Положение о Центре инновационных языковых стратегий

Приложение
к приказу от 27 января 2014 №75/о
Положение о Центре инновационных языковых стратегий
1. Общие положения
1.1.
является
Центр инновационных языковых стратегий (далее - ЦИЯС)
структурным
подразделением
Финансового
университета.
Наименование Центра на английском языке – Centre of linguistic innovative
strategies.
1.2.
Центр инновационных языковых стратегий создан на основании
приказа ректора Финансового университета от 28 мая 2013 г. № 992/о.
1.3.
Центр
реорганизуется
и
инновационных
языковых
ликвидируется
приказом
стратегий
ректора
создается,
Финансового
университета.
1.4.
В своей деятельности Центр руководствуется действующим
законодательством Российской Федерации, Уставом и иными локальными
нормативными актами Финансового университета, а также Положением о
Центре инновационных языковых стратегий.
1.5.
Управление деятельностью Центра осуществляет директор,
назначаемый в должности после заключения трудового приказом ректора
Финансового университета по представлению курирующего проректора.
Директор Центра подчиняется первому проректору по учебно-методической
работе на основании приказа от 13 июня 2013г. №1112/о, а также
руководителю Департамента языковой подготовки.
1.6.
Образовательный процесс в Центре осуществляется штатными
преподавателями кафедр иностранных языков Финансового университета. К
проведению занятий со слушателями Центра могут привлекаться в
установленном порядке преподаватели других вузов, а также специалистыпрактики.
1.7.
Условия труда работников Центра определяются трудовыми
договорами,
заключаемыми
с
каждым
работником,
должностными
инструкциями, а также Правилами внутреннего трудового распорядка
Финансового университета.
2. Цели, задачи и приоритетные направления деятельности Центра
2.1.
Главной
целью
Центра
является
развитие
у
слушателей
коммуникативных компетенций, необходимых для академической и
профессиональной деятельности на иностранном языке, а также
формирование и совершенствование профессиональных компетенций
слушателей с позиций интернационализации высшего образования,
развития академической и профессиональной мобильности, а также в
ходе непрерывного профессионального самосовершенствования.
Стратегические задачи Центра:
2.2.

совершенствование
социокультурной,
лингвистической,
межкультурной,
социолингвистической,
дискурсивной,
социальной
компетенций слушателей на основе реализации высокоэффективных
современных образовательных технологий, понимаемых как комплекс
методических приемов, подходов и методик обучения, отвечающих
требованиям модернизации современного образования;

