ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРОВ • INSTRUCTIONS FOR AUTHORS-------------------------------8 ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ • ORIGINAL ARTICLES Общие закономерности продукции цитокинов и хемокинов у больных диффузными заболеваниями соединительной ткани, воспалительными артропатиями и атеросклерозом-------------------------------------9 Маслянский А.Л., Пенин И.Н., Чешуина М.Д., Тришина И.Н., Новикова А.Н., Колесова Е.П., Лазарева Н.М., Мазинг А.В., Лапин С.В., Малышкин К.А., Сысоев К.А., Мазуров В.И., Конради А.О., Назаров П.Г. Common consistent patterns of the cytokine and chemokine production in patients with diffuse connective tissue diseases, inflammatory arthropathies and atherosclerosis Maslyanskiy A.L., Penin I.N., Cheshuina M.D., Trichina I.N., Novikova A.N., Kolesova E.P., Lazareva N.M., Mazing A.V., Lapin S.V., Malishkin K.A., Sysoev К.А., Mazurov V.I., Konradi А.О., Nazarov P.G. Экспериментальное обоснование применения синтетического пептида активного центра GM-CSF для лечения радиационноиндуцированной миелосупрессии------------------------------------------------------22 Аклеев А.В., Тряпицына Г.А., Симбирцев А.С., Аклеев А.А., Пряхин Е.А., Зурочка А.В. Experimental validation of the use of the GM-CSF active site synthetic peptide for the treatment of radiation-induced myelosuppression Akleyev A.V., Tryapitsyna G.A., Simbirtsev A.S., Akleyev A.A., Pryackhin E.A., Zurochka A.V. Гендерные особенности системы интерлейкина 1 у женщин с эссенциальной артериальной гипертензией-----------------------------------------31 Радаева О.А., Симбирцев А.С. Gender features of interleukin 1 system in women with essential arterial hypertension Radaeva O.A., Simbirsev A.S. Половые гистофизиологические различия иммунной системы у новорожденных крыс Вистар--------------------------------------------------------38 Симонова Е.Ю., Косырева А.М., Пономаренко Е.А. Gender histophysiological differences of immune system in neonatal male and female Wistar rats Simonova E.Yu., Kosyreva A.M., Ponomarenko E.A. Взаимосвязь клинических проявлений заболевания и маркеров воспаления дыхательных путей у больных бронхиальной астмой с сопутствующим аллергическим ринитом--------------------------------------------43 Зарипова Т.Н., Антипова И.И., Синягина М.А., Шахова С.С. Correlation between disease clinical signs and airways inflammation markers in patients with bronchial asthma with concomitant allergic rhinitis Zaripova T.N., Antipova I.I., Sinyagina M.A., Shakhova S.S. Особенности продукции IL-1β лейкоцитами при Helicobacter pyloriассоциированном хроническом гастрите----------------------------------------------48 Саранчина Ю.В., Агеева Е.С., Штыгашева О.В. Production of IL-1β by leukocytes in Helicobacter pyloriassociated chronic gastritis Saranchina Yu.V., Ageeva E.S., Shtygasheva O.V. ВРАЧУ ОБЩЕЙ ПРАКТИКИ • PRACTITIONER ADVISOR Влияние патогенетической терапии бронхиальной астмы препаратом «Эреспал» на клеточный состав и содержание цитокинов бронхоальвеолярного лаважа----------------------------------------------52 Мурашов Э.Г., Столов С.В., Тотолян А.А. Influence of pathogenetic therapy of bronchial asthma with “Eurespal” on bronhoalveolar lavage cellular composition and cytokine content Murashov E.G., Stolov S.V., Totolian A.A. Сравнительная оценка динамики уровней интерлейкина 4 и интерферона γ на фоне иммунотерапии пыльцевыми аллергенами у детей с респираторной аллергией на пыльцу деревьев ------------------------------59 Емелина Ю.Н., Вахлова И.В. Comparative evaluation of blood interleukin 4 and interferon γ changes during immunotherapy with pollen allergens in children with respiratory allergy to tree pollen Emelina J.N., Vahlova I.V. Динамика иммунологических показателей под влиянием комплексной курортной терапии у больных с часто рецидивирующими эрозивно-язвенными поражениями желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе затухающего обострения -------------------------------------------------66 Кайсинова А.С., Ефименко Н.