Озаренная светом - Счастливая жизнь

"Озаренная Светом" содержит в себе великую тайну.... Это то, о чем великие предсказатели будущего и духовные
отцы пытались поведать нам на протяжении тысячелетий. Бетти Эди познала этот секрет на грани жизни и смерти. В нем
заключена могущественная сила, способная изменить мою жизнь.
Мелвин Морс, врач-терапевт, автор бестселлеров "Преображенный Светом" и "Ближе к Свету"
«Озаренная Светом Небесным» - изумительная, волнующая, хорошо написанная, невероятная, мощная история. Я могла
бы продолжать в этом же духе до бесконечности. Некоторое время спустя после того, как я начала читать книгу, я
прекратила отмечать понравившиеся мне отрывки - я была слишком захвачена. Эта история коренным образом изменила
всю мою сущность. Я полностью убеждена в ее истинности.
Елизавет X. Холл, редактор
Даже после бесед с более чем тысячью людей, побывавших на грани жизни и смерти, информация, полученная от Бетти Эди, остаётся самой
подробной и захватывающей историей человека, побывавшего на грани жизни и смерти, которую я когда-либо слышала. Происшедшее с Бетти
вызывает на размышления, приносит вдохновение и утешение.
Кимберли Кларк-Шарп, Президент Интернациональной ассоциации изучения жизни на грани смерти, г. Сиэтл.
Бетти Джин Эди
ОЗАРЕННАЯ СВЕТОМ
Перевела на русский язык Александра-Станислава Сударикова
Львов - 2002
Embraced By The Light
Copyright © 1992 by Betty J. Eadie All rights reserved.
No portion of this book may be reproduced in any form without written permission from the author, Betty ). Eadie, P.O. Box
25490 Seattle WA, 98125 USA
Permission and license to reprint this book in Russian language was granted in October, 2002 to Olha Kryzaniwsky by Betty J.
Eadie. с/о Baror International, Inc., Armonk, My, USA
«Озаренная светом» Издательство © 1992
через Бетти Д. Эди. Разрешено всеми нравами.
Никакая часть из этой книги не может быть переиздана в какой-либо форме без письменного разрешения (права)
автора, Betty J. Eadie. Р. О. Box 25490 Seattle YVA, 98125 USA.
Право на переиздание этой книги на русский язык дано Ольге Крыжановской в октябре 2002 г. через Бетти Эди
Эта книга ПОСВЯЩАЕТСЯ:
Свет, мой Бог, и Спаситель - Иисус Христос, кому я обязана всем, что имею. Он - вера, на которую я опираюсь.
Без него я должна была бы пасть.
Моему изумительному мужу Джо, кто был «человек-скала», сила и поддержка. Моим восьмерым детям:
Донна Мария, Шерил Анна, Глен Аллен, Синтия Керол, Джозеф Ли, Стюарт Джеффри, Томас Бриттон и Кетти Джин все, кто «соль» и аромат в моей жизни.
И последнее, но не в меньшей степени, - мои восемь внуков: Курт Андрю, Джессика Элизабет, Закари
Бриттон, Натали Кетлин, Стефани Леа, Андреа Мегган, Дженифер Леан и Кеона Мари. Эти малыши являются
драгоценностями в моей Короне.
Мое величайшее признание и любовь - моему мужу. Без его веры в меня и его любви эту книгу невозможно
было бы написать. Он исполнял, большей частью, компьютерные обязанности, в промежутках времени давая мне
«аварийный, срочный курс».
Затем, отбросив все дела в сторону, он редактировал мой манускрипт. Он ел «телевизионные обеды» и
одевал белые рубашки лишний день, таким образом, для меня освобождалось время для печатания. Я люблю тебя,
Дорогой, спасибо тебе!
Моя любовь и признание моему дорогому другу, Ненси Карпилс, чье сердце наполнено и переполнено
любовью не только для нашего Спасителя, но для всех, с кем она знакома. Ненси учила меня, как точнее и более
свободно выразить мою любовь. Она показывала мне ее преданность - помогать другим, тратя бесчисленные часы,
путешествуя со мной, участвуя и как бы приглашая меня разговаривать и рассказывать несчетное количество раз
пережитое, никогда не уставая от этого, и всегда ободряя меня делать больше. Ненси была первая, кто помог мне
положить основу этой книги в 1987 году. Ее вера в меня была безгранична даже тогда, когда я отказывалась от тех
ранних попыток. И поэтому я могла заботиться о моем больном отце до самой его смерти в июле 1991 г.
Я действительно в долгу перед Джейн Барфусс, которая после посещения меня и трех разговоров-бесед
написала о моей пережитой «Почти Смерти» и дала название моим заметкам «Духовный Мир».
Те записи, буквально, объехали вокруг мира. Как непосредственный результат - я познакомилась со многими
удивительными людьми, которые ободряли меня закончить эту книгу и описать всё в подробнейших деталях.
1
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
3
Первая ночь
5
Ночь сгущается
7
Второй день
9
Этот документ создан демо версией TIFF2F
Моя смерть
СОДЕРЖАНИЕ
10
Туннель
12
Обьятие Божьим Светом
12
Законы
15
Исцеление и умирание
17
Ткацкие станки и библиотека
19
Сад
20
Торжественный вечер
21
Множество миров
22
Выбор души и тела
23
Пьяный человек
25
Молитва
26
Совет мужчин
27
Прощание
30
Мое возвращение
30
Мое выздоровление
32
Мой Особый Ангел
33
2
ПРЕДИСЛОВИЕ
Я почерпнул намного больше сведений о том, что происходит с человеком, находящимся на грани жизни и
смерти, из книги «Озаренная Светом», чем из какого-либо другого источника информации, имеющегося в моем
распоряжении, включая десять лет исследований случаев умирания и возвращения людей к жизни, беседуя с детьми
и взрослыми, пережившими клиническую смерть. «Озаренная Светом» - это не только происшедшая с Бетти история
ее умирания во время операции и возвращения к жизни, это в полном смысле слова - путешествие в смысл нашего существования на земле. Я вспоминаю мальчика, который сказал своим родителям, вернувшись к жизни после полной
остановки сердца: «Я открою вам удивительный секрет - я взбирался по лесенке на небо». Этот молодой человек был
слишком молод для того, чтобы объяснить, что именно он имел в виду. Эта книга содержит такой же удивительный
секрет. Это не тайна, касающаяся жизни после смерти, это - тайна, касающаяся жизни.
Жизнь на грани смерти - это фактически процесс умирания. С каждым из нас это когда-то случится, когда мы
умрем, - богатый ты или бедный, убийца или святой. Я привык думать, что когда мы умираем, то просто входим в
темноту, и наша жизнь на этом заканчивается. Будучи врачом, оказывающим помощь больным в критических
ситуациях, я повидал на своем веку много умирающих - детей и взрослых, и никогда у меня не возникало повода
думать о смерти иначе.
И только после того, как я нашел время опросить тех, кто пережил клиническую смерть, я узнал, что
умирание, во многих случаях, - процесс радостный и вдохновенный. И вовсе не тьма ожидает нас в конце жизни, а
скорее ласковый свет, свет, как сказал один ребенок, «в котором есть очень много хорошего».
Переживаемые человеком ощущения на грани жизни и смерти возникают не за счет кислородного голодания
мозга или лекарств, или же психологических стрессов, вызванных страхом смерти. В результате научных
исследований, проводимых в течение почти 20 лет, было доказано, что эти ощущения при умирании представляют
собой нормальный и натуральный процесс. Мы даже выявили тот участок мозга, который дает нам возможность
переживать эти ощущения. Это означает, что ощущения, переживаемые человеком на грани смерти, абсолютно
реальны, а не являются мозговыми галлюцинациями. Они так же реальны, как и любые другие человеческие
способности; в той же мере, как и способности к математике или к языку.
Прошло только 8 лет с того момента, как моя исследовательская группа при Университетском Детском
госпитале Вашингтона и Сиэтла опубликовала эту информацию в журналах Американской Медицинской
Педиатрической Ассоциации. Хотя эти исследования и были продублированы исследователями во всем мире, включая Университет Флориды, Бостонский детский госпиталь, и Университет города Ултрек в Нидерландах, это все еще не
до конца понято большинством населения. К сожалению, наше общество все еще не признает научный прогресс,
достигнутый за последнее двадцатилетие, в понимании процесса умирания. Нам совершенно необходимо заново
переучивать самих себя в отношении того, что мы являемся духовными существами в той же мере, как и
биологическими машинами. У нас так много социальных проблем, включая кризис системы здравоохранения, умирание с достоинством, культ ненасытности, который разорил нашу экономику, национальный позор из-за наличия
бездомных женщин и детей - всё это происходит от недостаточного понимания нами того, что мы - духовные
существа, взаимно зависящие друг от друга.
«Озаренная Светом» учит нас тому, что наши собственные жизни важны и наполнены значимостью. Я
поражаюсь снова и снова тому, что те, кто вошел в божественный свет в конце жизни, вернулись с простым и
прекрасным сообщением: любовь - превыше всего. Любовь должна править нами... Мы сами творим
обстоятельства, в которых живем, соответственно нашим мыслям. Мы посланы сюда, чтобы жить полной жизнью,
жить щедро, находить радость в творчестве, переживать как успех, так и неудачи, по собственному желанию
увеличивать продолжительность нашей жизни и границы наших возможностей. Бетти возвращается к жизни после
клинической смерти без грандиозных претензий на создание новой церкви или же, творя чудеса, избавляя людей от
болезней, а, напротив, принеся с собой простое сообщение о важности любви. Смысл всего того, что пережито
людьми, побывавшими на грани смерти, заключается в истине, которая нам давно и хорошо известна, но которую мы
все забыли: «Мы существуем для того, чтобы любить друг друга. Мы должны быть добрыми, терпеливыми и великодушно служить другим».
Эта книга действительно является книгой для чтения о том, что испытали люди, побывавшие на грани жизни
и смерти, написанная как простая и прекрасная история, которую мы все можем понять. Сам я никогда не был на
грани смерти, даже не могу припомнить какое-либо спиритическое событие, происшедшее со мной, поэтому я
несколько скептически относился к тому, чем многие люди делились со мной. Несомненно, для скептика, который
хочет разобраться во всем этом, самое трудное - представить себе, какого рода ощущения могут возникать у
человека, находящегося вне физического тела, или же - как смерть может быть приятной. Книга Бетти, написанная
великолепным языком, раскрывает перед нами все стадии пережитых ею ощущений, тем самым заполняя эту пустоту; она дает нам возможность представить неподдающееся познанию.
Когда она начала умирать, она почувствовала, что чело её становится все слабее и слабее. Затем «Я ощутила
волну энергии, взрыв освобождения внутри меня. Моим первым впечатлением было то, что я стала свободна. И в
этом ощущении не было ничего нереального». Затем она встретила ангелов-хранителей, которые помогли ей понять
важные вещи относительно её жизни и затем понять и осознать её родственные связи с семьей. Они ассистировали
ей в переходе из жизни в смерть. Она погрузилась в темноту и стала продвигаться сквозь тёмный туннель. «Я думала,
что это, должно быть, Долина Теней Смерти, - говорит она. - Никогда еще в жизни я не ощущала большего
спокойствия».
3
Её история дает ответы на те вопросы, которые люди задавали мне в течение многих лет, касательно того, что
ощущает человек на грани жизни и смерти, вопросы, на которые я никогда не был способен ответить. Она описывает,
как она анализировала свою жизнь, находясь по другую сторону, и как она не была судима другими, а, скорее всего,
она судила самою себя. Она объясняет значение и причины некоторых отрицательных ощущений у людей,
побывавших на грани смерти, и почему некоторые люди глубоко обеспокоены своими пережитыми ощущениями.
Она объясняет, почему жизнь часто трудна, и почему плохое часто случается с хорошими людьми. Она объясняет,
почему люди, которые умерли, часто возвращались в свое тело с неохотой. «Тяжесть и холод неуклюжего тела были
отвратительны, - говорит она. - После радости, полученной от духовной свободы, я стала пленником плоти опять».
Бетти не только познала ощущения умирающего человека в зрелом возрасте, она была подготовлена к этому,
побывав на грани смерти, еще будучи ребенком. У детей, побывавших на грани смерти, ощущения простые и чистые,
они не подвержены влиянию религии или цивилизации, чтобы предвидеть то, что их могло ожидать. Они не
подавляют в себе эти ощущения, как это присуще взрослым людям, и без труда принимают духовное объяснение того
факта, что они видели Бога. Никогда не забуду пятилетнюю девочку, которая, смущаясь, сказала: «Я разговаривала с
Иисусом, и он был хороший. Он сказал, что мое время умирать еще не пришло». Дети помнят свои ощущения, то, что
они чувствовали на грани смерти, гораздо чаще, чем взрослые, и, как результат, им намного легче принимать их на
веру и понимать свою собственную духовность, чем взрослым людям. И если они еще раз оказываются на грани
жизни и смерти, уже в качестве взрослых, их ощущения обычно исключительно сильные, мощные и полные.
Бетти Эди напоминает нам, что важность ощущений, переживаемых людьми на грани жизни и смерти, в том,
что они дают нам познания о жизни. Только последние несколько сотен лет, как мы стали считать, что в человеке нет
души, и, следовательно, жизни после смерти не существует. Это привело к неестественному страху перед умиранием,
который пронизывает нашу жизнь и не позволяет нам жить во всей её полноте. Бетти учит нас пониманию того, что
умирание - духовно ведет нас не к желанию умереть, а, наоборот, к желанию жить более полной жизнью. «Я теперь
поняла, что Бог действительно был, - говорит она. - Я больше не верю в Силы Вселенной... Я видела любящее
существо, которое сотворило вселенную..»
Одна маленькая девочка говорила мне, что когда она умерла, то поняла: «У меня была новая жизнь». Она
сказала мне, что, хотя и слышала про жизнь на небесах в воскресной школе, никогда в это по-настоящему не верила.
После того, как она умерла и затем вернулась к жизни, она чувствовала: «Я теперь не боюсь смерти потому, что, в
некотором роде, я теперь знаю о ней немножко больше». Не то, чтобы она хотела умереть опять, скорее, она поняла,
что: «Жизнь - это для того, чтобы жить, а Свет - это потом». Я спросил у нее: «Что изменилось в тебе в связи с тем, что
ты ощутила, умирая?» Она надолго задумалась и затем сказала: «Это хорошо - быть хорошей».
«Озаренная Светом» преподает нам тот же самый урок: «Если мы будем добры, мы познаем радость». Бетти
спрашивала Иисуса: «Почему я не знала этого раньше?» И ей было сказано: «Чтобы познать, что такое радость, ты
вначале должна познать печаль». Эта простая фраза изменила мое представление о жизни. Это - то, что я знал «прежде», фактически, я слышал это всю мою жизнь. Прочитав книгу, написанную Бетти, я теперь осознаю, что это
изменило мою собственную жизнь, что мне необходимо воссоединиться с простой истиной, которая я всегда знал, но
игнорировал.
Коренная американская индианка, Бетти, будучи ребенком, училась в школе-интернате. Перед входом в
школу висел большой плакат, на котором было написано: «Люди гибнут там, где нет прозрения». Наше общество
потеряло понимание своей собственной духовной веры и видения мира. Это напрямую привело к жуткой неразберихе, в которую мы превратили умирание, где пациенты умирают, упрятанные подальше в госпитали,
окруженные бездушными машинами, а не в обществе родных и друзей. Мы забыли - как полагается умирать, как
если бы это не было больше частью нашей обычной жизни.
Мэлвин Морс, врач-терапевт.
4
ПЕРВАЯ НОЧЬ
Что-то было неладное. Мой муж Джо покинул мою госпитальную комнату только несколько минут тому
назад, но предвещающие чувства уже окутывали меня.
Тем не менее, я должна была быть одна всю ночь, одна накануне одного из моих наиболее страшных
предчувствий. Мысли о смерти начали вкрадываться в моё сознание. Подобные мысли не приходили ко мне в
течение многих лет. Почему они были так навязчивы сейчас?
Это был вечер 18 ноября 1973 г. Я была привезена в госпиталь, где мне должны были сделать операцию частичное удаление матки. В то время, в возрасте 31 года, мать семерых детей, имея в основном прекрасное
здоровье, я последовала совету моего врача - сделать операцию. Оба, мой муж Джо и я, чувствовали себя спокойно.
Приняв такое решение, я все еще успокаивала себя тем, что оно было правильным.
Но было что-то беспокоящее меня. Сейчас - что-то другое, не поддающееся пониманию.
На протяжении всей нашей совместной супружеской жизни мы редко проводили ночное время отдельно, и я
пробовала размышлять о нашей семье и особенной близости, которой мы наслаждались. Хотя мы имели уже
шестерых детей (одна девочка умерла внезапно, будучи еще младенцем), мы иногда неохотно покидали их, уходя из
дома.
Даже в наше время вечернего отдыха мы обычно оставались дома и позволяли детям планировать эти
вечера для нас. Иногда они заботились, делая ужин для нас, ставя подсвечники с зажженными свечами в гостиной
комнате, где потрескивал огонь в камине. Также они обычно включали музыку, может быть не ту музыку, которую мы
бы выбрали, но, тем не менее - хорошую.
Я вспомнила вечер, когда они приготовили для нас китайскую еду на украшенном кофейном столике,
приготовив большие подушки для нас, на которых мы сидели. Они притушили свет, поцеловали нас, пожелали нам
спокойной ночи, и, хихикая, торопливо побежали наверх по лестнице двухэтажного дома.
Джо и я, казалось, имели немного небесного счастья на земле.
Я размышляла, какая я счастливая, имея такого спутника жизни, как Джо, - любящего и внимательного. Он
взял отпуск, чтобы быть со мной до моего ухода в госпиталь, и планировал провести другую неделю дома на то
время, пока я восстановлю силы. Он и наши две старшие дочери, которым было пятнадцать и шестнадцать лет, уже
строили планы для замечательного обеда в День Благодарения.
Но угрожающие чувства наседали на меня все тяжелее. Может быть, потому, что была темнота в комнате,
страшная темнота, которую я научилась бояться еще девочкой. Или, может быть, эти зловещие чувства пришли из
других переживаний, пережитых в госпитале раньше, которые до сих пор наполняли меня вопросами и удивлением.
Когда мне было четыре года, мои родители только начали жить отдельно. Мой отец привычно говорил:
«Жениться на индейской женщине, отсталой в те дни, было, вероятно, худшим делом для белого мужчины, которое
он мог сделать». Он был белокурый красавец, наполовину шотландец, наполовину ирландец, а она, мать, была чистокровная индианка. Как седьмая из десяти детей, я едва имела шанс знать хорошо обоих родителей до того, как они
стали жить отдельно. Моя мать вернулась обратно жить в индейскую усадьбу, а мой отец вернулся к своим
родителям в город. В это время мы, шестеро детей, были помещены в католическую школу - интернат.
Это было во время первой зимы в школе- интернате. У меня начался страшный кашель, и я начала постоянно
дрожать.
Четырнадцать девочек жили в одной большой комнате. И я помню: в одну ночь я покинула свою кровать и
легла в кровать моей сестры Джойс. Мы лежали вместе и плакали. Я в своей лихорадке, она в страхе за меня. Когда
одна из сестер, делая ночной обход, не обнаружила меня на месте, то отправила меня сейчас же обратно в мою
кровать, которая была сырой и мокрой от пота. Джойс попробовала убедить сестру, что я очень больна, но все было
безуспешно. Наконец, на третью ночь меня отправили в госпиталь.
Доктор диагностировал у меня коклюш и двустороннее воспаление легких, он сказал медсестре пригласить
моих родителей. Я помню его разговор с медсестрой: он не надеется, что я выживу в эту ночь. Когда я лежала в
кровати, сгорая от температуры, я, казалось, проваливалась в сон и затем просыпалась. Как-то раз я почувствовала
руки на моей голове и, открыв глаза, увидела медсестру, наклонившуюся надо мной. Она провела своими руками по
моим волосам и сказала: «Она ещё только ребенок». Никогда не забуду доброту, которую я почувствовала в этих
словах. Я ласково прижалась, затем завернулась в покрывало и почувствовала тепло и довольство. Ее слова дали мне
покой, и я закрыла глаза, засыпая опять.
Проснулась я от слов доктора: «Это слишком поздно. Мы потеряли ее. Я почувствовала, как покрывало
натянули поверх моей головы. Я была смущена. Почему это было слишком поздно? Я повернула голову и осмотрела
вокруг комнату в которой, казалось, не было ни одной странной вещи, тем не менее одеяло было натянуто поверх
моего лица. Я увидела: доктор и медсестра стояли у моей кровати.
Я осмотрела комнату вокруг и заметила: она была наполнена более ярким светом, чем до того. Кровать
казалась огромной для меня, и я, помню, подумала: «Я как маленькая букашка в этой большой белой кровати». Затем
доктор вышел, и я стала как бы осознавать, что кто- то другой присутствовал рядом. Вдруг я почувствовала, что не
лежу на кровати, а нашла себя в чьих-то руках. Я посмотрела вверх и увидела мужчину с красивой белой бородой,
смотрящего на меня. Его борода очаровала меня. Она, казалось, искрилась ярким светом, свет исходил изнутри
бороды. Я захихикала и провела своими руками по всей бороде и закрутила ее на свои пальцы. Я чувствовала
совершенное спокойствие и счастье с ним. Он нежно убаюкивал меня, качая в своих руках, и хотя я не знала, кто он, я
совсем не хотела уходить от него.
5
«Она дышит опять!» - Медсестра крикнула громко, и доктор бегом вернулся в палату. Но это была другая
палата, в которую, очевидно, меня перевезли. И в ней было очень темно. Мужчина с белой бородой ушел. Мое тело
было мокрое от высокой температуры, и я была испугана.
Доктор включил свет, и они взяли меня обратно в первую комнату. Когда прибыли мои родители, то им
сказали, что они почти теряли меня. Я слышала слова, но все еще не понимала их. Как я могла быть потеряна, если я
была здесь все время ?
Но это было так хорошо - быть с моими родителями опять, с людьми, которые действительно знали и любили
меня - как мужчина с белой бородой. Я спросила их, кто был этот мужчина и куда он ушел. Но они не понимали, о чем
я говорю и о ком я их спрашиваю. Я рассказала им, что доктор говорил: «Это было слишком поздно»,- и как мужчина с
белым светом в бороде приходил и держал меня, но они не имели понятия, о ком я говорю. Они никогда не могли
ответить мне на это. Этот образ будет в моей памяти храниться как оазис любви всю мою юную жизнь. Воспоминания
никогда не менялись. И каждый раз, вспоминая это, я получала ощущение покоя и счастья - я была в его руках.
Я пробовала возобновить эти воспоминания сейчас, так как темнота уже просачивалась в мою комнату. С тех
ранних дней вдали от моих родителей темнота ужасала меня. Сейчас, когда я снова одна в темноте, опять странное
ощущение было в комнате. Смерть, казалось, кружилась вокруг меня. Мои мысли стали заполняться ею. Смерть и Бог.
Эти двое, казалось, вечно связаны. Что ждало меня по другую сторону?
Если я буду мертвая завтра, что я найду? Вечную смерть? Вечность вместе с мстительным Богом? Я не была
уверена. Я только надеялась, что он не был таким, каким я знала его, будучи ребенком в школе-интернате.
Я могу все еще помнить детали здания первой школы с гигантскими кирпичными стенами и темными
холодными комнатами.
Забор из скованных звеньев отделял общежитие мальчиков от общежития девочек, и другой забор был
проведен вперед по периметру школы. Мы были отгорожены от мира и удалены друг от друга. Я до сих пор помню то
первое утро, когда мои братья были переведены в одно здание, в то время, как мои сестры и я шли в другое. Я
никогда не забуду страх в их глазах, когда они смотрели на нас в последний раз. Я думала, что мое сердце разорвется.
Двух моих сестёр и меня привели в маленькую комнату, где была монашка, которая обработала нас
химическим средством от вшей и обстригла нам волосы. Затем они дали нам по два платья каждому. Одного цвета на одну неделю, другого - на следующую. Эта униформа должна была помочь опознавать вдруг сбежавших. Наша
старшая сестра Селма, которую мы называли Сис, была отделена от нас и отослана в другую комнату для старших
девочек. В эту первую ночь Джойс и я, близко прислонившись к другим девочкам, шли маршем в другую комнату, где
стояли около наших кроватей до тех пор, пока сестра не подула в свисток. Затем быстро легли в кровать, щелкнул
выключатель, потух свет, и дверь заперли с другой стороны. Находиться замкнутой внутри этой большой темной
комнаты ужасало меня. В темноте я ожидала что-то ужасное, пока, наконец, не заснула, благодать снизошла на меня.
