
области с нелинейным источником, возникающая в криохирургии. Приведена постановка
задачи для случая двух игольчатых криоинструментов цилиндрической формы, полностью
внедренных в биоткань. На ее примере предлагается метод исследования подобных задач,
сводящийся к последовательному решению двумерных задач в односвязной области.
Ключевые слова: задачи типа Стефана, многосвязная область, криохирургия, пространственная локализация тепла.
ABOUT ONE TWO-DIMENSIONAL REGIONAL
STEFAN TYPE PROBLEM IN MULTICOHERENT AREA
B.K. BUZDOV
Institute of Computer Science and Problems of Regional Management of KBSC
of the Russian Academy of Sciences
360000, КБР, Nalchik, 37-a, I. Armand street
E-mail: beslan2801@yandex.ru
In this article the two-dimensional regional problem of Stefan’s type in multicoherent area with the
nonlinear source, arising in cryosurgery is considered. Statement of a problem for a case of two needlelike probes of the cylindrical form, completely immersed in a biological tissue is resulted. On its example
the method of research of the similar problems, reduced to the consecutive decision of two-dimensional
problems in one-coherent area is offered.
Keywords: problems of Stefan’s type, multicoherent area, cryosurgery, spatial localization of heat.
ЛИТЕРАТУРА
1. Baissalov, R., Sandison, G.A., Donnelly, B.J., Saliken, J.C., McKinnon, J.G., Muldrew,
K., and Rewcastle, J.C., “A semi-empirical treatment planning model for optimization of multiprobe cryosurgery,” Phys. Med. Biol. 45, 1085-1098 (2000).
2. Rossi, M.R., and Rabin, Y., “Experimental verification of numerical simulations of cryosurgery with application to computerized planning,” Phys. Med. Biol. 52, 4553-4567 (2007)
3. Rabin, Y., and Shitzer, A., “Numerical solution of the multidimensional freezing problem
during cryosurgery,” ASME J. Biomech. Eng. 120(1), 32-37 (1998)
4. Pennes H.H. Analysis of tissue and arterial blood temperature in the resting human forearm.// J. Appl. Physiol. 1948. Vol. 1. P. 93-102. 5.
5. Березовский А.А. Двумерные математические модели криодеструкции биоткани.//Математическое моделирование физических процессов: Сб. науч. Тр. / АН УССР. Инт математики. Киев, 1989.
6. Митропольский Ю.А., Березовский А.А. Задачи Стефана с предельным стационарным состоянием в спецэлектрометаллургии, криохирургии и физике моря // Мат. Физика и
нелинейн. механика. 1987. Вып. 7. С. 50-60.
7. Березовский А.А, Жураев К.О., Юртин И.И. Нестационарные задачи сферическисимметричной гипотермии биоткани // Задачи Стефана со свободными границами. Киев,
1990. С. 9-20 (Препр / АН УССР. Ин-т математики; 90.27)
8. Буздов Б.К. Об одной двумерной, трехфазной краевой задаче типа Стефана, возникающей в криомедицине // Известия КБНЦ РАН, № 6, 2009.
9. Буздов Б.К. Двумерная краевая задача типа Стефана для полукольца // Известия вузов. Северо-Кавказский регион. Естественные науки, №1, 2007. С. 30-33.
Буздов Беслан Каральбиевич, к.ф.-м.н., с.н.с. отдела Мультиагентных систем ИИПРУ
КБНЦ РАН.
360000, г. Нальчик, ул. И. Арманд, 37-А.
Тел.: 8(8662)42-45-43.
E-mail: beslan@kbsu.ru
Buzdov Beslan Karalbievich, candidate of physical and mathematical sciences, senior staff
scientist of the Multiagent department of ICSPRM of KBSC RAS,
360000, KBR, Nalchik, 37-A, I. Armand street.
Tel.: 8(8662)42-45-43.
E-mail: beslan@kbsu.ru
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
АНАЛИЗ РЯДОВ ПОЗИЦИОННЫХ НАБЛЮДЕНИЙ
УРАНА, НЕПТУНА, ПЛУТОНА И ПРОБЛЕМА ПЛАНЕТЫ Х
А.В. ДЕВЯТКИН
Главная (Пулковская) астрономическая обсерватория РАН,
Горная астрономическая станция
196140, г. Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, 65
E-mail: map@gao.spb.ru
Проведен анализ рядов позиционных наблюдений Урана, Нептуна, Плутона. В результате проведенного исследования не удалось выявить надежных свидетельств в пользу существования одной массивной планеты за Плутоном.
Ключевые слова: позиционные наблюдения Урана, Нептуна и Плутона, планета Х.
ANALYSIS OF POSITIONAL OBSERVATIONS OF URANUS, NEPTUNE,
PLUTO AND PROBLEM OF PLANET X
A.V. DEVYATKIN
The main (Pulkovsky) Astronomical Observatory of the Russian Academy of Sciences,
Mountain astronomical station
196140, St.-Petersburg, 65, Pulkovsky highway
E-mail: map@gao.spb.ru
The analysis of series of astrometric observations of Uranus, Neptune and Pluto are fulfilled. On the
result of this investigation, no valid evidence of existence of a massive planet behind Pluto was found.
Keywords: positional observations of Uranus, Neptune and Pluto, Planet X.
ЛИТЕРАТУРА
1. Jackson E.S. Discussion of the observations of Neptune 1846-1970 // Astronomical papers, Washington, 1974, V.22, pt. 2, p. 95-204.
2. Standish
3. Рой А. Движение по орбитам, М., Мир, 1981, 465 c.
4. Jewitt D., Luu J. Searchiny for Kuiper belt objects // Astron. J., 1995, V.109, p. 1867 1872.
5. Weissman P.R. Dynamical evolution of the Oort cloud // Dyn. comets origin and evol.
proc. 83 rd. colloq., Rome, 11-15 June, 1984.
6. Hamid S.E. Influence of a cometary belt on the motions of Uranus and Neptune // Spec.
Rept. Smithsonian Astrophys. Observ., 1969, № 299, 27 pp.
7. Свешников М.Л. Использование наблюдений больших планет для решения задач
эфемеридной астрономии // Бюлл. ИТА, 1985, Т.15, № 7(170). С. 375-382.
8. Deeming T.J. Fourier analysis with unequally-spaced data // Astrophys. and Space Sci.,
1975, V.36, p. 137-158.
9. Витязев В.В., Прудникова Е.Я. Спектральный анализ неравномерно распределенного ряда наблюдений // В кн. "Изучение Земли как планеты методами геофизики, геодезии
и астрономии". Киев, 1988. С. 226-229.
10. Gomes R.S., Ferraz-Mello S. Planet X: A determination from the residuals in the observed position of Uranus and Neptune// Bull. Amer. Astron. Soc., 1988., V.20, № 3, p.897.
11. Brunini A. Would a collision on Uranus explain its systematic residuals? // Astron. Astrophys., 1992, V.264, p. 292-295.
Девяткин Александр Вячеславович, к.ф.-м.н., в.н.с., зам. Директора по научной работе Главной Пулковской астрономической обсерватории РАН.
196140, г. Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, 65.
Тел. 8(812) 363-75-28. E-mail: adev@gao.spb.ru
Devyatkin Alexander Vyacheslavovich, candidate of physical-mathematical sciences, leading staff scientist, the deputy director on scientific work of the Main Pulkovsky Astronomical
Observatory of the Russian Academy of Sciences.
196140, St.-Petersburg, 65, Pulkovsky highway.
Ph. 8 (812) 363-75-28. E-mail: adev@gao.spb.ru
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ОСОБЕННОСТИ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА
ПОВЕРХНОСТНОГО СТОКА С ТЕРРИТОРИИ Г. НАЛЬЧИКА
В ПЕРИОД СНЕГОТАЯНИЯ
А.М. КЕРИМОВ, Д.Л. ПШИХАЧЕВА, Б.Х. БИНОГЕРОВ
Отдел географии Кабардино-Балкарского научного центра РАН
360000, г. Нальчик, Долинск, ул. Биттирова,14
E-mail: kerimov.a.m@mail.ru
Исследован химический состав поверхностного стока с территории г. Нальчика в период снеготаяния 2008 г. Проведено сравнение ионно-солевого состава поверхностного стока
трех зон на территории г. Нальчика с различной степенью антропогенной нагрузки. Установлено, что основное загрязнение ионами хлора, натрия, аммония и нитрат-ионами, представляющее экологическую опасность для принимающих водоемов, вносит сток с третьей
зоны города, несущей наиболее интенсивную антропогенную нагрузку.
Ключевые слова: сточные воды, поверхностный сток, антропогенная нагрузка, ионный
состав, гидрохимия, атмосферные осадки, загрязнение окружающей среды.
SPECIFIC FEATURES OF CHEMICAL COMPOSITION
OF THE SURFACE DRAIN
FROM THE TERRITORY OF NALCHIK
DURING THE SNOW MELTING PERIOD
A.M. KERIMOV, D.L. PSHIKHACHEVA, B.KH. BYNOGEROV
Department of geography of KBSC of the Russian Academy of Sciences
360000, КBR, Nalchik, Dolinsk, 14, Bittirov street
E-mail: kerimov.a.m@mail.ru
The chemical composition of a surface drain from the territory of Nalchik during the snow melting period in 2008 was investigated. Comparison of ionic - saline structure of a surface drain from three zones
of Nalchik with varying degree of anthropogenous stress is made. It is determined, that the basic pollution
with ions of chlorine, sodium, ammonium and nitrate, which represent ecological danger to accepting reservoirs, is brought by drain from the third zone of the city, which suffers the most intensive anthropogenous stress
Keywords: sewage, surface drain, anthropogenous stress, ionic structure, hydrochemistry, atmospheric precipitation, pollution of environment.