В. Immunological changes in patients with recurrent gastroduodenal erosive-ulcerous disease in ceasing exacerbation after combined resort therapy Kaisinova A.S., Efimenko N.V. КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ • SHORT COMMUNICATIONS Клинико-лабораторные и эпидемиологические аспекты ВИЧ-инфекции в «продвинутых» стадиях в Чеченской Республике-----------------------------------70 Агошков А.А., Пшеничная Н.Ю., Айдамирова Х.А., Шевченко Т.А. Clinical, laboratory and epidemiological aspects of HIV-infection in the late stages in the Chechen Republic Аgoshkov А.А., Pshenichnaya N.Y., Aidamirova H.A., Shevchenko T.A. Микрофлора кишечника при острой инфекционной диарее у взрослых---------------------72 Алешукина А.В., Пшеничная Н.Ю., Бусленко А.О. Intestinal microflora in adults with acute infectious diarrhea Aleshukina A.V., Pshenichnaya N.Y., Buslenko A.O. Диагностическая значимость иммунологического обследования в определении фенотипа хронического неспецифического неязвенного колита у детей------------------------------------------------------------74 Беловолова Р.А. Diagnostic value of immunological examination for the definition of phenotype of chronic nonspecific non-ulcer colitis in children Belovolova R.A. Особенности эпидемиологии и клиники гидатидозного эхинококкоза в Карачаево-Черкесской Республике ---------------------------------------------------77 Болатчиев К.Х., Ермакова Л.А., Твердохлебова Т.И., Цекапибзева Ф.К. Epidemiological and clinical features of hydatid echinococcosis in Karachay-Cherkess Republic Bolatchiev K.H., Ermakova L.A., Tverdohlebova T.I., Tsekapibzeva F.K. Динамика некоторых показателей коагуляционного гомеостаза при включении в комплекс курортной реабилитации системной магнитотерапии при ишемической болезни сердца в сочетании с сахарным диабетом 2-го типа--------------------------------------------------------79 Ботвинева Л.А., Демченко А.П., Кайсинова А.С. Dynamics of some coagulation homeostasis indices after application of system magnetic therapy in spa rehabilitation of patients with ischemic heart disease complicated by type 2 diabetes Botvineva L.A., Demchenko A.P., Kaisinova A.S. Коррекция иммунных нарушений при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки путем применения бальнеогомеопатических грязевых препаратов---------------------------------------81 Гайдамака И.И., Ефименко Н.В., Гордиенко Д.Н., Романова Е.В., Глухов А.Н. Correction of immune system disorders in gastric and dodecadactylon ulcer by application of balneohomeopathic mud preparations Gaidamaka I.I., Efimenko N.V., Gordienko D.N., Romanova E.V., Glukhov A.N. Исследование роли TNFα в патогенезе нарушения углеводного обмена у пациентов с различной степенью ожирения---------------------------------85 Гусова З.Р., Сизякина Л.П., Алексеева Н.А., Дзантиева Е.О., Хрипун И.А. Investigation of the role of TNFα in the pathogenesis of carbohydrate metabolism disorder in patients with different obesity stages Gusova Z.R., Sizyakina L.P., Alekseeva N.A., Dzantieva E.O., Khripun I.А. Состояние сердечно-сосудистой системы, метаболических процессов и уровней провоспалительных цитокинов у пациентов с андрогеннным дефицитом на фоне избыточной массы тела и ожирения-----------------------------87 Дзантиева Е.О., Гусова З.Р., Сизякина Л.П., Воробьев С.В., Хрипун И.А. The state of cardiovascular system, metabolic processes and the levels of proinflammatory cytokines in patients with androgen deficit, overweight and obesity Dzantieva E.O., Gusova Z.R., Sizyakina L.P., Vorobjev S.V., Khripun I.А. Особенности нарушений иммунитета у новорожденных с дыхательными расстройствами--------------------------------------------------------89 Дударева М.В., Сизякина Л.П., Линде В.А. Immunity disorders in newborns with respiratory dysfunctions Dudareva M.V., Sizyakina L.P., Linde V.A. Актуальные вопросы рецидивного эхинококкоза в Ростовской области---------------------91 Ермакова Л.А. Topical issues of recurrent echinococcosis in Rostov region Ermakova L.A. Курортная реабилитация больных с эректильной дисфункцией, обусловленной метаболическим синдромом-------------------------------------------93 Ефименко А.