В воскресенье все дети посещали церковь, что давало возможность мне и моим сестрам видеть наших
братьев на другой стороне капеллы. В то время, когда я продиралась сквозь толпу девочек, чтобы увидеть мельком
моих братьев, в то первое воскресенье, я почувствовала удар по голове. Повернулась кругом и увидела шланг с
резиновым шаром на конце. Сестры использовали этот шланг, исправляя наше поведение в церкви. И это был только
первый раз, из тех многих раз, когда я чувствовала это.
Так как я трудно понимала, что означает звон колоколов и когда я должна становиться на колени, меня
хлопали этим шлангом часто. Хотя, однако, я была в состоянии видеть наших братьев, это было худшее из всех
наказаний для меня.
Нам преподавали учение о Бoгe, там я и научилась многим самым нужным вещам, в которых сама не
разобралась бы. Еще нам было сказано, что мы, индейцы, были язычниками и грешниками и, конечно, я верила
этому. Монашки, надо полагать, были особые в глазах Бога и нас учили, что они здесь для того, чтобы помогать нам.
Моя сестра Селма была часто бита маленьким шлангом и вынуждена была благодарить Сестру, сделавшую
это, или же ее били опять. Они были избранными служителями Бога, как я верила, и из-за них начала безмерно
бояться Бога, и вce, что я учила о нем, усиливало страх. Он казался сердитым и нетерпимым и очень могущественным,
который намеревается и должен, вероятно, уничтожить меня или послать прямо в ад в Судный день раньше или
позже, если я буду противоречить ему.
Этот Бог в школе-интернате был существом, с которым, я, надеюсь, никогда не встречусь.
Я посмотрела на огромные часы на стене. Только минуты прошли с тех пор, как Джо ушел. Только минуты.
Очень маленький свет над умывальником в моей комнате давал достаточно света только для того, чтобы создать
темные тени, тени, которые висели в моем воображении, как ночной кошмар из моего прошлого. Моя память
состязалась в скорости с моими мыслями и поднималась через темные коридоры моих воспоминаний.
Я начала контролировать это, приказывая себе найти покой, иначе ночь будет бесконечной. Я успокаивала
себя и пробовала найти счастливые воспоминания из моего прошлого. Луч света начал светить.
Брейнерд-Индейская школа для обучения была под управлением Методистов. Я никогда не забуду, как в
свой первый школьный день прочитала надпись на большом плакате перед школой: «Люди гибнут там, где нет
прозрения».
Я думала: конечно, эта надпись относится к индейцам, а так как это была школа для обучения, мы там
находились с целью обучения большему прозрению.
Эта идея была, вероятно, подкреплена другой надписью, которую я видела в городе, надпись гласила:
«Индейцам и собакам вход воспрещен».
6
Брейнерд-Индийская школа для обучения оказалась более положительной, чем предыдущая. Мы
наслаждались уютной, мало формальной атмосферой, и преподаватели, казалось, ценили то, что они находились
среди учащихся.
Я узнала там, что Бог предназначает разные дела для разных людей. Вместо сердитого, мстительного Бога,
которого я знала до этого, эти люди учили о счастливейшем Боге, который был доволен, когда мы были счастливы. В
наших молитвax люди часто выкрикивали «Аминь» и «Аллилуйя». И это заняло некоторое время, чтобы привыкнуть к
таким внезапным возгласам. Хотя я слышала, что имелись разные пути видения Бога и поклонения ему, я оставалась
убежденной: он был еще Бог, который должен наказать меня, если я когда-либо умру и появлюсь перед ним.
Летом я посещала обе - Лютеранскую и Баптистскую церкви - и по случаю - церковь «Армия Спасения». То,
какую я церковь посещала тогда, не казалось мне таким важным, как тот факт, что я посещала церковь.
Мое любопытство к Богу росло в меру моего взросления, и я осознавала: он играет главную роль в моей
жизни. Я только не была уверена, какова эта роль была или как это будет воздействовать на меня, когда я буду
старше. Я обращалась к нему в молитвах, чтобы получить ответы, но я не чувствовала, что он слышит меня. Мои
слова, казалось, только рассеивались в воздухе. Когда мне было одиннадцать лет, я призвала все мое мужество и
спросила нашу школьную матрону: верит ли она действительно, что Бог есть? Но вместо ответа на мой вопрос, она
шлепнула меня и спросила, как я отважилась задавать вопрос о его существовании. Она сказала мне стать на колени и
молиться о прощении, что я и сделала. Я была уверена сейчас, что обречена попасть в ад из-за моего недостатка веры
- потому я и спросила о существовании Бога. И еще я была уверена сейчас, мне не может быть прощения - никогда.
Позже, летом, я приехала к моему отцу и пережила сильное потрясение, которое парализовало меня
страхом. Однажды ночью я была в кровати и открыла занавес на окне около меня и лежала, пристально глядя на
звезды и проплывающие облака; что-то меня в этом забавляло еще с очень юных лет.
Внезапно мой глаз поймал луч белого света, исходящего вниз из облака, я похолодела в страхе. Он двигался
из стороны в сторону, как если бы это были поиски нас или кого-нибудь ещё. Я знала: это был приход Иисуса Христа в
его второе пришествие. Я закричала в полную силу моих легких.
Меня учили, что Он должен придти как вор - ночью и должен взять праведных с собой и сжечь злых и
безнравственных. Прошло несколько часов, пока мой отец смог успокоить меня, убедив, что я только видела
прожектор, объявляющий прибытие карнавала в город. Я задернула занавес и не смотрела на звезды некоторое
время.
Мои поиски правдивого естественного Бога продолжались. Я помню посещение разных церквей и
заучивание наизусть множества писаний из Нового Завета.
Я пришла к вере, что когда человек умрет, его дух должен оставаться в могиле с телом до Дня Воскрешения,
когда Иисус Христос должен придти, и праведные должны встать из могилы и быть с ним. Я думала об этом часто, все
еще страшась моей собственной смерти и темноты, которая должна будет последовать.
НОЧЬ СГУЩАЕТСЯ
Шторы в моей госпитальной комнате были сейчас закрыты. Закрывала ли я их? Я посмотрела на часы опять,
потом, почти поднявшись, увидела: они как бы стояли на месте. Время, казалось, остановилось. Мне необходимо
было с кем-то поговорить. Может быть, медсестра навестит меня, или, еще лучше, я могу позвонить домой. Я
протянула руку на другую сторону кровати и взяла телефон. Моментом позже телефон зазвонил, и Донна, наша
пятнадцатилетняя дочь, ответила. Она немедленно спросила, всё ли со мной в порядке. Это было так изумительно слышать заботу в ее голосе. Я сказала ей, что все было прекрасно и что мне только было немного одиноко.
«Папы нет дома еще», - сказала она. Мое сердце сникло. Я отчаянно хотела поговорить с ним. «Мама, с тобой
все в порядке?» - спросила она. И я сказала: «Да, все прекрасно». Но, что я очень хотела бы сказать - это было:
«Пожалуйста, разыщи папу и пошли его обратно ко мне. Разыщи его как можно быстрее».
Мое беспокойство было возрастающим. Я услышала слабые голоса в телефонной трубке: «Я хочу поговорить
с мамой. Эй, дай мне телефон! Я скажу папе!» И звуки из дома улучшили мое состояние.
Я проговорила следующие полчаса, сказав «спокойной ночи» каждому из детей. Но, когда я положила
трубку, чувство одиночества опять окутало меня, как одеялом. Комната казалась очень темной, и расстояние между
госпиталем и нашим домом казалось больше, чем миллион милей, а ведь он был всего лишь на другом конце города.
Моя семья была для меня всей моей жизнью, и пребывание вдали от них пугало и причиняло мне боль. Но когда я
снова думала о каждом из моих детей и, конечно, о моем муже Джо, я чувствовала себя лучше. И в этот момент никто
в мире не мог бы убедить меня в том, что через какие-нибудь несколько часов мне будет безразлично, вернусь ли я к
ним домой, и, собственно, буду умолять о том, чтобы к ним не возвращаться.
Я всегда думала, что мой муж и мои дети будут, в конце концов, заменять мне семью, которой я не имела в
детстве. Я дала обещание самой себе, что когда буду замужем и буду иметь собственную семью, то она будет моим
самым главным интересом и моим величайшим убежищем.
Я обещала самой себе: «Я буду любить моего мужа и оставаться с ним в благополучии и невзгодах, и наши
дети всегда будут жить вместе с нами».
Когда мне было 15 лет, меня отослали жить с моей матерью. Мой отец считал, что взрослая молодая девушка
должна быть с матерью, а не в школе-интернате или с ним. Мать считала так же, и еще она нуждалась в помощи
присмотра за детьми, в то время она работала полный рабочий день.
Таким образом, меня забрали из школы-интерната и оставили дома присматривать за моей младшей
7
сестрой. Оставаясь каждый день дома, я начала чувствовать к самой себе полное сожаление, видя, как соседские
дети идут утром в школу и возвращаются домой после обеда. Я не осознавала еще полностью, что будет значить для
меня образование, когда я стану взрослой, но знала: я потеряла товарищеские отношения с друзьями и моими
другими братьями и сестрами.
В течение короткого времени я начала чувствовать, что есть только один выход из создавшегося положения выйти замуж и создать свою собственную семью. Я понимала, что моя жизнь была управляема нуждами других, а я
теряла какие-либо права на личное счастье. Я хотела иметь мой собственный гардероб, свою собственную кровать и
свой собственный дом. Я хотела мужа, которому могла бы верить, - одного из тех, кто будет всегда любить меня,
независимо от того, что могло случиться в нашей жизни.
Это не было удивительным потом, когда я безнадежно влюбилась в соседского парня и вышла замуж за него
следующей весной. Мой отец был непоколебимо против этого, но я жила с матерью, и она поддержала меня.
Мне было пятнадцать лет, я была очень наивная и не знала, что требуется для настоящей семьи. Мы оба
были несовершеннолетние, и, как факт, мы имели разные взгляды на достижение цели в жизни. Наш брак распался 6
лет спустя.
Мои мечты были разбиты, душа ранена, и потребовалось много терпения и любви, чтобы исцелить её. Но я
никогда не сожалела об этом браке, потому что он дал мне четверых красивых детей. Наша самая младшая Синтия
умерла в трёхмесячном возрасте от болезни.
Я познакомилась с Джо на следующее Рождество после развода. Он служил на Военно-Воздушной базе,
около Рино, штат Невада, где я потом жила. Джо тоже был в разводе и, уже будучи знакома с ним, я поняла, что мы
имели много общего. Он имел детство схожее с моим собственным и также желал иметь сильную сплоченную семью.
Мы, казалось, подходили каким-то образом. Мои дети хотели, чтобы он был с нами, вероятно, больше, чем я сначала,
но вскоре пришло время, когда мы поженились.
С самого начала все казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой.
Джо был нежен, я не была такой до этого. Он был страшно терпелив с детьми, тем не менее, достаточно
твердый, и дети отвечали ему любовью. Они дрались за то, кто должен быть у двери, приветствовать его, когда он
возвращался ночью с работы.
Джо был отцом для них с самого начала во всех отношениях. Мы хотели оставаться вместе, и это сочеталось с
нашей растущей зрелостью, этот клей держал нас вместе все годы. Так как мы переезжали с одного места на другое,
мы устраивали нашу собственную жизнь, просто делали обязательные вещи и держали нашу семью вместе, не имело
значения какой ценой. Нашим желанием было - семья на первом месте, мы на втором. В июле 1963 года Джо
перевели в Военно-Воздушную базу Рендольф в Сан-Антонио, Техас. Программирование начало делать дебют, и Джо
назначили учиться компьютерному программированию. В течение четырех лет нашей жизни в Техасе я родила двух
мальчиков: Джозеф (младший) и Стюарт Джеффри.
В нашей жизни мечты стали действительностью.
Мы заимели новую машину, новый дом с центральным кондиционированием. Дети имели достаточно
одежды, и я была в состоянии оставаться дома и заботиться о них. Я поистине чувствовала блаженство.
Обеспеченность и радость, которые я чувствовала, казалось, вечностью отделяли меня от школы-интерната и одиночества моего детства и неудачного замужества. Но, однако, я чувствовала: чего-то не доставало. Я тихо молилась,
но моя связь с Богом казалась отдаленной и была наполнена страхом. Я знала: он отвечал на мои молитвы время от
времени, как, например, после моего развода, или когда я молилась за кого-то любимого, или о терпении, которое
поможет растить моих детей, и еще он буквально вел меня к Джо.
Я верила: этот Бог был настоящим, любящим своих детей, несмотря на свою мстительность, но у меня не
было ни малейшего представления о том, как объединить эту любовь с моей жизнью или как разделить это с моими
детьми. Я обсуждала эти вопросы с Джо, и это навело нас на мысль начать посещать церковь. Он не имел большого
энтузиазма потому, что его ранний опыт принес разочарования относительно религии. Я уважала его позицию,
однако, мой образ мыслей был более сильным чувством веры в религию для нашей семьи.
Мы посетили несколько местных церквей, но не почувствовали удовлетворения, и спустя некоторое время я
пустила все на самотек. Мои верования относительно религии будут оставаться неопределенными в течение многих
лет.
Медсестра вошла з мою комнату и прервала мои мысли. Она принесла маленькую чашечку с таблетками для
сна, но я отказалась от них, потому что у меня было отвращение почти к любому виду таблеток. Мой страх к
таблеткам из моего давнего прошлого. Я даже аспирин редко принимала, предпочитая, вместо избавления, головную боль или болезнь. Медсестра вышла из комнаты, и я осталась опять наедине со своими мыслями. В
абсолютном ночном одиночестве мои мысли вернулись к операции, до которой осталось несколько часов. Все ли
будет хорошо? Я слышала много историй о людях, умерших на операционном столе.
Буду ли я другой? Воображение о кладбище заполнило мои мысли. Мое воображение вызвало сцены
надгробных камней, крестов и скелетов, захороненных в гробах. Я начала воображать относительно обрядов, кое-что
я слышала об этом в моей юности. Начала строить догадки, почему умершим скрещивают руки. Или так показывают
Богу, что они были святыми? Или они были грешниками, которые нуждаются в защите от демонов в аду? Мрак
вселялся все более и сильнее в меня, темнота неподвижно наваливалась на меня, я сильно нажала на звонок, позвав
медсестру.
«У вас же таблетки с собой?» - спросила я, когда она вошла. Она бросила на меня недоуменный взгляд, но таблетки
мне дала. Я взяла их и поблагодарила ее в то время, как она выключила свет к закрыла дверь. Это был тот
8
промежуток времени, когда сонливость охватила меня, я прочла мои молитвы и наконец начала засыпать.
ВТОРОЙ ДЕНЬ
Утро пришло быстро, с солнечным светом, который прокрадывался из-под концов занавесей. Операция была
назначена в полдень. Я могла либо проснуться и ждать в течение нескольких часов, либо могла наслаждаться
роскошью сна. Я была все еще под воздействием таблеток для сна или, может быть, изнурена страхом и беспокойством предыдущей ночи. Сейчас, с утренним светом, ярко освещающем комнату, я отдыхала и начала как бы
размышлять о времени моего пребывания в госпитале. Мои страхи предыдущей ночи были сравнительно легкие, чем
все последующие. По крайней мере, в это время я знала, предположительно, что происходит.
Джо вышел в отставку из Военно-Воздушных Сил в 1967 году, и мы знакомились с большим выбором работ,
открывавшимся для него в его новой гражданской карьере. Программирование становилось само по себе новой
отраслью, и уровень квалификации давал Джо возможность для начала его новой карьеры, где он хотел. Все, что мы
должны были сделать, это выбрать в какой части страны нам хотелось бы жить. Мы, наконец решили переехать жить
в Северо-Восточную часть Тихого океана, где Джо мог получить должность в большой Аэрокосмический корпорации.
Мы чувствовали, что этот климат будет приятным контрастом жаркой сухой погоде, к которой мы привыкли в Техасе.
Также мы сможем жить около моего отца и его жены, которые сейчас жили на Северо-Востоке. Вскоре, после переезда туда, я забеременела нашим седьмым ребенком. Это был не тот сюрприз, который бы мы хотели. Чувствуя, что
имеем достаточно детей и можем, соответственно, заботиться о пятерых детях, мы предохранялись, чтобы
предотвратить следующую беременность. Мои шесть предыдущих беременностей ослабили мое здоровье, и доктора
не советовали мне иметь еще ребенка.
На третьем месяце я начала испытывать сильные судороги и кровотечение. Доктора сказали, что у меня была
слабая плодная ткань. Из-за этих и других сложностей они были уверены, что у меня скоро будет выкидыш.
Я была в госпитале в течение недели, так как кровотечение продолжалось. Ми ожидали, что выкидыш
поврежденного зародыша произойдет сам естественным путем. Скоро стало понятно, что беременность сама по себе
не прервется, и один доктор предложил обдумать вопрос об аборте. Он верил: этот ребенок, если продолжать
беременность, наиболее вероятно, будет рожден с дефектами. Я не имела причины в этом сомневаться. После
обсуждения всего этого с Джо мы решили, что я сделаю аборт.
За день до назначенного по расписанию аборта меня проверила в госпитале другая бригада докторов, и они
пришли к выводу, что мы должны продолжать, как запланировано.
Когда последний доктор уходил от меня, покидая комнату, он сказал: «Мы не понимаем, зачем этот
маленький парень держится там». Я почувствовала, как холод пронзил меня, и подумала: «Не делай этого. Ты должна
сохранить этого ребенка. Он хочет быть рожденным».
Когда Джо пришел ко мне в госпиталь в этот вечер, я рассказал ему, что сказали доктора, и объяснила мое
состояние - этот ребенок должен быть рожденным. Мы говорили о продолжении беременности и о том, что согласны
иметь ребенка с дефектом. Никто из нас не хотел этого, но я знала, что не смогу жить сама, если сделаю аборт.
Джо согласился: мы сохраним этого ребенка. Позже, вечером, мы встретились с докторами и объяснили
наши чувства. Доктора были непоколебимы: «Необходимо избавиться от нарушенного плода». Они сказали: «Ни
один доктор не поддержит продолжение этой беременности, и они, определенно, не будут участвовать в этом». Я
была выписана из госпиталя на следующий день и начала искать доктора, который примет меня на период
беременности. Наконец я нашла доктора, прослужившего несколько лет в Военно-Воздушных Силах и начавшего
свою частную практику. Он чувствовал родство с Джо, потому что они имели общее прошлое, и согласился
взять меня как пациентку. Он допускал возмож ность - ребенок может жить, но он также боялся, что
ребенок будет рожден с дефектами. Он уло жил меня в кровать и дал перечень последующих назначений,
которым надо было следовать.
Джо и дети прекрасно чувствовали себя, так как я находилась дома, а я использовала это время для занятий,
взяв подготовительный курс, занималась дома и закончила среднюю школу. Месяцы пролетели, и мы быстро
приблизились ко дню родов, мой страх возрос. Мы приготовились к рождению необычного ребенка. И к тому, что
этот ребенок может быть рожден также с дефектом, возможно, с отсутствием части тела, возможно мертвым. Джо и
я пробовали утешать друг друга, часто вспоминая мое впечатление от услышанных слов доктора: «Этот маленький
парень все еще держится там». Это было в то время, когда в госпиталях не допускали отцов в родильные комнаты. И
мысли видеть рожденного ребенка без Джо почти приводили меня в ужас. Хотя работники госпиталя позволили Джо
остаться со мной во время родов, они понимали возможную реакцию Джо на это. Они предупредили его: если он
потеряет сознание или ему станет плохо во время этих переживаний, их первая ответственность - я. Его попросили
подписать отказ от их ответственности но отношению к нему.
Родовые схватки начались, и меня перевели в госпиталь 19 июня 1968 г. Я была так испугана, мое тело так
трясло, что оно не поддавалось контролю. Джо стоял около меня в комнате для родов, держа мою руку и
поглаживая мою голову. Он был одет в зеленый больничный халат и белую маску, как у докторов. Его серо-голубые
глаза пробовали успокоить меня, но я могу сказать, сними с него маску, он был в таком же ужасе, как и я. Когда роды
приблизились, мы крепко сцепили руки. Когда ребенок родился, я посмотрела в глаза доктора и поняла, что месяцы
нашего страха были напрасны.
Он положил ребенка мне на живот, так я могла держать его. Джо и я быстро осмотрели его с головы до
пальчиков ног и начали плакать. Наш сын был совершенно здоровый, как любой ребенок когда-либо рожденный. Я
9
знала это, я держала его, этот ребенок действительно был предназначен придти ко мне любой ценой. И это произошло, потому что он очень-очень хотел быть рожденным.
Хотя я не поменяла своего решения на что-либо другое, тем не менее, беременность взяла дань моего
организма. В последующие несколько лет обнаружились многочисленные проблемы, и мой доктор посоветовал мне
прооперировать матку, после тщательного обдумывания всего этого и обсуждения с Джо, я решила следовать
рекомендации доктора, и день операции был назначен.
Сейчас, в операционное утро, пришла новая медсестра и толчками разбудила меня. Она хотела сделать мне
укол, чтобы я опять заснула, приготавливая меня к операции. Это позабавило меня, она разбудила меня, чтобы опять
усыпить. Я, вероятно, рассмеялась бы, но уже почувствовала, как лекарство проходит через мои вены, распространяя
тепло по всему телу. Доктор, должно быть, вошел, потому что я услышала его голос: «Она готова?» И все стало
совершенно темным.
Это было после обеда, прежде чем я пришла в какое-то сознание. Мой доктор стоял возле меня, говоря, что
операция прошла успешно, и я буду скоро чувствовать себя хорошо. Я, помню, подумала про себя: «Это прекрасно!
Сейчас я могу, наконец, отдохнуть и перестать беспокоиться об операции». И я опять заснула.
Этой ночью я проснулась и осмотрелась вокруг. Хотя я была в комнате на двоих, я была одна. Другая кровать
була пустая. Комната была весело оформлена, с яркими оранжево-желтыми полосами на обоях, крикливо, но весело.
Я заметила две высоких подставки, два шкафа, телевизор и большое окно около моей кровати. Я просила
относительно окна, потому что со времени моего детства боялась оставаться одна в закрытом помещении. Снаружи
было темно, и комнату освещал только ночной светильник над умывальной раковиной у двери. Я позвонила медсестре и попросила воды. Она сказала, что мне давали раньше кусочки льда, до обеда, но я не помню, чтобы что-то
получала. И она сказала, что мой муж и друзья навещали меня, но я не помню: могла ли я видеть их. Я осознавала,
тем не менeе, как факт, что мой макияж в беспорядочном состоянии. Я, в действительности, не хотела, чтобы кто-то
посещал меня, когда я об этом не знаю. И затем, та моя госпитальная сорочка - глянув вниз, я осознала, что она едва
прикрывает меня.
Я хотела поговорить с Джо относительно прихода его друзей. В восемь часов медсестра принесла мне вечернее лекарство. Кроме маленькой боли от операции, я чувствовала себя нормально. Приняв таблетки, спокойно
посмотрела немного телевизор перед сном. Я, должно быть, задремала, потому что, когда посмотрела опять на часы,
было 8,30. И я внезапно почувствовала головокружение и огромное желание позвонить Джо. Я нашла телефон и както смогла набрать номер. Не помню разговора, была такая усталая, все, что я хотела, - это спать. Я сумела выключить
телевизор, затем натянула одеяло до шеи. Почувствовала холод в костях и слабость - сильнее, чем когда-либо до
этого.
МОЯ СМЕРТЬ
Опять я, должно быть, задремала на какое-то время, но ненадолго, потому что часы все еще, кажется,
показывали 8.30. Затем я внезапно проснулась со странным чувством. Какой-то мой инстинкт предостерегал меня от
надвигающейся опасности. Я осмотрела кругом комнату. Дверь была наполовину закрыта. Тусклый свет всё ещё
мерцал над маленькой умывальной раковиной у двери. Я чувствовала внутри себя острую тревогу и возрастающий
страх. Мои чувства говорили во мне. Я была так одинока, и ощущала, что мое тело становилось слабее и слабее.