ЛИТЕРАТУРА
1. Алекин О.А. и др. Руководство по химическому анализу вод суши. Л.: Гидрометеоиздат. 173, 268 с.
2. Государственный доклад «О состоянии окружающей природной среды в Кабардино-Балкарской Республике в 2002 году». Управление природных ресурсов и охраны окружающей среды Министерства природных ресурсов России по КБР. Нальчик, 2003.
3. Лурье Ю.Ю. Унифицированные методы анализа вод. М.: Химия, 1971. 375 с.
4. Никаноров А.М. Гидрохимия. Ленинград: Гидрометеоиздат, 1989. 347 с.
5. Овчарова Е.П. Химический состав воды поверхностного стока с территории
г. Минска (резюме)ю http://nasb.gov.by/rus/publications/nr 05_2.php Природные ресурсы
.Межведомственный бюллетень, 2005, № 2. Водные ресурсы
6. Ропот В.М. Исследование поверхностного стока с территорий городов http://
www.ecologylife.ru/ecologiya – goroda/issledovanie – poverhnostnogo – stoka – s – territoriy –
gorodov. html
7. Руководство по контролю загрязнения атмосферы. РД 52.04.186 – 8 № 1991.
Керимов Абдуллах Мухаметович, к.г.н., с.н.с., зав. отделом географии КБНЦ РАН.
360000, г. Нальчик, Долинск, ул. Биттирова, 14.
Тел. (8662)72-08-71.
E-mail: kerimov.a.m@mail.ru
Пшихачева Джаннета Леоновна, н.с. отдела географии Кабардино-Балкарского научного центра РАН.
360000, г. Нальчик, Долинск, ул. Биттирова, 14.
Биногеров Баттал Хусеинович, н.с. отдела географии Кабардино-Балкарского научного центра РАН.
360000, г. Нальчик, Долинск, ул. Биттирова, 14.
Kerimov Abdullah Muhametovich, candidate of geographical sciences, senior staff scientist, head of Department of geography of KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360000, КBR, Nalchik, Dolinsk, 14, Bittirov street.
Ph. (8662) 72-08-71.
Pshikhacheva Dzhanneta Leonovna, stuff scientist of Geographical department of Kabardin-Balkar scientific center of RAS.
360000, КBR, Nalchik, Dolinsk, 14, Bittirov street.
Bynogerov Battal Khuseinovich, stuff scientist of Geographical department of KabardinBalkar scientific center RAS.
360000, КBR, Nalchik, Dolinsk, 14, Bittirov street.
___________________________________________________________________________________________
ДЕЗИНТЕГРАЦИЯ ГЕОМАТЕРИАЛОВ
В РЕЗОНАНСНОМ РЕЖИМЕ РАЗРУШЕНИЯ
В.Н. КОНОНЕНКО1, К.В. ХАЛКЕЧЕВ2
Кубанский государственный технологический университет
350072, г. Краснодар, ул. Московская, 2
E-mail: kvn_54@mail.ru
1
Московский государственный горный университет
119991, г. Москва, пр. Ленинский, 6
E-mail: h_kemal@mail.ru
2
В статье анализируются механизмы разрушения геоматериалов при дроблении и измельчении; обосновывается возможность резонансного разрушения. Приводятся зависимости собственных частот дробимых частиц от формы, размеров, физико-механических
свойств и условий нагружения.
Ключевые слова: дробление, измельчение, механизм разрушения, собственные частоты,
резонанс.
DIZINTEGRATION OF GEOMATERIALS UNDER RESONANCE
CONDITIONS OF DESTRUCTION
V.N. KONONENKO1, K.V. HALKECHEV2
1
Kuban State Technological University
Krasnodar, 2, Moskovskaya street, 350072, Russia
E-mail: kvn_54@mail.ru
2
Moscow State Mountain University
6, Leninsky avenue , Moscow, 119991, Russia
E-mail: h_kemal@mail.ru
The mechanisms of the destruction of the mountain rocks is analyzed when being crushed and powdered (pulverized). The possibility of the resonance destruction is motivated. Dependency of the own frequencies of the crushed particles on the form, sizes, physic-mechanical characteristic and loading conditions are cited.
Keywords: crushing, powdering, pulverizing, mechanism of destruction, own frequencies, resonance
ЛИТЕРАТУРА
1. Вибрационная дезинтеграция твердых материалов / Ревнивцев В.И., Денисов Г.А.,
Зарогатский Л.П., Туркин В.Я. М.: Недра, 1992. 430 с.
2. Дмитриева Л.А. Исследование процесса измельчения хрупких материалов: Дисс.
на соиск. уч. ст. канд. техн. наук. Иваново: ИГХТУ, 2006. 165 с.
3. Кононенко В.Н., Халкечев К.В. Резонансное разрушение при дроблении горных пород // Горный информационно-аналитический бюллетень. 2008. № 10. С. 102-104.
Кононенко Владимир Николаевич, к.т.н., с.н.с., доцент кафедры кадастра и геоинженерии Кубанского государственного технологического университета.
350072, г. Краснодар, ул. Московская, 2.
Тел. 8-903-453-22-63.
E-mail: kvn_54@mail.ru
Халкечев Кемал Владимирович, д.т.н., д.ф.-м.н., профессор кафедры математики
Московского государственного горного университета.
119991, г. Москва, пр. Ленинский, 6.
Тел. 8-909-166-79-79.
E-mail: h_kemal@mail.ru
Kononenko Vladimir Nikolaevich, candidate of technical sciences, senior staff scientist, associate professor of the Cadastre and geology Chair, Kuban State Technological University
Krasnodar, 2, Moskovskaya street, 350072, Russia.
Tel. 8-903-453-22-63.
E-mail: kvn_54@mail.ru
Halkechev Kemal Vladimirovich, doctor of technical sciences, doctor of physical & mathematical sciences, professor of the Mathematics Chair, Moscow State Mountain University.
119991, Moscow, 6, Leninsky avenue.
Tel. 8-909-166-79-79
E-mail: h_kemal@mail.ru
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ИЗМЕНЧИВОСТЬ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРИЗНАКОВ ВИДОВ
РОДА ALLIUM L. В УСЛОВИЯХ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ
В.А. ЧАДАЕВА1, Л.Х. ТХАЗАПЛИЖЕВА2
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: balkarochka0787@mail.ru
1
ГОУ дополнительного образования детей «Республиканский детский эколого-биологический центр»
Министерства образования и науки Кабардино-Балкарской Республики
360009, Кабардино-Балкарская Республика, г. Нальчик, ул. Дагестанская, 105
E-mail: galanthus2004@mail.ru
2
Исследована индивидуальная и межпопуляционная изменчивость морфологических признаков 5 дикорастущих видов рода Allium – Allium albidum Fisch. ex Bieb., A. saxatile Bieb., A.
paniculatum L., A. szovitsii R., A. victorialis L. – на территории Кабардино-Балкарской Республики. Установлено наличие нескольких типов онтогенетических тактик. Определены
элементы структуры изменчивости видов.
Ключевые слова: Allium L., изменчивость, онтогенетические тактики, структура изменчивости.
VARIABILITY OF MORPHOLOGICAL ATTRIBUTES OF ALLIUM L.
IN THE AREA OF KABARDIN-BALKAR REPUBLIC
V.A. CHADAEVA1, L.H. TKHAZAPLIZHEVA2
1
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: balkarochka0787@mail.ru
State Establishment for Additional Education of Children -“The Republican Ecological-biological Centre”
Russia, 360009, Kabardin-Balkar Republic, Nalchik, 105, Dagestanskya street
E-mail: galanthus2004@mail.ru
Individual variability and interpopulation variability of morphological attributes of five wild plant species of sort Allium L. – Allium albidum Fisch. ex Bieb., A. saxatile Bieb., A. paniculatum L., A. szovitsii
R., A. victorialis L. in the area of Kabardin-Balkar Republic have been investigated. The presence of several types of ontogenetic tactics is determined. The elements of structure of variability of the species have
been established.
Key words: Allium L., variability, ontogenetic tactics, structure of variability.
ЛИТЕРАТУРА
1. Бабицкий А.Ф. Критерии для оценки биологических количественных признаков //
Современное состояние и пути развития популяционной биологии. Материалы Х Всероссийского популяционного семинара. Ижевск, 2008. С. 9-11.
2. Флора СССР. Л.: Изд-во АН СССР, 1935. Т. 4. 657 с.
3. Зайцев Н.Г. Методика биометрических расчетов. М.: Наука, 1973. 256 с.
4. Злобин Ю.А. Принципы и методы изучения ценотических популяций растений. Казань: Издательство Казанского университета. 1989. 246 с.
5. Ишбирдин А.Р., Ишмуратова М.М. Адаптивный морфогенез и экологоценотические стратегии выживания травянистых растений // В сб.: Методы популяционной биологии. Часть II. Сыктывкар, 2004. С. 113-120.
6. Мамаев С.А. Основные принципы методики исследования внутривидовой изменчивости древесных растений // Индивидуальная и эколого-географическая изменчивость
растений. Вып. 94. Свердловск, 1975. С. 3-21.
7. Ростова Н.С. Корреляции: структура и изменчивость. СПб.: Изд-во Санкт-Петерб.
ун-та, 2002. 308 с.
Чадаева Виктория Александровна, аспирант кафедры ботаники биологического факультета Кабардино-Балкарского госуниверситета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-928-704-86-30.
E-mail: balkarochka0787@mail.ru
Тхазаплижева Лена Хасанбиевна, к.б.н., директор Республиканского детского эколого-биологического центра.
360009, КБР, г. Нальчик, ул. Дагестанская, 105.
