Набор на курсы изучения японского языка

advertisement
Набор на курсы изучения японского языка
Курсы японского языка в МГИМО
МГИМО-Университет приглашает желающих на курсы изучения ЯПОНСКОГО
ЯЗЫКА
Цель обучения заключается в овладении японским языком как средством общения через
формирование у слушателей курсов умений осуществлять речевую деятельность на
японском языке в ее продуктивных и репродуктивных формах.
В ходе обучения у слушателей вырабатываются необходимые навыки и умения в
различных видах речевой деятельности: аудировании, чтении, говорении, письме и
переводе.
Курс делится на 3 уровня /6 ступеней/ - по 100 академических часов каждая ступень.
Начальный уровень: ступень I (100 часов)
Слушатель получает и развивает навыки письменной и разговорной речи — умение
использовать японский язык в реальных простых бытовых ситуациях, умение понимать и
передавать информацию в рамках пройденной тематики(знакомство, рассказ о себе,
покупки в магазине, планирование рабочего дня и выходных дней и т.д.)
Начальный уровень: ступень II (100 часов)
Слушатель приобретает более устойчивые навыки общения в простых бытовых ситуациях
(планирование отдыха, ориентация в городе, проведение досуга, занятия спортом, поход в
гости и т.д.), а также усваивает объем грамматики, лексики и иероглифики, достаточный
для сдачи 5 уровня Международного квалификационного экзамена по японскому языку.
Средний уровень: ступень III(100 часов)
Слушатель приобретает навыки и умения в письменной форме передать простую
информацию адресату, основные разговорные навыки в ситуациях, приближенных к
реальным условиям общения в иноязычной среде, а также усваивает объем грамматики,
лексики и иероглифики, достаточный для сдачи 4 уровня Международного
квалификационного экзамена по японскому языку.
Средний уровень: ступень IV (100 часов)
Слушатель приобретает навык понимания иностранной речи, строить целостные, связные
и логичные высказывания, умение читать адаптированную литературу, знание основной
грамматики, возможность общаться в быту на различные темы, решать простые деловые
задачи.
Продвинутый уровень: ступень V
Слушатель приобретает способность выбирать и использовать адекватные языковые
формы и средства в зависимости от цели и ситуации общения, необходимый лексический
запас и знания грамматики, необходимых для решения общих коммуникативных задач в
различных ситуациях общения, а также усваивает объем грамматики, лексики и
иероглифики, достаточный для сдачи 3 уровня Международного квалификационного
экзамена по японскому языку.
Продвинутый уровень: ступень VI
Успешное окончание курса продвинутого уровня позволяет слушателю вести
полноценную беседу в нестандартных ситуациях общения, понимать монологическую и
диалогическую речь и извлекать целевую информацию, а также выходить из положения в
условиях дефицита языковых средств при получении и передаче информации. Усвоенный
объем лексики и иероглифики позволяет переводить несложные тексты с русского языка
на японский.
Для определения уровня знаний предусмотрено входное тестирование.
Продолжительность обучения на одной ступени приблизительно три месяца занятий.
Начало занятий 7 февраля 2014.
График обучения: 2 раза в неделю с 19:00 до 21:50.
Группы не более 6 человек.
Стоимость обучения— 42000 рублей.
Занятия проходят в здании МГИМО, на территории имеется автостоянка, работающая
по системе парковочных карт.
В результате освоения программы каждого уровня проводится итоговое тестирование и
выдается сертификат соответствующего уровня.
Со слушателями заключается договор.
Адрес: 119454, Москва, проспект Вернадского, 76 (схема проезда).
Телефон: +7(495)434-90-94, e-mail: jkim@mgimo.ru.
Знания и навыки, приобретаемые слушателями в ходе обучения:
Начальный уровень: ступень I (100 часов)
В задачи курса входит приобретение слушателями базовых разговорных навыков, а также
освоение грамматики, лексики в объеме, необходимом для общения в речевых ситуациях
запланированной тематике.
Объем иероглифики- единиц.
В результате слушатель получает и развивает навыки письменной и разговорной речи —
умение использовать японский язык в реальных простых бытовых ситуациях, умение
понимать и передавать информацию в рамках пройденной тематики(знакомство, рассказ о
себе, покупки в магазине, планирование рабочего дня и выходных дней и т.д.)
Начальный уровень: ступень II (100 часов)
В задачи курса входит дальнейшее развитие навыков письменной и разговорной речи,
овладение грамматикой, лексикой в объеме, необходимом для общения в ситуациях
обиходно-бытового характера на знакомые темы.
Объем иероглифики – единиц.
В результате слушатель приобретает более устойчивые навыки общения в простых
бытовых ситуациях (планирование отдыха, ориентация в городе, проведение досуга,
занятия спортом, поход в гости и т.д.), а также усваивает объем грамматики, лексики и
иероглифики, достаточный для сдачи 5 уровня Международного квалификационного
экзамена по японскому языку.
Средний уровень: ступень III(100 часов)
В задачи курса входит приобретение устойчивых навыков общения, более широкого
лексического и иероглифического запаса, позволяющего вести элементарное общение в
нестандартных ситуациях, формирование и развитие навыка работы со словарями.