Я дотянулась до шнура около кровати, пытаясь вызвать медсестру. Но, пробуя изо всей силы, я не могла
заставить себя двинуться. Я чувствовала странную слабость, как будто самые последние капли крови вытекли из меня.
Я слышала мягкий жужжащий звук в моей голове и продолжала погружаться до тех пор, пока почувствовала,
что мое тело стало неподвижным и безжизненным. Затем я ощутила прилив энергии. Это было, как если бы я
почувствовала треск, или что-то освободилось внутри меня, и воздух был внезапно вытянут из меня через грудную
клетку и потянут вверх, как бы гигантским магнитом. Мое первое впечатление было - я была свободна. В этом
состоянии не было ничего сверхъестественного.
В этом состоянии я была над кроватью, парила около потолка. Мое чувство свободы было безгранично, и
казалось, что я делала это вечно. Я обернулась и увидела тело, лежащее на кровати. Мне было любопытно, кто это, и
я немедленно начала снижаться в направлении этого человека. Работая, как практикующая медсестра в Лаборатории,
я знала хорошо внешний вид мертвого человеческого тела, и, приблизившись к лицу, немедленно поняла: оно было
безжизненным. И затем я осознала: это было мое собственное тело. Это было мое тело на кровати. Я не была
озадачена, и я не была испугана, я просто почувствовала сострадание к нему. Оно казалось моложе и красивее,
нежели я помнила. И сейчас оно было мертвым. Это выглядело так, будто я сняла поношенную одежду и отложила ее
в сторону навсегда, это было грустно, потому что она еще вполне была пригодна.
Я осознала, что никогда не видела саму себя в трех измерениях раньше, только видела себя в зеркале,
которое имеет плоскую поверхность. Но духовные глаза видят в большем измерении, чем глаза смертного человека.
Я видела мое тело сейчас во всех направлениях - спереди, сзади и со всех сторон. Я увидела со стороны мои
главные особенности, которые не замечала до этого, на мой взгляд, они придавали мне цельность, законченность.
Потому, может быть, я не узнала себя сразу.
Мое новое тело было невесомым и чрезвычайно подвижным. И я была очарована моим новым состоянием.
Хотя я чувствовала боль от операции всего лишь мгновением раньше, сейчас я не чувствовала дискомфорта, я была в
10
целом, и во всех отношениях в безупречном состоянии. И я подумала: «Это, действительно, есть я». Мое внимание
вернулось к моему телу. Я отдавала себе отчет: никто не знал, что я была мертвая, и я хотела, неотложно, сказать
кому-либо: «Я мертвая». И я понимала, что здесь никто не знает об этом. Но до того, как я могла двинуться, трое
мужчин внезапно появились рядом со мной. Они были красиво одеты, в светло-коричневые рясы, и у одного из них
сзади был капюшон. На каждом был золотой плетеный пояс, завязанный вокруг талии, с концами, спадающими вниз.
Какое-то сияние исходило от них, но необычное. И затем я также осознала - мягкое сияние исходит из моего собственного тела, и так наши сияния объединялись вместе вокруг нас. Я не была испугана.
Появившимся мужчинам было по семьдесят или по восемьдесят лет, но как-то я знала, что они были в другом
измерении времени, отличающемся от земного. Затем я поняла, они были намного старше семидесяти или
восьмидесяти лет - они были древними. Я почувствовала в них великую духовность, знания и мудрость. Я верю: они
явились мне, облаченные в просторные, широкие одеяния, чтобы вызвать ощущение этих добродетелей.
Я начала думать, что они монахи, главным образом потому, что они в таких одеяниях, и знала, что могу им
верить. Они заговорили со мной и сказали, что пребывали со мной «вечность». Я не полностью понимала это; у меня
были трудности в понимании концепции вечности. Вечностью для меня всегда было будущее, но эти люди говорили,
что были в прошлой вечности со мной. Это было наиболее трудно понимать. Затем я начала видеть в моем сознании
далекие образы, существовавшие до моей жизни на земле. Когда эти сцены разворачивались в моем сознании, я поняла, что мы действительно были знакомы друг с другом в «вечности». Я стала волноваться. Факт предшествующей
жизни на Земле кристаллизовался в моем уме, и я видела - смерть была действительно возрождением в величайшем
понимании жизни и знания, растянутых вперед и назад через время. И я знала: они были моими самыми близкими
друзьями в этой великой жизни, и они избраны были быть со мной. Они объяснили, что они и другие были моими
ангелами хранителями во время моей жизни на Земле, и я чувствовала — эти трое были особенными, они были также
моими духовными Ангелами. Они сказали, что я умирала уже прежде. От них передавалось какое-то чувство покоя, и
они сказали мне, чтобы я не волновалась, все будет хорошо.
И как только чувство покоя пришло ко мне, я почувствовала их глубокую любовь и участие. Эти чувства и
другие мысли передаются от духовности к духовности, от интеллекта к интеллекту. Вначале я подумала, что они
пользуются ртом для разговора, но это потому, что я привыкла к тому, как разговаривают люди. Они объяснялись
намного быстрее и совершеннее, таким образом, передавая на расстоянии только чистые знания. Ближайшее слово в
английском, передающее характер всего этого - телепатия, но даже это слово не описывает полный процесс. Я
чувствовала их эмоции и интенсивность. Я чувствовала их любовь. Я сопереживала их чувства. И это наполняло меня
радостью еще и потому, что они очень меня любили. Мой прежний язык, человеческий язык, поистине был
ограничен, и я сознавала: мои прежние способности выражать мысли были почти несущественными в сравнении со
способностью духовной связи в этом чистом образе мыслей.
Имелось много важного, нужного, того, что они хотели разделить со мной, и это то, что я хотела разделить с
ними, но мы все знали, что в данный момент должны заниматься тем, что является самым важным. Я внезапно
начала думать о моем муже и детях, и была обеспокоена тем, как моя смерть отразится на них. Как мой муж может
заботиться о шести детях? Как будут дети жить без меня? Я нуждалась в том, чтобы видеть их опять и, наконец, иметь
удовольствие для самой себя заботиться о них.
Я думала о том, чтобы как можно быстрее покинуть госпиталь и уйти к моей семье. После многих лет
ожидания семьи, занимаясь лишь тем, чтобы держать мою семью вместе, я была испугана тем, что сейчас могу
потерять их. Или, вероятно, я была испугана тем, что они могут потерять меня. Немедленно я начала смотреть, где
выход, и обнаружила окно. Я быстро прошла через него и очутилась снаружи. Это было потому, что меня осаждали
мысли о смертности, я решила воспользоваться окном.
Я осознала, что нахожусь в «режиме движения на низкой скорости», потому что по-прежнему рассуждала с
точки зрения моего физического тела.
Окно было закрыто все время. Мой путь возвращения домой был неясным. Я начала двигаться с огромной
скоростью, и только смутно сознавала, как деревья стремительно проносились подо мной. Я не принимала решений,
не прокладывала самой для себя путь, только мысли о доме, и я знала, я буду там. В какое-то мгновение я была дома
и вошла в гостиную.
Я увидела, мой муж сидел в его любимом кресле, читая газету. Я увидела моих детей, бегающих вверх и вниз
по лестнице, и знала: они должны уже спать. Двое из них бросались подушками - это была обычная процедура для
наших детей перед сном. Я не имела желания общаться с ними, но была озабочена их жизнью без меня. Когда я
наблюдала каждого из них отдельно, всевозможные мысли о них пробегали в моем уме и давали возможность
видеть будущую жизнь каждого. Я пришла к выводу, что каждый из моих детей был на земле для их собственных
жизненных испытаний, но также я думала об их испытаниях, как о своих собственных. Я ошибалась. Они были
индивидуальной духовностью, как и я сама, с интеллектом, развитым до появления их жизни на земле.
Каждый из них имел свою собственную добрую волю выбора, как им жить. Я знала, что в этой их воле не должно быть
каких-либо препятствий. Они только были помещены под мою опеку. Хотя я не напоминала им об этом сейчас, я
знала, что мои дети имеют свои собственные планы в жизни, и когда они завершат их, то тоже должны будут
закончить свое пребывание на земле. Я предвидела некоторые их сомнения и трудности, но знала, что это
необходимо для их роста. Не было необходимости для печали или страха. В конце концов, с каждым из моих детей
будет все хорошо, и я знала, что это будет только короткий момент до того, как мы будем все вместе опять. Я чувствовала себя, как будто приняла успокоительную ванну. Моего мужа и моих драгоценных детей - мою семью я
ожидала так долго, и все у них должно быть хорошо. Я знала: они могут достичь в жизни больше, чем смогла я. Я
11
была благодарна этому пониманию и чувствовала, что мне было позволено его достичь так, чтобы мой переход через смерть был намного легче. Сейчас я была наполнена желанием продолжать жить и пережить все, что ожидает
меня. Я возвратилась в госпиталь, но не помнила мое путешествие обратно, оно, кажется, случилось мгновенно. Я
увидела: мое тело все еще лежало в кровати, на два с половиной фута ниже меня и немного слева от меня. Мои три
друга были еще здесь, ожидая меня. И опять я почувствовала их любовь и радость и их желание помогать мне. Я была
наполнена их любовью, я каким-то образом понимала, что должна покинуть всех, - для меня это было время
покидать. Я также знала, что мои дорогие друзья, монахи, не собираются быть со мной. Я начала слышать
стремительный натиск звука.
ТУННЕЛЬ
Когда Вас окружает огромная энергия, вы это чувствуете. Я познала это сейчас. Глубокий, грохочущий,
стремительный звук начал заполнять комнату. Я чувствовала эту силу и, казалось, это движение было безжалостным.
Тем не менее, звук и сила были какими-то трепетными, и я была наполнена опять очень приятным чувством - почти
гипнотическим. Я слышала бой часов или отдаленный перезвон колоколов, и этот чудесный звук я никогда не забуду.
Темнота начала сгущаться вокруг меня. Кровать, свет у двери, комната - всё сплошь казалась неясным, и я
немедленно мягко была потянута вверх в огромную движущуюся черную массу.
Я чувствовала, будто бы была поглощена чудовищным смерчем.
Я ничего не видела, но сильно почти осязала темноту. Темнота была больше, чем этот тусклый свет; это была
густая, плотная масса, не похожая на что-либо, что я знала раньше. Здравый смысл подсказывал мне: это должно
быть ужасно. И все страхи из моей юности как бы поднялись, но внутри этой массы я почувствовала глубокое
приятное чувство благополучия и спокойствия.
Я чувствовала, что продвигаюсь вперед, через эту черную массу, и вихревое движение звука стало слабее. Я
была в полулежачем положении, продвигаясь ступнями ног вперед, голова немного поднята. Скорость стала
невероятной, я чувствовала, даже в световых годах нельзя ее измерить. Тем не менее, покой и безмятежность тоже
повысились, и я чувствовала, что могу пребывать в этом удивительном состоянии вечно, и я знала.
Я стала отдавать себе отчет, что другие души и даже души животных путешествуют со мной, но они были на
отдаленном расстоянии. Я не могла видеть их, но чувствовала, их переживания были такими же, как и мои. Я не
имела личной связи с ними, но знала, что они не представляют угрозы для меня, так как я вскоре утратила ощущение
их присутствия.
Однако, я чувствовала, что были некоторые, кто не двигался вперед, как я, а остались в этой удивительной
черной массе. Они или же не имели желания, или просто не знали, как поступить.
Я почувствовала начало процесса исцеления. Любовь наполнила эту вихрящуюся, движущуюся массу, и я
погрузилась более глубоко в эту теплую черную массу и радовалась моей защищенности и покою Я подумала: «Это,
должно ныть, есть Долина Тени Смерти». Я никогда не чувствовала большего спокойствия в моей жизни.
ОБЪЯТИЕ БОЖЬЕГО СВЕТА
Я увидела светлую точку вдали. Черная масса вокруг меня начала постепенно принимать форму туннеля, и я
чувствовала, что мчусь через этот туннель с огромной скоростью, спеша в направлении света. Я инстинктивно
тянулась к этому свету, хотя опять же я чувствовала, что другие могли этого и не ощущать. Когда я приблизилась к этому месту, то заметила мужчину, стоявшего в свете, излучающемся вокруг него. Когда я приблизилась вплотную, свет
стал сиять так сильно - за пределами какого-либо описания, больше, чем сияние солнца, и я знала что человеческие
глаза, в их естественном состоянии не могут смотреть на это, оставаясь без существенного разрушения. Только
духовные глаза могут выдержать этот свет и понимать его. Когда я приблизилась еще ближе, то выпрямилась и
немедленно увидела, что свет вокруг него был золотым, как если бы все тело его окружал золотой ореол, и я могла
видеть, как этот золотой ореол вспыхивал вокруг него и разбрасывал сверкающую великолепную белизну наружу, на
расстояние. Я чувствовала, как его свет буквально вливается в мой, и я ощущала, как мой свет входил и смешивался с
его.
Это было так, как если бы в одной комнате имелись две лампы, обе светили и их свет сливался воедино.
Трудно было сказать, где конец одного света и начало другого. Они как бы стали одним светом. Однако, Его свет был
намного ярче, чем мой собственный, но я сознавала, мой свет тоже освещал нас. И когда наши оба света слились, я
почувствовала как бы Его одобрение, и еще больше, я почувствовала абсолютный взрыв любви. Это была наиболее
безоговорочная любовь, которую я когда-либо чувствовала; когда я увидела его руки, протянутые ко мне, то подошла
к Нему, и Он крепко меня обнял; я же повторяла снова и снова: Я дома. Я дома. Я, наконец, дома. И я чувствовала
Его огромную духовную силу и знала, что я всегда была частью Его, и, на самом деле, я никогда не покидала Его. И я
знала - это было достоинство быть с Ним, в Его объятиях. Я понимала, что Он знал о всех моих грехах и недостатках,
но они не имели значения сейчас. Он только хотел держать меня и поделиться своей любовью со мной, а я хотела
поделиться моей любовью с Ним.
Не было сомнений в том, Кто это был. Я знала - это был мой Спаситель, друг и Бог. Это был - Иисус Христос,
который всегда любил меня, даже тогда, когда я думала, что Он ненавидел меня. Он был - сама жизнь, сама любовь,
и его любовь давала мне полноту радости, даже сверх меры. Я понимала, что знала Его с самого начала, задолго до
моей жизни на Земле, потому что моя душа помнила Его.
12
Всю жизнь я боялась Его, и сейчас я видела, я знала, что Он был мой самый близкий друг. Он нежно протянул
свои руки и позволил мне стоять достаточно близко и глядеть в Его глаза. И он сказал: «Твоя смерть была
преждевременной, твое время не пришло». Никогда прежде слова не проникали так глубоко в мою душу, как эти. До
сих пор я не чувствовала цели в жизни, я просто шла по жизни вперед, ища любовь, доброту, но никогда в
действительности не знала - правильны ли были мои действия.
Сейчас в его словах я чувствовала предназначение, цель; я не понимала, что это было, но знала, что моя
жизнь на земле не была бесцельной.
Мое время еще не пришло.
Мое время придет, когда мое предназначение, цель моего существования в этой жизни будут выполнены. У
меня была причина для жизни на земле. Но, хотя я и понимала это, моя душа восставала против. Я спросила Его,
значит ли это, что я должна вернуться назад? Я сказала Ему: «Нет, я теперь никогда не смогу тебя покинуть».
Он понял, что я имею в виду, и Его любовь и расположение ко мне не поколебались. Мои мысли
стремительно летели: «был ли это Иисус, Бог, существования которого я всю жизнь боялась? Он был совсем не похож
на то, что я думала. Он весь наполнен любовью».
Затем вопросы стали приходить мне на ум. Я хотела знать, если я умерла так - преждевременной смертью, то
почему моя душа предстала перед ним до того, как воскреснуть. Я все еще была под воздействием учения и веры
моего детства. Его свет сейчас начал наполнять мои мысли, и я получала ответы на все мои вопросы прежде, чем успевала их задавать. Его свет был - знание. У Него была сила наполнить всю меня истиной. В то время, как я обретала
уверенность в себе и позволяла свету вливаться в меня, вопросы возникали во мне быстрее, чем я полагала это
возможным, и ответы получала с такой же скоростью. И они были ясные и точные. В моих страхах я недопонимала
смерть, ожидая чего-то, что на самом деле оказалось совершенно другим. Могила никогда не предназначалась для
души - только для тела. Я не осуждала себя за свою ошибку.
Я только ощутила, что мое заблуждение покинуло меня, и я познала простую истину. Я поняла, что Он был
Сыном Божьим, хотя Он также был и самим Богом, и что Он еще до создания мира был избран нашим Спасителем. Я
поняла, или, пожалуй, я помнила Его роль как Создателя Земли. Его миссией было - явиться миру, чтобы учить любви.
Это знание было больше похоже на воспоминания. Воспоминания возвращались ко мне из времен задолго до моей
жизни на земле, знания, которые были умышленно завуалированы от меня забывчивостью при моем рождении.
В то время, как все больше и больше вопросов било ключом из меня, я начала осознавать Его чувство юмора.
Почти смеясь, Он посоветовал мне «успокоиться», ибо я могу узнать все, что пожелаю. Но я хотела знать все от начала
до конца. Моя любознательность всегда была мучением для моих родителей и моего мужа - а иногда и для меня
самой - но теперь это оказалось благословением, и я трепетала от ощущения свободы познания. Меня учил Сам
Господь Учитель! Мое восприятие было таким, что я могла понимать громадные объемы знаний мгновенно. Это
было, как если бы я посмотрела в книгу и представила ее содержание с одного взгляда – как если бы я сидела,
расслабившись, в то время как книга раскрывала мне свое содержание во всех деталях, с начала и до конца, и с
конца до начала, изнутри и снаружи, во всех нюансах и возможных вариантах. Все и немедленно. И как только я
познавала одну вещь, все больше вопросов и ответов приходило ко мне, следуя один за другим и взаимодействуя
один с другим, как если бы все понятия были естественным образом связаны друг с другом. Слово «вселенный»
никогда прежде не было таким значительным для меня. Знания позволили понять мне это. Смысл этого пришел ко
мне, и я была изумлена своей способностью понимать тайны вселенной, просто размышляя о них.
Я хотела знать, почему так много церквей в мире. Почему Бог не дал нам единую церковь, единую религию?
Ответ пришел ко мне во всей полноте понимания. Каждый из нас, мне было сказано, находится на различном уровне
духовного развития и понимания. Поэтому каждый человек подготовлен к различному уровню духовного восприятия.
Все религии на земле необходимы потому, что есть люди, которые нуждаются именно в том, чему их учат. Люди
одной религии могут не вполне целиком понимать Евангелие Господне и никогда не смогут понять, пока они следуют
этой религии. Но эта религия используется в качестве ступеньки на пути к тому, чтобы подняться к дальнейшим
знаниям. Каждая церковь исполняет духовные функции, вероятно, это то, что ничем другим нельзя восполнить. Ни
одна церковь не может удовлетворить потребности каждого человека на каждом отдельном уровне. Как только
личность постигает более высокого уровня понимания Бога и своего собственного вечного прогресса, она начинает
ощущать неудовлетворенность учением своей теперешней церкви и ищет другою философию или религию, чтобы
заполнить этот пробел. Когда такое происходит, это означает, что этот человек достиг другого уровня понимания и будет стремиться еще глубже познать истину и мудрость бытия и искать другие возможности для своего дальнейшего
развития. И на каждом этапе его пути эти новые возможности будут ему предоставлены.
Получая эти знания, я понимала, что мы не имеем права критиковать какую бы то ни было церковь или
религию ни в каком отношении. Все они - бесценны и важны с его точки зрения. Самые выдающиеся личности с
важными миссиями были посланы во все страны, во все религии, и каждое место, где только существует жизнь, для
того, чтобы они имели возможность контактировать с другими людьми. В Новом Завете есть всеобъемлемость
Божьей благодати, но большинство людей не постигает это здесь. Для того, чтобы постичь эту истину, мы должны
прислушиваться к духовному началу и стремиться к смирению, оставляя в стороне свое собственное Я.
Я хотела понять цель жизни на земле. Почему мы здесь? Греясь в лучах любви Иисуса Христа, я не могла себе
представить, как это какая-либо душа могла бы добровольно оставить этот изумительный рай со всем, что Он
предлагает: миры - чтобы их исследовать, создание новых идей, приобретение новых знаний. Почему кому-то захотелось бы придти сюда, на Землю? И как бы в ответ на этот вопрос я вспомнила сотворение мира. Я действительно
сопереживала это, как если бы все это заново происходило у меня на глазах. И это было важным. Иисус хотел, чтобы я
13
хранила в себе это знание. Он хотел, чтобы я знала, что именно я ощущала, когда происходило сотворение мира. И
единственно возможным способом для меня было - видеть это опять и почувствовать то, что я чувствовала когда-то
прежде.
Все люди как духи в духовном мире принимали участие в сотворении земли. Нас взволновало то, что мы
были частью происходящего. Мы были вместе с Богом, и мы знали, что Он сотворил нас и что мы были Его
собственными детьми. Он был доволен нашими достижениями и был наполнен абсолютной любовью к каждому из
нас. Иисус Христос также был там. Я поняла, к моему удивлению, что Иисус существовал отдельно от Бога, с Его
собственным божественным предназначением, и я знала, что Бог - наш общий Отец. Мое протестантское воспитание
учило меня тому, что Бог-Отец и Иисус Христос - едины. Когда мы все собрались вместе, Отец объяснил нам, что
приход на Землю на определенное время разовьет нашу духовную сущность. Каждая душа, которая сошла на Землю,
помогала в планировании условий на земле, включая законы смертности, которые будут нами управлять. Они
включают в себя как законы природы, которые, как это известно, ограничивают возможности наших физических тел,
так и духовные силы, которые мы можем достичь. Мы помогали Богу и в создании растительной и животной жизни,
которая должна была быть здесь. Все было сотворено духовно прежде, чем это было создано физически - солнечные
системы, солнца, луны, звезды, планеты, жизнь на планетах, горы, реки, моря и т.д. Я видела этот процесс, и затем,
чтобы я еще лучше все поняла, Спаситель объяснил мне, что сотворение духа можно было бы сравнить с
фотографией, как если бы сотворение души - это четкий, яркий отпечаток, тогда как Земля - это его темный негатив.
Эта Земля - только тень красоты и сияния его духовного творения, но это именно то, что нам необходимо для нашего
совершенствования. Это было очень важно, чтобы я поняла, что мы все помогали в сотворении н а ш и х условий
существования здесь.
Во многих случаях продуктивные идеи, возникающие у нас в этой жизни, являются результатом невидимого
вдохновения. Многие из наших важных изобретений и даже технологические достижения вначале были созданы в
душах гениев. Затем отдельные личности на земле получали вдохновение для претворения этих изобретений в жизнь
здесь. Я понимала, что здесь существует жизненная динамическая связь между духовным миром и смертным миром,
и что мы нуждаемся в духовности для нашего прогресса. Я также видела, что они очень счастливы помогать нам
любым возможным способом. Я видела, что в предсмертном мире мы знали об этом и даже выбирали свои миссии в
жизни. Я понимала, что наши позиции в жизни основывались на назначениях этих миссий.
Через божественные познания мы предвидели, что много испытаний и переживаний нам предстоит, и мы
были подготовлены к этому соответствующим образом. Мы связаны узами друг с другом - члены семьи и друзья, что
помогало нам выполнять наши миссии. Мы нуждались в помощи. Мы пришли добровольно, стремясь познать и
испытать все, что Бог создал для нас. Я знала, что каждый из нас, кто принял решение придти сюда, был доблестной
душой. Даже менее развитые среди нас были здесь сильными и мужественными.
Нам были представлены методы для самостоятельных действий здесь. Наши собственные действия
определяли курс нашей жизни. И мы могли изменить направление нашей жизни в любой момент. Я понимала, что
это было исключительно важным: Господь Бог пообещал, что Он не будет вмешиваться в наши жизни, если только мы
сами Его об этом не попросим. И тогда, через Его всеведущие знания, Он будет помогать нам в достижении наших
истинных желаний. Мы были благодарны Ему за эту возможность свободно выражать наши желания и испытывать на
практике их силу. Это будет позволять каждому из нас обрести великую радость или же выбрать то, что принесет нам
печаль. Выбор был предоставлен нам через наши решения. Фактически, это было для меня облегчением - понять, что
Земля не является нашим родным домом, местом, откуда мы произошли. Я была благодарна узнать, что Земля - есть
только временное место для нашего совершенствования и что грех - не есть наша сущность. Духовно мы - на
различных уровнях света, который есть знание, и оттого, что наша сущность божественна и духовна, мы наполнены
желанием делать хорошее. Наше земное Я, однако, в постоянном противоречии с нашей духовной сущностью. Я
видела, как слаба наша плоть. Но она упорна. И хотя наши духовные тела наполнены светом, правдой и любовью, они
должны постоянно сражаться, чтобы побороть плоть, и это делает их сильнее. Те, кто действительно хорошо развиты,
найдут великолепную гармонию между их телом и душой, гармонию, которая благословит их миром и способностью
помогать другим.
