Перед началом использования кабины внимательно прочтите

1
Перед началом использования кабины внимательно прочтите данную инструкцию и сохраните ее.
Производитель оставляет за собой право пересмотра или изменения комплектующих либо
технических параметров, указанных в данном руководстве, с целью улучшения функций и
мощностей.
Содержание
Меры предосторожности
Технические параметры
Стандарты
Конструкция
Электрическая схема пульта управления AW-IV
Установка
2
Эксплуатация
 Использование печи сауны
 Пульт управления AW-IV
Уход
Устранение неисправностей

Меры предосторожности
1. Подача электроэнергии для кабины должна быть 220V±10%, 50Hz. Подача электроэнергии
должна осуществляться из отдельного источника электропитания с надежным заземлением.
Поперечное сечение основного провода электроснабжения должно быть не менее 6 мм².
2. После распаковки изделия стеклянные панели следует ставить вертикально, прислонить к стене.
При горизонтальном расположении стекло может разбиться. Будьте осторожны с краями
стеклянных панелей.
3. Установку кабины должны осуществлять квалифицированные специалисты, следуя указаниям
данной инструкции. Подключение к источнику электропитания должно осуществляться
квалифицированным электриком. Иначе кабина может быть собрана и установлена неверно, что
приведет к повреждениям изделия.
4. При вхождении в кабину, будьте осторожны – не кладите пальцы в зазоры двери. Не
споткнитесь о поддон.
5. Обычно на поверхности остаются мыльная пена и вода, будьте осторожны.
6. Никогда не позволяйте детям, пожилым людям и людям с ограниченными возможностями
пользоваться кабиной без присмотра. Для предотвращения несчастных случаев людям с
высоким артериальным давлением, болезнями сердца, астмой не следует пользоваться
изделием.
7. Печь сауны нельзя включать в отсутствие камней в ней, в противном случае нагревательные
элементы будут повреждены.
8. Не использовать хлорированную или морскую воду, иначе печь может быть повреждена.
9. Во избежание ожогов избегайте соприкосновений кожи с печкой.
10. Никогда не используйте печь ванны в иных целях, например, для сушки одежды, в качестве
гриля и т.п.
11. Никогда не кладите на печь дрова, не накрывайте печь.
12. Никогда не садитесь на печь.
13. Во избежание повреждений кабины не используйте жестких материалов, избегайте ударов
твердыми предметами.
14. Никогда не оставляйте зажженных сигарет возле кабины и не бросайте в нее пепел, иначе
можно повредить конструкцию и вызвать пожар.
15. После окончания эксплуатации всегда отключайте кабину от источников подачи электричества
и воды.
16. Уход за сауной должен производится при выключенном электропитании.
17. Раз в полгода квалифицированный электрик должен осуществлять проверку электроблока
на предмет защиты от утечки электроэнергии и нормального функционирования
протектора
Технические параметры:
НапряПарогенератор (W)
Водонепроницаемая
Габариты (мм)
Вид
жение/частота
AG-800
220/50
лампа (W)
3250
10X2
800X1200X2135
Стандарты AG-800:
3
GB4706.31 «Безопасность электрических приборов для домашнего использования и подобное
применение специальных требований для нагревателей и печей для сауны»
4
5
6
Установка
Шаг 1
Установка поддона
Вкрутите большой конец сливного шланга в
колено Y, вставьте другой конец в сливное
отверстие на полу. Поставьте поддон на пол в
углу.
Проверьте расположение поддона при помощи
уровня. Если необходимо, отрегулируйте болты
под поддоном и затяните контргайки.
Шаг 2
Установка деревянных стеновых панелей и
дверной рамы
Вставьте левую, правую и заднюю деревянные
панели на стороны поддона. Используйте
двенадцать винтов ST5х60 для предварительной
фиксации 3 панелей (но не затягивайте до конца,
чтобы можно было установить и регулировать
задвижную дверь).
Вставьте вертикально задвижную дверь на
переднюю часть поддона между левым и правым
панелями. Используйте карандаш для отметки
прямой линии на каждой левой и правой панелях
по внешним сторонам по внутренней оболочке.
