инструкцию по установке котла dakon p lux

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И
ОБСЛУЖИВАНИЮ
ГАЗОВОГО СТАЦИОНАРНОГО КОТЛА
ДАКОН
P lux
Изготовитель:
ДАКОН Нова о.о.о., 794 01 Крнов,
Ве Врбине 3, ЧР
СОДЕРЖАНИЕ:
Описание котла
Функция котла
Щит управления
Термостат прод.сгорания
Панели котла
Технические параметры
Установка котла
Правила эксплуатации
Введение в эксплуатацию
Остановка котла
Техническое обслуживание
Ремонт
Сервис
Правила безопасности и др
Запасные части
Оборудование котлов P lux
Особое оборудование
ОСОБОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:
Термостат KOVOPOL
Термостат TERMOPROK
Термостат Honeywell - дигитальный термостат 24-230 V CT 200
Термостат Honeywell - дигитал. программатор нед.24-230 V CM51
Термостат CHRONOSTAT - дигит.програм. нед. 24-230 V 8 E
Дымовая труба
Дымовое колено
Наружный термостат KOVOPOL 950 01 + 8 С
Противозамерзающий термостат с проводниками ZT 36 TXE21 16-9
C
Термостат минимума с проводниками МТ 36 ТХЕ 22 55-10 С
Часовой выключатель насоса ТХ 1 CS 1 - 3 A
Насос
Печная заслонка
Гильза плоская № 7102 - 01
Гильза со штифтом № 7132-03Р
Бандаж изоляции № 7912-18
Изоляционный шланг тип 041.4 5х0,50 (3см - 1 шт.)
Контактный адрес для заказа запасных частей:
Склад запасных частей
ООО «Дакон-Краснодар»
350000 г.Краснодар
2-й проезд Стасова, 32
тел.: 39-10-58; 63-60-94
б) Газовая арматура HONEYWELL CVI ON/OFF VK 4105 A 1001
51 - Резьбовое соединение
52 - Манотерм T+G тип 510 80015
53 - Обратный клапан 1/2“
54 - Автоматика HONEYWELL CVI S 4565 A 1003
55 - Конденсатор ТС 252 М1/250 V
56 - Уплотнение подачи газа
57 - Огранич. пружинка температуры термостата
58 - Огранич. винт температуры термостата
59 - Регулятор HIGH-LOW 4-37 mbar V 4336 A 2212
60 - Крышка электро передняя
61 - Крышка электро верхняя
62 - Термостат продуктов сгорания ST TG 400 961.11338.20A 70-100 C
63 - Контрольная лампочка термостата продуктов сгорания
64 - Цапфа панели
65 - Пружина панели
66 - Винт крышки электро
67 - Держатель термостата продуктов сгорания
ОБОРУДОВАНИЕ КОТЛОВ P lux:
Фланец
2 шт. Инструкция по обслуживанию 1шт.
Уплотнение выводов 2 шт.
Гарантийное письмо
1 шт.
Винт М8х20
12 шт.
Гайка М8
12 шт.
Шайба 8,4
12 шт.
Котловая шпаклевка 0,5 кг
Кран выпускающий
1 шт.
Прерыватель тяги
1 шт.
Предохранитель стекл. FUI/1A 1 шт.
Плоская гильза
3 шт.
Изоляционный бандаж 3 шт.
Частная фирма „ДАКОН Нова о.о.о.“ благодарит Вас за
решение использовать данное изделие.
Стационарные газовые котлы „ДАКОН P lux“ автоматические водогрейные котлы с защитной и регулирующей
техникой фирмы „HONEYWELL“, горелкой BRAY или POLIDORO.
Производятся без зажигающей горелки, с ионизационным
контролем пламени. Монтируются на печной отвод продуктов
сгорания, в систему со самосплавной циркуляцией отопительной
воды и с принудительной циркуляцией отопительной воды. Одним
из больших преимуществ этих котлов является возможность
применения дополнительного оборудования (см. монтаж
дополнительного оборудования), которое представляет собой
очевидное улучшение регуляции отопительной системы, повышение
срока службы котла, повышение экономики эксплуатации, более
удобную поставку отопительной энергии потребителю.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
- Благодаря основательному ознакомлению с инструкцией по
обслуживанию получите информацию о конструкции, управлении и
безопасной эксплуатации.
- После распаковки котла сконтролируйте полноту и
укомплектованность поставки.