В то время, как мы учились придерживаться этих созданных законов, мы учились, как использовать эти
законы для нашей собственной пользы. Мы учились, как жить в гармонии с созданными вокруг нас силами. Бог дал
нам индивидуальные таланты, кому больше, кому меньше - в соответствии с нашими нуждами. Используя эти таланты, мы учимся, как ими пользоваться, и, в конечном итоге, должны понять законы и преодолеть ограничения этой
жизни. Понимая эти законы, мы способны лучше служить тем, кто нас окружает. Кем бы мы ни стали в этом мире,
ничто само по себе ничего не значит, если только это не сделано на пользу другим. Наша одаренность и таланты даны
нам для того, чтобы помочь нам служить. И служа другим, мы духовно растем.
Превыше всего мне было показано, что любовь - это главное. Я видела, что без любви мы, действительно,
ничего собой не представляем. Мы находимся здесь, чтобы помогать друг другу, заботиться друг о друге, понимать,
прощать и служить один другому. Мы здесь - для того, чтобы любить каждого человека, рожденного на земле. Их
земная внешность может быть самой различной: черный, желтый, коричневый, красивый, уродливый, тонкий,
толстый, богатый, бедный, умный, невежественный, - но мы не должны судить по внешности, по тому, как они
выглядят. Каждая душа способна быть наполнена любовью и бесконечной энергией. Вначале каждый владеет какимто уровнем света и истины правды, которые способны развиваться дальше. Мы не можем измерить эти понятия.
Только Бог знает человеческое сердце, и только Бог может судить в совершенстве. Он знает наши души: мы видим
только временные силу и слабость. Из-за наших собственных ограниченных возможностей мы редко можем
14
проникнуть взглядом в человеческое сердце.
Я знала, что все, что мы ни делаем, для того, чтобы показать нашу любовь, стоит того: улыбка, слово
одобрения, маленький жест самопожертвования. Мы растем духовно, поступая так. Не все люди милые: но когда мы
находим кого-то, кого нам трудно любить, это обычно часто происходит потому, что они напоминают нам о чем-то
внутри нас самих, что нам не нравится. Я поняла, что мы должны любить наших врагов, оставить в стороне гнев,
ненависть, ожесточение, зависть и нежелание прощать. Это - все то, что разрушает душу. Мы должны считаться с тем,
как мы относимся к другим людям.
Познавая План Сотворения, мы пели от счастья и были наполнены божьей любовью. Мы были наполнены
радостью, видя, какие у нас возможности роста на земле и какие счастливые взаимоотношения мы будем создавать
друг с другом.
Затем мы смотрели, как была создана Земля. Мы наблюдали, как наши духовные братья и сестры входили в
человеческие тела, чтобы придти на Землю, каждый испытывал боли и радости, которые помогали им становиться
совершеннее. Я смутно помню, как я наблюдала за американскими пионерами, пересекающими континент, радуясь
за них, когда они справлялись с трудными задачами, выполняя свою миссию. Я знала, что только те, которым
необходим этот опыт, были отправлены туда, я видела ангелов, радующихся за тех, кто выдержал испытания и
добился успеха, и переживающих за тех, кто потерпел неудачу. Я видела, что некоторые потерпели неудачу из-за
собственной слабости, а некоторые - из-за слабости других. Я чувствовала, что многие из нас, кто там не был, не
справились бы с задачами, что из нас бы получились никудышные пионеры, и что мы были бы причиной еще больших
страданий для других. Таким же образом пионеры и люди из других исторических периодов не смогли бы выдержать
испытания сегодня.
Мы - там, где нам необходимо находиться. Когда все это дошло до моего сознания, я поняла совершенство
Плана. Я видела, что мы все являемся добровольцами на наши должности и место в мире, что каждый из нас
получает больше помощи, чем нам об этом известно. Я видела безграничную любовь Бога, за пределами любой
земной любви, излучаемую Им ко всем его детям. Я видела ангелов, стоящих возле нас, готовых придти нам на
помощь, радующихся нашим достижениям и радостям. Но, превыше всего, я видела Христа - Создателя и Спасителя
Земли, моего друга и ближайшего друга любого из нас. Мне казалось, что я таю от счастья, когда Он держал
меня в Своих руках и успокаивал - наконец ты дома. Я бы отдала все, что в моих силах, все, чем я когда либо была, за то, чтобы снова быть наполненной этой любовью, находиться в объятиях Его вечного света.
ЗАКОНЫ
Я еще была в присутствии Бога с теплом Е го света, омывающим меня. Я не сознавала суще ствование каких-либо особенных мест в пространстве, окружающем нас или другие существа. Он в идел
все, что я видела, действительно, О н дал мне все, чтобы я увидела и поняла.
Я оставалась в Его свете, и вопросы и ответы продолжались. Разговор между нами действи тельно
увеличивался в скорости и расширялся до тех пор, пока, казалось, каждый существе нный аспект был
завершен. Мой ум вернулся опять к законам, управляющим нами здесь, и Его знания вливались в меня. Я
чувствовала, Он, явно, был счастлив, и Е му нравилось делать это.
Я видела, что есть много законов, которые нами руководят: духовные законы, физические законы,
законы вселенной, тем не менее, наиболь шее количество которых мы знаем только наме ком о них, мы
знаем очень мало.
Эти законы были созданы с определенной целью, и все законы дополняют друг друга. Как только
мы познаем эти законы и научимся использовать их положительные и отрицательные силы, мы получим
доступ к силам за пределами понимания. Когда мы нарушаем один из этих за конов, идем против
естественного порядка, мы совершаем грех.
Я видела - все эти вещи были созданы ду ховной силой. Каждый элемент, каждая частица создана
разумной. Разум, который наполнен духовностью и жизнью, имеет способность испы тывать радость.
Каждый элемент независимо действует и отвечает законам и силам, окружа ющим это. Бог разговаривает с
этими элементами, они отвечают и имеют радость прислушиваться к Его словам. Это исходит через
естественные силы и законы сотворения, потому Иисус Христос сотворил Землю. Я понимала, если жить
правдой этих законов, которые управ ляют нами, мы будем и далее благо словенны и будем получать еще
больше знания. Но также я понимала - нарушение этих законов - «грех», который будет ослаблять и,
возможно, разрушит все, что мы достигли в это время.
Имеются причины и следствия связи греха. Мы создаем для самих себя много нак азаний через
действия, которые совершаем. Например, если мы загрязняем окружающую среду - это есть «грех»
против природы, и мы, естественно, пожинаем последствия нарушения законов при роды. Мы можем
ослабеть физически или умереть. Или мы можем причинить другим физическую слабость или смерть.
Имеются также грехи против плоти: переедание или недоедание, недо статок упражнений, употребление
наркотиков (которые разрушают организм) и другие слабос ти физических действий. Ни один из этих
грехов плотских не менее тяжкий, чем другой. Мы ответственны за наше тело.
Я видела, что каждой душе дана собствен ная плоть. Мы живем, но мы - смертны, и наш дух
контролирует наше тело и приводит наши аппетиты и страсти в подчинение.
15
Все, что в пределах нашей духовности, проявляется плотью, но плоть и атрибуты плоти не могут
вторгаться против воли духа - это есть дух внутри нас, избранный. Это есть дух, который уп равляет нами.
Чтобы стать настолько совершенным, насколько может стать смертный, нам необ ходимо помнить, тело и
душа должны быть в полной гармонии. Чтобы стать совершенным духов но, мы должны добавить к этой
гармонии любовь, равную Иисусу Христу, и праведность. Вся моя душа хотела радостно кричать, когда эти
истины пришли ко мне. Я поняла их, и Иисус Христос зна л, что я постигла полностью все, что он показывал
мне. Мои духовные глаза были открыты еще раз, и я видела: Бог создал много планет, и в пределах их Он
управлял элементами. Он имел власть над всеми законами энергии и материи. В пределах нашей
вселенной есть обе - положительная и отрицательная энергии, и оба типа энергии есть ос нова созидания
и роста. Эти энергии имеют умственные способности - они делают наше будущее. Они старательные слуги.
Бог имеет абсолютную силу над этими обоими энергиями.
Положительная энергия - в основном, только то, что мы хотим знать, что это: свет, доброта,
любезность, любовь, терпение, милосердие, на дежда и т.д. И отрицательная энергия есть только то, что
мы хотим знать, что это: темнота, ненависть, страх (величайшие инструменты Сатаны),
недоброжелательность, эгоизм, отчаяние, обескураженность и т.д. Положительная и отри цательная
энергии противоположны друг другу. Но когда мы правильно их используем, они ста новятся нашими
слугами. Положительная притягивает положительное, и отрицательная притягивает отрицательное. Свет
остается верным свету, и темнота любит темноту.
Если мы становимся в основном положи тельными или в основном отрицательными, мы начинаем
общаться с подобными нам. Но мы имеем выбор - стать положительными или отрицательными. Просто,
думая о положительном и, говоря о положительном, мы привлекаем по ложительную энергию. Я видела
такие случаи. Я видела, как разные энергии окружали разных людей. Я видела, как слова людей
действительно влияли на энергетическое поле вокруг них.
Слова сами являются вибраторами возду ха, притягивая тот или иной тип энергии. Желание
человека имеет сходный эффект. Имеется сила в наших мыслях. Мы создаем нашу собственную
окружающую среду нашими мыслями, когда мы думаем физически, это может охва тить какой-то период
времени, но духовно это происходит мгновенно. Если мы поймем силу на ших мыслей, мы будем охранять
их более внимательно. Если мы поймем страшную силу наших слов, мы будем предпочитать молчание
почти всему отрицательному. Нашими мыслями и словами мы создаем нашу собственную слабость или
нашу собственную силу. Наши огорчения и радости бе рут начало в наших сердцах. Мы можем всегда
поменять отрицательное на положительное, по тому что наши мысли могут воздействовать на эту вечную
энергию, они есть источник созидания. Все созданное начинается в уме. Мысль - это, должно быть,
первое. Одаренные люди способны исполь зовать своё воображение для созидания новых ве щей:
замечательных и ужасных. Некоторые люди пришли на эту землю с уже хорошо развитой си лой
воображения. И я видела, как некоторые из них злоупотребляли этой силой здесь. Некоторые люди
используют отрицательную энергию, созда вая вредные вещи, предметы и слова, которые могут
разрушать. Другие используют своё воображение в положительном направлении, улучшая то, что
окружает их. Эти люди, поистине, создают радость и есть благословенны ми. Существует буквальная,
созидающая сила ума.
Мысли и поступки.
Я понимала: жизнь полна воображения, но по иронии судьбы воображение есть ключ к дей ствительности. Это то, что я никогда не могла бы предположить. Мы посланы сюда жить полной жизнью,
жить полнокровно, находить радость в наших собственных созидан иях, в таких, как: новые мысли или
дела, или эмоции, или переживания. Мы - созидатели нашей собственной жизни, развивая наш дар и
жизненный опыт, учимся претерпевать неудачи и ценить успехи. Мы используем нашу свободную волю,
развивая и продлевая наши жизни. Со всеми этими понятиями я еще больше осознала, что любовь - это
самое наивысшее. Любовь должна управлять. Любовь всегда руководствуется духовностью, и дух должен
укреплять и управлять умом и телом. Я понимала: естественный порядок любви везде.
Первое - мы должны любить Создателя. Это величайшая любовь, которую мы можем иметь (хотя
мы можем не знать этого до встречи с ним). Затем, мы должны любить себя. Я знала, что без чувства
любви к самим себе, любовь к другим будет подд ельная. Затем, мы должны любить всех других, как
самих себя (люби ближнего, как самого себя). Если мы видим Свет Иисуса Христа в самих себе, м ы будем
это видеть и в других тоже. И станет невозможным не разделять любовь Бога с другими.
Я оставалась в Свете Спасителя и в его абсолютной любви и осознала, что когда я имела стpax
перед ним, будучи ребенком, я действительно сама себя отдаляла от него, думая, что он не любит меня, я
сама отталкивала его любовь ко мне. Он никогда не отстранялся от меня, и я видела сейчас, он был как
солнце в моей галактике. Я вращалась вокруг него, иногда приближ аясь, а иногда отдаляясь, но никогда
его любовь ко мне не ослабевала. Я понимала, как другие играли ре шающую роль, отдаляя меня от него,
впрочем, я не чувствовала озлобления или осуждения по от ношению к ним. Я видела, как мужчины и женщины, имея власть надо мной, становились жертвами отрицательной энергии и учили верить в Бога через
страх. Их цели были положительными, но их действия были отрицательными, пото му что они
использовали свои собственные стра хи для управления другими. Они запугивали под вид ом веры в Бога:
надо бояться Бога, иначе тебе уготован ад. Это действительно отстраняло меня от
16
любящего Бога. Я поняла снова, страх проти востоит любви и есть Величайшим инструмен том Сатаны. Так
как я боялась Бога, я не могла преданно любить его, и не любя его, я не могла искренне любить саму себя
и других.
Закон любви был нарушен.
Иисус Христос продолжал улыбаться мне. Он был доволен, что мне приятно учиться, что меня
волнует опыт, который я получаю.
Сейчас я знала, что это был действительно - Бог. Я не верила больше в Силу Вселенной, пото му что
сейчас я видела Человека, который стоял за этой Силой. Я видела, кто сотворил вселенную и поместил все
знания в ее пределах. Я видела, что Он управлял этими знаниями и контролиро вал эту силу. Я понимала
своим чистым знанием, что Бог хотел, дабы мы стали такими, как он, и Он наделил нас богоподобными
качествами: силой воображения и созидания, свободной во лей, интеллектом и больше всего - силой
любви.
Я понимала, что Он действительно хотел приблизить нас к сила м небесным, и с этой верой мы
имеем возможность делать все, что мы можем.
ИСЦЕЛЕНИЕ И УМИРАНИЕ
Этот поток понятий успешно продвигался, естественно, в присутствии Спасителя, от пунк та к
пункту, каждый элемент истины неизбежно продвигался к следующему. По сле изучения двух главных
энергетических сил во вселенной, кото рые подчинены власти Бога, я видела, каким об разом эти силы
могут воздействовать на нас физически. Помня, что дух и ум имеют огром ную силу воздействия на плоть,
я видела, что мы на самом деле имеем силу воздействовать на наше собственное здоровье. Я видела, что
дух в каждом из нас могущественен, и он может дать силу нашему телу отводить болезни или, если
человек уже болен, вызывать процесс исцеления. Дух имеет силу управлять умом, и ум управ ляет телом.
Часто размышляя об этих принципах, я вспомнила священное писание: «Как человек мыслит в душе, таков
он сам» (Притчи).
Наши мысли имеют исключительную силу притягивать отрицательную или положительную
энергии, которые окружают нас. Когда долго п родолжается притяжение отрицательной энергии,
ослабевает наша иммунная система. Это чаще всего происходит, когда наши отрицательные мысли мы
сосредотачиваем на самих себе. Я понимала, что мы концентрируемся особенно на самих себе, когда у
нас состояние депрессии. Ничто не может истощать нашу жизненную силу и здоровье так сильно, как
длительная депрессия. Но когда мы прилагаем свои усилия, дабы избежать этого, ста новимся
сострадательными к нуждам других, по могаем им, то начинаем исцеляться. Служение кому -либо есть
бальзам для души и тела. Все исцеления берут начало в пределах этого. Наш дух исцеляет наше те ло.
Уверенные руки доктора могут выполнить операцию, и медицина может обес печить идеальные условия
для здоровья, но потом только сила духа может спос обствовать выздоровлению. Тело без силы духа не
может быть исцелено, оно не может жить долго. Мы показали, что клетки нашего организма были
сконструированы для бесконечно долгого обеспечения жизни. Они были запрограммированы возро ждаться
сами по себе, заменяя старые клетки, которые пришли в негодность или повреждены, то есть, жизнь
должна быть бесконечна.
Но кое-что изменило это. Мне не показали, какой точно процесс был, я понимала, что эта
«смерть» вошла в смерть в Эдемском Саду. Мне показали, что там были сады, и показали, что решения,
принятые там, создали условия, при кото рых Вечная Жизнь для смертных невозможна. Наши тела должны
умереть, но имеется еще сила внутри нас, которая использует веру и поло жительную энергию, изменяя
наши клетки, и так мы можем быть исцелены - если есть вера. Мы должны помнить, что Сила Божья
всегда связана с исцелением.
Мне показали, что многие болезни в моей жизни были результатом депрессии или чувства
несбывшейся любви. Я видела, что часто подда валась отрицательному, говоря сама себе, например: «О
мои боли и огорчения», «Меня не любят», «Посмотрите на мои страдания», «Я не могу тер петь это» и т.д.
Внезапно я увидела «меня», «меня», «меня» в каждом этом факте. Я видела степень бесконечной
сосредоточенности на самой себе. И я видела, что не только делала, но и поддерживала все это
негативное, называя его моим, таким образом, я открывала дверь и при нимала все это, как мое. Мое тело
потом жило, выполняя какой-то вид пророчества: «Горе мне» было переведено в моем теле к ак «Я
больна». Я никогда не думала об этом раньше, но сейчас я ясно видела, что сама была частью этих
проблем.
Я поняла: положительное самовнушение - начало процесса исцеления. Как только мы опознаем
болезнь или проблему, нам необходи мо начать убеждать себя словами. И это поправляет положение. Нам
необходимо устранить из нашего ума мысли о болезни и начать концент рироваться на лечении.
Затем, мы нуждаемся в словесном лечении - дать возможность нашим словам прибавить силы
нашим мыслям. Это создает положительные эмоции вокруг нас, и они потом переходят в действие,
которое работает на наше исцеление. Я понимала, что это словесное внушение можно лучше всего
произвести, читая молитву. Если в это глубоко верить, мы будем исцелены. Божья Сила в таком случае
17
поможет нам в процессе исцеления. Мы не можем отрицать наличие болезней или проблем, мы просто
должны отвергнуть их власть над нашим Божественным правом уда лить это. Мы живем Верой, а не только
тем, что видим. Наше зрение связано с познавательным анали тическим мышлением. Оно находит при чины и обоснования. Вера управляется духом, дух - эмоционален, он принимает, впитывает и создает
внутреннее состояние. И как каждое другое свойство, путь к приобретению Веры есть практика
использования ее. Если мы научим ся пользоваться тем, что имеем, то будем получать больше, и большая
отдача будет от нас ... Это есть духовный закон.
Развитие веры похоже на посадку семян. Даже если какие -то из наших семян не взойдут, мы все
же будем получать какой-то урожай. Любой поступок веры будет благословен для нас. И чем больше
умелыми мы становимся, тем больше будет наш урожай Веры. Все воспроизводит себе подобное.
Это тоже есть духовный закон.
Сейчас я поистине начала понимать силу духа над нашим телом, и я видела, что духовны е
воздействия на более высоком уровне многие из нас не осознают. Конечно, я знала, что мой ум со здает
мои мысли. И мое тело исполняет мои дей ствия, но душа была тайной для меня. Сейчас я поняла, что
душа есть тайной для многих людей. Я видела, что она функц ионирует, как правило, без участия ума,
даже человек не осознает это. Душа общается с Богом, а душа есть приспособлением, которое принимает
знание и внутреннее озарение от него. Для меня было важно понять это, и я пред ставила, что это будет
больше похоже на флуоресцентную светящуюся трубку внутри наших тел. Когда свет яркий, наша кровь
наполнена светом и любовью, эта энергия дает человеку жизнь и силу. Я видела также, что свет может
уменьшаться, и дух слабеет через отрицательные переживания: от не достаточной любви, от насилия, от
интимного издевательства или от других разрушительных пе реживаний. При слабом духе эти
переживания также ослабляют тело. Человек может не заболеть, но это создает большие вероятности к
восприимчивости потом, до тех пор, пока дух не наберет силу. Мы можем как бы заряжать нашу собственную духовность, помогая другим, имея веру в Бога и просто открывая себя для положительной энер гии
через положительные мысли. Мы можем это контролировать. Источником энергии есть Бог, и он всегда с
нами, но мы должны быть в гармонии с ним. Мы должны принимать силу Божью, если мы хотим
наслаждаться ее воздействием в нашей жизни.
К моему удивлению, я увидела, что многие из нас поражены болезнями, от которых мы бу дем
страдать, и для некоторых болезнь будет концом их жизни. Иногда исцеление не приходит сразу или не
приходит вообще из-за нашей потребности в росте. Все пережитое является для нас хорошим жизненным
опытом, а иногда даже то, что мы будем рассматривать как отрицательное, будет тоже помогат ь развитию
нашего духа. Я поняла, что в духовном мире наше земное время те ряет смысл.
Боль, которую мы переживаем на земле, есть только момент, только расщепленная секун да
сознания в духовном мире, и мы готовы пере носить, то есть, выдерживать это. Наша смерть также
рассчитана, чтобы помочь нам расти духовно. Когда человек умирает от рака, например, он часто будет
переживать, и только болезненная смерть может дать ему возможности для роста, что он не мог получить
другим путем. Я это познала, потому что моя мать умерла от рака, и я поняла, что она могла общаться с
членами своей семьи только в конце ее жизненного пути, то, чего она до этого не имела. Родственные
отношения были улучшены, и это исцеляло. Смерть была результатом ее роста. Некоторые люди
предпочитают умереть так, чтобы это кому-нибудь другому помогло.
Человек мог быть избран умереть, к приме ру, идя по улице, и был сбит пьяным водителем.
Это кажется нам ужасным, но в пределах чистых знаний Божьих его дух знал, что он сохра нит
водителя, в действительности, для большего горя, но позже. Водитель может быть пьяным опять, неделей
позже, и ударить группу подростков, изувечив их, или причинить огромную боль и страдания, которые
будут потом, но водитель был сохранен потому, что он должен быть нака зан и потратить время в тюрьме
за изувеченного человека, который уже полностью закончил его цель пребывания на земле. В
перспективе вечности ненужная боль была лишней для молодых лю дей, но возрастающие переживания
начались для водителя. Имеются несколько о тдаленные случаи, которые мы потом воспроизводили,
особенно те вещи, которые воздействуют на нас вечно.
Рука Божья и путь, который мы избрали до того, как пришли сюда, руководствуют многи ми
нашими решениями и даже многими, каза лось бы, случайными переживаниями, которые мы имеем.
Бесполезно пробовать определить это, тем не менее с какой -то целью они происходят. Даже такие
переживания, как развод, внезапная поте ря работы или страдание от насилия, могут в ко нечном итоге
дать нам знания и способствовать наш ему духовному развитию. Хотя эти пережи вания болезненные, они
могут помочь нашему росту и, как говорил Иисус Христос, будучи в сво ей земной ипостаси, «неизбежно
быть обидам, но горе тому, от кого обиды исходят».
Под руководством Спасителя я научилась, поскольку это было важным для меня, прини мать все
переживания как что-то хорошее. Я нуждалась. Я нуждалась в принятии моей цели и ме ста в жизни. Я
могла принимать негативные вещи, которые случались со мной и старалась преодолевать их воздействие.
Я могла простить моим врагам, даже любить их, тем самым своди ла на нет любое плохое их воздействие,
которое они могли бы иметь на меня. Я могла найти хо рошие мысли и добрые слова и, таким образом,
принести целительную мазь для моей собствен ной души, а также и другое. Я видела, что могла начать
исцелять себя, во-первых, духовно, затем эмоционально, затем психологически и физичес ки. Я видела,
18
что могла оградить себя от едкой коррозии отчаяния. Я имела право жить полнок ровно. Я увидела зло в
том, что поддаюсь одному из величайших орудий сатаны - моим личным циклам вины и страха. Я
понимала, что должна дать прошлому уйти.