Объем иероглифики – единиц.
В результате слушатель приобретает навыки и умения в письменной форме передать
простую информацию адресату, основные разговорные навыки в ситуациях,
приближенных к реальным условиям общения в иноязычной среде, а также усваивает
объем грамматики, лексики и иероглифики, достаточный для сдачи 4 уровня
Международного квалификационного экзамена по японскому языку.
Средний уровень: ступень IV (100 часов)
Данный курс предназначен для тех, кто обладает знаниями базовой лексики и грамматики.
В курс помимо общих разговорных тем, входят темы, характерные для элементарного
общения в деловой сфере (телефонные переговоры, презентации, составление плана
работы и т.д.)
В результате слушатель приобретает навык понимания иностранной речи, строить
целостные, связные и логичные высказывания, умение читать адаптированную литературу,
знание основной грамматики, возможность общаться в быту на различные темы, решать
простые деловые задачи.
Продвинутый уровень: ступень V
В задачи курса входит усвоение лексических и грамматических знаний, достаточных для
того, чтобы общаться не только на повседневные бытовые темы, но и обсуждать деловые
вопросы, планировать с японцами совместную деятельность, а также формирование и
развитие навыка работы со справочниками, мультимедийными средствами и интернет
ресурсами. В ходе прохождения курса формируются навыки основ перевода с японского
языка на русский.
Продвинутый уровень: ступень VI
В задачи курса входит дальнейшее формирование навыков ведения беседы в различных
спонтанных ситуациях с учетом социального статуса собеседника; овладение навыками
чтения общественно-политической литературы, выработка базовых навыков перевода с
русского языка на японский.
Успешное окончание курса продвинутого уровня позволяет слушателю вести
полноценную беседу в нестандартных ситуациях общения, понимать монологическую и
диалогическую речь и извлекать целевую информацию, а также выходить из положения в
условиях дефицита языковых средств при получении и передаче информации. Усвоенный
объем лексики и иероглифики позволяет переводить несложные тексты с русского языка
на японский.
Обучение на каждом уровне рассчитано на 100 академических часов, что приблизительно
соответствует трем месяцам занятий.
Занятия проходят в здании МГИМО, на территории имеется автостоянка, работающая
по системе парковочных карт.
Начало занятий в будние дни в 19:00, продолжительность — 4 академических часа. Все
занятия проводят штатные преподаватели МГИМО, имеющие практический опыт работы
и обучения за границей. Используются современные методики преподавания иностранных
языков МГИМО. Занятия проводятся в мультимедийных аудиториях.
Со слушателями заключается договор.
Адрес: 119454, Москва, проспект Вернадского, 76 (схема проезда).
Телефон: +7(495)434-90-94, e-mail: jkim@mgimo.ru.
Объявляется набор в группы на Курсы японского языка студентов вузов и
совершеннолетних граждан, которым немецкий язык необходим для работы и общения.
Курсы не являются подготовительными для поступления в МГИМО.
Для определения уровня знаний предусмотрено бесплатное комплексное тестирование,
состоящее из письменного теста, устной беседы на языке и беседы по результатам теста.
По результатам тестирования кандидаты заносятся в лист ожидания в соответствии с
уровнем. На основании листов ожидания формируются группы от 5 до 8 человек.
Обучение проводится по 4 уровням: А1, А2, В1, В2. По окончании каждого уровня при
условии успешной сдачи теста выдается сертификат.
I. Уровень начального владения языком.
А1. Умение понимать и говорить, используя простейшие фразы, общаться в ряде
стандартных ситуаций (знакомство, рассказ о себе и др.), умение понимать и передавать
несложную информацию.
А2. Умение понимать наиболее употребительные фразы по темам о себе и своей семье, о
покупках, работе и др. Умение обмениваться несложной информацией на знакомую тему
в простых, наиболее типичных ситуациях непосредственного общения.
II. Уровень продвинутого владения языком.
В1. Умение понимать основные положения четко произнесенных высказываний на
известные слушателю темы. Умение описать свои личные впечатления, рассказать о своих
мечтах, желаниях, кратко обосновать и объяснить свои взгляды и намерения.
В2. Умение понимать основные идеи сложных текстов конкретного или абстрактного
характера, довольно свободно участвовать в диалогах с носителями немецкого языка.
Умение подробно высказаться по широкому кругу вопросов, объяснить свою точку зрения
по важной проблеме, приводя аргументы за и против.
Обучение на каждом уровне рассчитано на 100 академических часов, что примерно
соответствует трем месяцам занятий.
Занятия проходят в здании МГИМО во второй половине дня в рабочие дни. Начало
занятий в 16.00 и 19.00. Продолжительность – 4 академических часа. В субботу возможно
проведение занятий в первой половине дня. Все занятия проводят только штатные
преподаватели МГИМО.
Стоимость обучения на одном уровне – 40 000 руб.
Со слушателями заключается договор.
Тестирование и набор осуществляется непрерывно в течение учебного года.
Адрес: 119454 Москва, проспект Вернадского,
Тел.: 8(495)434-91-41 (Светлана Борисовна Малышева).
д.
76
(схема
проезда).
Download