- Сконтролируйте, отвечает ли тип котла требуемому применению.
- Для каждой установки котла должен быть разработан проект.
- Установку может проводить только специалист с действительным
полномочием для данной деятельности.
- Подключение котла должно отвечать действующим правилам,
нормам и инструкции по обслуживанию.
- Наладку и введение в эксплуатацию может проводить сервисный
механик с действительным удостоверением от изготовителя.
- Из-за неправильного подключения может возникнуть ущерб, за
который изготовитель не несет ответственности.
- При техническом обслуживании и чистке должны соблюдаться
предписанные инструкции.
- В случае неисправности обратитесь к сервисному механику.
Непрофессиональное вмешательство может повредить котел.
- С целью исправного функционирования, безопасности и
долговременной эксплуатации рекомендуем регулярный контроль
минимально 1 раз в год.
- В случае долговременного отключения рекомендуем перекрыть газ и
выключить электронапряжение.
- Для ремонта могут применяться запасные части - оригиналы.
- В случае неисправностей, возникших непрофессиональной установкой,
несоблюдением правил, норм и инструкций по обслуживанию при
монтаже и эксплуатации изготовитель не несет ответственности за данные
неисправности, и гарантия на них не распространяется.
ОПИСАНИЕ КОТЛА:
Стационарные котлы ДАКОН P lux производятся в следующих
вариантах:
CVI
- с одноступенчатой регуляцией
CVI-HL
с двухступенчатой регуляцией
Оба варианта изготовляются без зажигалок с ионизацией пламени.
КОТЛЫ CVI - с одноступенчатой регуляцией. Котлы с основным
оборудованием, с возможностью подключения на номинальную макс.
мощность, управляемые котловым термостатом.
КОТЛЫ CVI-HL - с двухступенчатой регуляцией HIGH-LOW. Котлы с
основным оборудованием, с возможностью подключения котла на
сниженную мощность (в умеренные зимы) и на номинальную (макс.)
мощность, управляемые котловым термостатом.
ФУНКЦИЯ КОТЛА:
- На щите управления котла включить главный выключатель.
- Котел P lux CVI при включении главного выключателя в
положение I и в положение II работает на номинальной (макс.) мощности.
- Котел P lux CVI-HL при включении главного выключателя в
положение I работает на номинальной (макс.) мощности - используется
при большом снижении температур или при подготовке горячей
технической воды в комбинации с бойлером. После переключения котла в
положение II котел работает на сниженной мощности (60%) используется в умеренные зимы, в осенне-весенний период.
16 - Подача газа
17 - Прерыватель тяги
18 - Котловая шпаклевка
19 - Фланец
20 - Газораспределение
21 - Кольцевая пружина
22 - Изоляционная доска
23 - Экранирующий лист
24 - Форсунка диаметром 2,5 и 2,6
25 - Форсунка диаметром 2,8
26 - Прокладка форсунки
27 - Держатель горелки
28 - Мостик
29 - Модуль
30 - Зажим кабелей (скобы)
31 - Зажим конденсатора
32 - Рамка
33 - Двухместный клеммник
34 - Белая контрольная лампочка sit
35 - Белая контрольная лампочка provoz I
36 - Белая контрольная лампочка provoz II
37 - Планка электро
38 - Термостат 0/90 °С TG 200
39 - Кнопка термостата 0/90 °С
40 - Прокладка кнопки термостата
41 - Трехрядная перемычка
42 - Предохранительная пружина капилляра
43 - Термостата 36 ТХЕ 11 95 С
44 - Переключатель С 1470 АВ
45 - Слюда
46 - Уплотнение выводов
47 - Зажигающий электрод
48 - Ионизационный электрод
50 - а) Газовая арматура HONEYWELL CVI с регулятором HIGHLOW VK 4105 P 2003
ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ P lux
Преимуществом котла
CVI-HL является более высокая эффективность и срок службы,
более низкие затраты при эксплуатации, тем самым больше
удовлетворяет заказчика.
- На котловом и пространственном термостате (программаторе)
установить требуемую температуру.
КОМПАКТНАЯ ГАЗОВАЯ АРМАТУРА С ЭЛЕКТРОНИКОЙ
HONEYWELL CVI
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
 комнатный термостат или программатор всегда должен быть составной
частью электрооборудования котла
 для охраны от низкотемпературной коррозии рекомендуем дополнить
отопительную систему смесительным устройством. При монтаже этого
устройства руководствуйтесь инструкцией изготовителя и
проектировщика.
