Приложение № 4 Техническое задание (идентификационный номер процедуры № 35/4-6969)

Приложение № 4
к предложению участвовать в запросе котировок цен
(идентификационный номер процедуры № 35/4-6969)
Техническое задание
(идентификационный номер процедуры № 35/4-6969)
на поставку радиально-сверлильного станка 2К522-03.
Тип оборудования: Радиально-сверлильный станок 2К522-03 c СОЖ.
Количество: 2 шт.
1.
ТРЕБОВАНИЯ К ПОСТАВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
1.1. Доставка и разгрузка приобретаемого оборудования должны быть произведены по
адресу: 660030, г. Красноярск, Красноярский край, ул. 4-я Таймырская, д.4 «А».
Пользователь оборудования: ОАО «ЦКБ Геофизика».
1.2. Срок поставки оборудования в соответствии с договором, но не позднее 29.11.2013 г.
К указанному сроку оборудование должно быть изготовлено в соответствии с условиями
договора, испытано, упаковано, замаркировано, застраховано и поставлено на условиях
DDP согласно базовым условиям поставки ИНКОТЕРМС-2000, произведена разгрузка
оборудования, выполнены монтажные и пусконаладочные работы на месте эксплуатации,
произведен ввод в эксплуатацию, произведено обучение специалистов Пользователя
оборудования.
Датой поставки оборудования считается дата акта приемки оборудования в месте
назначения, подписанного сторонами.
1.3. Оборудование поставляется комплектно со всеми необходимыми для эксплуатации
и постановки на учет сопроводительными документами (паспорт, сервисная книжка,
сертификаты, документы, подтверждающие гарантийные обязательства, и др.). Каждая
единица товара должна сопровождаться документацией на русском языке,
подтверждающей декларируемые технические характеристики и позволяющей обеспечить
эксплуатацию товара.
Техническая документация также должна быть комплектна и представлена на русском
языке на бумажном и электронном носителе. Датой поставки технической документации
считается дата Протокола приемки технической документации, подписанного Сторонами.
1.4. Оборудование должно быть новым, не бывшем в употреблении (не бывшим в
эксплуатации и в консервации), не прошедшим ремонт, в том числе восстановление,
замены составных частей, восстановление потребительских свойств и поставляться
комплектно и обеспечивать конструктивную и функциональную совместимость.
1.5. Оборудование, подлежащее обязательной сертификации, должно иметь сертификат
соответствия ГОСТ Р.
1.6. Цена оборудования на условиях поставки DDP согласно базовым условиям
поставки ИНКОТЕРМС-2000, включая стоимость оборудования, упаковки, маркировки,
страхования, погрузки, экспедирования, разгрузки оборудования, стоимость необходимого
для этого материала,
монтажа, выполнения пусконаладочных работ на месте
эксплуатации, ввода в эксплуатацию оборудования, обучения специалистов Пользователя
оборудования. А также все налоги, таможенные и другие пошлины и сборы.
1.7. Поставщик, осуществляющий закупку оборудования за рубежом, должен
сопоставить правила безопасности страны - поставщика (фирмы, организации и т.п.), с
учетом которых изготовлено это оборудование, с правилами и законами РФ.
1
1.8. Поставщик должен гарантировать, что поставленное оборудование не будет иметь
дефектов, связанных с разработкой, использованными материалами или качеством
изготовления, либо проявляющихся в результате действия или упущения поставщика при
использовании этого оборудования в соответствии с руководством по эксплуатации в
условиях, обычных для России.
1.9. Поставщик несет ответственность за приобретение всех необходимых лицензий, и
разрешений при осуществлении поставки оборудования.
1.10. Поставляемое оборудование должно быть комплектно, должно иметь
количественные и качественные показатели, как это указано в спецификации и в
требованиях к техническим характеристикам настоящего технического задания.
2.
ГАРАНТИЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ
2.1
Гарантийное обслуживание Оборудования осуществляется Поставщиком в период
Гарантийного срока с выездом на место установки Оборудования за свой счет, при этом
срок действия гарантии соразмерно продлевается на срок ремонта или замены какой-либо
части Оборудования. Поставляемое оборудование должен быть надлежащего качества.
Качество поставляемого оборудования должно соответствовать техническим условиям,
указанным в договоре или в приложениях к нему, что подтверждается Сертификатом
качества.
2.2. Гарантийный период составляет 12 месяцев с даты ввода оборудования в
эксплуатацию.
2.3. Если в течение срока гарантии оборудование окажется дефектным или
неисправным вследствие его некачественного исполнения или не будет соответствовать
условиям договора, что должно быть подтверждено Актом, составленным экспертом
Торгово-промышленной палаты России, Поставщик обязан за свой счет либо устранить
дефекты в течение 30 дней, либо заменить дефектное оборудование новым
высококачественным оборудованием, которое должно быть доставлено в срок не более 2-х
месяцев с даты письменного уведомления. В случае подтверждения экспертом
дефектности или неисправности вследствие некачественного исполнения, стоимость
услуг эксперта Торгово-промышленной палаты оплачивает Поставщик по фактическим
затратам.
