Инструкция по установке и эксплуатации парогенераторов

Инструкция по установке и
эксплуатации парогенераторов COASTS®
Предисловие
Благодарим Вас за Ваш выбор парового генератора торговой марки „KS”,
который
обладает
рациональной
конструкцией,
надежными
эксплуатационными качествами, постоянным режимом работы, небольшими
габаритами, удобен в установке и легок в управлении. В полном комплекте
оборудование парового генератора состоит из парового генератора и
специальной паровой кабинки. После посещения парной люди чувствуют
прилив новых сил и здоровья, общее расслабление, устранение усталости.
Мы производим генераторы с различными спецификациями, такие как KS40,
KS60, KS75, KS90, KS 105 и др. Вы можете выбрать два вида контроллера
KS 100 и KS 100A. Такой контроллер обладает многими характеристиками,
такими как контроль включения, отображение времени и температуры,
цифровой дисплей, подсветка и автоматический слив воды, что улучшает
качество генератора и продлевает срок эксплуатации.
Предупреждение, касающееся посещения парной.
 Не рекомендуется пожилым людям, беременным женщинам, людям с
сердечно-сосудистыми заболеваниями, повышенным давлением.
 Запрещается курить, заниматься спортом и пить тонизирующие
напитки при посещении парной.
 При ощущении дискомфорта, тошноты или сонливости покиньте
парную
 Установите вытяжной вентилятор для обеспечения вентиляции
помещения.
ГЛАВА 1
ПАРАМЕТРЫ ПАРОВОГО ГЕНЕРАТОРА И КОНТРОЛЛЕРА
1. Параметры и размеры парового генератора
Диаграмма 1:
Модель
Мощность
к/Вт
Напряжение Фаза (N~)
(В)
Ток (А)
KS-40
4.0
220
1
18.2
KS-60
6.0
220/380
1/3
27.1/9.1
KS-75
7.5
220/380
1/3
34.1/11.4
KS-90
9.0
220/380
1/3
41/13.7
KS-105
10.5
220/380
1/3
48/16
Размеры
(мм)
(длинаширинавысота)
315-120290
425-150420
425-150420
475-160473
475-160473
2. Параметры и размеры контроллера
Диаграмма 2:
Модель
KS-100
KS-100А
Время
регулирования
(мин)
15-60
15-60
Регулируемая
температура (°С)
35-55
35-55
Размеры (мм)
(длина-ширинавысота)
126-74
127-76
Примечание: при работе свыше 60 мин. контроллер покажет СН и автоматически
начнет работать без ограничения.
УСТАНОВКА И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Мощность парогенератора должна соответствовать размеру парной и учитывать
материалы парной (эффект теплоотдачи):
Диаграмма 3:
Модель Мощность Напряжение Ток (А)
к/Вт
(В)
KS-40
KS-60
KS-75
KS-90
KS-105
4.0
6.0
7.5
9.0
10.5
Объем
парной
(м²)
18.2
2.5-5
27.1/9.1 6-7
34.1/11.4 9-10
41/13.7
10-12
48/16
12-15
220
220/380
220/380
220/380
220/380
Провод
(N х
мм²)
3х4
3х4
3х6
3х8
3х8
Предохранитель
(А)
25
35
45
60
65
1.Установка парогенератора
Меры предосторожности
 Труба с паром должна входить в парную и находиться минимум на 300 мм над
поверхностью пола и 150 мм от скамьи (лежака)
 Парогенератор следует устанавливать в сухом, хорошо проветриваемом
помещении. Вы можете установить парогенератор под нишей, на чердаке,
погребе или в подвале. См. Рис.1
 Паровая труба должна быть (менее 6м, если более, следует ее утеплить,
теплоизолировать) для сохранения температуры пара
 Генератор должен быть установлен на площади мин. 0.25 м³
 Расположение генератора должно свести к минимуму количество изгибов и
коленей в трубах с паром
 Не устанавливать парогенератор в холодных помещениях или местах, где
температура опускается ниже 0°С
 Трубы для пара, водоприемник и трубы для слива воды устанавливаются слева. В
зависимости от расположения можно поменять продольную внешнюю коробку и
установить все это справа.