 при первоначальном испытании выжигается обмазка, в результате
образуется запах, который со временем исчезает.
ЩИТ УПРАВЛЕНИЯ
ТИПОВОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ
7 - щит управления
38 - термостат TG 200
32 - рамка
39 - кнопка термостата
34 - контрольная лампочка sit
40 - прокладка кнопки термостата
35 - контр.лампочка provoz I
44 - переключатель С 1470 АВ
36 - контр.лампочка provoz II
52 - манотерм T+G
62 - контр.лампочка термостата
продуктов сгорания
обеспечивают сервис котла. В случае неудовлетворенности
некоторыми службами просим Вас прислать информацию или
позвонить нам.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ И ДРУГИЕ ПРАВИЛА:
На проектирование, монтаж, эксплуатацию и обслуживание
котла распространяются следующие нормы:
- ЧСН 06 1008 Пожаробезопасность локальных приборов и
источников тепла (до 50 kW)
- ЧСН 06 0310 Центральное отопление, проектирование, монтаж
- ЧСН 06 0830 Защитное оборудование для центрального отопления
и обогрев тех. воды
- ЧСН 38 6413 Газоводы и соединения с низким и средним
давлением
- ЧСН 38 6441 Приемное газовое оборудование на светильный и
природный газ в
помещениях
- ЧСН 73 4201 Проектирование дымовых труб и дымоходов
- ЧСН 73 4210 Исполнение дымовых труб и дымоходов и
присоединение газовых приборов
- ЧСН 36 1050 - часть 1 Бытовые электроприборы и т.п.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ:
1Решетка
2Торцевая панель
3Боковая панель левая
4Боковая панель правая
5Верхняя панель
6Задняя панель
7Щит управления
8Изоляция передняя
9Изоляция боковая
10 - Изоляционная крышка
11 - Изоляция задняя
12 - Изоляция дна
13 - Экономайзер
14 - Задержатель
15 - Крышка
6. Отвод продуктов сгорания
7. Подключение к электросети
8. Герметичность газовода от задвижки до горелки.
Тщательно испытанный и сконтролированный котел можно ввести в
эксплуатацию следующим способом:
1. Воткните штепсель в розетку.
2. Открыть вентили для отопления и газа.
3. На комнатном термостате или программаторе установите требуемую
температуру.
4. Сконтролируйте отблокировочную кнопку нажатием.
5. Выберите температуру отопительной воды 40 - 90 °C.
Подготовленный таким образом котел работает автоматически.
ОСТАНОВКА КОТЛА:
Котел можно выключить на короткое время выключателем на
пространственном термостате или программаторе.
Долговременное отключение котла в зимнее время проводите
снижением температуры на пространственном термостате или
программаторе на температуру ниже 5°C, чтобы недопустить замерзание
котла.
Во время длительного отключения котла в летнее время
рекомендуем закрыть газовый кран и отключить котел из электросети.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ:
Техобслуживание котла P lux должно проводиться регулярно,
минимально 1 раз в год сервисным работником. Во время регулярного
техобслуживания необходимо сконтролировать все элементы системы
регулирования и защитные элементы, очистить газовый фильтр,
встроенный в газовую арматуру.Одновременно контролируется и
герметичность всех соединений газа и водопровода.
РЕМОНТ: В случае неисправности ремонт может проводить только
уполномоченный сервисный механик.
СЕРВИС:
К каждой инструкции по обслуживанию прилагается список
сервисных фирм и механиков, которые по договоренности
- если во время искрения не будет достигнута индикация пламени
ионизационным электродом, газовый вентиль перекрывается, и
загорается контрольная лампочка PORUCHA. Котел остается в том
же состоянии до нажатия кнопки RESET, что приведет его в
действие. Кнопка RESET и контрольная лампочка PORUCHA
размещены на крышке автоматики HONEYWELL CVI (54) под
торцевой панелью (2).
- котел можно отблокировать не раньше, чем через 10 сек. после
возникновения неисправности.
ТЕРМОСТАТ ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ
На газовых котлах P lux установлен термостат продуктов
сгорания TG 400 (70-110°C), который препятствует утечке
продуктов сгорания с пространство вокруг котла через прерыватель
тяги, в случае засорения дымохода. Если по каким-либо причинам
возникнет утечка продуктов сгорания, термостат продуктов сгорания
выключит котел. Таким образом повышается безопасность котла.