Если я нарушала Закон или согрешила, я нуждалась в изменениях в моем сердце: простить саму
себя и затем двигаться вперед. Если бы я обидела к ого-то, я имела потребность начать любить их честно и искать их прощения. Если я нанесла ущерб моей собственной душе, я нуж далась в близости Бога, чтобы
снова чувствовать его любовь, его исцеляющую любовь. Покаяние может быть легким, если мы это
делаем с легкой душой, или трудным. Когда мы падаем, мы нуж даемся подняться, сметя пыль с самих
себя прочь, и опять двигаться. Если мы падаем опять, даже миллион раз, мы все еще нуждаемся двигаться
дальше, мы становимся мужественнее больше, чем мы об этом думаем. В духовном мире они не смотрят
на грех так, как мы здесь. Все пережива ния могут быть положительными. Весь жизнен ный опыт - есть
учение.
Мы никогда не должны думать о самоубийстве. Этот поступок будет только причиной для нас
потерять возможности для дальнейшего развития в то время, когда мы здесь, на Земле. Впоследствии
возвращаясь к этим упущенным возможностям, мы будем чувствовать много боли и печали. Это важно
помнить - только Бог есть судья каждой душе и суровости приговора каждой душе.
Стремясь найти надежду в малейшем положительном действии, Вы можете начать видеть
проблеск света в том, что Вы упустили до этого. Отчаяние никогда не оправдано, потому что в нем
никогда нет надежды.
Мы здесь, чтобы учиться, экспериментиро вать, делать ошибки. Мы не должны судить себя сурово,
мы только нуждаемся идти по жизни в ногу со временем, не беспокоясь о том, как судят другие люди о
нас, не измеряя себя их мерками. Мы нуждаемся прощать самих себя и быть бла годарными тем вещам,
которые помогают нам роста. Наши наи более суровые сомнения будут в один день обнаружены нами
самими и будут для нас величайшими учителями.
Поскольку я знала, что все созидаемое на чинается с мыслей, я также знала, что сотворе ние греха и
вины, и отчаяние, и надежда, и лю бовь - все берет начало изнутри нас. Все исцеление приходит тоже
изнутри. Вся скупость приходит изнутри нас. Мы можем создать нашу собственную спираль отчаяния или
мы можем создать трамплин для счастья и достижений. Наши мысли имеют огромную силу. Мы - как
дети, ползающие вокруг, пробуя научиться, как использовать силы внутри нас. Они - это мощный
двигатель и руководствуются законами, которые будут предохранять нас от са мих себя. Таким образом,
мы растем и ищем положительное во всем, что окружает нас, даже за коны для самих себя будем
открывать. Нам будет дано все, что мы готовы получить.
ТКАЦКИЕ СТАНКИ И БИБЛИОТЕКА
В процессе получения этой информации у меня сложилось дружеское отношение к Спасителю и
представление о Нем, которыми я буду вечно дорожить. Его забота о моих чувствах была для меня
вдохновением: Он ни разу не сделал и не сказал что-либо, что могло бы обидеть меня. Он знал мои
способности к пониманию и осторожно подготавливал меня к усвоению всех зна ний, к которым я
стремилась. В духовном мире никто не чу вствует себя дискомфортно, а также не должен принудитель но
что-то делать или принимать вещи, к которым он не подготовлен. Тер пение - это естественное свойство
здесь.
Я никогда не забуду чувство юмора у Бога, которое было настолько восхитительным и бы стрым,
как и у любого здесь, даже гораздо боль ше. Никто не мог состязаться с ним в юморе. Он наполнен
совершенным счастьем, совершенным доброжеланием.
В Его облике была мягкость и грация, и у меня не бы ло никаких сомнений в том, что О н совершенный человек. Я знала Его, Его духовность, Его чувства, Е го заботу обо мне. Я ощущала
родственную связь между нами, и я знала, что мы были одна семья. Я чувствовала, что Его отношение ко
мне было двойным: как отца и как старшего брата. Он был близок мне, но при этом был элемент
авторитетности. Он был нежным, добродушным , и в то же время ответственным. Я абсолютно уверена,
что Он никогда не злоупотребит своей властью, что у него никогда даже не возникнет такое желание.
Все еще окруженный сиянием света, Иисус улыбнулся мне, и я почувствовала его одобрение. Он
повернулся налево и представил меня двум женщинам, которые только что появились. Тре тья женщина
также появилась вскоре позади них, но она, очевидно, была с каким-то поручением и оставалась лишь
какое-то мгновение. Иисус попросил первых двух женщин, чтобы они сопро вождали меня, и я
почувствовала их радость быть со мной. Как только я взглянула на них, то сразу их вспомнила: это были
мои друзья. Это были два моих близких друга еще до того, как я пришла на землю, и их восторг от того,
что мы снова были вместе, был так же велик, как и мой соб ственный. Перед тем, как Иисус Христос
оставил нас одних, я опять почувствовала его ласку, и Он, казалось, прошептал моей душе: «Иди, учись
этим вещам», и я поняла, что свободна видеть и познавать все, что захочу. Я была в восторге от того, что
здесь было еще много чему учиться - даже намного больше, как оказалось в действительности. Затем
Спаситель удалился, оставив нас одних, и обе мои подруги обняли меня. Любовь ок ружала нас. Это
чувствовал каждый. Каждый был счастлив. И хотя была огромная разница в свете и силе между этими
19
женщинами и Иисусом Христом, их любовь была искренней. Они люби ли меня от всего сердца.
Я не помню всех подробностей того пу тешествия. Я помню только, что меня привели в большую
комнату, где работали люди, но я не помню, каким образом мы туда попали, или как выглядит здание
снаружи. Комната была прекрасная. Стены были сделаны из какого -то вещества, напоминающего тонкий
мрамор, который пропускал свет внутрь помещения, а в некоторых местах я могла видеть сквозь стены
все снаружи. Эффект был очень интересный и кра сивый.
Когда мы приблизились к людям, я увидела, что они ткали на больших древних ткацких станках.
Первым моим впечатлением было: ка кой это архаизм - использовать ручные ткацкие станки в духовном
мире. Возле станков стояло много духовных существ, мужчин и женщин, и они приветствовали меня с
улыбками. Им было приятно видеть меня, и они отодвинулись от од ного из станков, чтобы я могла лучше
видеть происходящее. Им очень хотелось показать мне ма стерство своих рук.
Я подошла ближе и взяла в руки кусок тка ни, что они ткали. Это было похоже на смесь
спряденного стекла и спряденного сахара. Когда я дви гала ткань назад и вперед, она мерцала и сверкала
почти как живая. Эффект был потрясающий. Ма терия была непрозрачной с одной стороны, но когда я
перевернула ее на другую сторону, я смог ла видеть сквозь нее. Будучи прозрачной с одной стороны и
непрозрачной с другой, она имела сход ство с двусторонним зеркалом, явно, это имело свою цель, но мне
не было сказано, какую именно. Ткачи объяснили мне, что из этой ткани сошьют одежду для тех, кто
приходит с земли в духовный мир. Вполне понятно, что рабочие получали иск реннее удовольствие от
своей работы и от моей признательности за позволение видеть это.
После того, как мы ушли от станков, мои два друга и я побывали во многих других поме щениях,
где я увидела изумительные вещи и за мечательных людей, но мне не было позволено помнить многие
детали. Я помню только ощущение путешествия в течение дней или недель без каких -либо признаков
усталости. Я была удивлена тому, как многим людям здесь нрави лось выполнять работу своими
собственными руками, - тем, кто этого хотел. Они получали удо вольствие, создавая устройства, которые
будут помогать другим, как здесь, так и там. Я видела большую машину, аналогичную компьютеру, но
более тщательно разработанную и мощнее.
Люди, работающие на ней, также с удоволь ствием ознакомили меня с их работой. И снова я поняла, что
все самое важное сначала создано духовно, а только потом физически. Я не имела об этом никакого
представления раньше.
Меня привели в другую большую комнату, похожую на библиотеку. Оглядевшись вокруг, я решила,
что это - хранилище знаний, но я не видела никаких книг. Затем я заметила, что мысли, пришедшие мне
на ум, наполнили меня знаниями о предметах, о которых мне не приходилось размышлять в течение
какого-то времени, а в некоторых случаях и вовсе никогда. Тогда я по няла, что это была библиотека
знаний. Просто- напросто подумав на какую-либо тему, как это было со мной в присутствии Христа, все
знания об этом предмете приходили ко мне на ум. Я мог ла узнать относительно кого угодно в истории или
даже в духовном мире во всех подробностях.
Никакие знания не утаивали от меня, и было просто невозможно не понять правильно каждую
мысль, каждое утверждение, каждую ча стичку знаний. Не было абсолютно никакого недопонимания.
История была ясна. Понимание было полным. Я понимала не только то, что люди делали, н о и почему они
делали это, и как это влияло на других людей, воспринимающих это ре ально. Я понимала, реальность
имела отношение ко всему, проникая в предметы под каждым воз можным углом, из каждого возможного
представления; и все это вместе приносило целостность событию или личности, или чему-то главному, что
было невозможно постичь на земле.
Но это было больше, чем просто умственный процесс. Я была в состоянии ощущать, что люди
чувствовали во время всех этих действий. Я понимала их боль или радость, или волнение потому, что я
была способна сопереживать их жизни. Некоторые знания у меня забрали, но да леко не все. Я очень
дорожу знаниями, предоставленными мне, о конкретных событиях и лич ностях из нашей истории,
которые было важно для меня постичь.
Мне хотелось еще больше познать этот за мечательный, невероятный мир, и мои сопро вождающие
были очень рады помогать мне в этом. Это было для них величайшей радостью - давать радость мне, и
они с волнением сопроводили меня в сад.
САД
На нашем пути в сад я видела горы, потрясающие долины и реки вдали. Мои сопровожда ющие
покинули меня, и мне было позволено про должать путешествие самостоятельно, быть мо жет, для того,
чтобы я могла ощутить всю красоту сада и не быть стесненной присутствием других. Сад был п олон
деревьев, цветов и растений, кото рые каким-то образом создавали ощущение того, что их наличие,
казалось, здесь было неизбежным, как если бы они были предназначены быть точно там, где они
находились. Какое-то время я шла по траве. Она была бодрящей, х олодной и ярко зеленой, и ощущалась
живой под моими ногами. Но что наполнило меня благоговением в этом саду больше, чем что -либо
другое, - это насыщенные краски. Мы не имеем ничего похожего на них. Здесь, когда свет падает на
предмет, он отражается от предмета в определенном цвете. Воз можны тысячи оттенков. Свет в
20
духовном мире не обязательно отражается от чего -либо. Он исходит изнутри и является сущностью жизни.
Миллионы и миллиарды красок возможны.
Цветы, например, настолько яркие, что из лучают цветовое сияние и кажутся хрупкими. Так как
каждое растение в сильном ореоле света, то невозможно определить, где растение начинает ся и где оно
заканчивается. Это, очевидно, еще потому, что каждая часть растения, каждая его микроскопическая
частичка, произведена из собственного интеллекта. Это - самое наилучшее слово, которое я могу
употребить для определения. Каждая крошечная частичка наполнена сво ей собственной жизнью и может
быть преобразована в сочетании с другими элементами, со здавая все, что угодно, из существующего. Тот
же элемент, что в данный момент живет в цветке, может позднее стать частью чего -либо еще и быть
таким же живым. У него нет души, как у нас, но у него есть интеллект и внутренняя организация, и он
может реагировать на волю Господа Бога и другие законы вселенной. Все это очевидно, ког да вы видите
создания здесь, но особенно очевидно в цветах.
Прекрасная река протекала через сад неда леко от меня, и она мгновенно привлекла мое
внимание. Я увидела, что река начиналась из большого низвергающегося водопада чистейшей воды и
впадала в пруд. Вода ослепляла своей кристальной прозрачностью и жизнью.
Жизнь. Она была в воде тоже. Каждая кап ля в водопаде имела свой собственный интеллект и
предназначение. Мелодия величественной кра соты неслась из водопада и наполняла сад, сливаясь, в
конце концов, с другими мелодиями, ко торые я только сейчас стала слабо осознавать. Музыка исходила
из самой воды, из самого ее интеллекта, и каждая капля производила свой собственный тон и мелодию,
которые сливались и взаимодействовали с другими звуками и про стирались вокруг. Вода восславляла
Бога за данную ей жизнь и радость. Общий эффект, каза лось, был за пределами возможностей любой
симфонии или композиции. Сравнивая с нашей лучшей музыкой, она здесь буде т звучать, как если б
ребенок играл на барабане из жести. Мы про сто не способны постичь необозримую силу той музыки, не
говоря уж о том, чтобы пытаться соз дать ее. Когда я подошла ближе к реке, подума лось, что это,
возможно, была «живая вода», упо минаемая в священном писании, и я захотела искупаться в ней.
Когда я приблизилась к воде, то заметила розу неподалеку от меня, которая, казалось, сто яла
отдельно от других цветов, и я остановилась, чтобы ее рассмотреть. Красота ее была захва тывающей.
Среди всех цветов здесь ни один не захватил меня так, как этот. Он и тихо раскачивались под нежную, еле
слышную музыку, и пели хвалу Господу Богу своими собственными приятны ми тонами.
Я осознала, что могу действительно видеть, как он развивается и как он разросс я у меня прямо на
глазах, моя душа была тронута этим, и я захотела жить его жизнью, войти в него и по чувствовать его душу.
И как только эта мысли пришла ко мне, я, казалось, была в состоянии видеть, что внутри у него. Это было
так, как будто бы мое зрение стало микроскопическим и позволило мне проникнуть в самые глубокие
части розы. Но это было намного больше, чем зри тельное восприятие. Я ощущала присутствие розы
вокруг меня, как если бы я была действи тельно внутри ее и была частью цветка. Я испы тывала это, как
если бы я была цветком. Я чувствовала, как роза раскачивалась под музыку всех других цветов, и я
почувствовала, что она создавала свою собственную музыку, мелодию, которая в совершенстве
гармонировала с тысячами других роз, объединяясь с ними . Я понимала, что музыка в моем цветке
исходила из его отдельных частей, что его лепестки производили свои собственные звуки, и что каждый
интеллект внутри этого лепестка был дополнением к совершенным нотам, каждый работал гармонично
для общего эффекта. Какая была радость! Моя радость была абсолютно полной опять! Я чувствовала
Господа Бога в растении, во мне, и его любовь, влива ющуюся в меня. Мы были единым целым! Я никогда
не забуду розу, которой я была. Это, пережитое мною, всего лишь искорка той велич айшей радости,
которая доступна в духовно м мире. Сосуществование одного со всем остальным было таким великим, что
я буду дорожить этим вечно.
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ВЕЧЕР
В сад вошла группа духовных созданий. На многих из них сейчас были надеты платья мяг ких
пастельных тонов, отражая, вероятно, дух этого места так же, как и события. Они окружили меня, и я
чувствовала, что они собрались для того, чтобы отпраздновать нечто вроде оконча ния моего пребывания,
и вечер был посвящен мне. Я умерла или «закончила свое пребывание» (как это звучало бы на их
терминологии), и они были здесь, чтобы приветствовать меня. Их лица сияли от восхищения, как если бы
они смотрели на ребенка, который очень радовался чему -то невероятно восхитительному впервые в его
жизни. Я осознала, что помнила их всех со времен еще до моей жизни на земле, и я подбежала к ним,
обняла и поцеловала каждого. Мои ангелы-наставники, мои дорогие монахи были здесь опять, и я
поцеловала их.
Чувствуя душу каждого из них, я осознава ла, что они здесь для того, чтобы оказать мне поддержку. Мои сопровождающие, которые продол жали вести себя как мои гиды, сказали мне сей час, что я
умерла преждевременно, и это был не настоящий прощальный вечер, но сейчас просто пришло время
показать мне, что будет меня здесь ожидать, когда я вернусь сюда в положенное вре мя. Они были очень
счастливы видеть меня и помогать мне, но они знали, что я должна вер нуться обратно. Затем они
объяснили мне, что такое - смерть.
21
Мои сопровождающие сказали мне, что когда мы «умираем», то ис пытываем не более, чем
переход в другое состояние. Наши души выскальзывают из тела и перемещаются в Небесное царство. Если
смерть наступает в результате травмы, душа быстро покидает тело, иногда даже до того, как наступит
смерть. Если человек попадает в катастрофу или пожар, к например, его душа, возможно, покинет его
тело прежде, чем он испытает сильную боль. Внешне тело может выг лядеть все еще как живое в течение
какого-то времени, но душа уже покинула тело и перешла в состояние покоя.
Во время смерти нам дан выбор оставаться на этой земле до тех пор, пока наше тело не будет
предано земле, или же перейдет на другой уро вень, как это сделала я, на тот уровень, до которог о наша
душа доросла. Я поняла, что существует много уровней развития, и мы всегда будем переходить на тот
уровень, где будем чувствовать себя более комфортно. Большинство душ выби рает возможность
оставаться на земле на короткое время, чтобы утешить своих любимых.
Семьям присуще горевать намного сильнее, чем уходящему. Иногда души задержи ваются на
более продолжительное время, если дорогие им люди находятся в отчаянии. Они остаются для того,
чтобы помочь любимым духовно исцелиться.
Мне также было сказано, что наши молит вы могут помогать как духовным существам, так и людям
на земле. Если есть основание бояться за душу усопшего, если есть причина верить , что его перемещение
может быть трудным или нежелательным, мы можем молиться за них и тем са мым призвать духовные
силы им на помощь.
Они сказали мне, что для нас важно приоб рести знания о душе, пока мы находимся во пло ти. Чем
больше знаний мы приобретаем здесь, тем больше и быстрее мы будем совершенство ваться там. Потому
что из-за недостатка знаний или веры некоторые души остаются фактически пленниками земли. Те,
которые умирают атеистами, или же те, кто был привязан к миру жад ностью, телесными аппетитами или
другими земными привязанностями, находят, что им трудно перемещаться, и они остаются привязанными
к земле. У них часто не хватает веры и сил достичь, или, в некоторых случаях, даже признать энергию и
свет, которые притягивают нас к Богу. Эти души остаются на земле до тех пор, пока не на учатся принимать
великую силу вокруг себя, и им будет позволено покинуть этот мир. Когда я на ходилась в черной массе до
того, как начать двигаться по направлению к свету, я ощущала присутствие таких задержавши хся душ. Они
могут оставаться там столько, сколько захотят, в его любви и тепле, принимая его исцеляющее воз действие, но, в конце концов, они должны на учиться и поторопиться принимать величайшее тепло и
защиту от Бога.
Из всех знаний, тем не менее, нет более су щественных знаний, чем знание Иисуса Христа. Мне
было сказано, что он - это дверь, через которую мы все будем возвращаться. Он - единственная дверь,
через которую мы можем вернуться. Где бы мы ни познавали Иисуса Христа, здесь или будучи душами,
мы должны в конце концов принять его и его любовь. Мои друзья, стоящие вокруг меня в саду, были
полны любви, и они понимали, что я не хотела еще возвр ащаться назад потому, что хотела увидеть
больше. В их желании было доста вить мне приятное, они показали мне намного больше.
МНОЖЕСТВО МИРОВ
Моя память была открыта больше, чем прежде, простираясь далеко за пределы сотворе ния нашей
земли, в вечность прошлого. Я помни ла, что Бог был творцом многих миров, галактик, сфер и вещей за
пределами нашего понимания, и я хотела увидеть их. Когда желание пришло ко мне, мои мысли дали мне
силу, и я полетела прочь из сада, сопровождаемая на этот раз двумя дру гими световыми существами,
которые затем стали моими гидами. Наши духовные тела полете ли прочь от моих друзей в черноту
космоса.
Наша скорость возросла, и я чувствовала приподнятое настроение от полета. Я могла де лать все,
что хотела, направляться туда, куда по желаю, перемещаться быстро - невероятно быстро - или же
двигаться медленно. Я наслаждалась свободой. Я вошла в необозримые просторы кос моса и узнала, что
это не пустота; он был наполнен любовью и светом - ощутимым присутствием Духа Господнего. Я слышала
мягкий, приятный звук, отдаленный, но утешительный звук, который делал меня счастливой. Это был тон,
подобный музыкальной ноте, но был универсальнее, и, казалось, заполнял все пространство вок руг меня.
За ним следовал другой тон другой высоты, и вскоре я обнаружила в мелодии что-то необозримое, как
космическая песня, которая успокаивающе действовала и утешала меня. Тона мягко вибрировали, и когда
они прикасались ко мне, я знала, что они обладают целительной си лой. Я знала, что все, что бы ни
соприкасалось с этими тонами, получало их исцеляю щее воздействие. Они были духовным целебным
бальзамом, выражением любви, которая восстанавливала сломанные души. Я узнала от моих
сопровождающих, путешествующих вместе со мной, что не все музыкальные тона являются целебными,
что некоторые могут создавать внутри нас отрицательное душевное состояние. Я понимала сейчас, что во
время моей жизни не земле Сатана ис пользовал эти негативные тона в музыке, которая действительно
вызывала болезнь в моем сознании и теле.
Некоторые детали из того, что последовало за этим, были стерты из моей памяти, но много
впечатлений осталось. Мне казалось, что я отсут ствовала в течение недель или даже месяцев, по сещая
многие творения Божьи. Во время моего путешествия я всегда чувствовала утешительное присутствие
22
Божьей любви. Я чувствовала, что была возвращена обратно в мою родную обста новку и делала только
то, что было естественным для меня. Я путешествовала по многим другим мирам - землям, похожим на
нашу собственную, но более чудесным и всегда наполненным любя щими умными людьми.
Мы все - дети Бога, и Он наполнил собой огромные просторы космоса для нас. Я путешество вала
на огромные расстояния, осознавая, что звез ды, которые я видела, были не видны с земли. Я видела
галактики и путешествовала по ним с лег костью и почти с невероятной скоростью, посещая их миры и
встречая еще больше детей нашего Бога, все они - наши духовные братья и сестры. И все это было как
воспоминание, пробудившееся опять. Я знала, что была в этих местах прежде.
Много позже, когда я вернулась в свое смертное тело, я почувствовала себя обманутой, когда
была не в состоянии вспомнить детали всего пе режитого, но со временем я осознала, что эта за бывчивость была необходима для моей же соб ственной пользы. Если бы я могла помнить чудес ные и
совершенные миры, увиденные мной, я жила бы постоянно расстроенной жизнью и ис портила бы мою
собственную, данную Богом миссию. Мое ощущение того, что я была обманута, уступило место
благоговению и глубокой благодарности за все пережитое мною. Бог не был обя зан показывать мне
другие миры, и Он не был обязан позволить мне помнить что бы то ни бы ло о них. Хотя, из милосердия,
Он дал мне очень много, я видела миры, которые через наши самые мощ ные телескопы совершенно
невозможно увидеть, и я познала любовь, которая су ществует там.
ВЫБОР ДУШИ И ТЕЛА
Я вернулась в сад и встретила моих ранее сопровождающих опять. Я повидала людей, делаю щих
успехи в других мирах, которые я посе тила, работающих над собой, чтобы стать как можно больше
похожими на нашего Отца Небесного, и я полюбопытствовала относительно на шего прогресса на земле.
Как мы развиваемся?
Мои сопровождающие были довольны моим вопросом, и они взяли меня в то место, где многие
духовные создания были готовы для жизни на зем ле. Это были зрелые духи - я не видела детских духов в
течение всего моего пребывания там. Я ви дела, как велико было желание у этих духов придти на землю.
Они смотрели на жизнь здесь, как на школу, где они могут научиться многим вещам и развить в себе
качества, которых им недостает. Мне было сказано, что мы все очень желаем придти сюда, и что мы, в
действительности, выбрали многие из наших слабостей и трудных ситуаций в нашей жиз ни таким
образом, чтобы духовно расти.
Я также поняла, что иногда данные нам сла бости были для нашей же пользы. Господь Бог также
дает нам дарования и таланты согласно его соб ственной воле. Мы никогда не должны сравнивать наши
таланты или слабости с талантами и слабо стями других. Каждый из нас имеет то, в чем он нуждается, мы уникальны. Равенство духовных слабосте й или дарований не так важно.
Пространство прямо передо мной и ниже меня свернулось в рулон, как если бы открылось окно, и
я увидела землю. Я видела оба мира: как физический, так и духовный. Я видела, что некоторые
праведные души, души детей нашего Отца Не бесного не сделали выбор придти сюда, на эту землю. Они
сделали выбор остаться в качестве духовных созданий вместе с Богом и ис полнять роль ангеловхранителей людей здесь. Я также поняла, что имеются другие типы ангелов, включая так называемый тип
«Ангелы - Воины», цель которых - сражаться за нас против Сатаны и его демонов. Хотя каждый из нас
имеет защищающих или охраняющих духовных созданий, помогающих нам, но бывают времена, когда Ан гелы-Воины необходимы, чтобы защищать нас, и я поняла, что мы можем призвать их с помощью
молитвы. Я видела, что это гигантские муж чины очень мускулистого сложения, с замеча тельным
самообладанием. Они - великолепные духовные создания.