Пожалуйста,
требованиям.
выберите
лучшее
местоположение
для
удовлетворения
этим
Изоляция
Местоположение для
установки контроллера
серии KS (низкое
напряжение)
Контроллер серии KS
(может быть
расположен как внутри
так и вне помещения)
Трубы
для пара
Ниша
Под раковиной
Парогенератор
серии KS
Подвал
Рис.1: Расположение места установки
Расположение места установки
Эта серия может быть установлена на стене или на полу.
Устройство должно находиться в горизонтальном положении;
А) Обратите внимание на расположение двух монтажных отверстий сзади
генератора, болты должны быть прикручены прямо в стойку или на соответственную
опору. Просверлите базовые отверстия на Ф 8 мм, забейте в них дюбеля, закрутите
два Ф 4мм 40мм самонарезающих винта, затем аккуратно подвесьте генератор на
винты. Затяните болты.
Б) В общем, ширина устройства позволяет расположить его на полке, через балочное
перекрытие или на полу. Не следует передвигать генератор. В норме трубы являются
ограничителями; если нет, то нужно установить дополнительные ограничители.
2. Установка труб (см. Рис.2)
Все сантехнические и водопроводные работы должен проводить профессиональный
слесарь-сантехник и они должны соответствовать местным нормам и правилам.
А) используйте 1/2" металлический гибкий шланг для соединения шарового клапана
в водоприемнике и трубы для подачи воды;
Б) используйте медную трубу (диаметр должен быть не менее 1/2") для соединения
паропровода;
В) После часа работы генератора при остановке машины, она автоматически спустит
воду, чтобы промыть паровой бак, поэтому должна быть подсоединена сливная
труба (диаметр не менее 1/2") для слива в канализацию.
Датчик
уровня воды
Парогенератор
Соединительны
й магнитный
фильтр
Кран
Подача холодной
воды
Выход/слив
Рис. 2 Установка труб
(300-450)мм
Паровая труба должна быть
распложена на 45см от пола.
Для ощущения комфорта
паровая труба должна быть
установлена вдали от лавки
для сидения.
Внимание
 Если генератор установлен в труднодоступном месте, клапан перекрытия воды
должен быть расположен в легко досягаемом месте, для перекрытия воды в
случае необходимости.
 Максимальное давление магнитного клапана 2Па/см². Установите редактор если
давление слишком высокое, чтобы избежать повреждения магнитного клапана
 Наполните водой трубы для водоснабжения перед окончательным подключением
 Строго запрещено устанавливать кран в паропроводе
 Генератор не может быть установлен снаружи, избегать обледенения генератора
 Если трубы водоснабжения имеют отложения, следует установить фильтр.
Используйте препараты для смягчения воды с целью исключения отложения
солей внутри насоса генератора.
3. KS100, KS100А Установка контроллера и датчика температуры
1. Место для установки
Контроллер должен быть установлен прямо в стене внутри/снаружи парной. Лучше
установить его на 1200мм над полом. Следует просверлить отверстие 40Х80мм в стене,
пропустить заднюю часть контроллера в стену, подключить контрольный провод,
убедитесь, что контакт изолирован См. Рис.3
2. Установите контрольный провод
Протяните
контрольный
провод
через
корпус
генератора
(обозначен
ВХОД
КОНТРОЛЬНОГО ПРОВОДА), один адаптер терминала контрольного провода
вставляется в раструб провода (круглый из 6 проводов) монтажной платы, другой
адаптер терминала контрольного провода протягивается через корпус генератора.
Используйте герметик для предохранения от влаги
Двусторонний скотч
Отверстие (на
высоте 1200мм
от пола)
Контроллер KS 100
Стена
Рис.3
3. Установка датчика температуры
Еще один адаптер терминала провода температурного датчика (квадратный и два
провода) вставляется в раструб провода (круглый и на 2 провода).