Размещение:Термостат продуктов сгорания размещен на переднем
щите электро (60) под торцевой панелью (2). Датчик с капилляром
проведен от ТПС под верхнюю панель.
Установка датчика:
- приподнять верхнюю панель задней части, слегка потянуть назад и
снять вниз.
- датчик с капилляром протянуть через отверстие на верхней панели
из котла таким образом, чтобы датчик достиг держателя,
размещенного в задней части прерывателя тяги.
- установить на место верхнюю панель и прерыватель тяги
- освободить патрон на держателе, датчик просунуть в патрон и
легко подтянуть. Установку ТПС может проводить только
сервисный механик с действительным удостоверением от
изготовителя. ТПС отрегулирован изготовителем.
Сигнализация:
На щите управления котла размещена контрольная лампочка,
которая сигнализирует выключение котла термометром продуктов
сгорания. Эта лампочка обозначена - ST.
Устранение неисправностей:
- в случае выключения котла ТПС, необходимо проверить засорение
дымохода, и в случае необходимости, неисправность усранить.
- после устранения неисправности отблокировать ТПС.
Отблокировка ТПС:
- снять черную крышку термостата
- нажать на красную мишень и отблокировать ТПС
Если управляющие термостаты сцеплены, котел опять включится.
Размещение датчика термостата продуктов сгорания
- У котла должна быть электрическая розетка 230 V 50 Hz,
отвечающая электроустановочным нормам.
- Для регулировки котлов рекомендуются термостаты и
программаторы, указанные в особом оборудовании.
- Отопительные системы необходимо перед введением в
эксплуатацию тщательно промыть, особенно старые системы. У
систем с чугунными радиаторами промывание необходимо провести
несколько раз. Рекомендуем открыть отопительную систему в самом
низком месте и провести промывание сверху.
- В помещении, в котором находится котел, должно быть свободное
отверстие площадью до 3 дм2 (1 дм2/10 kW мощности котла). Для
обеспечения постоянного доступа воздуха, необходимого для
эксплуатации котла.
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ:
Котел могут устанавливать только взрослые люди,
ознакомленные с его функцией и управлением. Ознакомление с
обслуживанием обязан провести сервисный механик после введения
котла в эксплуатацию.
В том случае, если бы могли возникнуть горючие (взрывные)
газы или пары, котел должен быть во-время выключен из
электрической сети, и перекрыта подача газа. Например: окраска,
склеивание линолиума и т.п.
Котел можно эксплуатировать от 40 до 90 °C в отопительной
системе. Наладку котла может проводить только сервисный
механик, имеющий действительное удостоверение от изготовителя.
При выключении электрического тока функция газовой
арматуры прекращается. После восстановления электротока котел
автоматически подключается.
ВВЕДЕНИЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ:
Перед введением в эксплуатацию необходимо проконтролировать:
1. Зашпаклевку верхней крышки
2. Наполнение отопительной системы водой
3. Обезвоздушивание системы
4. Установка термостата
5. Входное давление
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ:
ТИП КОТЛА
P 18 lux P 22 lux P 26 lux
P30 lux
P 50 lux
Номин.мощность 18 kW
22 kW
26 kW
30 kW
48kW
Эффективность (КПД)89-92% 89-92% 89-92%
89-92%
89-92%
Потребление (m3h-1) 1,4-2,2 1,6-2,7
2,0-3,2
2,4-3,7
3,5-5,5
Диаметр дым. трубок - D130mm 130mm 130mm
145mm
180
Объем воды
36дм3
32 дм3
44 дм3
40 дм3
75
Масса
82 кг
90 кг
114 кг
122 кг
210
Количество форсунок 2
2
3
3
6
Диаметр форсунок 2,5mm
2,8mm 2,6mm
2,8mm
2,5
Давление на форсунках кПа
макс.
1,46
1,42
1,22
1,17
1,40
мин.
0,54
0,50
0,45
0,42
0,50
Топливо
природный газ
Макс.раб.избыт. давление отоп. воды
200 кПа
Уровень шума
48 dB (А)
Макс. избыт. давление газа
1,8 кПа
Соедин газа
3/4“
Впускной и выпускной патрубок
DN 50 mm снабжено фланцами
Номинальное напряжение
230 V 50 Hz
Электромощность
15 W
Высота
840 мм
Ширина – А
290 мм
410 мм
Глубина
670 мм
Замечание: у котлов без двухступенчатой регуляции HIGH-LOW
устанавливается только максимальное давление на форсунках.