Я понимала, просто глядя на них, что бо роться против них было бы тщетно. Они были, в
действительности, одеты, как воины, в шлемы и латы, и я видела, что они были более быстрые, чем
другие ангелы. Но, может быть, что их более всего выделяло, так это окружающий их ореол уверенности;
они были абсолютно уверены в сво их способностях. Ничто дьявольское не могло устрашить их, и они
знали это. Когда они вдруг заспешили на выполнение какого -то задания (мне не было дано знать какого),
я была тронута выражением озабоченности на их лицах; они по нимали важность их миссии, и они знали,
и я тоже знала, что они не вернутся, пока она не будет выполнена.
Сатана страстно желает заполучить нас, и иногда, когда он собирает свои силы против од ного из
нас, этот человек будет нуждаться в осо бой защите. Все мы всегда защищены уже тем, что Сатана не
может читать наши мысли. Однако он может читать выражение наших лиц, отражающих чувства и эмоции
наших душ, что почти то же, что читать наши мысли. Бог видит их, ангелы видят их, и Сатана видит их.
Даже очень чувствительные люди здесь могут видеть их. Мы можем пре дохранить себя, контролируя
наши мысли, позволяя свету Христа входить в наши жизни. Когда мы сделаем это, свет Христа будет сиять
в нас и, действительно, проявится в нашей внешности.
Когда я поняла это, то снова увидела духов ных созданий, которые еще не пришли на землю, я
увидела, как некоторые из них витали над людь ми в смертном мире. Я увидела одно духовное создание
мужского пола, которое пробовало свести смертных мужчину и женщину на земле – его будущих
родителей. Он играл роль Купидона, что давалось ему с большим трудом. Мужчина и женщина, казалось
23
неосознанно желали идти в про тивоположных направлениях и были очень не совместимы. Этот духмужчина инструктировал их, разговаривал с ними, пытаясь убедить их встретиться. Другие духовные
создания стали беспокоиться, когда увидели его трудности, и не сколько из них подключились к этому
делу, пытаясь свести вместе этих двух молодых людей.
Мне было сказано, что мы тесно связаны в духовном мире с определенными духовными бра тьями
и сестрами, с теми, с кем мы чувствуем особенную близость. Мои сопровождающие объясни ли мне, что
мы этим духовным созданиям дали обет придти на землю в качестве семьи или друзей. Эта духовная
связь была результатом нашей любви, которая развилась между нами на протяжении вечн ости нашего
пребывания вместе. Мы также выбрали приход на землю вместе с другими опре деленными личностями
потому, что мы должны будем выполнять работу вместе. Некоторые из нас желали объединиться для того,
чтобы изменить конкретные вещи на земле, и мы смо гли бы добиться наилучших результатов при
определенных обстоятельствах, которые могли быть результатом выбора родителей или других людей.
Некоторые из нас просто хотели укрепить уже избранный ими курс и проложить дорогу для тех, кто
последует за нами. Мы понимали, какое влияние мы будем ока зывать друг на друга в этой жизни, и какие
физические данные и черты характера мы получим от наших семей. Мы сознавали, что собой представ ляет генетическое кодирование смертных тел, и какие особые физические черты мы будем иметь. Мы
этого хотели и нуждались в этом.
Мы понимали, что воспоминания будут содержаться в клетках наших новых тел. Эта мысль была
совершенно новой для меня. Я узнала, что все мысли и накопленный опыт в нашей жизни записаны в
нашем подсознании. Они также записаны в наших клетках таким образом, что каждая клетка хранит не
только отпечаток генетического кода, в ней также хранится отпечаток жизненного опыта, приобретенного
нами. Далее я поняла, что эти воспоминания передаются через генетический код н ашим детям. Эти
воспоминания затем учитываются во многих передаваемых фамильных чертах, в таких, как пристрастие к
чему-либо, страх, сила и т.д. Я также поняла, что наши жизни на этой земле не повторяются; когда нам
кажется, что мы помним нашу прошлую жиз нь, мы на самом деле переживаем воспоминания,
содержащиеся в наших клетках.
Я видела, что мы понимали все трудности, связанные с нашей сложной физической струк турой, и с
уверенностью принимали в расчет эти обстоятельства.
Нам также были даны духовные качества, которые нам были необходимы для выполнения наших
миссий, многие из них специально создан ные для наших нужд.
У наших родителей имелся свой собственный набор духовных качеств, некоторые из них могли
быть переданы нам по наследству, и мы наблюдали, как они использовали эти способно сти. Взрослея, мы
также приобретали другие качества. Сейчас мы имеем наш собственный ком плект духовных качеств, и мы
можем продолжать учиться использовать эти способности или же не пользоваться ими вовсе. Не имеет
значения, в каком мы возрасте, мы можем приобретать но вые духовные качества, которые могут помочь
нам в старых или новых ситуациях. Выбор есть всегда. Я видела, что у нас всегда найдется нуж ное
качество, чтобы помочь самим себе, хотя мы можем не осознавать это или не научились им пользоваться.
Нам необходимо заглядывать внутрь себя. Нам необходимо верить в свои спо собности - правильный
духовный инструмент всегда имеется для нас.
После того, как я наблюдала за духами, пы тавшимися свести вместе тех двух молодых людей, я
обратила свое внимание на других духов ных созданий, готовящихся к приходу на землю. Один
исключительно беспримерный и энергич ный дух в это самое время входил в чрево своей матери. Им было
принято решение войти в этот мир с умственными недостат ками. Он был очень возбужден этой
возможностью и осознавал, какого развития он и его родители должны достичь. Эти трое были уже давно
связаны друг с другом и планировали этот вариант давно. Он выбрал начало своей смертной жизни в
зародыше, и я наблюдала, как его дух вошел в матку и во вновь сформировавшуюся жизнь. Он очень
хотел почувствовать большую любовь своих смертных родителей.
Я узнала, что духовные создания могут из брать свой вход в тело матери на любой стадии ее
беременности. Как только входят, о ни немедленно начинают испытывать смертность. Аборт, мне было
сказано, является противоестественным тому, что вполне естественно. Дух, входящий в тело, испытывает
чувство отторжения и печали. Он знает, что это тело должно быть его телом, независимо от т ого, зачато
ли оно вне брака или имеет физические недостатки, или сил у него до статочно лишь на то, чтобы прожить
всего несколько часов. Но духовное создание также чув ствует сострадание к своей матери, зная, что при нятое решение базировалось на тех зна ниях, какие она имела.
Я видела много духовных созданий, которые должны были прийти на землю на короткое вре мя,
прожив всего несколько часов или дней после рождения. Они были так же взволнованы, как и другие,
зная, что имели цель, которая должна быть вып олнена. Я понимала, что их смерти были пре допределены
еще до их рождения, как и для всех нас. Эти духовные создания не нуждались в раз витии, которое
явилось бы результатом долгой жизни в смертном мире, и их смерть должна стать серьезным испытанием
для их родителей, что поможет им расти. Горе в этой ситуации очень силь ное, но недолгое. После того,
как мы объединимся снова, вся боль сотрется, останется только радость нашего духовного роста и
совместных чувств.
Я была удивлена, как много планов и реше ний принималось для пользы других. Мы все были
24
готовы идти на жертвы для других. Все де лалось для духовного роста - весь приобретенный опыт, все
наши достоинства и недостатки, все было создано для повышения нашего уров ня развития.
Существующее в этом мире значило очень мало для нас там, почти и вовсе ничего. Все просматривалось с
духовной точки зрения.
Время было установлено для каждого из нас для завершения нашего земного образования.
Некоторые духовные создания должны были придти только для того, чтобы быть рожденными и дать
переживание другим, а затем быстро покинуть этот мир. Некоторые будут жить до старости, чтобы
завершить свои цели и оказать пользу другим предоставленными им возможно стями служить. Другие
придут, чтобы стать нашими лидерами или последователями, нашими солдатами, нашими богачами или
бедняками, и целью их прихода будет предоставить возмож ные ситуации и взаимоотношения, которые
позволят нам научиться любить.
Все, кто будет ведущими на наших дорогах, будут вести нас к нашему конечно му достижению. Мы
должны были пройти испытания в трудных условиях, чтобы увидеть, как мы будем следовать самой
важной заповеди из всех - любить друг друга. Мы все связаны друг с другом во время жизни на земле,
объединенные одной величайшей целью - учиться любить друг друга.
Прежде, чем сцена предземной жизни духовных созданий закрылась предо мной, мое внима ние
привлекло другое духовное создание. Она была одним из самых очаровательных и восхити тельных
созданий, которые я видела до сир пор. Она была жизнер адостной, энергичной, излучала и заражала
весельем всех вокруг себя. Глядя на нее с изумлением, я ощутила тесные узы между нами и ее любовью,
которую я знала, она тоже чувство вала это по отношению ко мне. Моя память отно сительно этого
момента была наиболее заблокирована, но я знала, что никогда не забуду ее, и не было сомнения в том,
что где бы она ни была, она будет для кого угодно особенным ангелом.
Во время осмотра предземного существования я была впечатлена красотой и величием каж дого
духовного создания. Я знала, что была здесь прежде, что каждый из нас был, и что мы были на полнены
светом и красотой. Затем пришла ко мне мысль, относящаяся к нам всем: «Если бы Вы мог ли видеть себя
до Вашего рождения, Вы были бы изумлены Вашими умственными способнос тями и значительностью.
Рождение - есть сон и забытье».
ПЬЯНЫЙ ЧЕЛОВЕК
Приход на землю во многом похож на вы бор колледжа и выбор будущей специальности. Мы все
находимся на различных уровнях духов ного развития, мы пришли сюда, в эти места, по тому, что это
больше всего подходит нашим ду ховным нуждам. В момент, когда мы судим дру гих за их ошибки или
недостатки, мы выставляем свои собственные аналогичные недостатки. Мы имеем недостаточно знаний
для того, чтобы правильно судить о других здесь.
Когда иллюстрировали этот принцип для меня, небеса свернулись, как в свиток, и я уви дела землю
снова. В этот раз мое внимание сконцентрировалось на углу улицы в большом городе. Там я увидела
мужчину, лежащего в пьяном состоянии на тротуаре возле здания. Один из мои х сопровождающих сказал:
«Что ты видишь?»
«Да ведь пьяный бродяга валяется. Не пони маю, почему я должна видеть это?» - спросила я. Мои
гиды возбужденно сказали: «Сейчас мы покажем тебе, кто он есть на самом деле». Его душа была
показана мне, и я увидела великолепного человека, полного света. Все его существо излучало любовь, и я
понимала, он был Великий человек, перед кем преклонялись на небесах. Это вели кое создание пришло на
землю как учитель, чтобы помочь другу, с которым он был духовно связан.
Его друг был выдающимся адвокатом, который имел офис в нескольких кварталах от этого угла.
Хотя пьяный сейчас был не в состоянии помнить об этом соглашении с его другом, его цель была - напомнить тому о нуждах других. Я поняла, что адво кат был сострадательным человеком от природы, а вид
пьяного должен был вызвать у него большую жалость к тем, кто нуждается в его помощи. Я знала, что они
должны будут увидеть друг друга, и адвокат признает дух под внешностью пьяного - человека внутри
человека - и будет стараться сделать больше хорошего. Они никогда не узнают о взятых на себя их
согласованных ролях здесь, но миссии их, тем не менее, будут полностью выполнены. Пьяный пожертвовал своим пребыванием на земле в пользу дру гого. Возможность продолжения его развития и д ругие
вещи, необходимые ему для его прогресса, будут предоставлены ему позже.
Я вспомнила, что я тоже встречала людей, ко торые, казалось, хорошо знакомы мне. В первый же
момент нашей встречи я ощущала мгновен ную близость и узнавала их, но не знала почему. Теперь я знаю,
что они были посланы на мой путь с определенной целью. Они всегда были особен ными для меня.
Мои сопровождающие заговорили опять, оторвав меня от моих мыслей, и сказали, что из - за
недостаточности своих знаний я никогда не должна суд ить других. Те, кто проходил мимо пья ного
человека на углу, не могли разглядеть его бла городную душу внутри и поэтому судили о нем
исключительно по внешним признакам. Я знала за собой вину такого рода суждений, молча осуж дая
других людей, находя разные основания, по их богатству или внешним способностям. Теперь вижу, что я
была несправедлива, что не имела ни какого представления о том, какой была их жизнь, и, что еще более
важно, каковыми были их души. Мысль также пришла ко мне: «Поскольку бедные всегда с тобой, ты в
любое время можешь сделать им добро». Но даже после того, как изречение из Священного писания
25
вспомнилось мне, все равно это беспокоило меня. Почему у нас есть бедные? Почему Бог не может
снабдить нас всем необходимым? Почему не может Он подсказать адвокату справедливо разделить свои
деньги с другими ? Наставники прервали опять мои мысли и сказали: « Есть ангелы, которые ходят среди
нас, о которых мы даже не догадываемся».
Я была озадачена. Тогда гиды помогли мне понять это. Мы все в че м-то нуждаемся, а не только
бедняки. И все мы обязались в мире духов помогать друг другу. Но мы не торопимся выпол нять наши
обеты, сделанные задолго до этого. Поэтому Бог посылает ангелов, чтобы поторо пить нас, помочь нам
честно сдержать эти обещания. Он не принуждает нас, но Он может «поторопить» нас. Мы не знаем, кто
они, эти существа, - они выглядят, как и все остальные, — но они бывают с нами гораздо чаще, чем мы
знаем.
Я не чувствовала упрека, но знала, что я со вершенно недопонимала и недооценива ла помощь
Господа нам здесь. Он представляет нам всю необ ходимую помощь, какую только может, не вмеши ваясь
в наши личные методы действий и свобод ную волю. Мы должны охотно помогать друг другу. Мы должны
охотно понимать, что бедный достои н такого же уважения, как и богатый. Мы должны охотно признавать
всех других, даже если они и отличаются от нас. Все достойны нашей любви и доброты. Мы не имеем
права быть нетерпимыми, недобрыми, или «пресыщенными». Мы не имеем права смотреть на других
свысока или осуждать их в наших сердцах. Единственное, что мы мо жем взять с собой из этой жизни - это
то хорошее, что мы сделали для других. Я видела, что все наши хо рошие поступки и добрые слова
вернутся к нам, благословляя нас, умноженные в сотни раз, после этой жизни. Наша сила в нашем
милосердии.
Я и мои сопровождающие замолчали на мгновение. Пьяный исчез из моего поля зрения. Моя душа
была наполнена пониманием и любо вью. Я тоже могу помогать другим, как этот пья ный помог своему
другу. Я тоже могу благословлять других в моей жизни. В моей душе отозва лось как заключительный
аккорд: Наша сила в нашем милосердии.
МОЛИТВА
Я смиренно принимала знания, льющиеся в меня относительно человечества и божественной
ценности каждой души. Я жаждала еще больше света и знаний. Небеса приоткрылись мне снова, и я
увидела земной шар, вращающийся в космическом пространстве. Я видела много световых лучей,
устремившихся ввысь с Земли подобно маякам. Некоторые из них были очень широкими и вреза лись в
небеса подобно мощным лазерным лучам. Другие напоминали иллюминацию из миниатюр ных
фонариков, а некоторые были не более чем искорки. Я удивилась, когда мне сказали, что эти лучи
энергии были молитвами людей на земле.
Я видела ангелов, спешащих отвечать на мо литвы. Они были организованы так, чтобы давать как
можно больше помощи. Они работали организованно, они буквально летали от одного человека к
другому, от молящегося к молящему ся, и были наполнены любовью и радостью от своей работы. Они
были рады помогать нам и были осо бенно счастливы, когда кто-то молился с усердием и верой,
достаточными для того, чтобы полу чить ответ немедленно. Они всегда отвечали очень ясно, вначале
большому количеству молящихся, а затем каждому молящемуся по очереди, до тех пор, пока всем им
были даны ответы. Однако я обратила внимание, что в неискренних, заученных молитвах было немного
или почти никакого света, и, не имея достаточной силы, многие их них не были услышаны.
Мне было ясно сказано, что все искренние просьбы услышаны и на них ответили. Когда мы и меем
великую нужду или когда мы молимся за других людей, лучи передаются прямо от нас и моментально
видны. Мне также было сказано, что нет более великой молитвы, чем молитва ма тери за своих детей. Эти
молитвы - самые чистые молитвы, потому что в них - сильное желание, а временами и чувство отчаяния.
Мать способна отдать всё сердце своим детям и умолять с огромной силой Бога за них. Мы все способны,
однако, донести до Бога наши молитвы.
Я поняла, что как только наши молитвы о нашей просьбе нами произнесе ны, нам необходимо
оставить их в покое, и верить в силу Господа Бога, в то, что он ответит на них. Он знает наши нужды во все
времена и просто-напросто ждет приглашения помочь. У Него достаточно могущества, чтобы ответить на
молитвы, тем не менее, Он связан своим собственным законом с нашей волей.
Мы должны призвать Его волю, чтобы она стала нашей собственной волей. Мы должны верить
Ему. И как только мы попросим Его с искренним чувством, отбросив всякие сомнения, мы будем
услышаны.
Наши молитвы за других имеют великую силу, но возымеют ответ только в том случае, если они не
посягают на свободную волю других, или же пока они не расстраивают планы других. Бог есть связующим
звеном, позволяющим нам действовать по нашей собственной инициативе, но Он также стремится помочь
любым возможным способом. Если вера наших друзей слаба, сила на шего духа буквально может
поддержать их. Если они больны, наши молитвы святой веры часто могут дать им силы выздороветь, если
только их болезнь не предназначена для приобретен ия их душой дальнейшего опыта. Если же их смерть ,
кажется, близка, мы никогда не должны забывать попросить, о том, чтобы свершилась воля Божья, иначе
мы можем расстроить человека, соверша ющего перемещение, создав конфликт для его цели.
26
Возможности нашей помощи другим безграничны. Мы можем делать для наших семей, друзей и
для других людей гораздо больше хоро шего, чем мы себе представляем. Все это казалось таким простым,
слишком простым для меня вначале. Я всегда думала, что молитва существовала для того, чтобы упражняться часами. Я думала, что мы должны надое дать Господу Богу и продолжать надоедать ему до тех пор,
пока что-нибудь не произойдет. У меня была своя собственная система.
Я начинала просить что-то, казалось, для меня самое необходимое. За тем я хитрила, намекая, что
это в Его лучших интересах - помочь мне. Затем, если это не удалось, я начинала перегово ры, предлагая
какое-нибудь конкретное действие послушания или жертвы с мое й стороны, которыми я заслужу Его
благословение. Затем в отчаянии я умоляла, и затем, когда я все еще терпела неудачу, у меня начинался
приступ отчаяния. Эта система порождала некоторую отдаленность от ветов на молитвы, затем я могла
иметь только надежду. Сейчас я поняла, что мои молитвы были проявлением сомнений. Эти приемы были
результатом нехватки моей веры в Его готовность ответить мне, базирующиеся на важности един ственно
моих нужд. Я сомневалась в том, что Он был справедлив, и я даже не была уверена, что О н слушал меня.
Все эти сомнения создавали барьер между мной и Богом.
Сейчас я поняла, что Бог не только слышит наши молитвы, но Он знает наши нужды намного
раньше, чем мы. Я видела, что Он и Его ангелы отвечали на наши молитвы охотно. Я видела, что они были
счастливы, делая это. Я видела, тем не менее, что Божью точку зрения мы никогда не постигаем. Он видит
бесконечные глубины нашего прошлого и будущего и знает наши вечны е нужды. В своей великой любви
Он отвечает на молитвы согласно этой вечности и всеведущности перспективы. Он отвечает на все
молитвы совершенно. Я видела, что нет необходимости настойчиво повторять мои просьбы, как если бы
Он не мог их понять. Необходимы вера и терпе ние. Он дал нам свободу воли, и мы позволяем Его воле
действовать в наших жизнях, когда мы Его приглашаем.
Я также поняла, как это важно благодарить Бога за все, что мы получаем. Благодарность - есть
вечное достоинство. В смирении мы долж ны просить и с благодарностью мы должны принимать; чем
больше мы благодарим Господа Бога за благословение, полученное нами, тем шире мы открыв аем путь
для дальнейших благословений. Его желание благословлять нас очень полное и даже сверх меры. Если
мы будем открывать наши сердца и мысли, мы получим Его благословение, мы тоже будем наполнены
сверх меры. Мы знаем, что Он жив. Мы можем сами стать, как ангелы, помогая тем, кто нуждается. В
молитве и служении наш свет будет всегда си ять. Служение - это как масло для наших лампад,
получаемое из сострадания и любви.
СОВЕТ МУЖЧИН
Мои сопровождающие и я все еще были в саду, и когда я стала опять отдавать себе отчет о моем
окружении, вид земли от меня был закрыт. Они сопроводили меня из сада в большое зда ние. Как только
мы вошли в него, я была впечатлена деталями и изысканной красотой. Здание было построено
совершенно: каждая линия, и угол, и дет аль созданы совершенно, дополняя целостность структуры,
создавая чувство целостности или неизбежности. Каждая структура, все созданное здесь было
произведением искусства.
Меня сопроводили в комнату, которая была прекрасно сделана и изысканно обставлена. Я вошла
и увидела группу мужчин, сидевших вокруг длинной стороны стола, имевшего форму почки.
Я остановилась и стояла перед ними в пре делах вырезанной части стола. Одна вещь пора зила меня почти
немедленно: здесь было двенадцать мужчин - мужчин - и ни одной женщины. Скорее, как независимо
мыслящий землянин, я придавала большое значение роли женщин в мире. Я была заинтересована
относительно их равенства и справедливого обращ ения и убеждена в их способности состязаться с
мужчинами на равных во многих делах. Я могла иметь неблагоприятную реакцию на этот совет мужчин
без женщин, но я имела новые взгляды относитель но разных ролей мужчин и женщин. Это пони мание
началось раньше, во время просмотра создания Земли. И я понимала разницу между Ада мом и Евой. Мне
было показано, что Адам был больше удовлетворен его состоянием в саду, а Ева была более обеспокоена,
мне было показано, что она отчаянно хотела стать матерью, и готова была идти на риск и даже умереть за
это. Ева не «пала», искушая Адама, потому что делал а это сознательно, создавая условия, необходимые
для продвижения успеха, и ее инициатива была наконец при нята Адамом, и он разделил с ней плод.
Разделив плод, этим самым они принесли человечеству смертность, которая дала нам необходимые ус ловия иметь детей, но также и умирать.
Я увидела, как Дух Божий снизошел на Еву. И я поняла, что роль женщин в мире всегда будет
уникальной. Я видела, что эмоциональная струк тура женщин позволяет им быть более отзывчи выми в
любви и позволяет Духу Божьему полнее на ни х снизойти. Я понимала, что роли матерей дают им особое
родство с Богом как Создателем.
Я также понимала опасность для женщин перед лицом Сатаны. Я видела, что он будет ис пользовать одинаковый процесс искушения во всем мире, который был использован в Саду . Он будет
пробовать разрушать семьи а, следовательно, человечество, соблазняя женщин. Это не устраивало меня,
но я знала, что это была правда. Его план казался очевид ным. Он будет атаковать женщин через их
неугомонность, используя силу их эмоции, одинак овые эмоции, что дали Еве силу предложить Адаму
27
разделить с ней плод, когда Адам был так доволен своим положением. Я по нимала, что он будет
атаковать отношения между мужем и женой, отдаляя их друг от друга, ис пользуя влечение к интимным
отношениям и алчность, разрушающую их дом. Я видела, что детям будет нанесен ущерб посредством
разрушенных домов. И женщины будут потом отяг ченные страхом и, может быть, виной - виной, когда
увидят, что их семьи распались, и будет страх перед будущим. Сатана может п отом использовать страх и
вину, разрушая женщин и их божественное предназначение на земле. Мне было сказано, что если Сатана
однажды воздействовал на женщин, мужчины будут лег ко следовать этому. Итак, я начала понимать раз личие ролей между мужчинами и женщинами, я поняла необходимость и красоту этих ролей.