П., Ефименко Н.В., Ботвинева Л.А., Чалая Е.Н., Настюков В.В. Health-resort rehabilitation of the patients with erectile dysfunction caused by metabolic syndrome Efimenko A.P., Efimenko N.V., Botvineva L.A., Chalaya E.N., Nastykov V.V. Санаторно-курортный этап реабилитации больных с распространенными социальнозначимыми и профессиональными заболеваниями------------------------95 Ефименко Н.В., Кайсинова А.С. Sanatorium-and-spa rehabilitation stage in patients with common socially significant and occupational diseases Efimenko N.V., Kaisinova A.S. Сравнительный анализ интерлейкиновых профилей взрослых и детей с гнойно-воспалительными заболеваниями челюстно-лицевой области--------------------------------------------------------------96 Жанатаева М.Л. Comparative analysis of interleukin profile in adults and children with pyo-inflammatory diseases of maxillofacial region Zhanataeva M.L. Состояние врожденного и адаптивного иммунитета у комбатантов-------------------------98 Зайцева Н.С., Сизякина Л.П. The state of innated and adaptive immunity in combatants Zaitseva N.S., Siziakina L.P. Влияние плазмафереза на иммунный и цитокиновый статусы больных раком яичников-------------------------------------------------------------100 Златник Е.Ю., Неродо Г.А., Ушакова Н.Д., Новикова И.А., Мкртчян Э.Т., Закора Г.И., Арджа А.Ю., Селютина О.Н., Бахтин А.В. Effect of plasmapheresis on immune and cytokine status of ovarian cancer patients Zlatnik E.Yu., Nerodo G.A., Ushakova N.D., Novikova I.A., Mkrtchyan E.T., Zakora G.I., Ardzha A.Yu., Seliutina O.N., Bakhtin A.V. Курортное лечение больных с эрозивно-язвенными эзофагогастродуоденальными заболеваниями в фазе затухающего обострения-------------------------------------102 Кайсинова А.С., Ефименко Н.В. Spa treatment of patients with erosive and ulcerative esophagogastricduodenal disease in remission of exacerbation Kaisinova A.S., Efimenko N.V. Динамика показателей метаболизма под влиянием курортного лечения при хроническом панкреатите (непосредственные результаты)---------------------104 Кайсинова А.С., Качмазова И.В., Глухов А.Н., Меркулова Г.А., Осипов Ю.С. Dynamics of parameters of metabolism under the influence of health resort treatment in chronic pancreatitis (short-term results) Kaisinova A.S., Kachmazova I.V., Glukhov A.N., Merkulova G.A., Osipov Y.S. Влияние иммунопрофилактики гнойно-септических осложнений хирургического лечения с помощью препарата лактоглобулина на цитокиновый состав опухоли и немалигнизированных тканей у больных раком толстой кишки----------------------------------------------106 Кит О.И., Златник Е.Ю., Закора Г.И., Терещенко И.В., Максимов А.Ю. Effect of immunoprophylaxis with lactoglobulin of after surgery septic complications on cytokine content of the tumor and non-malignant tissues in patients with colorectal cancer Kit O.I., Zlatnik E.Yu., Zakora G.I., Tereshchenko I.V., Maksimov A.Y. Исследование роли молекул костимуляции в развитии инфекции, вызванной вирусом герпеса 6-го типа, у новорожденных детей----------------------108 Кравченко Л.В., Левкович М.А., Пятикова М.В. A role of costimulatory molecules in the development of infection caused by herpes virus type 6 in newborn infants Kravchenko L.V., Levkovich M.A., Pyatikova M.V. Исследование фиксации аутоантител в коже больных вульгарной пузырчаткой при изолированном поражении слизистой оболочки полости рта-----------------------------------------------------------------109 Кубанов А.А., Катунина О.Р., Абрамова Т.В. Аutoantibodies in the skin of pemphigus vulgaris patients with isolated oral mucosa lesions Kubanov А.A., Katunina О.R., Abramova Т.V. Системная магнитотерапия в комплексном курортном лечении больных хроническим бескаменным холециститом----------------------------------111 Кулаковская Т.В., Ефименко Н.В., Глухов А.Н., Ботвинева Л.А., Шведунова Л.