УСТАНОВКА КОТЛА:
- Котел может быть установлен сервисной фирмой с действительным
удостоверением, позволяющим проводить установку и ремонт газовых
приборов. Для установки котла должен быть разработан проект в
соответствии с действующими нормами.
- Сервисный механик должен перед пуском котла зашпаклевать верхнюю
крышку котла (после открытия верхней панели) и присоединить ТПС.
- Введение в эксплуатацию и ремонт может проводить механик с
действительным удостоверением от изготовителя.
ПАНЕЛИ КОТЛА:
Торцевая панель (2)
Торцевая панель прикреплена к боковым панелям котла
двумя винтами и пружинами в нижней части панели и одной
ограничительной цапфой в середине.
В направлении стрелки (А) находится прорезь для захвата
панели рукой. Захватом и затягиванием цапфы с пружин можно
снять торцевую панель с котла.
Решетка (1)
Решетка котла прикреплена двумя винтами и пружинами в
боковых панелях. После захвата решетки с обеих сторон и
вытягивания ее можно легко открыть горелку.
Верхняя панель (5)
Эту панель открывает сервисный механик во время промазки
и установки ТПС. Верхняя панель прикреплена двумя винтами и
панельными пружинами к задней части котла и одной
ограничительной цапфой в середине панели впереди. Процесс
снятия крышки описан, см. установку датчика ТПС. Открывая
верхнюю панель, сервисный механик обнаружит верхнюю крышку
электро (61).
Щит
654управления (7)
Щит управления прикреплен двумя винтами в нижней части
рамки (32) под торцевой панелью (2).
Рамка (32)
Рамка привинчена к боковым панелям (3,4). Доступ к этим
винтам через верхнюю или переднюю крышку электро.
Передняя крышка электро (60)
Передняя крышка электро находится под торцевой панелью,
после отвинчивания винтов с шайбами панель передвинуть в
направлении (В), рис.3, слегка надавить на бок в месте (С),
вывернуть панель и вытянуть ее.
Обслуживающий персонал снимает с котла только торцевую
панель (2) во время отблокировки неисправности котла.
ЭЛЕКТРОСХЕМА ГАЗОВОГО КОТЛА P lux С АРМАТУРОЙ HONEYWELL CVI
К1
ZT
TX 1
28
ST
K2
HL5
1
3
4
5
3
CS1 – 3A
1
N
10 11 21
E
17
16
17
27
HL6
K3
HL7
HL8
28
29
30
25
TL 2
19
18
SB1
25
26
A
FU1/1A
EV
1
3
SB 1
2
1
3
4 U1
U2
PT
N
5
11
C
2
KT
C
10
16
17
KL
27
14
1
14
1 PE
MT
N
B
C1
9
(3)
ZE
11
8
L
3
18
K5
18
HT
SB1
5
TL1
4
5
13
16
IE
9
HL4
2
4A
К4
II
HL 3
D
10
РЕ
I
1 12 13
4
RESET
19
11
10
12
28
BT
HEV
29
EVH
EVZ
HL1
SIT
2
N
6
M-1
N
7
PE
I
15
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ:
EV
электр. вентиль газ. арматуры CVI
HEV
электр. вентиль регул. газа (двухступ.регуляция)
K1:K5 контакты дистанционного управления
A:E
соединение на доске печат. соединения
TX1
часовой выключатель выбега насоса
KL
печная заслонка THERMONA ROSICE
FU1
трубчатый предохранитель 1А
PT
пространств. термостат (программатор)
KT
котловой термостат 0-90°С ТG 200-711.11228.00А
IE
ионизационный электрод
ZE
зажигающий электрод
6
HL2
II
21
15
22
23
2
ST термостат продуктов сгорания 70-110 °С TG 400-961.11 338.20А
HT HIGH LOW термостат 0+8 °С КОВОПОЛ - 950 01
SB1 главный выключатель С 1470 АВ
C1 противопомеховый конденсатор ТС 252-М1/250В
M1 циркуляционный насос
HL1 контр.лампочка PROVOZ I (номин. мощность)
HL2 контр.лампочка PROVOZ II (снижен.мощность)
HL3 контр.лампочка SIT
BT блокир. термостат 36 ТХЕ 11 95-10 °С
MT термостат минимума 36 ТХЕ 22 55-10 °С
ZT противозамерзающий термостат 36 ТХЕ 21 16-9 °С