Отодвиньте задвижную дверь в стороны, выньте
внутреннюю оболочку от боковых профилей.
Используйте четыре ST4x10 винтов и ф 4
большие шайбы для фиксации двух внутренних
оболочек к правому и левому панелям. Вставьте
задвижную дверь на поддон. Закрепите левую и
правую боковые профили на внутренние
оболочки на левую и правую панелях. Закрепите
все винты.
Используйте 12 декоративных колпачков для
отверстий винтов ST5х60.
Используйте 2 винта для фиксации двух дверных
ручек на задвижную дверь.
Шаг 3
Установка крыши
Поставьте крышу на верхнюю переднюю часть
левой и правой панелей. Используйте 2 винта
ST5х60 для фиксации дверных перемычек к
боковым панелям.
Поставьте крышу на панели и установите ее.
7
Шаг 4
Установка сиденья и электроблока
Используйте 10 винтов ST4х20 для фиксации
ножки деревянного стула к левой нижней
стороне сиденья стула. Используйте 10 винтов
ST4х20 для фиксации крышки стула к боковым
панелям, чтобы ножка сиденья прочно стояла на
полу сауны, а крышка сиденья была ровной.
Проведите электрические провода электроблока
через
отверстие
слева
задней
панели.
Используйте 3 винта ST4х40 и ф 4 большие
шайбы для фиксации электроблока нижней части
левой панели.
Шаг 5
Установка печи сауны и водонепроницаемой
лампы
Используйте шесть винтов ST4x16 для фиксации
пластины над малым отверстием снизу слева на
боковой деревянной панели. Протяните провода
печи через отверстие в нижней передней части
боковой деревянной панели и вытяните их из
отверстия в нижней задней панели, затем
повесьте печь на пластину. Используйте шесть
винтов ST4х16 для фиксации соединительных
частей трех печных пластин безопасности в
соответствующие отверстия, таким образом,
обеспечивая безопасность использования печи.
Используйте четыре винта ST4х16 для фиксации
пластины безопасности к боковой деревянной
панели.
Используйте 2 винта ST4х20 для фиксации
пластины безопасности для водонепроницаемой
лампы в верхнем левом угле между левой и
задней панелями.
Используйте два винта ST4х20 для фиксации
защиты для лампы к верхнему левому углу
между боковыми панелями.
Вкрутите один винт ST4х30 в центре окна на
задней деревянной панели. Повесьте термометр
на винт.
Поверните корпус стекла на 90° к основанию.
Используйте два винта ST4х20 для фиксации
основания сверху слева на боковой деревянной
панели. Стекло должно вращаться на 360°.
Эксплуатация
● использование печи сауны
8
1. Загрузка камней
*Рекомендуется использовать заводские камни, поставляемые с сауной. Простые камни использовать
не рекомендуется, так как они могут расколоться и выделить вредные вещества.
*Не рекомендуется использовать слишком большие или слишком маленькие камни. Если камни
слишком большие, разбейте их на меньшие части.
*Перед загрузкой камней в печь промойте их от пыли.
*Большие по размеру камни следует положить на дно, а меньшие наверх.
*Камни должны покрывать нагревательный элемент равномерно, чтобы позволить циркуляцию
воздуха.
2.Установка температуры печи
*Температуру в сауне можно установить, повернув
ручку регуляции температуры на боку печи. Датчик
температуры автоматически установит температуру по
вашему желанию.
*Поворачивая ручку по часовой
повышаете температуру, и наоборот.
стрелке,
вы
*В случае, если температура в сауне слишком высокая,
сенсор
безопасности
отключит
систему
автоматически. Проверьте и устраните причину
повышения температуры, затем запустите датчик
температуры заново (кнопка перезапуска находится
ниже ручки регуляции температуры).
9
3.Установка длительности использования сауны
*Рабочее время печи сауны можно установить
поворотом таймера на печи. Диапазон времени – от 1
до 4 часов (розовая отметка) и предварительно
заданное время – от 1 до 8 часов (белая отметка).
*Если вы хотите запустить печь незамедлительно,
просто установите ручку на любой позиции от 1 до 4
часов.