2.4. Дефектное оборудование возвращается Поставщику за его счет после поставки
нового оборудования.
2.6. Все расходы, связанные с ремонтом или заменой некачественного товара (или его
элементов) в гарантийный период, несет Поставщик.
2.7. Поставщик осуществляет обеспечение инструментами, запасными частями и/или
расходными материалами, необходимыми для ремонта, монтажа и/или технического
обслуживания поставленного оборудования в течение гарантийного срока бесплатно, а
после истечения гарантийного срока - на льготных условиях.
2.8. Поставщик осуществляет проведение технического контроля и испытаний
оборудования после его пуско-наладки в течение гарантийного срока.
2.9. Поставщик осуществляет бесплатную техническую поддержку по телефону, факсу,
электронной почте в течение рабочего дня на период гарантийного срока.
2.10. Оборудование должно быть поставлено в специальной упаковке, соответствующей
стандартам, техническим условиям, обязательным правилам и требованиям для тары и
упаковки. Упаковка должна обеспечивать полную сохранность оборудования на весь срок
его транспортировки с учетом перегрузок и длительного хранения.
2.11. Поставщик обязуется предоставить полный комплект технической документации и
лицензионного программного обеспечения на русском языке для каждой единицы каждого
наименования оборудования, включая его обособленные части (опции), если такая
документация и программное обеспечение предусмотрены производителем.
2.12. Оборудование, поставляемое в разобранном виде, подлежит монтажу и проведению
пуско-наладочных работ силами и за счет Поставщика не позднее срока действия
Договора.
2
2.13. Оборудование, подлежащее обязательной сертификации, должно иметь
сертификаты соответствия. Средства измерений должны быть включены в
Государственный реестр средств измерений.
3.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
3.1.
В течение 9 (Девяти) рабочих дней после получения авансового платежа
Поставщик должен выслать за свой счет в адрес Заказчика (копию направить
Пользователю оборудования) технические данные и требования для подготовки
производственных помещений к монтажу поставляемого оборудования, включая
монтажную схему с указанием точек подвода энергоносителей, коммуникаций,
рекомендуемую планировку размещения оборудования, схему нагрузок на фундамент,
требования к фундаменту и любую другую техническую информацию, необходимую для
монтажа поставляемого оборудования.
3.2.
В течение срока, дополнительно согласованного сторонами, Поставщик должен
выслать в адрес Пользователя оборудования 2 комплекта технической документации в
соответствии с перечнем, дополнительно согласованным сторонами. Документация
должна предоставляться на русском языке в печатном и электронном виде в 2-х (Двух)
экземплярах каждого вида.
3.3.
Два комплекта нижеследующих документов должны быть упакованы вместе с
оборудованием в водонепроницаемой упаковке:
1)
инструкции по эксплуатации;
2)
сертификат о качестве оборудования или протокол испытания оборудования,
подтверждающий соответствие оборудования условиям контракта;
3)
технические данные и паспорта;
Все текстовые материалы, касающиеся технической эксплуатации и обслуживания
оборудования, включая надписи на чертежах, должны быть выполнены на русском языке.
В случае не вложения технической документации в ящики или не высылки ее почтой,
поставка считается некомплектной, и срок гарантии исчисляется в этом случае не ранее
дня получения Пользователем оборудования полного комплекта технической
документации.
4.
УПАКОВКА
4.1. Оборудование должно отгружаться в упаковке, соответствующей характеру
поставляемого оборудования. Упаковка должна предохранять груз от всякого рода
повреждений и коррозии при перевозке его железнодорожным, автомобильным и
авиатранспортом с учетом возможных перегрузок в пути и длительного хранения.
Упаковка должна быть приспособлена к перегрузке кранами и/или погрузчиками (40футовые контейнеры исключаются).
4.2. Поставщик обязан на каждое место составить подробный упаковочный лист, в
котором указывается перечень упакованных предметов, их количество, тип (модель),
номер по спецификации контракта, вес брутто и нетто, № договора, номер грузовика или
товарного вагона, номер транспортного документа. Заполненные упаковочные листы
согласуются с Заказчиком до отправки груза, Один экземпляр упаковочного листа в
непромокаемом конверте закладывается в ящик вместе с оборудованием, и один
экземпляр, покрытый жестяной пластинкой, прикрепляется к наружной стенке ящика.
4.3. Поставщик несет ответственность за всякого рода порчу оборудования вследствие
некачественной упаковки или неполной инструкции по хранению.
4.4.