Тел. 8-928-719-39-28.
E-mail: galanthus2004@mail.ru
Chadaeva Victoria Alexandrovna, Kabardin-Balkar State University's post-graduate student
of botany Chair of Biological Faculty.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Тел. 8-928-704-86-30.
E-mail: balkarochka0787@mail.ru
Tkhazaplizheva Lena Hasanbievna, candidate of biological sciences, Director of Republican Ecological-biological Centre.
Russia, 360009, Kabardin-Balkar Republic, Nalchik, 105, Dagestanskya street.
Тел. 8-928-719-39-28.
E-mail: galanthus2004@mail.ru
___________________________________________________________________________
ВЗАИМООТНОШЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ТРАДИЦИОНАЛИЗМА
И МОДЕРНИЗМА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ВЕРХОВНОЙ ВЛАСТИ РОССИИ НА РУБЕЖЕ ХIX-XX ВВ.
А.А. АЛАКАЕВ
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
Статья посвящена анализу состояния и деятельности Верховной власти в России на
рубеже XIX-XX вв. Исследуется характер взаимоотношения в политической системе Российской империи элементов традиционализма и модернизма. Особое место уделено рассмотрению системного кризиса российского самодержавия на рубеже XIX-XX вв. Кроме
того, подчеркивается что, этот процесс актуализировал множество общественнополитических и социально-экономических проблем и среди них две основополагающие: реформирования власти и формирования гражданского общества. Дана характеристика
природе и специфике политической системы Российского самодержавия обозначенного периода.
Ключевые слова: верховная власть, конституционализация, монархическая государственность, российская модернизация, системный кризис, парадигма российской истории.
THE RELATION OF TRADITIONALISM
AND MODERNISM ELEMENTS IN RUSSIAN SUPREME POWER
ACTIVITY AT THE TURN OF XIX-XX CENTURES
A.A. ALAKAEV
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
The article is devoted to analyzing of condition and activity of Supreme power in Russia at the turn of
19th –20th centuries. The character of relationship between traditionalism and modernism in Russian politic system is investigated. The main place is devoted to study the system crisis of Russian autocracy during that period. Besides, this process activated many social and political problems. Two main ones: power
reformation and formation of the civil society. Characteristics of nature and specificity of political system
of Russia autocracy at that time is presented.
Key words: supreme power, constitutionalism, monarchic state system, Russian modernization, system crisis, paradigm of Russian history.
ЛИТЕРАТУРА
1. Ольденбург С.С. Царствование императора Николая II. М, 1992. 13 с.
2. Рыбка О.Ю. Государственная Дума в системе власти России начала XX века. диссертация… доктора исторических наук. М, 2001. 49 с.
3. Ольденбург С.С. Указ. соч. 20 с.
4. Пайпс Р. Русская революция. Ч. 1. М, 1994. 6 с.
5. Тихомиров Л.А. Монархическая государственность. М, 1998. 505 с.
6. Пивоваров Ю.С. Русская власть и публичная политика. Заметки историка о причинах
неудачи демократического транзита // № 1. Полис. 2006. 15 с.
7. Ананьич. Б.В. Николай II // Вопросы истории. 1993, № 2. 60 с.
8. Цит. по: Суворин А.С. Дневник. М, 1992. 395 с.
9. Устройство государства Российского / Сост. Н.П. Ковалев. Л, 1991. 8 с
10. Пайпс Р. Указ. соч. 7 с.
11. Ерошкин Н.П. Самодержавие накануне краха. М, 1975. 6 с.
12. Цит по: Миронов Б.Н. Социальная история России. Т. 2. М, 1999. 258 с.
13. Победоносцев К.П. Великая ложь нашего времени // № 4. Родина, 1993. 70 с.
14. Миронов Б.Н. Развитие гражданского общества в России в XIX-начале XX века
// № 1. Общественные науки и современность, 2009. 124 с.
15. Опыт российских модернизаций. XVIII-XX века / Под. ред. В.В. Алексеева М, 2000.
53 с.
16. Тян В.В. Эволюция верховной власти в России на рубеже XIX-XX веков. М, 2004.
7 с.
17. Волобуев.О.В., Шелохаев В.В. «Великие потрясения» 1905-1907 годов в контексте
российской модернизации // Свободная мысль. 2005. № 1. 179 с.
18. Витте С.Ю. Воспоминания. Т. 2. М, 1960. 647 с.
19. Миронов Б.Н. Социальная история России. Т. 2. М, 1999. 264 с.
20. Ахиезер А.С. История России: конец или новое начало? М, 2008. 255 с.
21. Там же. 258 с.
22. Тян В.В. Указ. соч. 8 с.
23. Вебер М. Переход России к псевдоконституционализму // Полис. 2006, № 2. 88 с.
Алакаев Атмир Арсенович, аспирант кафедры истории России Кабардинобалкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
E-mail: bsk@kbsu.ru
Alakaev Atmir Arsenovich, post-graduate student of Chair of history of Russia of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
E-mail: bsk@kbsu.ru
_____________________________________________________________________________________________
ПОЛИТИКА ДИСКРИМИНАЦИИ
НАЦИОНАЛЬНЫХ МЕНЬШИНСТВ КАК АРГУМЕНТ ЗАЩИТЫ
«ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ» ГОСУДАРСТВА
(НА ПРИМЕРЕ ГРУЗИИ И ЮЖНОЙ ОСЕТИИ)
В.Д. ДЗИДЗОЕВ
ФГОУ ВПО «Горский государственный аграрный университет»
362040, РСО-А, г. Владикавказ, ул. Кирова, 37.
E-mail: ggau@globalalania.ru
В статье анализируется план выселения осетин из Южной Осетии в 1920 г. План разработало правительство Грузии, которое учинило первый геноцид южных осетин летом
1920 г.
Ключевые слова: Грузия, Южная Осетия, большевики, меньшевики, фашизм, геноцид,
дискриминация, политика.
NATIONAL MINORITIES DISCRIMINATION POLICY
AS AN ARGUMENT OF DEFENCE OF“TERRITORIAL INTEGRITY”
OF THE STATE
(ON EXAMPLE OF GEORGIA AND SOUTH OSSETIA)
V.D. DZIDZOYEV
Mountain State Agrarian University
362040, RSO-A, Vladikavkaz, 37, Kirova street
E-mail: ggau@globalalania.ru
The plan of Ossetians expulsion from South Ossetia in 1920 is analyzed in the article. The plan has
been worked out by the Government of Georgia which committed the first genocide of South Ossetian
people in summer of 1920.
Key words: Georgia, South Ossetia, Bolsheviks, Mensheviks, fascism, genocide, discrimination, policy.
ЛИТЕРАТУРА
1. Блиев М.М. Южная Осетия в коллизиях российско-грузинских отношений. М.,
2006; Дзидзоев В.Д. Кавказ конца XX века: тенденции этнополитического развития (историко-политологическое исследование). Второе издание. Владикавказ, 2004; Сиукаев Н.В.
Две трагедии Южной Осетии. Владикавказ, 1994 и др.
2. Дзидзоев В.Д., Дзугаев К.Г. Южная Осетия в ретроспективе грузино-осетинских отношений. Цхинвал, 2007; Санакоев И.Б. Истоки и факторы эволюции грузино-осетинского
конфликта. Владикавказ, 2004; Гаглойти Ю.С. Южная Осетия. Цхинвал, 1993; его же.
Проблемы этнической истории южных осетин. Цхинвал, 1996 и др.
3. Политология. Энциклопедический словарь. М., 1993. 101 с.
4. Плиев Б.З. Борьба трудящихся Южной Осетии за Советскую власть в 1917-1921 гг.
Цхинвали, 1977. 246 с.
5. Хачапуридзе Г.В. Борьба грузинского народа за установление Советской власти.
М., 1956. 210 с.
6. Архив Юго-Осетинского научно-исследовательского института. Ф. 4, д. 41, л. 5;
Плиев Б.З. Указ. соч. 246 с.
7. Центральный Государственный исторический архив Республики Грузия. Ф. 1861,
оп. 1, д. 309, л. 277; Плиев Б.З. Указ. соч. 246 с.
8. Вандея - департамент на Западе Франции, центр роялистских мятежей в период
Французской революции конца XVIII в. и Директории. Правительство Франции вело Вандейские войны против мятежа жителей Вандеи. Название по департаменту Вандея - главному очагу мятежа в 1793 г.
9. Социология. Энциклопедия. Минск, 2003. 1154 с.; Советская историческая энциклопедия. Т. 14. М., 1973. 971 с.
10. Советская историческая энциклопедия. Т. 14. М., 1973. 971 с.
Дзидзоев Валерий Дударович, д.и.н., профессор, зав. кафедрой теории государства и
права и политологии юридического факультета Горского государственного аграрного
университета.
362040, РСО-А, г. Владикавказ, ул. Кирова, 37.
E-mail: mirage.8184@mail.ru
Dzidzoyev Valery Dudarovich, doctor of historical sciences, professor, head of the Chair of
Theory of State and Law and Politology of Law Faculty of the State Agrarian University.
362040, RSO-A, Vladikavkaz, 37, Kirova street.
E-mail: mirage.8184@mail.ru
_____________________________________________________________________________________________
ФАКТОРЫ МЕЖНАЦИОНАЛЬНОЙ НАПРЯЖЕННОСТИ
В МОЛОДЕЖНОЙ СРЕДЕ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ
З.Б. ДУМАНОВ
Отдел этнополитических исследований КБНЦ РАН
360000, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2
E-mail: dumzamir@mail.ru
В работе рассматриваются факторы, способствующие нарастанию межнациональной напряженности в молодёжной среде Кабардино-Балкарии. Наряду с объективными
проблемами (высокая плотность населения, трудоизбыточность, безработица), которые напрямую влияют на природу социальной и межэтнической напряженности, здесь
рассмотрены и субъективные факторы, в не меньшей степени определяющие вектор
развития поликультурной и поликонфессиональнной Кабардино-Балкарии.