С этими новыми взглядами я не реагиро вала на совет, состоящий исключительно из муж чин. Я
приняла это как факт. Они имели свои роли, я имела свою. Мужчины излучали любовь ко мне, и я
мгновенно почувствовала покой рядом с ними. Они наклонились друг к другу и кон сультировались один с
другим. Затем один из них заговорил со мной. Он сказал, что моя смерть преждевременна, и я должна
вернуться на землю. Я почувствовала в сказанном важность того, чтобы я в ернулась на Землю выполнять
свою миссию, но мое сердце сопротивлялось. Это был мой дом, и я чувствовала, что они никак не смо гут
меня убедить, дабы я покинула его. Мужчи ны посовещались опять и спросили меня, хотела бы я повторно
просмотреть свою жизнь. Просьба прозвучала почти как приказ. Я колебалась: ник то не хотел бы, чтобы
его прошлая смертная жизнь вспоминалась и пересматривалась в этом месте, полном чистоты и любви.
Они сказали, что очень важно для меня - видеть это, и я согласилась. Свет появился с одной стороны, и я
внутренне почувствовала любовь Спасителя.
Я отступила влево, просматривая то, что про исходило в том месте, где я стояла. Моя жизнь пред стала передо мной в форме, которую можно было посчитать очень хорошо обозначенными голограм мами, но на невероятной скорости. Я была удивле на, что могу принимать так много информации и при
такой скорости. Мое глубокое понимание включало намного больше, чем я помнила, во вре мя какого
события это случалось в моей жизни. Я не только снова пережила мо и собственные волнения в каждом
моменте, но и то, что чувствовали другие, окружая меня. Я пережила их мысли и чув ства относительно
меня. Пришло то время, когда вещи стали ясными для меня в новом направле ние. «Да. - Я могу сказать
самой себе. - О, да». Сейчас я понимаю. Хорошо! Кто бы мог подумать? Тем не менее, в этом есть смысл.
Затем я увидела разочарования, которые я причиняла другим. И я съежи лась, когда их чувства
разочарования наполняли меня и усугубляли мою собственную вину. Я пони мала все страдания, каким
была виной, и я это чувствовала. Я начала дрожать. Я видела, как много горя причинял мой плохой
характер или мое плохое настроение. И я страдала от этого горя. Я видела мой эгоизм, и мое сердце
плакало для облегчения. Какой я была незаботливой. Затем среди всей моей боли я почувствовала, что
любовь совещающихся начала заполнять меня. Они просмотрели мою жизнь с пониманием и
милосердием.
Все относительно меня было взято во вни мание: как я была воспитана, вещи, которым я была
обучена, боль, причиненная мне другими людьми, возможности, которые я использовала или не
использовала. И я осознала: совет не осуж дает меня. Я была судьей сама для себя. Их лю бовь и
милосердие были абсолютны. Их уважение ко мне не уменьшилось. Я была особенно благод арна за их
любовь ко мне, когда следующая фаза моего обзора прошла передо мной.
Мне был показан «журчащий круговой эф фект», как они охарактеризовали бы это. Я увидела, как
часто обижала людей и как часто они обращали эти беды к другим, совершая обиды, похожие на мои. Это
переходило от пострадавшего к постра давшему, как круг домино, до тех нор, пока не воз вращалось к
началу - ко мне, к обидчику. Я также видела, что чем больше я познавала, тем больше дверей для
возможностей открывались мне. И они были буквально открыты. Многие вещи, которые, мне думалось,
что я делаю сама, оказались продолжением божественной силы.
Обзор быстро поменялся от отрицательных переживаний к очень положительным. Мой взгляд на
саму себя был изменен, и я увидела свои грехи и недостатки в свете многих измерений. Да, они были
горестными для меня и для других, но они были инструментом для меня учиться на этом, исправляя мое
мышление и поведение. Я поняла, что прощенные грехи - это как бы вычеркнутые из памяти, как если бы
они легли новым пониманием с новым ориентиром в жиз ни. Эти новые понимания затем привели меня к
естественному отказу от совершения грехов. Хотя грех и стерты из памяти, тем не менее, воспитательная
часть опыта остается. Таким образом, про щение греха помогло мне расти и повысить мою спо собность
помогать другу. Эти расширенные зна ния дали мне более широкий кругозор, в чем я ну ждалась, искренне
простить саму себя. И я поняла, что прощение себя было началом для всех прощений. Если я не в
состоянии простить самой себе, после этого невозможно искренне прощать другим. А я должна прощать
другим. Что я даю, то я и получаю. Если я хочу прощения, я должна уметь прощать. Я также видела
поведение других: что я критиковала наиболее и прощала менее в сего - было почти всегда моим
поведением, которым я сама обладала или боялась иметь. Эти примеры были предупреждением моей
собственной возможной слабости.
Я увидела, насколько разрушительной мо жет быть жажда обладания земными ценностя ми.
Истинный рост бывает только духовный, а все светское, например, неуемный аппетит и обладание
вещами, душит духовность. Вещи стано вятся нашими богами, привязывая нас ко всему плотскому, и мы
уже не способны испытывать тот рост и радость, что Бог желает для нас.
28
Мне было сказано опять не словами, а вза имопониманием, что наиболее важная вещь, ко торую я
могу делать в моей жизни, - любить других, как саму себя. Но чтобы любить других, как саму себя, вопервых, я действительно должна уметь любить себя. Красота и свет И исуса Христа были внутри меня, - Он
видел это, и сейчас я искала и старалась найти внутри самой себя это в такой же мере. Если это была
заповедь, я выполню ее. Я видела, что я подавляла неподдель ную красоту в моей собственной душе. И я
позволила ей сиять опять, как это должно быть.
Мое обозрение было закончено, и мужчины сидели неподвижно, излучая свою абсолютную
любовь ко мне. Спаситель был здесь в Его свете, улыбаясь, довольный моими успехами. Мужчины затем
посовещались и обратились ко мне. «Ты не зак ончила свою миссию на земле, - сказали они. Ты должна
вернуться. Но мы не будем принуждать тебя; выбор за тобой». Без запинки я сказала: гораздо больше
людей, чем я об этом знала, и моя боль увеличивалась и становилась нестерпимой.
Спаситель шагнул по направлению ко мне, полный участия и любви. Его духовность дала силы, и
Он оказал, что я судила сама себя очень сурово. «Ты была слишком стро га к себе», - сказал он. Затем Он
показал мне обратную сторону кругового эффекта. Я увидела, как я сама делаю хорошие поступки, только
простые бескорыстные поступки, и я увидела круговой эффект опять. Друг, к которому я была добра, был
добр и обращал свое добро к другим своим друзьям, и цель повторялась сама по себе. Я видела: любовь
и счастье возрастали в других жизнях, потому что в одном простом действии было мое участие. Я видела,
как их счастье возрастало и воздействовало на их жиз ни в положительных направлениях, в чем -то значительном. Моя боль сменилась радостью. Я чувство вала любовь, которую они чувствовали, и я чувствовала
их радость. И это из-за одного простого поступка доброты. Вдруг мысль сильно пронзила меня, и я
повторяла это опять и опять в моем уме. Любовь - есть одна из самых важных вещей. Любовь есть, дей ствительно, одна из самых важных вещей, и лю бовь - есть радость. Я вспомнила святое писание, в
котором говорилось: «Я пришел для того, чтобы имели жизнь, и имели с избытком» (Иоанн 10:10). И моя
душа была наполнена этой обильной радостью. Это все казалось так просто. Если мы добры, мы будем
иметь радость. И вопрос внезапно возник у меня: «Почему я не знала этого раньше?» И исус или кто-то из
мужчин ответил, и ответ убедил меня. Эти мысли проникли в глубину моей души, изменяя мое
мировоззрение в суждениях и возражениях навсегда: «Мы нуждаемся как в о трицательных, так и в
положительных переживаниях на земле. До того, как почувствовать, что такое радость, мы должны знать,
что такое печаль!» Все мои переживания сейчас приобрели новый смысл. Я осознала, что не было
действительных ошибок, которые были сделаны в моей жизни.
Каждое переживание было инструментом д ля меня, чтобы я могла взрослеть. Каждое несчастливое переживание позволяло мне получать величайшее понимание о самой себе до тех пор, пока я
научилась избегать такие переживания. Я также видела в самой себе растущую способность помогать
другим. Я также видела, что многими моими пер еживаниями дирижировали ангелы-хранители.
Некоторые переживания были печальными, а некоторые были радостными, но все были рассчитаны на то,
чтобы принести мне более высокий уровень знаний. Я видела, что ан гелы-хранители оставались со мной
от начала до конца моих испытаний, помогая мне любым спо собом, каким только они могли. Иногда я
имела много ангелов-хранителей вокруг себя, иногда только несколько, в зависимости от мо их потребностей. Просматривая мою жизнь, я видела, что часто повторяла одни и те же ошибки, совершая одни и те
же вредные действия снова и снова до тех пор, пока , наконец, познавала эти уроки. Но я «Нет, нет. Я не
могу вернуться назад, Я принадлежу этому дому. Это мой дом». Я настаивала твер до, зная, что никто и
никогда не сможет заставить меня сделать выбор уйти. Один из мужчин заго ворил также очень твердо:
«Твоя работа не закончена. Тебе лучше вернуться».
Я не собиралась возвращаться. Я еще в дет стве научилась, как выигрывать сражения. И сей час я
применила все свое мастерство. Я упала и начала плакать. «Я не хочу возвращаться назад, - причитала я, и
никто не поддерживал меня! - Я остаюсь здесь. Я закончила жизнь на Земле».
Иисус стоял недалеко от меня, справа, все еще сияя в Его сверкающем свете. Он сейчас вышел вперед, и я почувствовала Его участие. Но вперемешку с Е го участием было чувство забавы. Он все еще
восхищал меня, понимая мое расположение духа, и я ощутила Его сочувствие моему желанию остаться. Я
ободрилась, и Он сказал Совету: «Позвольте нам показать ей, в чем заключается ее мисси я». Затем,
обратившись ко мне, Он сказал: «Твоя миссия будет показана тебе так, чтобы ты могла иметь более
четкое представление. Но после ты должна решить. Если ты возвращаешься к своей жизни на землю, твоя
миссия и много того, что тебе было показано, будет удалено из своей памяти». Неохотно я согласилась.
Вскоре я знала, что вернусь обратно на Землю. Хотя я должна была ненавидеть уход из этого чудесного
мира света и любви для каких-то лишений и неопределенностей, но необходимость моей миссии
вынуждала меня вернуться.
Во-первых, я получила обещание от каждого присутствующего человека, включ ая Иисуса Христа.
Получила их обещание, что в тот момент, когда моя миссия будет закончена, они должны будут взять
меня обратно домой. Я не желаю тратить ни одной минуты на земле больше, чем было необходимо. Мой
дом был с ними. Они согласились на мои усл овия, и дело двигалось к моему возвращению. Спаситель
потом подошел ко мне и сказал, что Он доволен моим решением. Он напомнил мне также, что когда я
вернусь на Землю, то не буду помнить о том, что имеет отношение к моей миссии.
«На Земле тебе никоим образом нельзя рассказывать, какая у тебя миссия, - сказал Он. – Это
29
должно быть сделано согласно отведенному времени».
О, он знал меня так хорошо!
Я понимала, что если буду помнить о моей миссии во время жизни на земле, то закончу все как
можно быстрее и, вероятно, неэффективно, как это должно быть. Это было сделано согласно слов ам
Спасителя. Детали моей миссии были удалены из моей памяти. Даже намека не осталось, и, задыхаясь от
волнения, я не имела желания больше задерживаться на этом. Так как Господь Бог обещал взять меня в
тот момент, когда моя миссия будет полностью закончена, Его последние слова все еще звучали в моих
ушах: «Дни на земле короткие. Ты не будешь долго там, и вернешься сюда».
ПРОЩЕНИЕ
Внезапно тысячи ангелов окружили меня. Они были жизнерадостны, довольны тем, что я приняла
решение вернуться. Я слышала их одоб рительные возгласы, поддерживающие меня с любовью и
поощрением.
По мере того, как я видела все это, мое серд це таяло от любви, что исходила от них и кото рую я
чувствовала. Они начали петь. Это была не та мелодия, какую я слышала в моей жизни, и даже мелодию,
которую я слышала в Саду, не сравнить с этой. Она была величественная, чу десная, внушающая
благоговение и предназначалась специально для меня. Их голоса были чис тые, а каждая нота ясная и
приятная. Я не помню песню, какую они пели, но мне было сказано, что я буду слушать их пение опять. Я
открыто плакала, впитывая их любовь и небесную музыку, с трудом веря, что такая незначительная душа,
как моя собственная, может быть в центре такого видимого обожания. И я узнала, что ни одна душа не
может быть незначительной в вечности. Каж дая душа безгранично ценная. По мере того, как в моей душе
возрастали смирение и благодар ность, я видела последний раз землю.
Когда небеса открылись для меня снова, я увидела Землю с миллиардами людей на ней. Я увиде ла, как они изо всех сил тщатся поддерживать свое существование, совершают ошибки, познают доб роту,
находят любовь, печалятся об умерших, и я увидела, как над ними витают ангелы.
Ангелы знали людей по имени и наблюдали внимательно с высоты. Ангелы приветствовали громко
всё хорошее, что делалось, и были опечале ны ошибками. Они витали, чтобы помочь людям дать
правильное направление и защитить. Я видела: мы можем, буквально, призвать их для помощи нам, если
мы попросим с глубокой верой. Я видела, что мы все равны в их глазах, великий или малень кий,
талантливый или с какими-то недостатками, ведущий или ведомый, святой или грешный. Мы все
драгоценные и заботливо охраняемые. Их лю бовь к нам никогда не ослабевает.
Видение закрылось, и я пристально смотре ла на моих друзей из вечности, двух женщин, ко торые
сопровождали меня, моих трех ангелов -хранителей и многих других, кого я знала и любила. Они были
великолепны, благородные и чудесные, и я знала, что только мельком видела их души. Я имела честь
увидеть только крошечную часть прихожей н а небесах, только часть райского дома. Знания за пределами
моих глубочайших грез существовали здесь в сердцах тех, кто пребывал здесь. Планы пути и истины
ожидают нас там, некоторые из них возрастом в вечность, а некоторые из них мы еще должны принять.
Мне были показаны мимолетно вещи на небесах, и я буду всегда высоко ценить это, увиденное мель ком.
Я знала, что ангельское пение сейчас напол нит мое сердце любовью и будет моим последним
переживанием в этом мире.
А так как они продолжали выражать свою любовь и поддержку мне, я начала плакать. Я
отправлялась домой!
МОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ
Не было сказано прощальных слов. Я про сто нашла себя в госпитальной палате. Дверь была все
еще наполовину открыта, свет был над умы вальной раковиной и лежащее на кровати под оде ялами мое
тело. Я задержалась в воздухе и смотрела на него с неприязнью. Оно выглядело холодным, тяжелым и
напоминало мне старую пару покрывал, которые были протянуты по грязи и жутко смотрелись. В
сравнении я чувствовала, будто я приняла долгий успокаивающий душ и сейчас лежала в тех тяжелых,
холодных, грязных покрывалах. Но я знала: я должна сделать это, я обещала, тем не менее , я торопилась.
Если бы я задумалась об этом хоть на одну секунду дольше, я могла бы потерять мужество и убежать.
Быстро моя душа вернулась обратно в мое тело.
Однажды взяв на себя обязательство, через это надо было пройти как бы естественным про цессом, над которым я не властвовала. Тело, громоздкое, тяжелое и холодное, было от вратительным. Я
начала резко дергаться, кружась внутри чего -то, казалось, будто многовольтные заряды были пропущены
через меня. Я почувствовала боль и болезненность моего тела опять и ста ла страшно подавлена. После
радости духовной свободы я стала узником плоти опять. Когда я ле жала, как в западне, в моем теле, мои
три старинных друга появились у моей кровати опять. Мои дорогие монахи, мои духовные посланники
пришли утешить меня. Я была очень слабая, и потому не могла поприветствовать их так, как я хоте ла. Они
были моя последняя поддержка красоты и чистоты, в которой я пребывала, и я хотела всем моим сердцем
дотянуться до них и поблагодарить их за любезность и вечную дружбу.
30
Я хотела сказать еще один раз: «Я люблю Вас». Но я могла толь ко пристально смотреть глазами, полными
слез, и надеяться, что они все поняли. Не было нужды го ворить: они поняли все. И в молчании стояли воз ле меня, глядели мне в глаза, излучая тепло своей любви, напо лняя меня духовностью, которая по беждала всю боль. В течение нескольких драгоцен ных секунд мы смотрели в глаза друг другу и об щались
от сердца к сердцу.
В эти моменты они дали мне послание, ко торое я буду хранить как священный подарок в знак
нашей сверхпрочной дружбы. Их слова и присутствие дали мне великую поддержку. Я зна ла, что им
известны не только мои чувства, но и путь моей новой жизни, боль, которую я буду терпеть, утратив их
любовь, расстройство планов в жизни на земле опять, трудные путеше ствия впереди. Они были довольны
моим решением вернуться обратно на Землю. Я сделала правильный выбор. «Но сейчас, - сказали они, отдохни некоторое время». От них исходило очень мирное и спокойное чувство. Оно стало перепол нять
меня, и я немедленно впала в глубокий и исцеляющий сон, как не сопротивлялась. Впадая в сон, я
почувствовала красоту и любовь, кото рые окутали меня.
Я не знаю, как долго спала. Когда я открыла глаза опять, было два часа ночи. Прошло больше
четырех часов со времени моей смерти. Ка к долго я находилась в духовном мире, не знаю, но че тыре часа
не кажутся достаточно долгими для всего того, что случилось со мной. Я не знаю, были ли предприняты
какие-то медицинские меры, чтобы привести меня в чувство, был ли кто -то, кто присматривал за мной.
Сейчас я чувствовала покой, но все еще не могла стрях нуть прочь мою глубокую депрессию. Затем я
решила облегчить свои переживания, позволив всему этому пройти через мои мысли. Я была наполнена
удивлением, потому что я действи тельно повидалась со Спасителем Мира, и Он держал меня в своих
руках.
Я начала размышлять о знаниях, полученных, когда находилась в Его присутствии. Я почувствовала
себя сильнее, я знала: Его свет будет и в дальнейшем давать мне силы и утешение в часы нужды.
Я собиралась закрыть глаза и погрузиться в сон, но вдруг уловила какое -то движение возле двери.
Я попробовала подняться на локте, чтобы лучше рассмотреть, и увидела, как какое-то существо просунуло
голову в палату. Я съежилась в страхе и отодвинулась назад. Затем появило сь другое существо. Это были
существа, наиболее отвратительной, неприятной гротескной внеш ности, какую только можно себе
представить. Пять из них вошли в дверь. И я была почти пара лизована. Они появились в образе
получеловека - полуживотного, низкого роста, мускулистые существа с длинными когтями или ногтями и
со свирепыми, хотя и человеческими, лицами. Они прошли по направлению ко мне, огрызавшиеся,
рычащие и шипящие. Они были полны ненавис ти, и я знала, что они намереваются убить меня. Я
попробовала закричать, но была настолько слаба, настолько парализована страхом, что не мог ла
двинуться. Я была беспомощная, когда они очутились в пределах 5 или 6 футов от кровати.
Внезапно огромный купол света, нечто по добное стеклу, упал сверху на меня, и существа
дернулись вперед, видимо, сознавая, что это уг рожает им. Купол предохранил меня, когда они неистово
колотили об него и пробовали влезть наверх, заняв более удобную позицию. Но купол был очень
высокий, чтобы взобраться на него, и это разъяряло их. Они про нзительно кричали, ругались, шипели и
начали плеваться. Я была в ужасе. Я чувствовала себя в моей кровати, как в ловушке. Существа были
настойчивы, и я не знала: сможет ли купол выдержать.
Я даже не знала, что это было. Когда я поняла, что не смогу больше переносить это, и меня полностью охватил страх, мои три обожаемые анге лы-монахи вошли в комнату. И существа побе жали. Ангелы
сказали: «Не бойся». И я была защищена. Они сказали мне, что дьявола разъярило моё решение
вернуться на землю, и он послал этих сильных демонов уничтожить меня. Они объяснили, что купол будет
оставаться, окружая меня, всю мою оставшуюся жизнь. Они сказали, что демоны могут попробовать
заполучить меня опять, и что я могу видеть или слышать их в будущем, но купол будет пр едохранять
меня. «Также знай, - сказали они, - что мы всегда рядом с тобой, чтобы помочь и ободрить тебя».
Мгновеньем позже, к моей печали, монахи по кинули меня.
Это была последняя встреча с моими тремя духовными ангелами. Я любяще называю их "мои
монахи», но знаю, что они три моих бли жайших друга на вечные времена. Я жду с нетер пением и
беспокойством в сердце тот день, когда мы сможем обнять друг друга опять и возобно вим нашу вечную
дружбу.
Демоны пришли опять после ухода ангелов, но купол не допустил их ко мне. Я дотянулась до
телефона, позвонила моему мужу и начала объяс нять ему, что здесь, в моей комнате, были демоны. Он
подумал, что у меня были галлюцинации, и дал о дной из наших дочерей поговорить, со мной по
телефону, а в то время, сам торопливо ехал в госпиталь. Десять минут спустя Джо вошел в дверь. Он не
видел существ в комнате, но он стал возле моей кровати и держал мою руку в то время, как я про бовала
рассказать ему о случившемся. Вскоре су щества отчего-то расстроились, покинули меня и уже не
возвращались в эту ночь. Я получила облег чение и начала успокаиваться. Затем я попробова ла немножко
рассказать Джо относительно моей пережитой смерти. Я не вдавалась во многие дета ли в это время, но
он знал, что что-то случилось, и был полон любви и участия ко мне. Ангелы отбыли, но Джо был здесь,
успокаивая и защищая меня. Любовь, которую я чувствовала, возможно, не была такой могущественной,
как любовь ангелов или любовь Иисуса Христа, но это было тем не менее изу мительно и очень
утешительно.
31
Любовь, которую мы разделяем друг с дру гом как смертные, может быть несовершенной, тем не
менее, у нее есть большая сила исцелять и поддерживать.
Джо оставался со мной, но моя душа путе шествовала в обоих мирах, как если бы мое воз вращение
не было постоянным. Я помню докторов и медсестер, работающих надо мной; я не знала, что они делали,
или даже, как долго они были здесь, но я ощущала напряженность и оза боченность в их усилиях. Я
продолжала видеть духовный мир в это время, и я видела многие удивительн ые вещи - вещи обоих этих
миров и других. Затем я получила другое сильное пережи вание не в форме видения, а в форме
посещения.
Красивая маленькая девочка вошла в мою комнату. Она была двух или трехлетнего возрас та, и это
был только один ребенок, которого я видела в духовном мире. Золотой венец света исте кал от нее, сияя в
комнате. Она, кажется, совершенно была очарована Джо, и в то время, когда доктора и медсестры вышли
из комнаты, в течение момента я спросила его, мог ли он видеть ее. Он не видел. Он а имела грацию
балерины, идя почти на кончиках пальцев и исполняя малень кие мимические роли, как будто она
танцевала. Я была поражена сейчас ее непосредствен ностью и счастьем. Она подошла к Джо и стала на
носок его ботинка. Она балансировала на одной ноге и ударяла ее другой ногой сзади, как это может де лать только балерина, и наклонилась вперед, дотягиваясь внутрь кармана его брюк. Я была загип нотизирована этим движением. Я спросила ее, что она делает.
Она повернулась и шаловливо улыбнулась, и я знала: она слышала меня. Но она не ответила. И
чувствовала ее внутреннюю радость, чистоту, жизнерадостность, что заполняли ее внутри. За тем она
постепенно исчезла из моего видения и никогда не появлялась вновь, но я знала: я ни когда не забуду ее.
В течение следующих нескольких часов медсестры и доктора входили и выходили, наблюдая за мной.
Хотя они уделяли мне больше внима ния, чем предыдущей ночью, ни Джо, ни я не по делились всеми
моими переживаниями с ними.