Печь
включится
и
заработает
по
установленному вами времени.
*Если вы хотите заранее установить время работы
печи, просто поверните ручку на любую позицию
между 1 и 8 часами шкалы предварительной задачи
времени. Когда время истечет, сауна начнет работать
по максимальной длительности – 4 часа.
1. Использование сауны
*С ручкой регуляции температуры и таймером в рабочем состоянии сауна нагреется до
установленной температуры в течение часа.
*При достижении необходимой температуры вы можете брызнуть на камни водой из деревянного
ковша для получения пара.
*При использовании сауны не накрывайте фрамугу для доступа свежего воздуха и смешения
холодного и горячего воздуха.
2. Эксплуатация водонепроницаемой лампы
*При установленном времени сеанса сауны от 1 до 4 часов лампа будет освещать такое же
установленное время.
*Если вам необходимо освещение, но не нужна сауна, поверните ручку регуляции температуры на
позицию Off/Выкл, а таймер на позицию от 1 до 4.
 Использование панели управления AWIV
1. Кнопки на панели управления и их функции
10
2. Подсветка

Когда вы хотите подсветку, то нажмите
. Загорится экран нажмите
. Загорится
водонепроницаемая лампа
нажмите
снова, водонепроницаемая лампа погаснет.
3. Радио FM
(1) Когда вы хотите поймать радиостанцию FM:
 С включением пульта управления
нажмите
или
для регулировки частотности
радиостанций (в общем можно уловить до 10 радиостанций). Во время настройки экран
показывает частотность проигрываемых радиостанций .
нажмите
или
для
регулировки звука верх или вниз.
 Каждый раз, когда радио включено, система будет автоматически переключаться на самую
частотную радиостанцию, уловимую в последний раз до того, как радио было выключено.
(2) Когда вы хотите настроить программы различных частотных каналов:
 С включением пульта управления
нажмите
или , чтобы выбрать
частотную радиостанцию.

нажмите
или
. Если держать кнопки
или
более 2 секунд, система включит режим автоматического поиска. Когда
программа найдена, то если вы будете держать кнопку более 2 секунд, то
система автоматически запомнит эту радиостанцию.
Повторяя шаги 3~5, то вы сможете установить программы различных частотных
каналов.
11
Уход
1. После использования открывайте дверь, чтобы проветрить помещение сауны, иначе
использованная вода останется на поверхностях сауны, вызывая появление неприятного
запаха и плесени.
2. Никогда не пользуйтесь кислотосодержащими и спиртосодержащими средствами, а также
органическими растворителями (спиртом, аммиаком, ацетоном и т.п.) и не обрабатывайте ими
ее поверхностей (деревянных панелей, пластиковых деталей, алюминиевых, плакированных
деталей электроблока, окрашенных деталей и т.д.). Применяйте нейтральные моющие
средства.
3. Для ухода за плакированными деталями электроблока пользуйтесь мягкой хлопковой тканью.
Никогда не применяйте для этого никаких грубых материалов.
4. В случае прилипания посторонних предметов на стенах сауны или ее профилях используйте
нейтральное моющее средство и мягкую ткань. Никогда не используйте нож или
металлическую щетку, иначе оставите царапины.
Устранение неисправностей
Тип неисправности
Отсутствие мощности
Причина
1. Отсутствие надежного
соединения в штепселе.
2. Выключился/отсоединился
защитный выключатель.
3. Перегорел плавкий
предохранитель.
Не работает печь сауны
1. Таймер в позиции
настоящего времени.
2. Ручка регуляции
температуры в
положении Off.
3. Печь перегрелась.
4. Поврежден
нагревательный элемент
печи.
Не горит лампа верхнего 1. Перегорела лампа.
освещения
или
нет 2. Разомкнута электроцепь.
3. Испорчен балласт.
декоративного света
Способ устранения
1. Плотно вставить вилку в
розетку.
2. Переустановить защитный
выключатель.
3. Заменить новым.
1. Установите ручку на
рабочую позицию.
2. Установите ручку
регуляции температуры
в положение установки
температуры.
3. Замените.
1. Замените.
2. Соедините электроцепь
заново.
3. Замените на новый.
12