Н. System magnet therapy in complex health resort treatment of patients with chronic noncalculous cholecystitis Kulakovskaya T.V., Efimenko N.V., Glukhov A.N., Botvineva L.A., Shvedunova L.N. Нейрогуморальные изменения в периоде обострения бронхиальной астмы у детей----------------------------------------------------------113 Лебеденко А.А., Семерник О.Е., Тараканова Т.Д., Козырева Т.Б., Касьян М.С., Носова Е.В. Neuro-humoral changes in asthma exacerbation in children Lebedenko A.A., Semernik O.E., Tarakanova T.D., Kozyreva T.B., Kasian M.S., Nosova E.V. Иммунопатогенез сосудистых осложнений при сахарном диабете у детей-----------------115 Левкович М.А., Галкина Г.А., Воропай А.А. Immunological aspects of atherogenesis in children with diabetes mellitus Levkovich M.A., Galkina G.A., Voropai A.A. Особенности адаптивного и врожденного иммунитета у детей с различными вариантами течения острой крапивницы-----------------------------117 Мальцев С.В., Сизякина Л.П., Лебеденко А.А., Малахова М.К. Adaptive and innate immunity features in children with variants of acute urticaria Maltsev S.V., Sizyakina L.P., Lebedenko A.A., Malakhova M.К. Клинико-экономический анализ эффективности применения препаратов системной энзимотерапии в лечении рожи нижних конечностей------------------------------------------------------------------119 Московая Т.В., Пшеничная Н.Ю., Усаткин А.В., Постнова Л.Н., Шмайленко О.А. Clinical and economic analysis of effectiveness of SET drugs in erysipelas of lower extremities Moskovaya Т.V., Pshenichnaya N.Y., Usatkin A.V., Postnova L.N., Shmailenko O.A. Математическая модель прогноза развития депрессии у больных хроническим гепатитом С при интерферонотерапии с включением параметров цитокинового профиля-----------------------------------121 Остапенко Г.Н., Пшеничная Н.Ю., Заика В.Г., Демидов И.А., Демидова А.А. A mathematical model of forecasting the depression development in patients with chronic hepatitis С on interferon therapy, based on parameters of cytokine profile Ostapenko G.N., Pshenichnaya N.Yu., Zaika V.G., Demidov I.A., Demidova A.A. Местный и системный цитокиновые профили у беременных женщин с воспалительными заболеваниями пародонта-----------------------------123 Проходная В.А., Гайворонская Т.В., Максюков С.Ю., Сурменова С.О. Local and systemic cytokine profile in pregnant women with inflammatory periodontal diseases Prokhodnaia V.A., Gaivoronskaia T.V., Maksyukov S.Yu., Surmenova S.O. Морфологическая структура и функциональное состояние эндотелия синусоидов при хроническом гепатите С----------------------------------125 Романова Е.Б., Кошевко И.А., Титирян К.Р. Morphological structure and functional state of sinusoidal endothelium in chronic hepatitis C Romanova E.B., Koshevko I.A., Titiryan K.R. Патогенетическая значимость клеточного звена адаптивного и врожденного иммунитета при различных вариантах первичной агаммаглобулинемии------------------------------------------------------127 Сизякина Л.П., Андреева И.И. Pathogenetic importance of the cellular component of adaptive and innate immunity in different variants of primary agammaglobulinemia Sizyakina L.P., Andreeva I.I. Особенности течения сезонного аллергического ринита с фенотипом иммунной недостаточности---------------------------------------------129 Сизякина Л.П., Чурюкина Э.В., Ягубян Р.С., Семенова Н.И. Features of seasonal allergic rhinitis with of immune insufficiency phenotype Sizyakina L.P., Churyukinа E.V., Yagubyan R.S., Semyenova N.I. Влияние маркеров воспаления на тяжесть течения острого коронарного синдрома----------------------------------------------------------------131 Сушкина И.Ф., Шлык С.В., Сизякина Л.П., Антонова Е.А. Impact of inflammatory markers on the severity of acute coronary syndrome Sushkina I.F., Shlyk S.V., Sizyakina L.P., Antonova Е.А. Оценка маркеров воспаления у пациентов с острым инфарктом миокарда на фоне нарушения углеводного обмена-----------------------------------133 Сушкина И.Ф., Шлык С.В., Сизякина Л.П., Антонова Е.А., Дорофеева Н.П. Evaluation of inflammatory markers in patients with acute myocardial infarction associated with carbohydrate metabolism dysfunction Sushkina I.F., Shlyk S.V., Sizyakina L.P., Antonova Е.