Ключевые слова: молодежь, молодёжная политика, этнос, межнациональный конфликт.
FACTORS OF ETHNIC TENSION AMONG THE YOUTH
IN KABARDINO-BALKARIA
Z.B. DUMANOV
Department of ethnopolitical researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences
360002, Nalchik, 2, Balkarova street
E-mail: dumzamir@mail.ru
The factors contributing to rise of ethnic tension among the youth in Kabardino-Balkaria are considered in this work. Along with objective problems (high population density, labor surplus, unemployment)
that directly affect the nature of social and ethnic tension, subjective factors determining the vector of
development of multicultural and multi-religious Kabardino-Balkaria not less are also viewed in the article.
Key words: youth, youth policy, ethnicity, ethnic conflict.
ЛИТЕРАТУРА
1. Аналитический доклад о социально-экономическом положении Кабардино-Балкарской
Республики в I полугодии 2010 года.
2. Калова С.Х. Роль студенческих и молодежных организаций в профилактике этнокультурных и межнациональных конфликтов в Кабардино-Балкарской Республике. Перспектива. Сборник статей молодых ученых и аспирантов. Нальчик, 2007.
3. Оразаева Л. «Институт проблем молодежи» Кабардино-Балкарии исследовал социальное
самочувствие молодых. www.kavkaz-uzel.ru
4. Оразаева Л. В Нальчике члены Общественной палаты РФ указали на причины молодежного радикализма. www.kavkaz-uzel.ru
5. Эфендиев Ф.С. Этнокультура и национальное самосознание. Нальчик: Эль-Фа, 1999.
Думанов Замир Билялович, м.н.с. отдела этнополитических исследований Кабардино-Балкарского научного центра РАН.
360002, КБР, г.Нальчик, ул. Балкарова, 2
Тел. 8-960-424-45-39.
E-mail: dumzamir@mail.ru
Dumanov Zamir Bilyalovich, junior staff scientist of the Department of ethnopolitical researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360002, Nalchik, 2, Balkarova street.
Tel. 8-960-424-45-39.
E-mail: dumzamir@mail.ru
_______________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ АДЫГОВ В ОСМАНСКУЮ ИМПЕРИЮ
ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX В. ПО ДОКУМЕНТАМ
ОСМАНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА ТУРЦИИ
А.В. КУШХАБИЕВ
Отдел этнополитических исследований КБНЦ РАН
360002, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2
E-mail: anzor_kv@mail.ru
В статье рассматриваются миграции адыгов и части других народов Северного Кавказа
в Османскую империю во 2-й половине XIX в. по сведениям документов Османского государственного архива Турции. Анализируются проблемы, связанные с их расселением на территории Османской империи, попытки северокавказских иммигрантов возвратиться на родину.
Ключевые слова: расселение, черкесские иммигранты, диаспоры, делопроизводственные документы, докладные записки, донесения, информация.
THE PROBLEMS OF IMMIGRATION OF THE CIRCASSIANS
TO THE OTTOMAN EMPIRE IN THE SECOND HALF
OF 19TH CENTURY IN THE DOCUMENTS
OF PRIME MINISTRY’ S OTTOMAN ARCHIVES OF TURKEY
A.V. KUSHHABIEV
Department of ethnopolitical researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences
360002, Nalchik, 2, Balkarov street
E-mail: anzor_kv@mail.ru
In this article the migrations of Circassians and parts of other North Caucasian peoples to the Ottoman
Empire in the second half of 19th century in the documents of Prime Ministry’ s Ottoman Archives of
Turkey are considered. Problems of their settling in territory of Ottoman Empire, and attempts of North
Caucasian immigrants to return to the homeland are analysed.
Keywords: settling, Circassian immigrants, diasporas, record-keeping documents, reports, massages,
information.
ЛИТЕРАТУРА
BA - Başbakanlιk Osmanlι Arşivi
1. BA. A.MKT.UM, 374/14.
2. BA. A.MKT.UM, 381/33.
3. BA. A.MKT.UM, 374/40.
4. BA. A.MKT.UM, 394/46.
5. BA. A.MKT.UM, 461/82.
6. BA. A.MKT.UM, 395/58.
7. BA. A.MKT.UM, 470/16.
8. BA. HR.TO, 325/61.
9. BA. HR.TO, 205/21.
10. BA. DH.MKT, 1459/13.
11. BA. DH.MKT, 1576/37.
12. BA. DH.MKT, 1583/113.
13. BA. DH.MKT, 1600/107.
14. BA. Y.PRK.UM, 16/75.
15. BA. Y.PRK.DFE, 1/20.
16. BA. DH.MKT, 1894/45.
17. BA. DH.MKT, 8/44.
18. Архивные материалы о Кавказской войне и выселении черкесов (адыгов) в Турцию
(1948-1874). Ч. 2. / Составитель Т.Х. Кумыков. Нальчик, 2003. 412 с.
20. Берзедж Н. Изгнания черкесов (Причины и последствия). Майкоп, 1996. 224 с.
20. Дзидзария Г.А. Махаджирство и проблемы истории Абхазии XIX столетия. Сухуми,
1982. 530 с.
21. Думанов Х.М. Вдали от родины. Нальчик, 1994. 254 с.
22. История адыгов в документах Османского государственного архива. Вып. 1 / Составитель А.В. Кушхабиев. Нальчик, 2009. 404 с.
23. Касумов А.Х., Касумов Х.А. Геноцид адыгов. Нальчик, 1992. 200 с.
24. Кумыков Т.Х. Выселение адыгов в Турцию – последствие Кавказской войны. Нальчик, 1994. 116 с.
25. Кушхабиев А.В. Очерки истории зарубежной черкесской диаспоры. Нальчик, 2007.
320 с.
26. Магомеддадаев А.М. Эмиграция дагестанцев в Османскую империю. Книга вторая.
Махачкала, 2001. 212 с.
27. Переселение горцев в Турцию / Составитель Г.А. Дзагуров. Ростов на-Дону, 1925.
201 с.
28. Проблемы Кавказской войны и выселение черкесов в пределы Османской империи
(20-70-е гг. XIX в.). Сборник архивных документов / Составитель Т.Х. Кумыков. Нальчик,
2001. 496 с.
29. Сборник турецких документов о последней войне. Перевод с турецкого трех последних глав сборника «Зубдетуль-хакаик» / Составитель Ахмед-Мидхат-эфенди. СПб.,
1879. 130 с.
30. Трагические последствия Кавказской войны для адыгов. Вторая половина XIX начало XX века. Сборник документов и материалов / Составители: Р.Х. Гугов, Х.А. Касумов, Д. В. Шабаев. Нальчик, 2000. 463 с.
31. Чочиев Г.В. Северокавказские (черкесские) организации в Турции (1908-1923 гг.).
Владикавказ, 2009. 205 с.
32. Aydemir Izzet. Göç. - Ankara, 1988. 213 s.
33. Correspondence Respecting the Condition of the Populations in the Asiatic Turkey and
the trial of Mousa Bey. - L., 1890.
34. Correspondence with the British Ministers and Agents in Foreign Countries and with Foreign Ministers in England, Relating to the Slave Trade. - L., 1868.
35. Further Correspondence Respecting the Condition of the Populations in Asia Minor and
Syria. - L., 1881.
36. Further Correspondence Respecting the Asiatic Provinces of Turkey and Events in Constantinople. - L., 1897.
37. Karpat Kemal. The Eviction of Cherkeses from the Caucasia and the Balkans and their
Settlement in Syria. - Amman, 1980. – 26 p.
38. de Proux. Les Tcherkesses // La France Mediterraneene et Africaine. - P., 1938. Fasc. 4. P.
43 - 87.
39. Rumeli’den Тürk göçleri belgeler. Cilt. 1. Doksanüç muhacereti 1877-1878. / Hazirlayan
Bilal Şimşir. - Ankara, 1989. – 820 s.; Cilt. 2. Bir geçiş yilι 1879. Ankara, 1989. – 832 s.
40. Schumacher G. The Jaulan. L., 1888. 304 p.
Кушхабиев Анзор Викторович, д.и.наук, в.н.с. отдела этнополитических исследований КБНЦ РАН.
360002, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2.
Тел. 8-903-492-82-11.
E-mail: anzor_kv@mail.ru
Kushhabiev Anzor Victorovich, doctor of historical sciences, leading staff scientist of the
Department of ethnopolitical researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360002, Nalchik, 2, Balkarov street.
Ph. 8-903-492-82-11.
E-mail: anzor_kv@mail.ru
____________________________________________________________________________________________
ТРАНСФОРМАЦИЯ ТРАДИЦИОННОГО ОБЩЕСТВА КАБАРДЫ
В ПОРЕФОРМЕННОЕ ВРЕМЯ
Х.С. КУШХОВ
Учреждение РАН Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18
E-mail: kbigi @ mail.ru
В статье исследуются некоторые особенности трансформационных процессов, кардинально изменивших традиционное кабардинское общество под влиянием российских реформ
второй половины XIX века. В основу анализа положены утвердившиеся в науке выводы о том,
что большинство институтов традиционного общества Кабарды находилось в состоянии
кризиса или упадка уже в предреформенный период.
Изучение источников и литературы по теме статьи позволило обосновать положение о
высокой степени трансформирующего воздействия реформ 60-х годов XIX века на все стороны социально-политической и экономической жизни кабардинского общества.
Ключевые слова: традиционное общество, общественный быт, модернизационные процессы, реформы цивилизационного развития, социальные институты, типы сознания.
