Русский - Министерство культуры РФ

Приложение 4
к приказу Министерства культуры
Российской Федерации
от «___» _______________2009 г.
№ _____
РЕПЕРТУАР
XIV Международного конкурса им. П.И.Чайковского
ФОРТЕПИАНО
Отборочный тур (прослушивание по DVD)
Сольная программа продолжительностью не более 50 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. Прелюдия и фуга из «Хорошо темперированного клавира» И.С.Баха.
2. Четыре виртуозных этюда, один из которых – Ф.Шопена, второй –
Ф.Листа, и два этюда С.Рахманинова и/или А.Скрябина.
3. Одна из сонат Й.Гайдна, В.А.Моцарта или Л.Бетховена.
4. Одно или несколько произведений по выбору исполнителя.
Все произведения следует исполнять целиком.
Первый тур
Сольная программа продолжительностью не более 50 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. Одна из сонат Й.Гайдна, В.А.Моцарта, Л.Бетховена или Ф.Шуберта.
2. Две (или более) разнохарактерные пьесы П.И.Чайковского.
3. Одно или несколько произведений по выбору исполнителя.
Возможно повторение произведений из Отборочного тура.
Все произведения следует исполнять целиком.
Второй тур
2
Первый этап
Сольная программа продолжительностью не более 60 минут.
Право выбора произведений принадлежит исполнителю. Программа
должна включать произведение, специально написанное к Конкурсу
(продолжительностью не более 7 минут). Помимо произведения, специально
написанного к Конкурсу, программа должна включать одно или несколько
произведений русского композитора или композиторов. В программу не
могут включаться произведения, исполненные в Первом туре. Все
произведения следует исполнять целиком.
Второй этап
Один из следующих концертов с камерным оркестром:
В.А.Моцарт:
№9, Ми-бемоль мажор, KV 271;
№12, Ля мажор, KV 414;
№20, ре минор, KV 466;
№21, До мажор, KV 467;
№23, Ля мажор, KV 488;
№24, до минор, KV 491;
№27, Си-бемоль мажор, KV 595.
Л.Бетховен:
Концерты №1, До мажор;
Концерт №2, Си-бемоль мажор.
Третий тур
Два концерта для фортепиано с оркестром:
1. П.И.Чайковский. Концерт №1 или №2.
2. Концерт по выбору исполнителя, за исключением концерта,
исполненного во Втором этапе Второго тура. В случае отсутствия партитуры
и голосов Оргкомитет вправе потребовать, чтобы участник предоставил их
заблаговременно.
3
СКРИПКА
Отборочный тур (прослушивание по DVD)
Сольная программа продолжительностью не более 45 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. И.С.Бах. Одно произведение по выбору исполнителя:
Адажио и фуга из Сонаты №1 соль минор, BWV 1001;
Граве и фуга из Сонаты №2 ля минор, BWV 1003;
Адажио и фуга из Сонаты №3 До мажор, BWV 1005;
Чакона из Партиты №2 ре минор, BWV 1004.
2. Н.Паганини. Два каприса по выбору исполнителя.
3. П.И.Чайковский. Вальс-скерцо, op. 34.
4. Одно произведение по выбору исполнителя.
Все произведения следует исполнять целиком.
Первый тур
Сольная программа продолжительностью не более 50 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. И.С.Бах. Одно произведение по выбору исполнителя:
Адажио и фуга из Сонаты №1 соль минор, BWV 1001;
Граве и фуга из Сонаты №2 ля минор, BWV 1003;
Адажио и фуга из Сонаты №3 До мажор, BWV 1005;
Чакона из Партиты №2 ре минор, BWV 1004.
2. Н.Паганини. Два каприса по выбору исполнителя.
3. П.И.Чайковский. Вальс-скерцо, op. 34.
4. Одно или несколько произведений по выбору конкурсанта.
Возможно повторение произведений из Отборочного тура.
