KaVo Dental und CurOzone kooperieren bei neuer, schmerzfreier

Пресс-релиз
ПРОСТО УВИДЕТЬ БОЛЬШЕ!
Микроскопы Leica M320 и Leica HM500
Компания KaVo давно и хорошо знакома стоматологам и
зубным техникам, и не только в Германии. Лечебное,
профилактическое и диагностическое оборудование марки
KaVo, сочетающее в себе высокое качество и самые
современные инновации, известно во всем мире.
После объединения компании KaVo c американским
концерном Danaher Group, одним из мировых лидеров в
области
высокотехнологичного
промышленного
и
медицинского
оборудования,
линейка
продукции,
представляемой компанией KaVo, значительно расширилась.
Компания Leica Microsystems также входит в концерн Danaher.
Результатом совместной работы KaVo Dental GmbH с
компанией
Leica Microsystems
стало
появление
на
стоматологическом рынке новых продуктов – микроскопов,
которые созданы с учетом требований, предъявляемых
стоматологами.. Leica Microsystems предлагает своим
клиентам самые современные, инновационные и зачастую
уникальные решения.
Микроскопия применяется не только в эндодонтии, но
также
при
проведении
реставрационных
и
пародонтологических работ. Микроскопы востребованы также
в ортопедической стоматологии (контроль препарирования,
проверка качества и прилегания конструкций), имплантологии
(точность позиционирования имплантатов), хирургии мягких
тканей (контроль качества манипуляций, локализация
кровотечений и т.д.), что весьма актуально и вызывает у
практикующих врачей серьезный интерес.
Компания KaVo Dental GmbH представляет в России два
микроскопа производства фирмы Leica Microsystems.
Микроскоп Leica M320 был разработан специально для
применения в стоматологии.
Эстетичный и продуманный дизайн, простое и
эргономичное управление, технические инновации – вот
отличительные черты нового микроскопа Leica M320.
Благодаря своим выдающимся характеристикам, многие из
которых являются единственными в своем роде, микроскоп
Leica M320 становится неотъемлемой частью современного
Produktinformationen:
KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
88400 Biberach / Riss
Tel. 07351-56-1599
Fax 07351-56-71104
E-Mail info@kavo.com
Pressekontakt:
ООО“ КаВо Дентал Руссланд»
190005? Г. Санкт-Петербург
наб.р.Фонтанки, д.130-А
Seite 1 von 3
Tel 812-331 86 96
Fax 812-251 06 55
E-Mail alena.novikova@kavo.com
Пресс-релиз
комплекса
стоматологического
оборудования,
которое
применяется
для
оснащения
самых
передовых
стоматологических кабинетов и клиник.
Дизайн микроскопа строг, элегантен и компактен:
отсутствие кабелей, комфортное и надежное управление,
антимикробное покрытие, легко очищаемые поверхности.
Одно нажатие кнопки - и микроскоп готов к работе.
Качество оптики от фирмы Leica в комбинации с
мощнейшим двойным светодиодным освещением (до 100 000
люкс!) позволяет получить четкие, яркие, естественные
изображения с большой глубиной резкости. Срок службы
светодиодов, используемых для подсветки операционного
поля, оценивается в 60 000 часов, что заметно снижает
эксплуатационные затраты в сравнении с традиционным
галогенным,
металло-галлоидным
или
ксеноновым
освещением.
Микроскоп Leica M 320 может быть оснащен
видеокамерой высокого разрешения HD (High-Definition). Ни
один другой микроскоп не может предложить равноценную
опцию – оснащение HD-видеокамерой встречается в
стоматологии впервые. Камера интегрируется в микроскоп и
позволяет не только делать прекрасные снимки и
видеозаписи, но и даёт стоматологам шанс оформлять
соответствующую документацию, интегрируя полученные
изображения и фильмы в базу данных клиники.
Свое применение в стоматологии нашел и уникальный
микроскоп Leica HM500 с налобной фиксацией, который уже
используется, и с большим успехом, в клиниках сердечнососудистой хирургии в самых разных уголках земного шара.
Превосходные фотоснимки и видеоматериалы с
выдающейся глубиной резкости, не имеющая аналогов
точность и гибкость доступны врачам при его использовании.
В микроскопе используется характерная для компании
Leica превосходная оптика и видеокамера с высоким
разрешением HD.
«Смотреть как всегда, но видеть как никогда прежде» вот что обещают Leica Microsystems и KaVo всем, кто хочет
попробовать микроскоп в своей работе.
Микроскоп надевается, как бинокулярная лупа, но
отличается от нее не только параметрами увеличения, но и
более высоким качеством изображения благодаря быстрому
автофокусу.
Интегрированная
коаксиальная
подсветка
обеспечивает
равномерное
бестеневое
освещение
операционного поля. Отличные показатели глубины резкости
Produktinformationen:
KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
88400 Biberach / Riss
Tel. 07351-56-1599
Fax 07351-56-71104
E-Mail info@kavo.com
Pressekontakt:
ООО“ КаВо Дентал Руссланд»
190005? Г. Санкт-Петербург
наб.р.Фонтанки, д.130-А
Seite 2 von 3
Tel 812-331 86 96
Fax 812-251 06 55
E-Mail alena.novikova@kavo.com
Пресс-релиз
оптики отвечают за четкость снимков. Стоматологу не надо
отвлекаться
в
процессе
работы
на
проведение
дополнительных настроек – он хорошо видит рабочее поле
благодаря автофокусу даже при изменении масштаба
изображения.
Размеры
рабочего
поля
превышают
аналогичный показатель у всех конкурентов.
Т.к. микроскоп управляется ножной педалью, руки врача
свободны – врач может полностью сконцентрироваться на
лечении больного.
Leica HM500 – идеальный инструмент для оформления
документации,
общения
с
пациентом
и
обучения.
Интегрированная видеокамера с автофокусом позволяет
перенести документированный процесс лечения на экран в
наилучшем качестве и точно под углом зрения врача – что
также является единственной в своем роде опцией для
оптического оборудования в стоматологии.
Дополнительную информацию о микроскопах Leica M320
и Leica HM500 вы сможете узнать в офисах компании «КаВо
Дентал Руссланд» в Санкт-Петербурге (тел. 812-331-8696) и
Москве
(тел.
495-797-6459),
а
также
на
сайте
www.kavodental.ru
Produktinformationen:
KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
88400 Biberach / Riss
Tel. 07351-56-1599
Fax 07351-56-71104
E-Mail info@kavo.com
Pressekontakt:
ООО“ КаВо Дентал Руссланд»
190005? Г. Санкт-Петербург
наб.р.Фонтанки, д.130-А
Seite 3 von 3
Tel 812-331 86 96
Fax 812-251 06 55
E-Mail alena.novikova@kavo.com