использование
гибких
образовательных
стратегий,
предполагающих учет специфических целей и задач при разработке
содержания
конкретного
курса
в
зависимости
от
требований
современного рынка труда.
2.3.
Приоритетными направлениями деятельности Центра являются:
-
осуществление эффективной гибкой многопрофильной системы
обучения иностранным языкам и русскому языку как иностранному,
основанной на инновационных методах и технологиях обучения;
-
активное участие в реализации «Концепции преподавания
иностранных языков в Финансовом университете: три уровня высшего
образования – бакалавриат, магистратура, аспирантура», принятой
решением Финансового университета от 29.09.2013 г;
-
реализация на договорной основе концепции пилотного проекта
«Лингвистическая
поддержка
публикационной
деятельности
в
Финансовом университете при Правительстве Российской Федерации»,
обеспечивающего организацию работы по переводу на иностранный язык
(английский) научных рукописей работников Финансового университета,
планируемых к размещению в рейтинговых зарубежных научных
журналах, входящих в международные информационно-аналитические
системы Web of Science, Scopus;
-
оптимизация системы языкового обучения путем создания
максимально эффективных технологических площадок, ориентированных
на
формирование
индивидуальных
траекторий
профессионального
развития на основе компетентностного подхода к обучению, Tailor-made
Teaching и Blended Learning.
Основные задачи Центра:
- реализация программы «Переводчик в сфере профессиональной
коммуникации»;
- организация обучения обучающихся второму иностранному языку на
платной основе;
- разработка образовательных программ и организация
обучения
иностранных граждан русскому языку как иностранному;
- разработка
иностранным
и
реализация
языкам
в
тематических
различных
модульных
курсов
организационных
по
формах
(индивидуальное, групповое обучение);
- реализация
программ
повышения
квалификации
работников
Финансового университета в области иноязычной подготовки;
- организация и проведение профессиональной подготовки, повышения
квалификации
и
профессиональной
переподготовки
специалистов
предприятий, организаций и учреждений, государственных служащих и
незанятого населения;
- разработка направлений и программ повышения квалификации и
переподготовки специалистов в новых областях деятельности, формируемых
в условиях экономической реформы;
- вовлечение преподавателей Финансового университета в активную
работу
по
преподаванию
ряда
дисциплин
на
иностранном
языке
(английском), в том числе в дистанционной форме с привлечением
электронных средств обучения;
- подготовка слушателей к сдаче экзаменов на международные
сертификаты на знание иностранного языка для дальнейшего обучения или
прохождения стажировки за рубежом, а также для трудоустройства в
международные компании;
- разработка
прогрессивной
методики
интенсивного
обучения
иностранным языкам на базе современных технологий;
- апробация инновационных методов обучения иностранным языкам с
последующим
внедрением
в
образовательный
процесс
Финансового
университета;
- оказание консультационной и экспертной помощи в вопросах
межъязыкового взаимодействия;
- повышение
квалификации
работников
Центра
инновационных
языковых стратегий и преподавателей, привлекаемых к работе в ЦИЯС, в
крупнейших профильных учреждениях в вузах Российской Федерации и за
рубежом;
- формирование в Финансовом университете среды, стимулирующей и
обеспечивающей овладение студентами, преподавателями и сотрудниками
иностранными языками, элементами культуры других стран и народов,
навыками межкультурной коммуникации;
- организация
консультаций
о
возможностях
повышения
уровня
языковой подготовки за рубежом;
- проведение курсов по программе «Русский язык как иностранный» для
иностранных граждан;
- организация курсов по программе «Второй иностранный язык»;
- осуществление иных видов деятельности, вытекающих из цели
создания ЦИЯС.
3. Функции Центра
3.1. Образовательная
-
состоит
в
разработке
и
реализации
современных эффективных образовательных программ, основанных на
научно-методических инновационных технологиях в сфере обучения
иностранным языкам и русскому языку как иностранному, разработанных на
основе
компетентностного
подхода,
отвечающего
требованиям
действующего образовательного стандарта.
В рамках данной функции ЦИЯС:

осуществляет
планирование
и
организацию
учебной,
методической и административной работы;

разрабатывает
учебные
планы
и
программы
изучаемых
слушателями курсов и дисциплин и обеспечивает их выполнение;

проводит работу по организации приема слушателей;

организует образовательный процесс со слушателями, используя
различные формы обучения: лекции, теоретические и методические
семинары, практические занятия, деловые игры, тематические дискуссии,
собеседования, консультации; осуществляет контроль знаний слушателей
в виде экзамена, зачета, собеседования, итоговой аттестации;