Все произведения следует исполнять целиком.
Второй тур
4
Первый этап
Сольная программа продолжительностью не более 60 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. Одна из сонат В.А.Моцарта (кроме детских сонат), Л.Бетховена,
Ф.Шуберта, Р.Шумана, И.Брамса, Э.Грига, С.Франка, К.Дебюсси, М.Равеля,
Ф.Пуленка,
Р.Штрауса,
Б.Бартока,
Н.К.Метнера,
С.С.Прокофьева,
Д.Д.Шостаковича.
2. Произведение виртуозного характера.
3.
Произведение,
специально
написанное
к
Конкурсу
(продолжительностью не более 7 минут).
4. Одно или несколько произведений по выбору конкурсанта.
Помимо
произведения,
специально
написанного
к
Конкурсу,
программа должна включать одно или несколько произведений русского
композитора или композиторов (может быть одна из предложенных сонат). В
программу не могут включаться произведения, исполненные в Первом туре.
Все произведения следует исполнять целиком.
Второй этап
Один из следующих скрипичных концертов В.А.Моцарта с камерным
оркестром:
№1, Си-бемоль мажор, KV 207;
№2, Ре мажор, KV 211;
№3, Соль мажор, KV 216;
№4, Ре мажор, KV 218;
№5, Ля мажор, KV 219.
Третий тур
Два концерта для скрипки с оркестром:
1. Концерт П.И.Чайковского (авторская редакция).
5
2.
Концерт
по
выбору исполнителя
за
исключением
концерта, исполненного во Втором этапе Второго тура. В случае отсутствия
партитуры и голосов Оргкомитет вправе потребовать, чтобы участник
предоставил их заблаговременно.
ВИОЛОНЧЕЛЬ
Отборочный тур (прослушивание по DVD)
Сольная программа продолжительностью не более 45 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. И.С.Бах. Прелюдия, Сарабанда и Жига из сюит №№ 3, 4, 5, 6 для
виолончели соло.
2. П.И.Чайковский. Pezzo capriccioso op.62.
3. A.Пиатти. Один каприс из цикла каприсов op.25 (кроме №1).
4. Одно произведение по выбору исполнителя.
Все произведения следует исполнять целиком.
Первый тур
Сольная программа продолжительностью не более 50 минут и
состоящая из следующих произведений:
1. И.С.Бах. Прелюдия, Сарабанда и Жига из сюит №№ 3, 4, 5, 6 для
виолончели соло.
2. П.И.Чайковский. Pezzo capriccioso op.62.
3. A.Пиатти. Один каприс из цикла каприсов op.25 (кроме №1).
4. Одно или несколько произведений по выбору исполнителя.
Возможно повторение произведений из Отборочного тура.
Все произведения следует исполнять целиком.
Второй тур
Первый этап
6
Сольная
программа продолжительностью не более 60
минут и состоящая из следующих произведений:
1. Одна из сонат Л.Бетховена, Ф.Шуберта или И.Брамса.
2. Произведение виртуозного характера.
3.
Произведение,
специально
написанное
к
Конкурсу
(продолжительностью не более 7 минут).
4. Одно или несколько произведений по выбору конкурсанта.
Помимо
произведения,
специально
написанного
к
Конкурсу,
программа должна включать одно или несколько произведений русского
композитора или композиторов. В программу не могут включаться
произведения, исполненные в Первом туре. Все произведения следует
исполнять целиком.
Второй этап
Один из следующих виолончельных концертов Й.Гайдна с камерным
оркестром:
До мажор, Hob VII №1;
Ре мажор, Hob VII №2.
Третий тур
1. П.И.Чайковский. Вариации на тему рококо.
2. Концерт по выбору исполнителя за исключением концерта,
исполненного во Втором этапе Второго тура. В случае отсутствия партитуры
и голосов Оргкомитет вправе потребовать, чтобы участник предоставил их
заблаговременно.