А., Dorofeeva N.P. Иммунологические эффекты модифицированной наночастицами селена и серебра минеральной воды источника «Красноармейский»------------------------135 Т.М. Товбушенко, Н.В. Ефименко, А.В. Абрамцова, Г.В. Саградян, В.В. Козлова, В.Ф. Репс Immunological effects of “Krasnoarmeisky” spring mineral water modified with silver and selenium nanoparticles T.M. Tovbushenko, N.V. Efimenko, A.V. Abramtsova, G.V. Sagradyan, V.V. Kozlova, V.F. Reps Динамика иммунологических показателей у больных гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью в сочетании с воспалительными заболеваниями полости рта при включении в терапевтический комплекс различных методик грязелечения---------------------136 Тоторкулова Д.Р. Immunological profile changes in patients with gastroesophageal reflux disease and inflammatory diseases of the mouth after complex treatment including mud therapies Totorkulova D.R. Показатели тканевой макрофагальной активации у пациентов с периимплантитами разной степени тяжести---------------------------------------139 Хараева З.Ф., Мустафаев М.Ш., Мустафаева Ф.М., Самойлик Н.И. Indicators of tissue macrophage activation in patients with various severity periimplantitis Kharaeva Z.F., Mustafaev M.Sh., Mustafaeva F.M., Samoylik N.I. Эффекты ботулинического токсина типа А при инволюционных изменениях кожи (клинико-иммунологическое исследование)----------------------140 Ходаченко В.В., Сизякина Л.П., Сидоренко О.А. Effects of botulinum toxin type A in involutive skin changes (clinical and immunological study) Khodachenko V.V., Sizyakina L.P., Sidorenko O.A. Критерии эффективности терапии внутривенными иммуноглобулинами синдрома Гийена — Барре (клинический случай)------------------------------------142 Чигаева Е.В., Стаканова О.Г., Слюсарева И.В., Костюхова Т.В., Переходова Е.Ю. Criteria of intravenous immunoglobulin efficacy in Guillain — Barre syndrome (case report) Chigaeva E.V., Stakanova O.G., Slyusareva I.V., Kostyukhova T.V., Perekhodova E.Yu. Иммуноглобулины в терапии хронического лимфолейкоза---------------------------------144 Шатохин Ю.В., Снежко И.В., Бурнашева Е.В., Морданов С.В., Нагорная Г.Ю., Пиденко Н.В., Зельцер А.Н., Сизякина Л.П., Харитонова М.В. Immunoglobulins in the treatment of chronic lymphocytic leukemia Shatokhin Y.V., Snezhko I.V., Burnasheva E.V., Mordanov S.V., Nagornaya G.U., Pidenko N.V., Zeltser A.N., Sizyakina L.P., Kharitonova M.V. Исследование влияния дефицита железа на изменения иммунного статуса и его коррекция---------------------------------------------------147 Шатохин Ю.В., Снежко И.В., Бурнашева Е.В., Нагорная Г.Ю., Пиденко Н.В., Герасимова О.В., Харитонова М.В. Impact of iron deficiency on immune status and its correction Shatokhin Y.V., Snezhko I.V., Burnasheva E.V., Nagornaya G.U., Pidenko N.V., Gerasimova O.V., Kharitonova M.V. Опыт использования ритуксимаба (мабтеры) в лечении больных хроническим лимфолейкозом (по материалам гематологического отделения ГБОУ ВПО «РостГМУ» Минздрава России)------------------------------149 Шатохин Ю.В., Снежко И.В., Бурнашева Е.В., Сизякина Л.П., Харитонова М.В. An experience in the use of rituximab (MabThera) in the treatment of patients with chronic lymphocytic leukemia (based on the data of Hematology Department of RostGMU) Shatokhin Y.V., Snezhko I.V., Burnasheva E.V., Sizyakina L.P., Kharitonova M.V. Ромиплостим в лечении больных первичной иммунной тромбоцитопенией, резистентных к терапии кортикостероидами----------------------------------------152 Шатохин Ю.В., Снежко И.В., Герасимова О.В., Кузуб Е.И., Шатохина О.Н. Romiplostim treatment in patients with primary immune thrombocytopenia resistant to corticosteroids Shatokhin U.V., Snezhko I.V., Gerasimova O.V., Kuzub E.I., Shatokhina O.N. Применение иммуномодулирующей терапии для профилактики острых респираторных вирусных инфекций у детей с аллергическими заболеваниями----------------------------------------------------154 Шит С.