Внимание
 Контрольный провод должен находиться вдалеке от электрического провода
 Температурный датчик не устанавливают вблизи от дверей, т.к. из-за открытия и
закрытия дверей он может показывать неверную температуру. Оптимальная
высота установки 1.2 м– 1.5м, не выше.
3. Установка электронной цепи
Установка должна соответствовать местным нормам и правилам
проводиться
профессиональным электриком.
1. убедитесь в правильном напряжении (220Вт или 380Вт) см.руководство
2. на рис.6 показано подсоединение контроллера KS100 или KS100А.
ГЛАВА 3
ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ ИСПЫТАНИЕ И УСТАНОВКА
Индикатор нагревания
Постоянный индикатор температуры
Отображение
времени
Отображение
температуры
Вкл/выкл
Индикатор лампы
Кнопка регулирования
температуры и времени
Лампа вкл/выкл
Кнопка установки температуры и
времени
Рис.4
Проверьте все соединения перед включением. Все параметры должны быть в норме.
Все функции генератора контролируются панелью см. Рис 4.
1. Эксплуатационное испытание генератора
А. Убедитесь, что подключено напряжение и вода
Б. Нажмите электрический включатель Вкл/выкл, включится магнитный клапан
подачи воды в бак для воды
В. Подождите 4-5 минут для образования пара
Г. Как пойдет пар нажмите Вкл/выкл, пар должен выключиться
Д. Опять включите генератор. Пар должен выйти сразу же. Когда уровень воды ниже
чем норма, открывается магнитный клапан и наполняется бак для воды, пар
перестает и опять появляется приметно через 10 сек.
Е. Генератор останавливается после 30 мин работы
Если во время и после пройденного испытания парогенератор функционирует
нормально его можно эксплуатировать.
Примечание: Если парогенератор не функционирует нормально при проверке,
пожалуйста, обратитесь к главе 4 «Руководство по устранению неполадок»
2. Установка температуры и времени
Когда парогенератор выпускается с завода, на нем установлено рабочее время 40 – 45
минут. Но вы можете изменить температуру и время, как вам необходимо
(парогенератор должен быть во включенном состоянии).
1) Установка температуры
Нажмите кнопку установки ”SET”. Появятся цифры на экране температуры, нажмите
кнопку «вверх» ”UP” или «вниз» “DOWN”, чтобы установить необходимую
температуру. Когда закончите установку температуры, нажмите кнопку “SET” снова.
2) Установка времени
Когда вы закончите установку температуры, нажмите кнопку “SET”. Загорится экран
времени. (Если вы хотите установить сначала время без установки температуры,
нужно только нажать кнопку “SET” дважды за короткое время), затем установите
время так же, как вы устанавливаете температуру.
3) Нажмите кнопку “SET”, или установка закончится сама, если не совершать
никаких действий в течение 15 секунд. Система установки выйдет в состояние
установки и начнет состояние контроля.
Примечание:
1) Пожалуйста, внимательно прочтите руководство по эксплуатации, все заметки и
предостережения по оборудованию перед началом использования.
2) Не открывайте парогенератор, если он включен.
3) Не включайте парогенератор, если в нем нет воды или ее не достаточно.
ГЛАВА ЧЕТЫРЕ
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК
Предупреждение:
Ремонт всех неисправностей должен быть произведен квалифицированным
специалистом. Не делайте это самостоятельно, если вам нужно обслуживание,
обратитесь к дилеру.
Таблица 4
Неисправность
Причина
Парогенератор
включен,
индикатор
горит, но нет
пара
Нет
или
недостаточно
воды,
или
повреждена
схемная плата
1) Проверьте
состояние
магнитного
клапана и включен ли клапан подачи
воды
2) Проверьте исправность схемной платы
или замените ее
Контроллер
выключен,
световой
индикатор
выключен.