TRANSFORMATION OF TRADITIONAL KABARDA SOCIETY
IN POSTREFORM PERIOD
H.S. KUSHHOV
Institute of Humanitarian Researches of KBR Government and KBSC of the Russian Academy of Sciences
360000, Nalchik, 18, Pushkin's street
E-mail: kbigi @ mail.ru
In this article some features of transformational processes which have cardinally changed a traditional
Kabardin society under the influence of the Russian reforms of second half of XIX th century are investigated. The conclusions which have been affirmed in science are the basis of the analysis - that the majority of institutes of traditional society of Kabarda were in a crisis or decline condition already in the period
prior to reform period.
Study of the sources and the literature on this theme has allowed to prove a conclusion about high degree of transforming influence of reforms of 60th years of XIXth century on all parts of a sociopolitical
and economic life of a Kabardin society.
Keywords: traditional society, public life, modernizing processes, reforms of civilizing developments,
social institutes, consciousness types.
ЛИТЕРАТУРА
1. Кудашев В.Н. Исторические сведения о кабардинском народе. Нальчик: Эльбрус,
1991. 116 с.
2. История КБАССР. Т. 1. Москва, 1967. 302 с.
3. Бабич И.Л. Народные традиции в общественном быту кабардинцев. Москва, 1995.
С. 110-111.
4. Тамазов М.С. Россия и Кабарда в 60–70-х г.г. XIX в.: экспансия модернизирующей
цивилизации. Вестник КБГУ. Вып. 5. Сер. гуманит. науки, 2000. С.16-20.
5. Тамазов М.С. Модернизация России и крестьянский вопрос в Кабарде и Балкарии в
60-70-х г.г. XIX в. Автореферат дисс. на соискание уч. степ. Кандидата исторических
наук. Нальчик, 2002. 15 с.
6. Там же. 20 с.
7. Кажаров В.Х. Традиционные общественные институты кабардинцев и их кризис в
конце XVIII – первой половине XIX в. Нальчик: Эль-Фа, 1994. 435 с.
8. Прасолов Д.Н. Кабардинская сельская община во II пол. XIX – нач. XX в. Рукопись
канд. Дисс. Нальчик, 2001.
9. Миронов Б.Н. Социальная история России периода империи (XVIII – начало XIX
в.). Т.1. СПб, 2000. 41 с.
10. Цит. по: Битова Е.Г. Модернизирующие реформы на Северном Кавказе и местная
политическая традиция: отторжение или адаптация. Вып.1. RES PUBLIKA. 2000. 72 с.
11. ЦГА КБР. Ф. 2. Оп. 1. Д. 888. Л. 36.
12. Битова Е.Г. Политико-административная интеграция Российской империи с ее северокавказской периферией в XIX в. Сборник научных трудов молодых ученых КБГУ.
Нальчик , 1998. 40 с.
13. Кажаров В.Х. Указ. соч. 37 с.
14. Кудашев В.Н. Указ. соч. 131 с.
15. Кажаров В.Х. Указ. соч. 13 с.
16. Кудашев В.Н. Указ. соч. 134 с.
17. Там же.
18. ЦГА КБР. Ф. 40. Оп. 1. Д. 4. Л. 17/об. – 173.
19. Архив КБИГИ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 27. Л. 3.
20. Бейтуганов С.Н. Кабарда в фамилиях. 141 с.
21. Тамазов М.С. Модернизация России и крестьянский вопрос в Кабарде и Балкарии в
60-70-х г.г. XIX в. 20 с.
22. Кудашев В.Н. Указ. соч. 102 с.
23. Грабовский Н.Ф. Очерк суда и уголовных преступлений в Кабардинском округе.
ССКГ. 1870. Вып. IV. 58 с.
24. ЦГА КБР. Ф. 2. Оп. 1.Д. 656. Л. 2-27.
25. Битова Е.Г. Модернизирующие реформы на Северном Кавказе и местная политическая традиция… 177 с.
26. Кажаров В.Х. Указ. соч. 196 с.
27. ЦГА КБР. Ф. 22. Оп. 1.Д. 28. Л. 13 об.
28. Кудашев В.Н. Указ. соч. 104 с.
29. ЦГА КБР. Ф. 22. Оп. 1.Д. 28. Л. 13 об. Д. 102. Л. 2 об.
30. Битова Е.Г. Модернизирующие реформы на Северном Кавказе и местная политическая традиция… 177 с.
31. Боров А.Х., Дзамихов К.Ф. Россия и Северный Кавказ. Современный политический
опыт в историческом контексте. № 3. Полис, 1998.
Кушхов Хусейн Сагидович, к.и.н., с.н.с. отдела этнополитических исследований
КБНЦ РАН, докторант Института гуманитарных исследований Правительства КБР и
КБНЦ РАН.
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18.
Тел. 8-906-485-32-20.
E-mail: kbigi @ mail.ru
Kushhov Hussein Sagidovich, candidate of historical sciences, the senior staff scientist of
Department of ethnopolitical researches of KBSC of Russian Academy of Sciences, doctoral
trainee of the Institute of Humanitarian Researches of KBR Government and KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360000, Nalchik, 18, Pushkin's street.
Ph. 8-906-485-32-20.
E-mail: kbigi @ mail.ru
_______________________________________________________________________
КРАСОТА КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ
Ф.Н. ГУКЕТЛОВА, Ф.А. БЕРБЕКОВА
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
Статья посвящена рассмотрению одного из интересных, на наш взгляд, концептов концепта «красота». Что такое красота и почему ее обожествляют люди? Это вечные
проблемы философии, поэзии, литературы, лингвистики (в частности, лингвокультурологии) и нашей каждодневной жизни. «Красота» является одним из важнейших концептов
языковой картины мира любого языка, а в сопоставлении кабардино-черкесского, русского и
французского языков подвергается анализу впервые.
Ключевые слова: метафора, образное средство, языковая картина мира, концепт «красота», код культуры, соматический код культуры, способы номинации.
BEAUTY AS LINGUA-CULTURAL CONCEPT
F.N. GUKETLOVA, F.A. BERBEKOVA
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
The article studies the concept «beauty». The questions “what is beauty?” and “why do people iconize
it?” are everlasting problems of philosophy, poetry, literature, linguistics (in particular lingua-culture) and
our life. The concept of «beauty» is one of important concepts of language world-view of any language.
The concept «beauty» in correlation of Kabardin, Russian and French languages is exposed to analysis for
the first time.
Keywords: morphological unit, figurative means, language world-view, «beauty» concept, culture
codes, somatic code of culture, means of naming unit.
ЛИТЕРАТУРА
1. Бгажноков Б.Х. Основания гуманистической этнологии. М.: Изд-во РУДН, 2003.
272 с.
2. Воробьев В.В. Лингвокультурология: Монография. М.: РУДН, 2008. 336 с.
3. Гердер И.Г. Идеи к философии истории человечества. М.: Прогресс, 1997. 193 с.
4. Красавский Н.А. Эмоциональная концептосфера немецкого языка: опыт этимологической лингвистики // Вопросы когнитивной лингвистики. 2005, №1, 13-17.
5. Ципинов А.А. Мифоэпическая традиция адыгов. Нальчик: Эль-Фа, 2004. 177 с.
Гукетлова Фатимат Нашировна, д.ф.н., профессор кафедры романских языков Кабардино-Балкарского госуниверситета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
Тел. 8-906-483-60-61.
E-mail: fatiaguketlova@mail.ru
Бербекова Фатима Артуровна, соискатель кафедры романских языков КабардиноБалкарского госуниверситета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-906-485-06-81.
E-mail: sara0787@mail.ru
Guketlova Fatimat Nashirovna, doctor of philological sciences, professor of the Chair of
Roman languages of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-906-483-60-61.
E-mail: fatiaguketlova@mail.ru
Berbekova Fatima Arturovna, competitor of the Chair of Roman languages of the Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-906-485-06-81.
E-mail: sara0787@mail.ru
ЛИРИЧЕСКАЯ РЕФЛЕКСИЯ ТАНЗИЛИ ЗУМАКУЛОВОЙ
КАК ПЕРЕХОДНАЯ ФОРМА
НАЦИОНАЛЬНОГО ПОЭТИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ
Л.Х. ДЖАНГУРАЗОВА
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского 173
E-mail: liza1958@list.ru
В статье автор обращается к творчеству Танзили Зумакуловой. Исследуется лирическая рефлексия как переходная форма национального поэтического мышления балкарской
поэтессы. Анализируются разнообразие конкретно-образного мира балкарской поэтессы,
мысли и настроения, а также выразительность языка её произведений с ярким народным
колоритом.
Ключевые слова: лирическая рефлексия, поэтическое мышление, фольклорные формулы, национальный стиль, авторская поэзия.
THE LYRICAL REFLECTION OF TANZILYA ZUMAKULOVA
AS A TRANSITIVE FORM
OF NATIONAL POETICAL MENTALITY
L.H. JANGURAZOVA
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: liza1958@list.ru
Author turns to creation of Tanzilya Zumakulova in this article. The lyrical reflection is investigated as
a transitive form of national poetical mentality of the Balkar poetess.
Key words: lyrical reflection, poetical mentality, folklore formulae, national style, authorial poetry.
ЛИТЕРАТУРА
1. Зумакулова Т. На лунном свету. В кн. Избранное. В 2-т. Т. 1. Нальчик, 2004. 223 с.
2. Зумакулова Т. Сегодня. В кн. Избранное. В 2-т. Т. 1. Нальчик, 2004. 167 с.
3. Зумакулова Т. Горские обычаи. В кн. Избранное. Нальчик, 1994. 146 с.