М. The use of immunomodulation therapy for profilaxis of acute respiratory viral infections in children with allergic diseases Sit S.M. КОНФЕРЕНЦИИ • CONFERENCES IX Всеармейская научно-практическая конференция с международным участием «Баротерапия в комплексном лечении и реабилитации раненых, больных и поражённых»----------------------------------156 IX All-Army Scientific and Practic International Conference "Barotherapy in Complex Treatment and Rehabilitation of Wounded, Sick, and Injured" НОВОСТИ ЛАБОРАТОРНОЙ LABORATORY DIAGNOSTICS HIGHLIGHTS ДИАГНОСТИКИ • ЗАО «БиоХимМак» представляет рефлектометр Quantum Blue®----------------------------75 JSC "BioChemMack" represents a Quantum Blue® reflectometer ЗАО «Вектор-Бест»: наборы реагентов для количественного определения цитокинов иммуноферментным методом-------------------------------82 JSC "Vector-Best": reagent kits for quantitative determination of cytokines by ELISA Редакционная коллегия: ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР П.Г. Назаров (Санкт-Петербург) ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА С.А. Кетлинский (Санкт-Петербург) В.А. Козлов (Новосибирск) Е.В. Галкина (Норфолк, США) Ф.И. Ершов (Москва) Н.М. Калинина (Санкт-Петербург) А.В. Караулов (Москва) О.И. Киселев (Санкт-Петербург) А.Н. Маянский (Нижний Новгород) Е.А. Корнева (Санкт-Петербург) Е.Л. Насонов (Москва) Р.В. Петров (Москва) А.В. Полевщиков (Санкт-Петербург) Н.С. Сапронов (Санкт-Петербург) С.В. Сенников (Новосибирск) А.С. Симбирцев (Санкт-Петербург) И.С. Фрейдлин (Санкт-Петербург) Р.М. Хаитов (Москва) В.А. Черешнев (Екатеринбург) В.С. Ширинский (Новосибирск) В.И. Шишкин (Санкт-Петербург) РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Н.М. Бережная (Киев, Украина), Л.Н. Бубнова (С.-Петербург), Т.П. Ветлугина (Томск), И.А. Горланов (С.-Петербург), И.И. Долгушин (Челябинск), А.М. Ищенко (С.-Петербург), В.Б. Климович (С.-Петербург), В.К. Козлов (С.-Петербург), В.И. Коненков (Новосибирск), В.И. Мазуров (С.-Петербург), Е.В. Маркелова (Владивосток), С.В. Машко (Москва), Н.В. Медуницын (Москва), С.А. Недоспасов (Москва), Г.И. Нежинская (С.-Петербург), В.Г. Нестеренко (Москва), И.В. Нестерова (Москва), Е.Ф. Панарин (С.-Петербург), Б.В. Пинегин (Москва), М.П. Потапнев (Минск, Беларусь), В.И. Пуринь (С.-Петербург), Т.Н. Саватеева (С.-Петербург), В.И. Селедцов (Новосибирск), Р.И. Сепиашвили (Москва), Н.Б. Серебряная (С.-Петербург), Т.П. Сесь (С.-Петербург), Л.П. Сизякина (Ростов-на-Дону), Ю.Г. Суховей (Тюмень), А.А. Тотолян (С.-Петербург), В.Х. Хавинсон (С.-Петербург), Е.Р. Черных (Новосибирск). Зав. редакцией О.Я. Михайлова Перевод О.В. Трусова Оформление, компьютерная верстка И.А. Варанкина Обложка М.С. Назарова Ответственность за достоверность информации, содержащейся в рекламных материалах, несут рекламодатели. Издание Российского цитокинового общества и Северо-Западного отделения РАМН. Журнал зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77–11439 от 21 декабря 2001 г. Рассылка целевая. Журнал включен ВАК Минобразования РФ в «Перечень периодических научных изданий, рекомендуемых для публикации научных работ, отражающих основное научное содержание кандидатских и докторских диссертаций» решение Президиума Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки России от 25.05.2012 г. № 22/49. Журнал включен в Реферативный журнал и Базы данных ВИНИТИ. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory». – – Подписка осуществляется: через Агентство «Роспечать» в отделениях связи, полугодовой индекс — 81 395; ООО «Интер-почта», тел. +7 (495) 500–00–60, http://www.interpochta.ru. Адрес редакции: 197376, Санкт-Петербург, ул. Академика Павлова, д. 12, тел. +7 (812) 234–16–69, тел./факс: +7 (812) 543–52–14. E-mail: cytokines_inflammation@yahoo.com, cytokines@yandex.ru, pnazarov@PN4093.spb.edu Подписано в печать 29.09.14. Бумага Lumisilk, chlorine free, StoraEnso, Oulu. Формат бумаги 60 x 90 / . Печать офсетная. Отпечатано в типографии «L-PRINT». Тираж установочный. Printed in Russia. 1 8 © «Цитокины и воспаление», 2014 © Варанкина И.А., оформление, 2014 © Назарова М.С., обложка, 2014