выдает
документы
о
дополнительном
профессиональном
образовании и повышении квалификации, утвержденные в Финансовом
университете, слушателям, успешно освоившим языковые программы.
3.2. Научно-методическая - нацелена на формирование и развитие
современных
научных
знаний
в
области
языкознания,
укрепление
междисциплинарных
связей,
создание
интегрированных
научно-
методических программ.
В рамках данной функции Центр осуществляет:
 оказание помощи слушателям в организации самостоятельной
работы в процессе обучения на основе достижений педагогической науки
с использованием дистанционных форм обучения;
 проведение маркетинговых исследований отечественного и
зарубежных рынков в области лингвистического образования;
 проведение корректирующих мероприятий по непрерывному
совершенствованию качества процессов образовательной и методической
деятельности на основе всестороннего анализа ее результатов;
 активное использование накопленного методического опыта в
создании инновационных креативных педагогических технологий.
3.3. Переводческая – направлена на выполнение Финансовым
университетом процедур Минобрнауки России по увеличению доли
цитируемости российских учёных в международной базе Web of Sience,
Scopus.
В рамках данной функции ЦИЯС осуществляет:
 перевод на иностранный (английский) язык научной рукописи,
подготовленной авторами на русском языке (на договорной основе);
 лингвистическую
корректировку
научной
рукописи,
подготовленной авторами на иностранном (английском) языке (на
договорной основе).
3.4.
Воспитательно-просветительская
-
проявляется
в
формировании целостной всесторонне развитой личности в процессе
обучения
языковым
и
межкультурным
слушателей Центра, а также
иноязычным
компетенциям
объективного представления о культурном,
историческом, литературном своеобразии России при обучении русскому
языку как иностранному.
3.5.
Пропагандистская - ориентирована на укрепление позиций
Финуниверситета в международном образовательном пространстве и
направлена на расширение межвузовских связей с российскими и
зарубежными учебными заведениями и научными центрами по вопросам,
связанным с научной работой в области теоретического и прикладного
языкознания и дополнительным лингвистическим образованием.
3.6.
Регулятивная - проявляется в создании эффективной системы
менеджмента
качества
получаемого
слушателями
ЦИЯС
языкового
образования и организации взаимодействия с потребителями работ и услуг.
4. Права, обязанности и ответственность
4.1. ЦИЯС имеет право:
а) принимать участие в разработке и реализации учебных планов и
языковых программ;
б) представлять руководству необходимые сведения о деятельности
Центра инновационных языковых стратегий, зачислении слушателей
на заявленные программ, и, в случае необходимости, вносить
предложения об отчислении слушателей из Финансового университета;
в) организовывать прием от слушателей денежных средств на
отдельный субсчет Финансового университета и целевое расходование
их, включая выплату зарплат преподавателям и сотрудникам Центра
инновационных языковых стратегий;
г) вносить предложения о совершенствовании работы ЦИЯС и
перспективах его развития, о стимулировании и поощрении труда
преподавателей, обеспечивающих образовательный процесс в ЦИЯС, а
также о необходимых изменениях в штате и структуре ЦИЯС.
д) знакомиться с проектами решений Финансового университета,
касающимися деятельности ЦИЯС;
е)
пользоваться
оргтехникой,
средствами
связи
и
иными
материальными ресурсами в Финансовом университете, необходимыми
для деятельности ЦИЯС;
ж) осуществлять взаимодействия со сторонними организациями по
вопросам, входящим в компетенцию ЦИЯС.
4.2. ЦИЯС обязан:
а) осуществлять руководство учебной и методической работой;
б) организовывать работу кафедр, принимающих участие в работе
Центра инновационных языковых стратегий;
в)
координировать
составление
расписаний
учебных
занятий
слушателей и контролировать их исполнение;
г) выполнять в установленные сроки решения Ученого Совета,
оперативных
совещаний,
приказы
и
распоряжения
ректора
Финансового университета и курирующего проректора.
4.3. Директор и сотрудники ЦИЯС несут ответственность за
ненадлежащее исполнение и неисполнение функций, предусмотренных
настоящим Положением.
5. Взаимодействие с другими подразделениями
Для реализации поставленных целей и задач Центр взаимодействует с
руководителями и работниками факультетов, институтов, кафедр, а также
Управления по планированию и мониторингу образовательной деятельности,
Управления методического обеспечения образовательных программ, Центра
качества образования, Центра международного образовательного и научного
сотрудничества, Библиотечно-информационного комплекса, Управления
делами, Правового управления, Управления бухгалтерского учета, контроля
и отчетности, работниками других подразделений Финансового университета
Директор Центра
М.В.Мельничук