4. Толгуров З. Лирика Керима Отарова. Нальчик, 1984.
5. Зумакулова Т. Моя нескончаемая песня. В кн. Избранное. В 2-х т. Т. 1. Нальчик, 2004.
399 с.
6. Макитов С. Мне нужна Балкария. В кн. С. Макитов. Живи. Нальчик, 1986. 126 с.
7. Зумакулова Т. В Париже. В кн. Избранное. В 2-х т. Т. 1. Нальчик, 2004. 245 с.
8. Зумакулова Т. Горские обычаи. В кн. Отчий дом. Нальчик, 1984. 65 с.
9. Толгуров З. О поэзии Т. Зумакуловой. В кн. Танзиля Зумакулова: поэзия сокровенных
чувств. Нальчик: Эльбрус, 2010. 133 с.
10. Зумакулова Т. Камень на дороге. В кн. Избранное. Нальчик, 1994. 177 с.
11. Григорьева А. Слово о поэзии Тютчева. М., 1980. 10 с.
Джангуразова Лиза Хадисовна, соискатель Кабардино-Балкарского государственного университета имени Х.М. Бербекова.
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-929-885-97-05.
E-mail: liza1958@list.ru
Jangurazova Liza Hadisovna, competitor of Kabardin-Balkar State University named after
H.M.Berbekov.
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Tel. 8-929-885-97-05.
E-mail: liza1958@list.ru
_____________________________________________________________________________
К ПРОБЛЕМЕ ПОСЛОВИЧНОЙ КАРТИНЫ МИРА
В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ
Е.З. ЖЕКЕЕВА
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского 173
E-mail: eli1982@mail.ru
В статье рассматриваются оптимальные способы передачи семантики разных идиом
на языке, на который осуществляется перевод с сохранением культурной информации, закрепленной в социальном менталитете, и разных семантических особенностей передачи
смысла.
Ключевые слова: идиомы, перевод, культурная информация, пословичная картина мира.
TO THE PROBLEM OF PROVERB’S WORLD VIEW
IN LANGUAGES OF DIFFERENT SYSTEMS
Е.Z. ZHEKEYEVA
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, KBR, Nalchik, 173 Chernyshevsky street
E-mail: eli1982@mail.ru
In this article the optimal methods of transfer of the semantics of different idioms into language during
the translation, keeping both: national and cultural information fixed in social mentality and different
semantic peculiarities of transfer of the meaning are investigated.
Key words: idioms, translation, cultural information, proverb’s world view.
ЛИТЕРАТУРА
1. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. Москва, 1990.
2. Гузеев Ж.М., Улаков М.З. Фразеология современных тюркских языков и проблемы
ее словарной разроботки // В пространстве языка и культуры: Звук, знак, смысл: Сб. статей в честь 70-летия В.А. Виноградова. М.: Языки славянских культур, 2010. 864 с.
3. Даль В.И. Пословицы русского народа. СПб., 1996.
4. Джуртубаев Х.Ч. Карачаево-балкарские пословицы и поговорки. Нальчик: Эльбрус, 2005.
5. Молотков А.Н. Основы фразеологии русского языка. Ленинград: Наука, 1977.
6. Прокольева С.М. Механизмы создания фразеологической образности. Москва,
1996.
7. Smith W.G. The Oxford dictionary of English proverbs. Oxford. 1970.
8. Телия В.Н. Русская фразеология. Москва, 1996.
9. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. Москва: Слово/Slovo,
2000.
Жекеева Елизавета Зейтуновна, аспирант кафедры русского языка и общего
языкознания Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, КБР, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. моб.: +7-926-116-53-86.
E-mail: eli1982@mail.ru
Zhekeyeva Elizaveta Zeitunovna, post-graduate student of Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, KBR, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Mob phone: +7-926-116-53-86.
E-mail: eli1982@mail.ru
___________________________________________________________________________
ОБРАЗЫ «ВОДНОЙ СТИХИИ»
В ПОЭТИЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ К. КУЛИЕВА
Р.А. КЕРИМОВА
Учреждение РАН Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18
E-mail: kbigi @ mail.ru
В статье анализируются особенности функционирования лексико-семантических
средств образно-ассоциативного комплекса “водная стихия” в поэтическом языке К. Кулиева. Богатство их семантической и стилистической реализации позволяет говорить о ключевой роли образов водной стихии в системе художественного, мировоззренческого видения
поэта.
Ключевые слова: «водная стихия», идиостиль, образы, поэтический язык.
IMAGES OF “AQUEOUS ELEMENTS”
IN K. KULIEV'S POETIC DICTION
R.A. KERIMOVA
Institute of Humanitarian Researches
of KBR Government and KBSC of the Russian Academy of Sciences
360000, Nalchik, 18, Pushkin's street
E-mail: kbigi @ mail.ru
In this article features of functioning of lexico-semantic means of a figurative-associative complex
“aqueous (water) elements” in K.Kuliev's poetic diction are analyzed. The riches of their semantic and
stylistic realisation allow to speak about a key role of images of aqueous elements in system of art and
world outlook vision of the poet.
Keywords: «aqueous elements», idiostyle, images, poetic diction.
ЛИТЕРАТУРА
1. Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. Л., 1972.
2. О соотношении понятий образа, образного поля, метафорического (семантического)
поля и т.п. см.: Илюхина Н.А. Образ в лексико-семантическом аспекте. Самара: Изд-во
“Самарский университет”, 1998.
3. Башиева С.К. В оригинале и переводе. Нальчик, 1990. 9 с.
4. Кулиев К.Ш. Стихотворения и поэмы. Собр. Соч. Т. 2. М. 1977.
5. Кулиев К.Ш. Женщинам Балкарии / К.Ш. Кулиев // Собр. соч.: в 3 т. Москва, 19761977. С. 26-50.
6. Жирмунский В.М. Поэтика. Стилистика / В. М. Жирмунский // Теория литературы.
Москва, 1977. 24 с.
7. Потебня А.А. Теоретическая поэтика / А.А. Потебня // Теоретическая поэтика.
Москва, 1990. 45 с.
Керимова Раузат Абдуллаховна, соискатель Института гуманитарных исследований
Правительства КБР и КБНЦ РАН, зам. ответственного секретаря журнала «Известия
КБНЦ РАН».
360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18.
Тел.: 8 (8662) 42-70-57 (раб.), 8-928-692-81-38 (сот.).
E-mail: ired07@mail.ru
Kerimova Rauzat Abdullahovna, competitor, Institute of Humanitarian Researches of KBR
Government and KBSC of the Russian Academy of Sciences, deputy responsible secretary of
magazine «News of KBSC of the Russian Academy of Sciences».
360000, Nalchik, 18, Pushkin's street.
Тел.: 8 (8662) 42-70-57 (раб.), 8-928-692-81-38 (сот.).
E-mail: ired07@mail.ru
_____________________________________________________________________________________________
ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ-ГОРЯНКИ
В ПОЭМЕ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА «БЕГЛЕЦ»
Э.Х. МАНКИЕВА
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
119991, г. Москва, ГСП-1, Ленинские горы.
E-mail: npk-nadejda@mail.ru
Данная статья посвящена изучению образа горской женщины в романтической поэме
М.Ю. Лермонтова «Беглец». На уровне сюжетики и композиционной целостности поэмы
рассматривается своеобразие лермонтовской трактовки восточного характера горянки.
Дается сравнительный анализ лермонтовской и пушкинской концепции женского образа (на
примере сопоставления пушкинской поэмы «Тазит» с произведением Лермонтова «Беглец»).
Ключевые слова: романтизм, поэма, сюжет, женский образ, сравнительный анализ.
IMAGE OF THE HIGHLANDER WOMAN
IN M.Y. LERMONTOV'S POEM "FUGITIVE"
E.H. MANKIEVA
Moscow State University named after of M.V. Lomonosov
119991, Moscow, GSP-1, Leninskie Gory street.
E-mail: npk-nadejda@mail.ru
The article under consideration deals with the image of highlander woman in M.J. Lermontov’s romantic poem “Beglets” (“The Fugitive”). The romantic character is viewed through the prism of the plot
and compositional unity and integrity of the poem. The comparative analysis of Pushkin’s poem “Tazit”
and Lermontov’s poem “Beglets” (“The Fugitive”) throws light upon the individual features of Lermontov’s image of eastern feminine character.
Key-words: romanticism, poem, plot, feminine image, comparative analysis.
ЛИТЕРАТУРА
1. Введение в литературоведение. Под редакцией Л.В. Чернец. М., 2004. 32 с.
2. Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Т. IV. М., 1963. 566 с.
3. Там же.
Манкиева Эсет Хамзатовна, аспирант кафедры истории русской литературы филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова
119991, г. Москва, ГСП-1, Ленинские горы.
Тел. (моб.): 8-925-871-76-57.
E-mail: npk-nadejda@mail.ru
Mankieva Eset Hamzatovna, post-graduate, Chair of the history of Russian literature, the
philological Faculty of the M.V. Lomonosov Moscow State University
119991, Moscow, GSP-1, Leninskie Gory street.
Mobile telephone number: 8-925-871-76-57.
E-mail: npk-nadejda@mail.ru
__________________________________________________________________________
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЕНОМИНАТИВНОГО
АФФИКСА -АЙ- // -ЕЙ- В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ
Б.А. МУСУКОВ
Институт гуманитарных исследований Правительства КБР И КБНЦ РАН,
360001, КБР, г. Нальчик, Пушкина, 18
Е-mail: kbigi @ mail.ru
Статья посвящена исследованию одного из непродуктивных аффиксов карачаевобалкарского языка в системе отыменного глаголообразования -ай- // -ей-, сохранившегося
лишь в небольшом числе изолированных глаголов. В ней рассматриваются такие вопросы,
как семантическая классификация деривационных единиц, аффиксация и лексикализация как
способы образования новых словарных единиц.