СОЛЬНОЕ ПЕНИЕ
Отборочный тур (прослушивание по DVD)
Видеозапись программы Первого тура (в формате DVD).
7
Первый тур
Программа продолжительностью не более 20 минут.
1. Ария из оперы, кантаты или оратории одного из следующих
композиторов: И.С.Бах, Г.Перселл, Г.Гендель, К.Глюк, Й.Гайдн, В.А.Моцарт.
2. Ария из оперы одного из следующих композиторов: К.Вебер,
Дж.Россини, Г.Доницетти, В.Беллини, М.И.Глинка, Р.Вагнер, Дж.Верди,
Ш.Гуно, С.Монюшко, Б.Сметана, А.П.Бородин, К.Сен-Сенс, Л.Делиб,
Ж.Бизе, М.П.Мусоргский, А.Дворжак, Н.А.Римский-Корсаков, Р.Леонкавалло,
Дж.Пуччини, П.Масканьи, С.В.Рахманинов, П.И.Чайковский.
3. П.И.Чайковский. Один из романсов по выбору исполнителя.
Второй тур
Программа продолжительностью не более 35 минут.
1. П.И.Чайковский. Один из романсов по выбору исполнителя (кроме
16 песен для детей, op.54 и романса, исполненного в первом туре).
2. Один из романсов или песен Ф.Шуберта, Р.Шумана, М.И.Глинки,
М.А.Балакирева, А.С.Даргомыжского, А.П.Бородина, М.П.Мусоргского,
Н.А.Римского-Корсакова, Л.Бетховена, И.Брамса, Э.Грига, Ф.Мендельсона,
А.Дворжака. К.Дебюсси, С.В.Рахманинова, М.Равеля, Г.Малера, Г.Вольфа,
М. де Фальи, С.С.Прокофьева, Д.Д.Шостаковича, Г.В.Свиридова.
3. Народная песня с фортепиано или a cappella, желательно той страны,
которую представляет исполнитель.
4. Большая ария по выбору исполнителя.
5. Ария из оперы, кантаты или оратории, написанных после 1950 года.
Третий тур
1. П.И.Чайковский. Ария из оперы или кантаты «Москва» (№ 4 для
баритона, № 5 для меццо-сопрано). Для колоратурного сопрано – ария из
оперы Н.А.Римского-Корсакова.
2. Оперная ария по выбору исполнителя. В случае отсутствия
партитуры и голосов Оргкомитет вправе потребовать, чтобы участник
предоставил их заблаговременно.
8
Примечание:
Все
произведения
исполняются
на
языке
оригинала.
Каждое
произведение может быть исполнено только в одном туре Конкурса. Порядок
исполнения произвольный. Арии исполняются в оригинальной тональности;
романсы и песни могут быть транспонированы, за исключением тех случаев,
когда
романс
или
песня
написаны
для
данного
голоса.
Романсы
П.И.Чайковского (Первый тур) исполняются только в оригинальной
тональности.
Правила, относящиеся к программе Конкурса
1. Общее время исполнения, которое будет строго соблюдаться,
включает паузы между произведениями. Жюри имеет право остановить
исполнение,
если
конкурсант
превышает
отведенное
время.
Право
повторений остается на усмотрение конкурсанта.
2. По запросу председателя жюри конкурсант должен предоставить
нотные копии изданий, которыми он пользовался при подготовке к
исполнению каждого произведения.
3. Изменения в представленном репертуаре или порядке исполняемых
произведений могут быть сделаны только с разрешения Оргкомитета.
Изменения не принимаются позднее 15 мая 2011 года. Все предполагаемые
изменения должны быть снабжены указанием продолжительности звучания.
Произведение, специально написанное к Конкурсу
Нотная партитура произведения, специально написанного к Конкурсу,
будет предоставлена конкурсанту за два месяца до Конкурса. Произведение
может исполняться по нотам.