Хранение оборудования в упаковке Поставщика на территории Пользователя
оборудования должно осуществляться в соответствии с инструкциями на русском языке,
которые должны быть переданы Пользователю оборудования не менее чем за 2 месяца до
прибытия первой партии груза в его адрес.
3
4.5. В случае если отдельные места будут превышать указанные размеры хотя бы по
одному показателю, Поставщик должен согласовать размеры мест с Заказчиком до
упаковки оборудования.
4.6.
После прибытия оборудования на место назначения Поставщик обеспечит
немедленную его разгрузку. Распаковка грузов (за исключением распаковки в целях
таможенного досмотра) будет происходить в присутствии уполномоченных
представителей Поставщика, Заказчика и Пользователя оборудования в момент монтажа.
4.7. Если при распаковке грузов обнаруживается недопоставка оборудования или его
частей, что подтверждается протоколом, Поставщик поставляет отсутствующие позиции в
возможно короткий срок, согласованный с Заказчиком, с даты получения протокола на
условиях поставки. Все расходы, связанные с доставкой оборудования, несет Поставщик.
5.
МАРКИРОВКА
5.1. Ящики маркируются с 3-х сторон. На каждое место наносится следующая
маркировка на русском (и английском, в случае поставки из-за границы) языках:
Контракт №
ПОСТАВЩИК
ЗАКАЗЧИК
Вес нетто/брутто (кг)
Размеры (см): (длина*ширина*высота)
На все места, требующие специального обращения, наносится дополнительная
маркировка:
Осторожно
Верх
Не кантовать
Или другая необходимая маркировка
5.2. Ящики и другие виды упакованного товара нумеруются дробными числами, причем
числитель будет означать порядковый номер ящика, а знаменатель общее количество мест
одной комплектной единицы оборудования.
5.3. На грузовых местах высотой более 1 метра и весом более 500 кг должен быть
указан соответствующим знаком центр тяжести, а также места застропки.
5.4. Поставщик несет ответственность за убытки, связанные с повреждением груза
и/или доставки его не по адресу вследствие неполноценной или неправильной
маркировки.
6.
ОТГРУЗОЧНЫЕ ИНСТРУКЦИИ И ИЗВЕЩЕНИЯ ОБ ОТГРУЗКАХ
6.1. За 15 дней до начала поставки Поставщик обязан направить Заказчику телеграфное
или телефаксное извещение или извещение по электронной почте о дате готовности
оборудования к отгрузке с указанием веса, кубатуры груза, а также с выделением
тяжеловесов (свыше 10 тонн) и негабаритов.
6.2. В течение 24 часов после отгрузки Поставщик сообщает Заказчику по телефону
или факсу или по электронной почте следующие данные:
номер Договора
наименование оборудования
дата отгрузки
вид транспорта и его номер
номер накладной
количество мест
вес брутто и нетто.
6.3. С
каждой
партией
оборудования
Поставщик
направит
следующую
товаросопроводительную документацию (она должна быть вложена в ящик № 1 каждой
единицы оборудования в водонепроницаемой упаковке):
■
транспортную накладную
4
■
■
■
■
упаковочные листы
копию специфицированного счета
копию сертификата соответствия Госстандарта РФ
сертификат качества.
7.
СДАЧА-ПРИЕМКА ОБОРУДОВАНИЯ
7.1.
Оборудование считается сданным Поставщиком и принятым Заказчиком:
по качеству - в соответствии с сертификатом качества, выданным заводомизготовителем;
по количеству - согласно количеству мест и весу, указанным в транспортных
накладных и упаковочных листах.
Окончательная приемка осуществляется по прибытии оборудования на место назначения,
и документами, ее подтверждающими, которыми являются товарная накладная и Акт
сдачи-приемки оборудования, подписанные представителями сторон.
7.2.
Монтаж, пуско-наладка, ввод в эксплуатацию будет производиться поставщиком в
сроки, согласованные сторонами позднее.
7.3.
При обнаружении в течение гарантийного срока дефектов поставленного
оборудования составляется рекламационный акт. Рекламации по качеству оборудования
могут быть предъявлены Поставщику в течение гарантийного срока, но не позднее 30
дней после его истечения, при условии обнаружения дефекта в пределах срока гарантии.
7.4.
Претензии по количеству оборудования и в частности, по недостачам, могут быть
предъявлены в течение 6 месяцев с даты поставки в порядке, предусмотренном выше.
7.5.
Претензии по количеству и качеству оборудования предъявляются заказным
письмом с приложением рекламационных актов и других доказательств, обосновывающих
претензии. Датой предъявления претензии считается дата календарного штемпеля
почтового ведомства страны Заказчика.
7.6.
Поставщик обязан рассмотреть претензию в течение 30 дней с даты ее
предъявления. Если в течение указанного срока Поставщик не ответит по существу
претензии, она считается принятой Поставщиком.