Ключевые слова: словообразовательная модель, детерминированность, сегментация,
транспозиционный и межкатегориальный аффикс.
WORD-FORMATION MEANING OF DENOTATIONAL
-АЙ- // -ЕЙ- AFFIXES IN KARACHAY-BALKAR LANGUAGE
B.A. MUSUKOV
Kabardin-Balkar Institute of Humanitarian Research of KBR Government and
Kabardin-Balkar Scientific Center of Russian Academy of Science
360001, Nalchik, 18, Pushkin street
E-mail:kbigi @ mail.ru
The article is devoted to the researching of one of the unproductive affixes in Karachay-Balkar language in the system of denominative verb formation -ай- // -ей-. It has been preserved in the limited
number of isolated verbs. Here the author touches upon such questions as semantic classification of derivation units, affixation and lexicalization as methods of new lexical units formation.
Key words: word-formation model, determinacy, segmentation, transposition and intercategorical affix.
ЛИТЕРАТУРА
1. Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. Т. II. Фонетика и морфология. Ч. 1 (части речи
и словообразование). М.: Изд-во АН СССР, 1952. 542 с.
2. Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1948.
276 с.
3. Кононов А.Н. Грамматика узбекского языка. Ташкент: Госиздат Уз. ССР, 1948. 283
с.
4. Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. М.–Л.:
Изд-во АН СССР, 1960. 446 с.
5. Кудайбергенов С. Синтетический способ образования глагола в киргизском языке:
Автореф. дис. … докт. филол. наук. Фрунзе, 1968. 114 с.
6. Мусаев К.М. Грамматика караимского языка: Фонетика и морфология. М.: Наука,
1964. 344 с.
7. Мусуков Б.А. Структурные модели глагольного аффиксального словообразования в
карачаево-балкарском языке (продуктивные и непродуктивные модели): Автореф. дис. ...
канд. филол. наук. М., 1985. 19 с.
8. Мусуков Б.А. Морфологическая деривация глаголов в карачаево-балкарском языке.
Нальчик: Издательство КБИГИ, 2009. 256 с.
9. Севортян Э.В. Аффиксы глаголообразования в азербайджанском языке. М.: Изд-во
вост. лит., 1962. 643 с.
10. Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (глагол). Л.:
Наука, Ленинградское отделение, 1981. 182 с.
11. Гузеев Ж.М. Бусагъатдагъы къарачай-малкъар литература тил. – 2-чи кесеги.: Морфемика, морфология, сёз къурау. – Къарачаевск: КЧГУ, 2006. 294 с.
12. Гуломов А.Г. Фе’л. – Тошкент: Узбекистон ССР фанлар. акад., 1954. 88 с.
13. Atalay B. Tűrk dilinde ekler ve kökler uzerine bir deneme. Istanbul, 1942.
14. Atalay B. Türkçede kelime yapma yollari. Istanbul, 1946.
15. Ramstedt G.I. Zur Verbstammbildunglehre der mongolisch-türkischen Sprachen. – Journal de la Sociėtė Finno-Ougrienne. T. XXVIII. Helsinki, 1912. V.
Мусуков Борис Абдулкеримович, к.ф.н., с.н.с. сектора карачаево-балкарского языка
КБИГИ при Правительстве КБР И КБНЦ РАН.
360001, КБР, г. Нальчик, Пушкина, 18.
Тел. 8(8662) 42-70-04; 8-928-083-67-97. E-mail: kbigi @ mail.ru
Musukov Boris Abdulkerimovich, candidate of the philological sciences, senior staff scientist of the Sector of Karachay-Balkar language of Kabardin-Balkar Humanitarian Research Institute of KBR Government and Kabardin-Balkar Scientific Center of Russian Academy of Science
360001, Nalchik, 18, Pushkin street
Тел. 8(8662) 42-70-04; 8-928-083-67-97. E-mail:kbigi @ mail.ru
__________________________________________________________________________
ЛИТЕРАТУРНАЯ КЛАССИКА
В СОЦИОКУЛЬТУРНОМ ИЗМЕРЕНИИ
(К 110-ЛЕТИЮ АЛИ ШОГЕНЦУКОВА)
Ю.М. ТХАГАЗИТОВ
Отдел этнополитических исследований КБНЦ РАН
360000, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2
E-mail: kbncran@mail.ru
В статье исследуется трансформация социально-политических концептов собственно
литературной, а также социально-культурной основы творчества А. Шогенцукова. Основной целью работы является изучение органичного сочетания проблемно-содержательных и
художественно-стилевых аспектов в творчестве кабардинского классика.
Ключевые слова: национальная литература, национальная культура, национальная политика, цивилизация, фольклорно-эпическая традиция, государственность, социальнополитические концепты.
THE LITERARY CLASSICS
IN SOCIO-CULTURAL MEASUREMENT
(TO 110TH ANNIVERSARY OF ALI SHOGENTSUKOV)
Y.M. THAGAZITOV
Department of ethnopolitical researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences
360002, Nalchik, 2, Balkarova street
E-mail: kbncran@mail.ru
The author researches the transformation of social-political concepts of literary and social cultural basis of Ali Shogentsukov’s creation. The main object of this work is the organic combination of problematic-informative and artistic-stylistic aspects in the creation of kabardin classic writer.
Word-keys: national literature, national culture, national politic, civilization, folklore-epic tradition,
statement, social-politic concepts.
ЛИТЕРАТУРА
1. Арутюнов Л.Н. Национальный художественный опыт и мировой литературный
процесс. М., 1972.
2. Бахтин М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.
3. Гайденко П.П., Давыдов Ю.Н. История и рациональность. М., 1991.
4. Гамзатов Г.Г. Дагестанский феномен возрождения XVIII вв. Махачкала, 2000.
5. Ломидзе Г.И. Пути развития советской многонациональной литературы. М., 1967.
6. Надъярных Н.С. Ритмы единения. Киев, 1986.
7. Султанов К.К. Динамика жанра: особенное и общее в опыте современного романа.
М, 1989 .
Тхагазитов Юрий Мухамедович, д.ф.н., в.н.с. отдела этнополитических исследований
КБНЦ РАН.
360000, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2.
Тел. 8(8662) 42-31-11; 8-928-910-06-96.
E-mail: kbncran@mail.ru
Thagazitov Yury Muhamedovich, doctor of philological sciences, Department of ethnopolitical researches of KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360002, Nalchik, 2, Balkarova stereet.
Ph. 8(8662) 42-31-11; 8-928-910-06-96.
E-mail: kbncran@mail.ru
___________________________________________________________________________
К ВОПРОСУ О ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ АНТОНИМИИ
В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ
М.З. УЛАКОВ1, Ф.В. ГАЗАЕВА2
Кабардино-Балкарский научный центр РАН
360000, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2
E-mail: kbncran@mail.ru
2Учреждение РАН Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН
36000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18
E-mail: sangam84@mail.ru
В статье на материале карачаево-балкарского языка рассматриваются проблемы семантического анализа фразеологии, особенности функционирования фразеологической антонимии, как одного из важнейших проявлений системных отношений в языке.
Ключевые слова: фразеологическая единица, семантический анализ, фразеологическая
антонимия, синонимия, вариантность, полисемия, омонимия.
ABOUT THE PHRASEOLOGICAL ANTINOMY
ON THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE
M.Z. ULAKOV1, F.V. GAZAEVA2
1
KBSC of the Russian Academy of Senses
360002, Nalchik, 2, Balkarova street
E-mail: kbncran@mail.ru
2
Institute of Humanitarian Researches of KBR and KBSC of the Russian Academy of Senses
360000, Nalchik, 18, Pushkin’s street
E-mail: sangam84@mail.ru
The article is dedicated to the problems of semantic analysis of phraseology, the peculiarities of functioning of phraseological antinomy on the materials of Karachay-Balkar language.
Key words: phraseological unit, semantic analysis, phraseology antinomy, synonymy, variety, polysemanticism, homonymy.
ЛИТЕРАТУРА
1. Аюпова Р.А. Проблемы лексикографического описания фразеологических единиц
(на материале английского, русского и татарского языков): Автореф. дис. ... докт. филол.
наук. Казань, 2009.
2. Байрамов Г.А. Основы фразеологии азербайджанского языка: Автореф. дис. ... докт.
филол. наук. Баку, 1970.
3. Гузеев Ж.М., Улаков М.З. Фразеология современных тюркских языков и проблемы
ее словарной разработки (соавтор) // В пространстве языка и культуры: звук, знак и смыл:
Сб. статей в честь 70-летия В.А. Виноградова. М.: Языки славянских культур. М., 2010.
С. 179-187.
4. Маридиева Э.Р. Принципы составления словаря фразеологических антонимов русского языка: Дис. ... канд. филол. наук. Уфа, 2003.
5. Нелунов А.Г. Глагольная фразеология якутского языка. Якутск, 1981.
6. Пюрбеев Г.И., Бергатаев Т.А. Антонимия слов и антонимия фразеологизмов в современном монгольском языке // Труды Самаркандского госуниверситета им. Алишера
Навои. Вып. №178. Вопросы фразеологии III. Самарканд, 1970. С. 159-164.
7. Толковый словарь карачаево-балкарского языка (в 3 томах). Нальчик, 1996-2005.
8. Жарашуева З.К. Карачаево-балкарский фразеологический словарь. Нальчик: Полиграфсервис и Т, 2001.
9. Эмирова А.М. К изучению антонимических отношений во фразеологии // Труды
Самаркандского госуниверситета им. Алишера Навои. Вып. №178. Вопросы фразеологии
III. Самарканд, 1972. С. 189-193.
10. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд.