Вода все еще
впрыскивается
и вытекает из
трубы
Контроллер
включен. Вода
в баке вытекает,
но не поступает
Магнитный клапан
сломан
или
повреждена
схемная плата
1) Достаньте
магнитный
клапан;
разберите,
прочистите
и
перезапустите,
чтобы
проверить,
работает ли он
2) Замените магнитный клапан
3) Замените схемную плату и сообщите
поставщику
Нет подачи воды
Зафиксирован
магнит
Магнит поврежден
Повреждена
схемная плата
Поврежден
контроллер
Поврежден
детектор
уровня
воды
Повреждена
схемная плата
Повреждена
перегородка
между
схемной
платой
и
детектором уровня
воды
Повреждено
заземление
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Контроллер
включен, вода
вытекает из
трубы
Решение
Откройте клапан подачи воды
Закройте клапан трубы
Замените схемную плату
Замените кабель контроля
Замените контроллер
Достаньте
магнитный
клапан;
разберите, прочистите и перезапустите,
чтобы проверить, работает ли он
7) Замените магнитный клапан
1) Проверьте соединение между схемной
платой и детектором уровня воды
2) Проверьте исправность основания/
заземления
3) Проверьте исправность основания/
заземления бака и схемной платы
4) Замените схемную плату и сообщите
поставщику
Контроллер
выключен, но
парогенератор
работает
Поврежден
контроллер
Повреждена
схемная плата
Произошло
короткое
замыкание
заземления таймера
Если устройство работает нормально и
индикаторный свет горит, это значит, что
неисправна схемная плата. Сразу же
сообщите поставщику
2) Откройте
часть
«Работа
парогенератора при включении в
электросеть»
1)
Процесс работы контролирует один чип, если машина прекращает работу, он не может
устранить проблему, используйте вышеизложенные методы. Причиной также может
быть чип, вытяните вилку из электросети, а затем снова запустите генератор.
ГЛАВА ПЯТЬ: ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ
Таблица 5 (см. рис. 5):
Пункт
Номер Части
Описание
Количество
1
SW-02
Детектор уровня воды
1
2
BW-02
Теплоизоляция
4
3
SX-01-2
Паровой бак
1
4
WX-01-2
Внешняя часть парового бокса
1
5
PDF-01
Водоотводный магнитный клапан
1
6
7
ZC-01
YLF-01
8
JR-01
9
10
11
12
13
JG-02
PG-01
DLB-01
DLB-01
JXD-02
14
JDF-01
15
GXC-02
Паровая труба
Предохранительный
клапан
Нагревательный
элемент
Впуск
Выпуск
Схемная плата-1
Схемная плата-2
Вывод
(электронного
прибора)
Электромагнитный
клапан впуска
Отверстие для
проводов
1
1
3-6
1
1
1
1
1
1
1
*Нагревательный элемент зависит от мощности
ГЛАВА СЕМЬ
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ
Рис. 6: схема соединений
1. Схемная плата-2
2. Индикатор уровня воды
3. Схемная плата-1
4. Нагревательный элемент
5. Регулятор
6. Датчик температуры
7. Электромагнитный клапан впуска
8. Выпускной электромагнитный клапан
9. Свет
10. Вывод (электронного прибора)
Внимание! Следует проверить, заземление терминала. Убедитесь, что заземление выполнено
надежно.
ГЛАВА ШЕСТЬ
СОДЕРЖАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Для того, чтобы не произошло утечки воды или пара в парогенераторе, нужно
часто проводить проверку кранов труб и соединений.
2. Прочищайте сетку фильтра в электромагнитном клапане, частота зависит от
количества воды, рекомендуется прочищать фильтр раз в месяц.
3. С целью предотвращения отложения солей на нагревательных элементах и на
внутренней поверхности парогенерирующей емкости используйте средства для
снижения жесткости воды.
Устанавливайте время работы парагонератора 60 мин. В этом режиме
осуществляется автоматическая промывка парогенератора.