Все изменения и дополнения к настоящему ТЗ действительны лишь в том случае, если они
совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями.
Данное ТЗ имеет полную юридическую силу при спорах и разногласиях между
Заказчиком и Поставщиком.
8. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические и функциональные характеристики
Наименование
Величина
Макс. диаметр сверления, мм:
в сталь прочностью 600 МПа
32
в серый чугун прочностью 250 МПа
36
Макс. Нарезаемая резьба, мм
М24
Вылет шпинделя, мм
800 … 300
Расстояние от шпинделя до опорной плиты, мм
960 … 220
Расстояние от оси шпинделя до пола при его горизонтальном положении, 1450 … 550
мм
Ход шпинделя, мм
250
Суммарный угол поворота рукава, град.
360
Суммарный угол поворота сверлильной головки, град.
360
Конусное отверстие шпинделя, морзе
4
Размер съемного коробчатого стола, мм
500х360х400
Размер рабочей поверхности плиты, мм
800х630
Размер Т-образных пазов, мм
18
Количество скоростей шпинделя
12
Частота вращения шпинделя
45…63…90,
5
Количество подач
Величина подач, мм/об
Производительность электронасоса устройства охлаждения, л/мин
Мощность главного привода, кВт
Габаритные размеры, мм
Масса, кг.
125…180…250,
355…500…710,100
0…1400…2000 мин
4
0,056…1, 18…0,32
25
1,5
1480х940х1990
950
6
9. КОМПЛЕКТАЦИЯ СТАНКА
- станок радиально-сверлильный 2К522-03 с СОЖ,
- стол коробчатый 2К52-1.0000.011,
- патрон сверлильный 6150-4029-03,
- тиски 7200-0215-02,
- патрон резьбонарезной 6162-4003-01 КМЗ,
- комплект предохранительных головок к патрону 6162-4003-01 (7шт., М3,М4,М6-М8,М8М10,М10,М12).
10. СПЕЦИФИКАЦИЯ
№
п/п
Наименование оборудования
Тип, марка
Кол-во (шт.)
1
2
3
4
1
Радиально-сверлильный станок с СОЖ
2К522-03
2
11. ПРОЧИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Транспортировка
Транспортировка автотранспортом DDP.
Гарантия
Гарантия на оборудование - 12 месяцев с момента запуска в
эксплуатацию. Постгарантийное обслуживание.
Приёмка
Предварительная приёмка на площадке Пользователя оборудования на
предмет соответствия технических параметров оборудования с ТЗ
Заказчика.
Требование к
безопасности
Безопасность
Товара
должна
соответствовать
требованиям,
установленным
действующим
законодательством
Российской
Федерации.
Рабочая зона станка должна иметь ограждение, станок должен быть
оборудован кнопкой аварийного останова.
Механическая и электрическая части станка должны соответствовать
европейским стандартам безопасности ЕС.
Дополнительные
требования по
гарантийному и
сервисному
обслуживанию
Необходимо наличие сервисного центра, который производит
гарантийный ремонт на территории РФ. Сервисный центр должен иметь
аккредитацию завода - изготовителя, а все поставляемое оборудование
должно иметь возможность проведения обслуживания в указанном
сервисном центре.
Требования к
упаковке
оборудования.
Оборудование должно поставляться в специальной упаковке,
соответствующей стандартам, ТУ, обязательным правилам и
требованиям для тары и упаковки. Упаковка должна обеспечивать
полную сохранность оборудования на весь срок его транспортировки с
учетом перегрузок и длительного хранения.
7
Требования к
технической
документации
Поставщик обязуется предоставить полный комплект технической
документации на русском языке на бумажном носителе в 2-х (Двух)
экземплярах и в электронном виде на CD носителе в 2-х (Двух)
экземплярах.
Прочие условия.
Поставляемое оборудование является новым, не бывшим в употреблении
(в эксплуатации, в консервации), не является выставочным и опытным
образцом, а также оборудованием, собранным из восстановленных узлов
и агрегатов. Оборудование поставляется комплектно и обеспечивает
конструктивную и функциональную совместимость.
Все оборудование должно соответствовать требованиям Российских и
международных стандартов и должно пройти в России обязательную
сертификацию, должно иметь сертификат соответствия техническим
регламентам о безопасности машин и оборудования (Постановление
Правительства РФ от 15.09.2009 №753) Сертификат предоставляется
вместе с оборудованием.
Запуск станка в
эксплуатацию
Пуск станка в эксплуатацию, обучение персонала Пользователя
оборудования , все гарантийные и послегарантийные сервисные работы
должны проводиться специалистами Поставщика - гражданами РФ при
необходимом
участии
соответствующих
служб
Пользователя
оборудования.
8