На следующее утро один из докторов сказал: «Вы в действительности имели трудное время про шлой ночью, можете рассказать мне, что Вы пе режили?» Я поймала себя на том, что не могу по делиться с
ним. И я сказала, что видела во сне кошмары. Я обнаружила, что мне трудно было вести беседу
относительно моего путешествия за пределы. И это не будет так скоро, я даже не хо тела делиться больше
этим с Джо. Разговор, казалось, сводил это на нет. Переживания эти были священными. Несколько недель
прошло, я не делилась больше этим с Джо и старшими детьми. Они не посредственно помогали мне
рассеивать всякие страхи, потому что я рассказала семье, что слу чилось. Я многому научилась и
повзрослела, сделав это на многие годы вперед. Как факт, следующие несколько лет будут наиболее
трудными в моей жизни.
МОЕ ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ
Я начала погружаться в глубокую депрессию. Я не могла забыть красивые и спокойные места
духовного мира. И я ужасно хотела вернуться туда. Мир круто изменился вокруг меня. Я стала стра шиться
жизни, даже питать отвращение, временами молясь о смерти. Я просила Бога взять меня домой:
«Пожалуйста, пожалуйста, освободи меня от этой жизни и неизвест ной миссии». Я стала бояться выходить
из дома. Я помню времена, когда смотрела в окно на почтовый ящик и собиралась с духом, чтобы пойти к
нему. Я была погружена в саму себя, умирая медленной смертью, и хотя Джо и дети были удивительно
отзывчивы, я знала, что как бы ускользала прочь от них.
И только любовь к моей семье была тем, что спасло меня. Я осознала, что жалость к самой себе
была несправедлива по отношению к ним. Я опять начала входить в жизненную колею, оставив мысли об
уходе в духовный мир на потом, и решила не отстраняться от жизни. Я принуждала себя вы ходить из дома
и постепенно включалась в деятельность моих детей: школьная работа, благо творительные услуги,
церковные группы, лагерь, семейные отдыхи и т.д. Это все не случилось в один момент, но жизнь стала
приятной опять. Хотя мое сердце никогда поистине не покидало духовный мир, моя любовь для этой
жизни пышно росла и становилась сильнее, чем когда -либо.
Через пять лет после пережитой мною смер ти я почувствовала желание вернуться обратно в
госпиталь и узнать, что могло случиться со мной той ночью. До сих пор доктора никогда не гово рили мне,
и я никогда не спрашивала об этом. Я только поделилась своими переживаниями с несколькими
друзьями, и они все, оказалось, спра шивали об одном и том же: «Но доктора знали, что ты была
мертвая?» Я не нуждалась в подтвер ждении докторов: знали ли они, что я умирала. Иисус Христос Сам
сказал мне: я умирала. Но мои дру зья хотели больше информации. Я записалась на прием, чтобы
увидеться с тем доктором, который делал операцию, и пришла в его офис. При емная была заполнена
женщинами, ожидающими врача; его медсестра сказала, что он будет при нимать позже. Я почувствовала
угрызение совести, что отнимаю у него ценное время, - эти люди нуждались в нем больше, чем я. Но я
ожидала и была в конце концов приглашена в его кабинет.
Он узнал меня и спросил, чем может помочь. Я напомнила ему об операции, и он сказал, что
помнит. Затем я сказала, что хочу знать правду относительно каких -либо сложностей, которые могли
возникнуть ночью после операции. Он спросил, почему меня интересует это, и я начала рассказывать по
частям о пережитом - 45 минут прошли. Приемная была битком набита людь ми, все еще
32
ожидающими его, но доктор не двигался. Я в заключение объяснила, что меня не интересу ет судебный
иск, я только хочу знать, что случи лось со мной - это знать - означает для меня очень много. Молча он
встал и прошел к картотеке. Когда он вернулся, его глаза были полны слез.
«Да, - сказал он, - были осложнения той ночью». Они как бы упустили меня на время, но
чувствовали, что лучше не напоминать мне об этом. Затем он продолжал объяснять, что случи лось. У меня
было кровотечений во время операции, и это явилось причиной повторного кровотечения опять поздней
ночью.
Во время моей смерти я оставалась одна, потому что в это время медсестры менялись сме ной, я
же была без присмотра, и они не знают точно, как долго я была мертвой. Доктор и мед сестры занимались
мной, делая мне уколы, давая мне больше лекарств и делая внутривенное вли вание на протяжении всего
оставшегося утра. После беседы с доктором я была удовлетворена тем, что он и обслуживающий персонал
сделали для меня все, что могли.
Я спросила доктора, почему он плакал, и он сказал, что его слезы были слезами счастья. Он
недавно потерял любимого человека и обрел на дежду в моем рассказе. Пережитое мною за пределами
этого мира дало ему утешение. Он также сказал, что он помнит сходные переживания других пациентов, и
многие детали были одинаковыми. Он был утешен, узнав, что жизнь не кон чается со смертью и что мы
встретимся с членами нашей семьи опять. Я заверила, что имеется великое основание надеяться на
чудесную жизнь за пределами после этой жизни, жизнь, намного лучше, чем мы представляем себе.
Когда я покинула его кабинет, то чувство вала себя свободной. Я могла оставить детали моей физической
смерти позади себя навсегда.
И другим я могу правдиво сказать, что я всегда знала как факт; Я умирала и возвратилась.
МОЙ ОСОБЫЙ АНГЕЛ
Год спустя после посещения доктора и шесть лет после пережитого мною, моя сестра Дороти
позвонила и поведала необычную исто рию. Она рассказала мне, о женщине, которая ожидает рождения
ребёнка и хотела бы отдать его на воспитание. Женщина и ее муж были алкоголиками, и одного ребенка
уже забрали у них раньше. К сожалению, семья, которая взяла первого ребенка, не может принять этого
потому, что ребенок был коренной американец (из индейской семьи), они хотят, чтобы ребенка взяли в
семью, где родители - урожденные коренные американцы, предпочтительно, в пределах своей семьи.
Дороти знала, что я была в депрессии некото рое время, и подумала занять мои руки еще одним
ребенком, этот будет моим восьмым, который по может мне вернуться к нормальному состоянию. Она
сказала, что они нуждаются в ком-то, кто может взять ребенка на несколько месяцев. Я обсуди ла это с
Джо и семьей, и хотя, я только зарегистрировалась в институте и начала заниматься, я все это приняла во
внимание. Моя дочь Шерил ожидала рождения ребенка и сказала, что будет приходить ко мне каждый
день, помогать и, таким образом, сможет получить навыки ухода за новорожденным.
Джо сказал, что не против заниматься маленьким ребенком опять - нашей младшей было
двенадцать. Я сказала «да», и в одно время соци альный работник принесла чудесного ребенка, девочку,
наш дом. Я все приготовила для нее: мы нашли старую колыбель, которую хранили для наших внуко в или
для других случаев, если то, что наши дети используют, придет в негодность. Я немедленно взяла ее,
создавая родственные узы, которые, я знала, трудно будет разорвать. Я напоминала самой себе, что она
должна будет скоро покинуть нас, но то, что я понимала умом, мое сердце отказывалось п онимать. Суду
трудно было найти дом, где бы ребенка взял на воспитание кто- то из ее родных и близких.
Дна месяца прошло. Моя дочь родила ре бенка, мальчика, и я посещала их настолько ч асто,
насколько это было возможно, беря мою приемную дочь с собой.
Она была веселая, светлая и всегда хотела объятий. Когда она плохо себя чувствовала или хотела
утешения, уткнувшись своим носиком в мою шею , позволяла мне дышать ей в лицо. Это часто
успокаивало ее, когда ничего другое не помогало. Конечно, вся семья любила ее. По утрам наши
двенадцати и четырнадцатилетние мальчи ки выкрадывали ее из детской кроватки и заби рали в гостиную,
где играли с ней в игры.
Она начала ходить в возрасте 10 месяцев, ее оливкового цвета лицо было здоровым и румяным,
как может быть только у ребенка. Я смалывала ее каждое утро жидким кремом и втирала ее до тех пор,
пока ее кожа становилась мягкой, как шелк, и целый ден ь я любила этот запах, исходящий от нее. Моя
любовь углублялась, по прошествии месяцев я скоро забыла, что она была не моя.
Она была в возрасте десяти с половиной месяцев, когда работник по ее делу позвонила и сказала
мне, что для нее нашли родных в другом штате. И приемные родители вскоре прибудут, чтобы забрать ее.
Я была ошеломлена. Джо и я подписали соглашение, что не будем пытаться удочерять ее, и сейчас я была
в отчаянии. Мы знали все наперед, она не будет наша, но сейчас я была в самом худшем состоянии
aгонии, которую может познать только мать. Я чу вствовала, что теряю моего ребенка. Я упаковала ее
одежду, оцепенев как в туманном облаке. Люди говорили со мной, но я не слышала их. Вопросы
всплывали в моем сознании, ища ответы и не находя их. Я никогда не поверила бы, что стану так
привязана душой - так сильно любить. Как я позволила этому случиться? Где была моя сила воли?
Когда новые родители подъехали, я понес ла ее к машине. Вначале она подумала, что мы уезжаем
33
куда-то, с радостью потерлась носиком об меня, и потом сказала "До свидания и до свидания » всем
остальным членам нашей семьи. Они все были в таком же оцепенении, которое охватило меня.
Приемные родители ожидали в машине и не промолвили ни слова. Я была признательн а им за это. Никто
не мог сказать мне что-либо, что дало бы мне успокоение потом. Когда новая мама про тянула руки к
моему ребенку, мое сердце подпрыгнуло вверх и горло стянуло. Я хотела убежать с ребенком, бежать и
никогда не останавливаться, но мои ноги не могли двигаться. Они были слабые и дрожали.
Ребенок осознал, что его забирают от меня, и начал кр ичать. Мое сердце было разбито. Когда
машина уехала, я стояла неподвижно.
Видеть мою драгоценную маленькую девоч ку плачущую, с распростертыми ручками, тяну щимися
ко мне, все это жгло внутри мою душу. Я была убита и побежала в дом, увиденное опалило меня. Это
было мучение, которое изводило меня месяцами.
Все в доме напоминало мне о ней: пианино, где она любила сидеть и делала вид, что была ма мой,
манеж наполненный игрушками, детская кроватка с ее пустой бутылочкой в ней. И боль ше всего - тишина.
По прошествии грех месяцев я не могла больше терпеть это и начала просить Бога вер нуть ее мне.
Воспоминания были такие глубокие, такие свежие и такие безутешные. Никто о ней не говорил, но я
знала, что вся семья испытывала боль, мы все нуждались в ней. «Затем, как-то ночью, после того, как моя
душа была разбита полностью сознанием того, что она не вернется, я молилась за семью, что взяла ее. Я
просила нашего Отца Небесного благословить их, чтобы они смогли сделать ее счастливой, чтобы она
приняла ее новое окружение и нашла покой и радость. Я молила сь всей своей душой за эту семью и их
драгоценную маленькую дочь. Затем я почувство вала, что все было в руках божьих, и в конце кон цов
быстро заснула.
Этой ночью меня разбудил вестник, который стоял у моей кровати. Я понимала, что он пришел из
духовного мира.
Он сказал, что обстановка для моего ребенка была нехорошая, и что девочка будет возвращена
мне. Он сказал также, что будет телефонный звонок, и звонящий скажет: «Я имею хорошие и пло хие
новости». Я не спала остальную часть ночи.
В течение, следующих двух недель я не по кидала дом. Каждый раз, когда звонил телефон, я
бросалась к нему, ожидая этот особенный звонок. Я рассказала Дороти о посыльном, но не могла
настроиться, чтобы рассказать об этом ос тальным членам семьи и даже Джо. Я чувствова ла, что и без того
достаточно испытывала их терпение. Даже Дороти была удивлена мною. В одно утро, р ано, зазвонил
телефон, и я услышала голос, который разборчиво говорит: «Бетти это Елена. Я имею хорошие и плохие
новости». Я села в кровать и закричала: «Подождите! Подождите минуту!» Я была как во сне и думала,
что это мне снится. Я выбралась из кровати и посмотрела в зеркало, чтобы быть уверенной - я проснулась,
затем я схватила телефон и сказала: «Хорошо, я слушаю». Мое сердце колотилось, билось так тяжело, что
пульс бил по моим барабанным перепонкам. Голос продолжал, объясняя, что мой ре бенок был в
госпитале. «Она не может привык нуть к новой семье, - сказала Елена, - и она все время плачет. Вы были
ее мамой в течение десяти месяцев, и она с нетерпением ждет Вас».
Елена продолжала объяснять, что ребенок плакал, гнев родителей возрастал, и одной ночью в
пьяной ярости родители избили ее и сбросили вниз по лестнице. Затем ребенка перевезли в гос питаль и
покинули, она лежит в критическом состоянии вот уже две недели. Она не поддается ле чению, и доктора
определили, что ее душевное состояние не восстановится. В заключение Елена сказала: «Бетти, наша
последняя надежда - это Вы. Мы знаем, что просим много, но можете ли Вы, пожалуйста, взять ее
обратно, на время, по крайней мере, пока Она не почувствует себя лучше». Я чувствовала, что теряю
сознание, и у меня перехватило дыхание. «Могу я перезвонить Вам пря мо сейчас?» - спросила я. Затем я
повесила телефонную трубку. Это было в 7.30 утра, Джо уже уехал на работу. Я побежала по лестнице,
громко крича детям. Я сказала им, что я имею удивитель ные новости, но затем я не могла говорить об
этом. Мне перехватило горло, слова застревали на моих губах. Дети следовали за мной к тел ефону и
слушали, как я звонила Джо и пробовала рас сказать ему, что произошло. Он сказал, что будет дома сейчас
же. Его голос был спокойнее, чем мой, и это утешило меня. Я начала чувствовать, что прихожу немного в
себя, и я сообразила, что не дала Елене о твет, - в возбуждении я практически прервала разговор.
Я набрала номер телефона, затем стала па никовать, вдруг я неправильно поняла ее. Что если всё
это было ошибкой? Она ответила, и я попросила ее повторить еще раз все, что она и сделала, добавив,
что летит в тот город, где ребенок был покинут. Я сказала ей, что хочу лететь с ней, но она ответила, что
это не будет уместно, - "ждите здесь". Тем не менее, она сказала, где был ребенок, и прямо после того,
как она повесила телефонную трубку, я позвонила в б юро путешествий, решив лететь тем же рейсом с
ней. Я позвонила ей снова и сказала, что полечу с ней. Нео хотно она сказала, что будет встречать меня в
аэропорту, а другой работник по этому делу бу дет встречать нас в другом городе, привезя ре бенка с
собой. Перелет был очень долгим, и как только мы покинули самолет, я побежала в тер минал и,
пробираясь сквозь толпу, начала поис ки своего ребенка. Зная, что, тот, кто вел дело , был мужчина, я
искала одинокого мужчину с ребенком. Я не могла найти их и начала чувствовать отчаяние. Я точно знала,
как ребенок выглядит; почему я не могу найти ее? Затем, на одной сто роне я заметила их, но ребенок в
его руках не имел сходства с ребенком в моей памяти.
Однако я признала, что это была она. «Это мой ребенок!»
34
Я слышала, ч то я кричала, когда бежала к ней, и выхватила ее из его рук. Ребенок был обстрижен
наголо, за исключением пучков волос в нескольких местах. Ее гла за был и опухшие, одна бровь рассечена
в кровоподтеке. Она сразу же узнала меня и заключила в тугие объятия обеими ручками, а ее маленькие
ножки крепко обхватили меня. «Что они сделали? Ч то они сделали?» - кричала я. Работник был удивлен
чужой плачущей женщине, которая вырвала ребенка из его рук. Елена подошла и объяс нила ему, что все
было правильно, что я была мамой ребенка.
Джо и все шесть детей встречали нас в аэро порту, когда мы возвратились. Их глаза горели
возбуждением и были наполнены слезами, когда они увидели закутанную малышку в моих руках.
Ребенок, увидев их, охотно шел к каждому из них, но ненадолго, снова возвращался ко мне. Она льну ла
ко мне, как будто ее жизнь зависела от моей.
В течение следующих нескольких месяцев она не будет позволять мне потерять ее из моего поля
зрения. Мы стали отдавать себе отчет, что было нанесено глубокое п овреждение ее хрупкому душевному
состоянию. Она не хотела говорить ни с кем, она отказывалась ходить, ее лицо ничего не выражало. Когда
я ее покидала, она плакала до моего возвращения. В конц е концов, я оборачивала ее в полотенце и туго
привязывала к своему телу, к себе, и только так я могла делать какую-то работу по дому. Она и я провели
несколько месяцев крепко связанные вместе. Я ставила ее детскую кроватку около моей кровати, потому
что она отказывалась спать без меня. Первое время ее кро ватка была прямо около моей, я просовывала
свою руку между брусками и держала ее руку до тех пор, пока она засыпала. По прошествии месяцев я
отодвигала ее кроватку дальше, немножко впе ред, каждую ночь, до тех пор, пока она, наконец, была в
состоянии спать на другой стороне комна ты. Мы с Джо наняли адвоката и немедленно на чали процесс
удочерения. Мы также повезли ее в госпиталь для освидетельствования и докумен тального
подтверждения издевательств над ребен ком, которые она пережила. Мы обнаружили, кроме очевидных
ран и синяков, трещины в руке. Она страдала от обезвоживания, недоедания, воспаления кожи на голове,
где были вырваны пучки волос. О ее психическом состоянии можно было только предполагать, но ее
отчаянное цепляние за меня и отказ от других указывали на глубокие на рушения. Доктор сказал, что ее
здоровье зависит от продолжения устойчивой жизни в семье, кото рую она получила с нами. Суд
рассмотрел дело, приняв во внимание все доказательства.
Решение пришло скоро: Она была наша.
Джо захотел поменять ее имя, желая дать ей самое драгоценное имя, которое он знал, и хотя я
возражала, семья не поддержала мои возраже ния. Они не могли не заметить наше личное сход ство и
глубоко связывающие родственные узы, которые установились меж ду нами: она была законно
переименована и названа Бетти Джин, как я, ее новая мама.
В то время маленькой Бетти было два с по ловиной года, ее здоровье полностью восстано вилось,
как физически, так и душевно. Она стала опять самым любимым и игривым ребенк ом в доме, удивляя нас
постоянно своим острым чувством юмора. В одно послеобеденное время она бегала наперегонки с Джо.
Шаловливая улыбка появилась на ее лице, она стала на носок его бо тинка, подняв другую ногу вверх
назад и, балансируя как балерина, протянула руку глубоко в карман его брюк. Холод пробежал по мне, и
воспоминания нахлынули снова. Маленькая Бетти засмеялась, и я услышала голос маленькой девочки в
прежние годы, маленькая девочка, которая составила нам компанию в госпитальной комна те, когда небо
и земля казались одним и тем же. Затем я увидела и поняла больше. Видение моло дой женщины
вернулось опять ко мне, напомнив о прекрасной и энергичной душе, которая когда -то оживала, приходя
на землю. Я помнила ее как молодой дух, с которым я была связана узами в прежнее время в духовном
мире, чья бесконечная любовь и энергия пленили меня. Я хотела плакать, думая об этом драгоценном
ангеле, который пришел ко мне.
Мне было позволено видеть ее ребенком, ее душу. Сейчас я знала , почему мне показали ее как
взрослую душу, готовую придти на землю. Я знала также, что в то время она не могла быть рождена мною
из-за моей операции, она избрала другой путь и стала частью моей жизни. И сейчас я знала, что меня
заставило взять ее как своего ребенка. Мы были самые близкие друзья вечно, и вечные испытания были
позади нас, и вечность впереди.
Моя семья выросла со времен этих испыта ний, большинство из них покинули дом. Они начали
жить их собственными семьями и пусти лись по собственным дорогам, продвигаясь впе ред. Джо и я все
еще пробуем помочь им, проходя через болезненные моменты, но мы знаем, что никогда не сможем
жить их жизнью ради их же самих и не должны хотеть этог о.
Мы поняли, что они есть небесные созда ния, похожие на самих себя, и здесь - для земного опыта
жизни. Мы не можем проглатывать их горести и планировать их радости. Все, что мы можем делать, быть семьей! Все, что мы можем делать, - это любить.
Много переживаний было у меня с тех пор - 18 ноября 1973 года, но я не расположена делиться
ими здесь; на это ушло восемнадцать лет, и бесконечное количество убеждений, которые и подтолкнули
меня поделиться пережитым в этой книге. Все имеет свое время, для э той книги вре мя пришло сейчас.
35
Озаренная Светом
Бетти Джин Эди
В возрасте тридцати одного года Бетти Эди умерла в госпитале после перенесенной ею операции. События,
последующие за этим, были названы в дальнейшем Самым глубоким опытом, приобретенным человеком, когда-либо
побывавшим на грани жизни и смерти.
В дополнение к таким историям, как «Возвращение из завтра» Джорджа Риччи и «Жизнь после жизни»
доктора Рэймонда А. Муди история Бетти Эди является ошеломляющим доказательством жизни после физической
смерти. Бетти, к примеру, увидела гораздо больше, чем любой другой видел до нее, и вернулась назад с почти
фотографическим видением произошедшего.
Ей было дано послание, чтобы она могла поделиться им с другими, и которое наполнило сотни тысяч людей
надеждой и новым желанием любить.
В книге «Озаренная Светом» описаны люди, которых она встречала, истины, которые она постигла, и
духовный мир со всей его потрясающей реальностью.
Её впечатления от пережитого настолько сильны, что они остаются с ней каждый день, каждый час. Она
надеется, что это может тронуть сердца других, принеся им близость любви, которая ожидает всех нас.
Я удивлялась время от времени, что моя миссия влечет за собой, но, конечн о, понимание не
приходило, ответы не были предложены. Для меня просто стало частью моего сознания то, что жить надо
внутри Света Иисуса Христа с принятием Его Любви в моей жизни.
Делая это, я считаю, что в состоянии сде лать все, что он может потребовать от меня.
Мы любим друг - друга. Я знаю это. Нам надо быть добрыми, терпимыми, даря щедрые услуги
людям.
Я знаю, что самую большую радость мы получим благодаря Любви, больше, чем каким - либо иным
путем. И я уже наблюдала ее удиви тельные и великолепные воздаяния. Все подроб ности моего опыта
важны только с той точки зрения, что они помогают нам Любить. Все ос тальное - есть приложение к
этому. Это простое дело - следовать завету Спасителя, который Он наиболее ясно поведал мне:
«Превыше всего остального есть любовь друг к другу. И я приложу к этому всё моё усилие».
Конец 1 книги.
Бетти Джин Эди - мать восьмерых детей и бабушка восьмерых внуков. Её муж Джо, выйдя в отставку из
Военно-Воздушных сил, в настоящее время работает в Главной северо-западной корпорации по изучению воздушнокосмического пространства.
Дочь индианки из индейского племени Сиу она выросла в сельской местности штата Небраска, в индейской
резервации «Бутон розы» в Южной Дакоте. Оставив школу в возрасте 15 лет, чтобы заботиться о своей младшей
сестре, позднее она вернулась в школу, чтобы закончить среднее образование, и в настоящее время заканчивает
институт. Она имеет свой успешный бизнес, где работает я качестве консультанта, а также работает на добровольных
началах в Главном Центре по изучению раковых заболеваний.
Необычайный опыт, приобретенный Бетти, положил начало её выступлениям на телевидении в Соединенных
Штатах и Японии и её участию в университетских исследовательских программах по изучению жизни на грани смерти.
За эти годы она провела сотни бесед, делясь пережитым со многими группами, включая группу «Соболезнующие
друзья» (помогите тем, кто потерял своих любимых), церковные Г Р У П П Ы многих вероисповеданий, IANDS
Интернейшенел.
36
Betty Eadie is a Mormon who claimed to have had a Near-Death Experience (NDE). She authored the books "Embraced by
the Light" and "The Awakening Heart". "Embraced by the Light" originally was published as a Mormon book, by a Mormon
publisher.
According to an article in the March 6, 1993 Ogden, Utah Standard-Examiner, "Eadie said she was an inactive member of the
LDS [Mormon] Church at the time [of her supposed near-death experience] and since then has become active. She said she
was told during her after-life experience that the LDS Church is 'the truest Church on the earth.' But her LDS background
wasn't included in the book, she said, because 'the book was meant to go out to the world, not just to LDS members.'"
One of the Mormon doctrines repeatedly stressed in Embraced by the Light is the pre-mortal existence of human spirits:
"Then I began to see images in my mind of a time long ago, of an existence before my life on earth….The fact of a pre-earth
life crystallized in my mind…." (p. 31). Eadie further states: "Things were coming back to me from long before my life on
earth, things that had been purposely blocked from me by a 'veil' of forgetfulness at my birth" (p. 44). The term "veil of
forgetfulness" is distinctively Mormon.