М., 1998.
Улаков Махти Зейтунович, д.ф.н., профессор, зам. Председателя Президиума КБНЦ
РАН.
360000, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2
Тел. 8(8662)42-67-48.
E-mail: kbncran@mail.ru
Газаева Фатимат Валериевна, стажер-исследователь отдела карачаево-балкарской
филологии Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН.
36000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18.
Тел. 8(8662) 42-42-94.
E-mail: sangam84@mail.ru
Ulakov Mahti Zeitunovich, doctor of philological sciences, professor, deputy Chairman of
KBSC of the Russian Academy of Sciences.
360000, Nalchik, 2, Balkarova street.
Ph. 8 (8662) 42-67-48.
E-mail: kbncran@mail.ru
Gazaeva Fatimat Valerievna, trainee-researcher of department of Karachay-Balkar philology of Institute of Humanitarian Researches of KBR Government and KBSC of the Russian
Academy of Sienses
360000, Nalchic, 18, Pushkin’s street
Тел. 8(8662) 42-42-94.
E-mail: sangam84@mail.ru
_____________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЛИТЕРАТУР
НАРОДОВ РОССИИ
С.С. ЧОЛАКОВА
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
Статья нацелена на рассмотрение теоретического аспекта взаимодействия и взаимного влияния культур и литератур народов России с точки зрения исторического, социального, художественного и эстетического развития.
В работе делается акцент на моменты творческого взаимодействия литератур и их
художественной эволюции в российском культурном пространстве.
Ключевые слова: концепция, диалектика, унификация культур, органическое взаимодействие, взаимопроникновение, меценатство.
PROBLEMS OF INTERACTION OF LITERATURES
OF THE PEOPLES OF RUSSIA
S.S. CHOLAKOVA
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
This work aims to consider the processes of interaction and mutual influence of Russia peoples’ cultures and literatures from the point of view of historical, social, artistic and aesthetic development.
The work also underlines some moments of traditional creative interaction of Kabardin-Balkaria literary persons’ and their artistic evolution in Russian cultural space.
Keywords: concept, dialectics, unification of cultures, organic interaction, interosculation, patronage of arts.
ЛИТЕРАТУРА
1. Аннинский Л.А. Контакты. Москва: Советский писатель, 1982.
2. Курашинов Б.М. В кругу друзей. Нальчик: Эльбрус, 1973.
3. Лихачёв Д.С. Заметки и наблюдения. “Советский писатель” Ленинградское отделение, 1989.
4. Ломидзе Г.И. Советская многонациональная литература. Москва: Высшая школа,
1986.
5. Сборник "Проблемы взаимосвязи и взаимообогащения литературы и искусства народов СССР". Г.И. Ломидзе "Интернациональное и национальное в советской литературе".
Москва: Мысль, 1968. С. 3-34.
6. Толгуров З.Х. В контексте духовной общности. Нальчик: Эльбрус. 1991.
7. Храпченко М.Б. Горизонты художественного образа. Москва: Художественная литература, 1982.
Чолакова Сусана Серго, соискатель кафедры балкарского языка и литературы Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8(86631) 4-47-19; 8-928-719-94-35.
E-mail: bsk@kbsu.ru
Cholakova Susana Sergo, competitor of the Chair of Balkar language and literature of the
Kabardin-Balkar State University named after H.M.Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8 (86631) 4-47-19; 8-928-719-94-35.
E-mail: bsk@kbsu.ru
___________________________________________________________________________
ВЫСОКИЙ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЙ РИСК
И НАРУШЕНИЕ ТОЛЕРАНТНОСТИ К ГЛЮКОЗЕ:
ИЗУЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ АКАРБОЗЫ У МУЖЧИН
Л.Р. ЖИРИКОВА1, А.М. ИНАРОКОВА1, М.М. ОШНОКОВА2
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173
E-mail: bsk@kbsu.ru
1
Республиканский геронтологический реабилитационный центр, г. Нальчик
360000, г. Нальчик, ул. Пачева, 10
E-mail: oshnochka2002@mail.ru
2
Оценить влияние акарбозы на показатели углеводного обмена и динамику суммарного
сердечно - сосудистого риска. В результате применения акарбозы у лиц, находящихся под
наблюдением в Геронтологическом центре, получены данные о целесообразности коррекции
нарушений толерантности к глюкозе. У лиц с высоким сердечно -сосудистым риском и НТГ
применение ингибитора α-глюкозидазы — акарбозы — снижает риск развития сахарного
диабета и сердечно -сосудистых осложнений.
Таким образом, своевременное выявление и коррекция НТГ может снизить риск развития ССЗ и стать надёжной платформой для первичной профилактики сахарного диабета.
Ключевые слова: сердечно-сосудистые заболевания, нарушение толерантности к глюкозе, сахарный диабет, профилактика, эффективность лечения, пожилой возраст.
HIGH CARDIOVASCULAR RISK AND BREAK
OF TOLERANCE TO GLUCOSE:
STUDY OF EFFICIENCY OF ACARBOSE FOR MALE PERSONS
L.R. JIRIKOVA1, A.M. INAROKOVA1, M.M. OSHNOKOVA2
1
Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street
E-mail: bsk@kbsu.ru
2
Рrepublic Gerontology Rehabilitation Center, Nalchik
360000, Nalchik, 10, Pacheva street
E-mail: oshnochka2002@mail.ru
The aim of this research was to estimate the acarbose effect on index of carbohydrate metabolism and
total cardio-vascular risk dynamics. As a result of applying acarbose by persons who were under the care
of physicians at gerontology center results were obtained of reasonability of correction of glucose intolerance correction. Application of inhibitor - glycosidase-acarbose by persons with high cardio-vascular risk
and resolution of glucose intolerance (RGI) reduces the risk of insular diabetes (ID)and cardio-vascular
complications. Thereby, timely revelation and correction of RGI can reduce the risk of development of
cardio-vascular diseases and become secure foundation for preexposure prophylaxis of ID.
Key words: cardio-vascular diseases, resolution of glucose intolerance (RGI), insular diabetes (ID),
prophylaxis, treatment efficiency, elderly age.
ЛИТЕРАТУРА
1. Аметов А.С., Кочергина И.И., Демидова Т.Ю., Кондратьева Л.В. Современные схемы лечения инсулиннезависимого сахарного диабета. Методическое пособие Российской
медицинской академии последипломного образования. М., 2000. С. 4-10, 16-27.
2. Bartnik M., Ryden L., Malmberg K.,Ohrvik J., Pyorala K., Standl E., Ferrari R., Simoons
M., Soler-Soler J. Оn behalf of the Euro Heart Survey Investigators. Oral glucose tolerance test
is needed for appropriate classification of glucose regulation in patients with coronary artery disease. Heart, 2007. Р. 72–77.
3. Gerich J.E. Clinical significance, pathogenesis, and management of postprandial hyperglycemia. Arch Intern Med, 2003; № 163(11). Р. 1306-1316.
4. Lebovitz H.E. A-glucosidase inhibitors as agents in the reatment of diabetes. Diab Reviews,
1998; №106. P. 231-233.
5. Мычка В.Б., Чазова И.Е., Беленков Ю.Н. Первые результаты российской программы
по изучению эффективности применения акарбозы у пациентов с нарушенной толерант-
ностью к глюкозе и артериальной гипертонией (апрель). Кардиоваскулярная терапия и
профилактика. 2004. №3 (6). С. 66-73.
6. Mertes G. Safety and efficacy of acarbose in the treatment of type 2 diabetes: data from a
5-year surveillance study. Diab Res & Clin Pract, 2001; №52 (3). Р. 193-204.
7. Оганов Р.Г. Концепция факторов риска как основа профилактики сердечнососудистых заболеваний // Врач, 2001. 3-6 с.
8. Rozac C. The role of acarbose in type 2 diabetes combination therapy. Diabetes, Metabolism, and the Heart. 2007; №16. Р. 3-7.
9. Zimmet P, Alberti K., Shaw J. Global and societal implications of the diabetes epidemic.
Nature, 2001; №414. Р. 782-784.
Жирикова Лана Руслановна, преподаватель медицинского колледжа КабардиноБалкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-928-708-29-27.
E-mail: Suvorova121@mail.ru
Инарокова Алла Музрачевна, д.м.н., профессор, зав. кафедрой общей врачебной
практики, геронтологии, общественного здоровья и здравоохранения медицинского факультета Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.
360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173.
Тел. 8-906-426-32-39.
E-mail: ami_kbsu@mail.ru
Ошнокова Марианна Мухамедовна, специалист социальной работы отделения научного прогнозирования и комплексного решения проблем геронтологии Республиканского
геронтологического реабилитационного центра.
Тел: 8-928-707-74-74.
360000, г. Нальчик, ул. Пачева, 10
E-mail: oshnochka2002@mail.ru
Jirikova Lana Ruslanovna, lecturer of medical college of Kabardin-Balkar State University
named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-928-708-29-27.
E-mail: Suvorova121@mail.ru
Inarokova Alla Muzrachevna, doctor of medical sciences, professor, Head of the Chair of
the general medical practice, gerontology, public health and public health services of medical
faculty of Kabardin-Balkar State University named after H.M. Berbekov.
360004, Nalchik, 173, Chernyshevsky street.
Ph. 8-906-426-32-39.
E-mail: ami_kbsu@mail.ru
Oshnokova Maryanna Muhamedovna, the expert of social work of branch of scientific
forecasting and the complex decision of problems of gerontology of the Republic Gerontology
rehabilitation centre.
Ph. 8-928-707-74-74.
360000, Nalchik, 10, Pacheva street
E-mail: oshnochka2002@mail.ru
__________________________________________________________________________